顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 653
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-09-23 13:54:40
看板 Gossiping
作者 SK104 (SK飛龍肉腳隊)
標題 [新聞] 福原愛談美食 日媒竟問「有沒有吃很多男人？」
時間 Fri Sep 23 12:07:58 2016

福原愛談美食 日媒竟問「有沒有吃很多男人？」

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1833910
桌球》福原愛談美食 日媒竟問「有沒有吃很多男人？」 - 自由體育
[圖]
[圖]
[圖]
台灣好手江宏傑與日本名將福原愛的跨國桌球聯姻，昨日先在東京公布喜訊，今在台北大倉久和飯店召開第2場記者會，是雙方在台灣首度一起公開亮相。江宏傑與福原愛相當有耐心回答台灣媒體的問題，當有日本媒體用中文問福原愛「有沒有吃很多男人？」一 ...

 

2016/09/22 17:09 自由時報

〔記者林岳甫／台北報導〕台灣好手江宏傑與日本名將福原愛的跨國桌球聯姻，昨日先在
東京公布喜訊，今在台北大倉久和飯店召開第2場記者會，是雙方在台灣首度一起公開亮
相。


江宏傑與福原愛相當有耐心回答台灣媒體的問題，當有日本媒體用中文問福原愛「有沒有
吃很多男人？」一時嚇傻所有人，原來他是想問福原愛「喜歡吃很多的男生」。

福原愛笑說：「其實小傑是個美食家，他常常帶我去吃好吃的，他自己也很會吃。」就像
「傑愛配」先前曾遇上「格差婚」傳聞，福原愛就在個人臉書上傳2顆哈密瓜冰淇淋照片
，並標注江宏傑，寫道「我要吃」，江宏傑也立刻回應「等我比賽完再帶妳去」，就可以
證明兩人確實經常去吃東西維繫感情。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.8.86
※ 文章代碼(AID): #1NvAgXgm (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1474603681.A.AB0.html
推 Zenonia: 阿斯1F 09/23 12:08
→ all0pha765: 這記者是台灣去打工的吧2F 09/23 12:08
推 sunchen0201: 錦織圭表示3F 09/23 12:08
推 hugh509: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD4F 09/23 12:08
→ HsiaoMei5566 …
推 HsiaoMei5566: 5樓每天吃幾億人5F 09/23 12:08
推 vow70: 腦殘記者果然每一個都有。6F 09/23 12:08
推 susuqi: 哈哈哈哈 台媒反串7F 09/23 12:09
→ HsiaoMei5566 …
→ HsiaoMei5566: 幹8F 09/23 12:09
→ piece1: XD!芒果日報??9F 09/23 12:09
→ excia: 明知道是口誤還放在標題誤導人10F 09/23 12:09
→ all0pha765: 五樓中肯!!!!!11F 09/23 12:09
推 limitpanda: 這是台灣人問的吧 他還說可不可以用中文問12F 09/23 12:09
推 crazylin924: 5樓不錯喔13F 09/23 12:09
推 ken1325: 記者不小心把心聲講出來了14F 09/23 12:09
推 js52666: 嚇壞了15F 09/23 12:10
→ Atwo: 大飛馬經 是你?16F 09/23 12:10
→ f124: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD17F 09/23 12:10
推 leochang: 少一字??18F 09/23 12:10
推 all0pha765: 推 HsiaoMei5566: 5樓每天吃幾億人19F 09/23 12:11
→ all0pha765: 推 HsiaoMei5566: 5樓每天吃幾億人
推 tuna0214: wwwwwww21F 09/23 12:11
推 hollysee: 吃～男人，讓你加班，讓你刷卡，讓你直到精盡人亡22F 09/23 12:12
推 jay3u7218: XD23F 09/23 12:12
推 Lucroy: 想被吃24F 09/23 12:13
→ adk147852: 各國記者應該每年辦個比賽25F 09/23 12:13
推 Crazyfire: 肉食女26F 09/23 12:13
