※ 本文為 ChiChi7.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-14 01:17:47
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 中生嗆「台灣哪是國家」澳洲老師霸氣打臉
時間 Mon Dec 12 06:16:26 2016
※ 引述《backpacker18 (It's Fucking RAWWWW)》之銘言：
: ※ 引述《ffgghh2233 (大鯨魚)》之銘言：
: : 1.媒體來源:
: : 自由時報
: : 2.完整新聞標題:
: : 中生嗆「台灣哪是國家」澳洲老師霸氣打臉
: : 3.完整新聞內文:
: : 〔即時新聞／綜合報導〕台灣是國家！有女大生日前在社群網站上發文，表示她有朋友
: 在
: : 澳洲念語言學校，結果被中國同學嗆說：「台灣哪是個國家」，老師聽到後，霸氣的回
: 說
: : ：「澳洲人都覺得台灣是個國家！」讓她相當開心。
: : 女大生在《Dcard》發文表示，該間語言學校很多中國人，像她們班上，就有15個中國
: 人
: : ，但台灣人只有2個，另1個則是香港人，所以害她每天都很怕被問到「台灣是中國嗎？
: 」
: : 這種敏感的問題。
: : 但當課程快結束時，有名中國女生就去問她朋友這問題，她朋友當然據理力爭，結果被
: 中
: : 國女生回說：「台灣哪是個國家」。這時她們的老師剛好聽到，就很霸氣的跟那個女生
: 講
: : ：「澳洲人都覺得台灣是個國家！」
: : 此文引發網友熱議，有網友就表示：「最討厭中國人問起 『你覺得台灣是國家嗎？』
: 」
: : 、「我是台灣人我驕傲！」
: : 4.完整新聞連結 (或短網址):
: : http://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1914302
中生嗆「台灣哪是國家」 澳洲老師霸氣打臉 - 生活 - 自由時報電子報
![[圖]]()
台灣是國家！有女大生日前在社群網站上發文，表示她有朋友在澳洲念語言學校，結果被中國同學嗆說：「台灣哪是個國家」，老師聽到後，霸氣的回說：「澳洲人都覺得台灣是個國家！」讓她相當開心。女大生在《Dcard》發文表示，該間語言學校很多中國人，像她們班上，就有15個中國人，但台灣人只有2個，另1個則是香港人 ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_php8ko9VZ.jpg)
: 我是覺得抄低能卡的新聞就沒必要po到這裡了啦
: 低卡文的可信度大家也是有目共睹ㄏ
: 然後小弟我之前也在語言學校待過一段時間（德國）
: 據我的經驗
: 中國學生基本上不會公開在臺生面前討論這個問題，更不用說在課堂上質問臺灣學生了
: 倒是其他國家的學生有時候會問
: 像我當時就曾經被墨西哥人、杜拜人、英國人，還有一個委內瑞拉人問過
: 大部分都問像是" Be honestly, I'm not sure whether is Taiwan a country or not,
: can you explain?" 或是 " What's going on with Taiwan and China? " 或 " Is Taiw
: an independent already? " 大概像這樣
: 然後我每次都回" Umm.... politically, I can't say Taiwan is independent or not,
: you know..., the situation is quite complicate, it's hard to explain haha" 這
: 樣
: 總之據我經驗，中國學生都會刻意迴避這種問題（至少我沒碰過會嗆說臺灣不是國家什麼
: 的）
: 可能是因為在海外讀書的中國人都比較了解國際情況，也都比較有水準吧（？ 不會亂問
: 這件事
: 總之我只是想說會抄低能卡的文當新聞真的頗低能
: 大guy4這樣
: 然後怕有人質疑我的經驗也是亂掰所以附個圖
: http://i.imgur.com/wmEgGsm.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/wmEgGsm.jpg)
: 好吧我認真了@@
暑假和舍弟去了趟澳洲
在凱恩斯港口旁的Salt House遇見了退休開遊艇出來玩的三位澳洲本地人
一對夫妻和另一位男性友人
身分是電氣工程師退休, 那位友人則是退休商人
不要看人家是做工出身
他老婆第一句話就是: 你們是台灣人? 中國旁邊那個國家?
接下來他們就從台灣的同性戀議題講到死刑, 還講到醫療福利政策
不要看人家老
他們還知道之前馬總統為了救民調/爭取選票, 執行了不少死刑
說這樣就和隔壁野蠻的中國一樣難以想像了!
不要以為老外都是傻傻得沒見識
十多年前在英國旅遊時住在一家酒吧樓上的B&B
老夫婦問我從哪裡來
我說: 台灣
老闆娘: Tailand? The country with King? (泰國?有國王那個?)
我說: 不是, 中國旁邊那個....
酒吧老闆立刻反映: 福爾摩沙?
我說: 對! 我很訝異你叫台灣為福爾摩沙!
老闆說: 當然知道, 這是你們的舊名, 現在我們都不用了!
我還知道你們是對抗共產主義的堡壘
(...and I know u are the fortress against communism)
要跟外國人對談
議題設定要對, 同性婚姻權力, 醫療, 經濟
你如果能和外國人介紹台灣的這些東西
就能有效推銷台灣
但是齁
直到今天
你講你是從Republic of China來的
沒有人會認為你是台灣人
因為Republic of China 就是中國
(台灣, 中國, 一邊一國, 懂?)
補卦:
前年我從現在的居留地寄耶誕卡回台灣時, 他們郵政分類系統還有"台灣" 這個選項
今年我去寄耶誕卡, 郵務人員找了半天找不到"台灣", 後來在China下面找到台灣
"China-Taiwan", 郵務人員還問我是不是這個?
這個"Yes"是我這輩子講出來最艱難的一個yes...
在此感謝Republic of China前總統馬英九
感謝他在任內八年對China做出的偉大貢獻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 193.6.168.249
※ 文章代碼(AID): #1OJT0zx3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1481494589.A.EC3.html
推 :1F 12/12 06:20
推 : 反共的堡壘。。。這不是KMT過去的宣傳嗎？？？2F 12/12 06:22
→ HwaSIn …
→ : 大家其實都是看新聞才知道的5F 12/12 06:24
→ : 最重要的還是各國的官方態度
→ : 最重要的還是各國的官方態度
推 : 我講跟阿逗仔講formosa大部份都聽的懂7F 12/12 06:26
→ nurais1127 …
推 : 阿根廷的formasa表示QQ9F 12/12 06:27
→ nurais1127 …
→ : 是formosa……11F 12/12 06:28
→ : 為什麼我們不再用formosa稱呼台灣？12F 12/12 06:28
→ nurais1127 …
推 : 現在是販賣廉價勞力的堡壘15F 12/12 06:29
推 : 所以我們更該叫FORMOSA16F 12/12 06:29
噓 : 你有沒有證據？17F 12/12 06:31
推 : 可憐的阿扁，被呆灣愚民害慘18F 12/12 06:32
→ HwaSIn …
推 : Taiwan詞源是原住民語 經過台語變成Taiwan 寫成漢字又21F 12/12 06:33
→ : 經過華語 是跟在地連結很深的詞 為什麼要改Formosa?
→ : 經過華語 是跟在地連結很深的詞 為什麼要改Formosa?
推 : 舉例來說 50年代的舊金山和約裡提到台灣用的就是Formosa23F 12/12 06:34
推 : 推24F 12/12 06:34
→ : 反正世界上知道台灣的外國人只會越來越多 知識是累積的25F 12/12 06:38
推 : 淚推26F 12/12 06:38
推 : Formosa指的是這整個島嶼27F 12/12 06:39
→ : 多一點特殊事蹟就會讓更多人知道28F 12/12 06:42
推 : Formosa太芭樂了 全世界一堆地方叫Formosa29F 12/12 06:45
→ : 世界上也超多地方叫San Diego,他們會為了太普通改名嗎?30F 12/12 06:48
推 : 真的 別說什麼"看你身分證寫啥" 這種話了 外國人又不31F 12/12 06:51
→ : 一定認識你身分證上標的國名
→ : 一定認識你身分證上標的國名
推 : liaon大，是沒一定要改Formosa，但說連結，Formosa這33F 12/12 06:53
→ : 地名跟台灣連結也不淺啊，都存在幾百年了
→ : 地名跟台灣連結也不淺啊，都存在幾百年了
推 : 用Taiwan比用Formosa好35F 12/12 06:55
推 : 原po住哪？36F 12/12 06:58
→ : Formosa有什麼不好？
→ : 在歐洲Formosa知名度也夠
→ : Taiwan或Formosa 我都沒意見 不要china就好
→ : Formosa有什麼不好？
→ : 在歐洲Formosa知名度也夠
→ : Taiwan或Formosa 我都沒意見 不要china就好
推 :40F 12/12 07:01
→ : 從一開始就沒說到ROC，在那邊扯說ROC=中國，真跳41F 12/12 07:02
→ : 自己說別當外國人傻又說說ROC沒人會認為是台灣w
→ : 自己說別當外國人傻又說說ROC沒人會認為是台灣w
推 : 馬囧台獨教父你敢嘴？43F 12/12 07:26
推 : 推44F 12/12 07:49
推 : 馬英九垃圾45F 12/12 07:52
噓 : 噓同性婚姻46F 12/12 08:09
噓 : 置入爭議議題真好棒棒47F 12/12 08:14
推 : Roc...48F 12/12 08:16
推 : 為什麼提到同婚就有人崩潰啊…… 那些議題都是外國49F 12/12 08:17
推 : 人覺得很重要的議題啊
推 : 人覺得很重要的議題啊
推 : 淚推51F 12/12 08:18
推 : 國外真的沒啥人知道roc 啦 也沒這個選項填 要爭什麼52F 12/12 08:18
→ : Roc 識別度比台灣低超多
→ : Roc 識別度比台灣低超多
推 : 明信片直接寫Taiwan就好54F 12/12 08:20
推 : Formosa在國際代表台灣400多年。雖然Taiwan在滿清時期就55F 12/12 09:14
→ : 開始使用，但並不普遍。Taiwan普遍化其實是國民黨推的。6
推 : 70年代左右翻轉。50年代出後生的人，有印象時就用Taiwan
→ : 了，當然不知道Formosa的普遍。
推 : 不過回到源頭，Taiwan的源頭是原住民荷蘭人（荷蘭人在台
推 : 據點延伸-類似Canada的由來）和後來日漢拼音選擇出來的。
→ : 開始使用，但並不普遍。Taiwan普遍化其實是國民黨推的。6
推 : 70年代左右翻轉。50年代出後生的人，有印象時就用Taiwan
→ : 了，當然不知道Formosa的普遍。
推 : 不過回到源頭，Taiwan的源頭是原住民荷蘭人（荷蘭人在台
推 : 據點延伸-類似Canada的由來）和後來日漢拼音選擇出來的。
推 : 畢竟國際上福爾摩沙這個字用了幾百年 支那黨來台後被慢慢61F 12/12 09:25
→ : 的遺忘
→ : 的遺忘
1864
![[圖]]()
![[圖]](http://i.imgur.com/wuGzvEBh.jpg)
推 : Formosa是島名 Taiwan是臺南一帶 或用在「台灣府」。Tayo64F 12/12 09:27
→ : wan延伸出來的名。這個古地圖了還保留該名。
→ : https://i.imgur.com/rG35wfV.jpg 1770
→ : wan延伸出來的名。這個古地圖了還保留該名。
→ : https://i.imgur.com/rG35wfV.jpg 1770
1770
![[圖]]()
![[圖]](http://i.imgur.com/rG35wfVh.jpg)
1730
![[圖]]()
![[圖]](http://i.imgur.com/VyjzrGZh.jpg)
→ : 但地圖標Taiouan "od=or" Formosa. 而Taiouan or Taivan68F 12/12 09:33
推 : 馬英九真是垃圾69F 12/12 09:33
→ : 在臺南一帶也標。70F 12/12 09:33
推 : QQ71F 12/12 09:36
→ : 前年馬囧在任大家認台灣，今年又不是馬續任...72F 12/12 09:43
→ : 垃圾馬英九73F 12/12 09:59
→ : 對不起我反廢死，但支持獨立，給個中立箭頭好了74F 12/12 10:32
推 : formosa多少外國人知道不太清楚,不過據我南美來的西文老師75F 12/12 10:32
→ : 和同個補習班的法籍法文老師,都表示來台灣前就知道Taiwan
→ : 了,也大概知道台灣-中國兩國間的關係,反而ROC沒什麼人知道
→ : 和同個補習班的法籍法文老師,都表示來台灣前就知道Taiwan
→ : 了,也大概知道台灣-中國兩國間的關係,反而ROC沒什麼人知道
→ : 說真的，與其介紹同志、死刑議題78F 12/12 10:32
→ : ,南美洲台灣能見度聽說很高79F 12/12 10:32
推 : 二戰的時候美軍都是用福爾摩沙稱呼台灣的 所有歷史上這個80F 12/12 10:33
→ : 不如說你家電腦手機一堆零配件都台灣生產81F 12/12 10:33
→ : 就是指台灣82F 12/12 10:33
→ : 其實知道formosa也很奇怪，因為一堆地方都叫這個名字83F 12/12 10:33
→ : 大航海時代，那些探險家都沒啥創意
→ : 大航海時代，那些探險家都沒啥創意
→ : 你的國家還不是叫支那哈哈85F 12/12 10:37
推 : Formosa of Taiwan.We are Taiwanese.86F 12/12 10:39
推 : 美國有溫哥華 加拿大有巴黎 但最有名 大家馬上想到的是？87F 12/12 10:44
推 : 聽起來真好 幹你的最近都調派支那查核支那人員的文獻 說88F 12/12 10:58
→ : 真的在中國工作 跟他們人接觸真的會磨掉一堆耐心跟善心
→ : 一堆歧視跟明明是被面試人員 裝的跟書記長一樣 甘我屁事
→ : 真的在中國工作 跟他們人接觸真的會磨掉一堆耐心跟善心
→ : 一堆歧視跟明明是被面試人員 裝的跟書記長一樣 甘我屁事
推 : 這八年真的差很多。許多國際會議TW選項消失91F 12/12 11:18
推 : 之前去英國遇到義大利人，跟他說從台灣來的，他馬上大92F 12/12 11:29
→ : 喊formosa，真的有感動到~~
→ : 喊formosa，真的有感動到~~
→ realtw …
推 : 哈哈樓上五毛崩潰95F 12/12 12:27
推 : Taiwan的源頭也有殖民色彩 沒荷蘭 台灣變成島名的可能就96F 12/12 12:46
→ : 減低很多。
推 : 還有台灣先被稱作Formosa80多年後才被荷蘭人統治。並不是
→ : 台灣被荷蘭統治才被稱作Formosa.
→ : 減低很多。
推 : 還有台灣先被稱作Formosa80多年後才被荷蘭人統治。並不是
→ : 台灣被荷蘭統治才被稱作Formosa.
推 : Formosa T T100F 12/12 13:45
推 : 五毛崩潰101F 12/12 14:21
推 : 推 反共的堡壘y102F 12/12 14:50
推 : 二戰前就是叫福爾摩沙103F 12/12 19:48
推 : 福爾摩沙可以當形容詞 一起用 Taiwan Formosa
推 : 福爾摩沙可以當形容詞 一起用 Taiwan Formosa
→ : 叫Formosa的島現在除了台灣只剩幾內亞比索的比遮哥斯群島105F 12/12 20:02
推 : 推106F 12/12 21:37
推 : 推 Taiwan Formosa！107F 12/12 22:44
推 : 簡單，叫 Taiwan (Formosa) 如何？108F 12/12 23:38
推 : 看到反共的堡壘 眼睛熱熱的109F 12/13 10:17
--
(￣︶￣)ｂ newbit, Sifox, qq12355q, u9785878, leon999su, klin1, vivitian, liangrong, artabs881131, mercy, microken 共 11 個人 說讚！
1樓 時間: 2016-12-14 01:33:09 (美國)
→
+1
12-14 01:33 US
很多外國人對台灣的認知為FORMOSA...提到台灣可以一起寫為Taiwan(FORMOSA)
7樓 時間: 2016-12-14 07:18:40 (加拿大)
→
(編輯過) CA
臺灣在荷蘭統治時期 稱作「Taivoan（大員）」 Taivoan 名稱來自於 南臺灣原住民族西拉雅族的台窩灣社 位置即現在 臺南安平地區附近一帶 在明鄭統治時稱為「東都」、「東寧」
15樓 時間: 2016-12-14 09:23:48 (日本)
→
+1
12-14 09:23 JP
蔣家天下的時候，要跟美國人拿錢，KMT 就搖「反攻大陸」「反共堡壘」的大旗。 要向阿共拿錢，就唱「九二共識」「龜魚返鄉」。 KMT 的 「中華民國 ROC」只是唱滖台灣。
16樓 時間: 2016-12-14 09:24:56 (日本)
→
12-14 09:24 JP
舔洋人哦？不知道阿共是為了什麼，用 a b c 在 pinyin 啦。一定不是覺得 a b c 比較厲害，因為中共一點都不崇洋媚外。 一定是孔子杷 a b c 傳下來的原因。
17樓 時間: 2016-12-14 10:07:29 (美國)
→
12-14 10:07 US
中國人爭先恐後到美國留學，不會唸書的就偷渡，有錢人就移民置產，真不知道事誰愛舔洋人屁眼
回列表(←)
分享