推 elvis30901: 全場三條線吧...27F 09/23 12:13
推 globe1022: 有啊，還吃過錦織圭勒，我江大勝利28F 09/23 12:13
推 ilove88th: XDDDDDDDDDDDDD29F 09/23 12:13
推 cheetahspeed: 哎呀 不小心講出心裡話30F 09/23 12:14
噓 kps1247: 爛標題31F 09/23 12:14
推 error123: 這樣看我們輸了，人家前男友有錦織圭捏，江前女友是?32F 09/23 12:14
→ andytaso:                             靠杯 搞不好真的....有鬼?33F 09/23 12:15
推 ims531: 這種句子對外國人真的很難懂34F 09/23 12:15
推 funnyway: XDDDD35F 09/23 12:15
推 hua0122: 會不會記者知道太多內幕36F 09/23 12:15
推 henry80824: 五樓甲洨喔37F 09/23 12:16
推 hogu134: 哈哈 明明就想問這個 再裝無辜啊XD38F 09/23 12:16
推 td770715: 狂XD39F 09/23 12:16
推 Hans14: 怎麼日媒用中文問日本人? ?_?40F 09/23 12:16
→ jerrylin: .................41F 09/23 12:16
推 jumbomirror: sod都是真的42F 09/23 12:16
→ labiron: XDDD日本媒體43F 09/23 12:16
推 pttbbgun: 感覺不是誤問啊......44F 09/23 12:17
→ a2156700: -///-45F 09/23 12:17
→ nadiaInochi: 中文對日本人來說很難學，缺乏語感掉字意思就差很多46F 09/23 12:18
推 kenro: 還好是日本人問的 XDDD47F 09/23 12:19
推 chachayu: 媒體追捧的下場都不是很好哦 遠離新聞才是真的48F 09/23 12:20
推 frank111: 南橘北枳，來到台灣當然只有台灣的水準49F 09/23 12:21
→ k1400: 還好在座各位被問到的時候，都可以挺起胸膛大聲地說沒有50F 09/23 12:21
→ LoveMakeLove: 日本人腦袋都裝這種51F 09/23 12:22
推 WuDhar: 福原愛：「他自己也很會吃。」52F 09/23 12:25
推 shadow0326: 講日文不就好了XDDDDDDDDDDDDDDDD53F 09/23 12:26
推 lovelebron24: 推 HsiaoMei5566: 5樓每天吃幾億人54F 09/23 12:28
推 ksummeries: 精子也算人的話  5樓....55F 09/23 12:28
→ dslite: 這是秘密唷~56F 09/23 12:29
→ andytaso:                       我怎麼覺的 這位記者有所本啊???57F 09/23 12:29
→ GonVolcano: 五樓讓人氣消哈哈哈哈58F 09/23 12:34
→ SeTeVen: 某人水準的確適合甲洨59F 09/23 12:36
推 farmoos: 就漢語不好60F 09/23 12:37
噓 k21232123: 不會講中文就閉嘴講日文61F 09/23 12:45
推 Seles:  錦織圭表示62F 09/23 12:49
推 wangsan: 問的人一定不是台灣人，因為她叫江宏傑稱江選手，台媒都63F 09/23 12:50
→ wangsan: 稱他小傑或宏傑，所以如果不是大陸的就是日本人啦
推 mdkn35: 又格差婚 又問這什麼鬼問題 皇民要不要再來幫忙緩頰?65F 09/23 12:52
推 Awllower: 黨工也愛玩五樓梗66F 09/23 12:53
→ Moratti: XDDDDDD 中文真爛67F 09/23 12:55
→ tokinosora: 有沒有吃很多男人XDD68F 09/23 12:57
→ MasCat: 口誤臭了嗎69F 09/23 13:00
→ JuiFu617: 這個問題我比較想知道答案，比較有興趣70F 09/23 13:04
→ fragmentwing: 黨工也想當五樓？哈哈黨工哈哈71F 09/23 13:09
推 sleepyrat: 日媒是不是都被江宏傑搞暈了???72F 09/23 13:14
推 chean1020: 媒體智商不分國家，不會中文還硬要。73F 09/23 13:30
→ chean1020: 媒體智商不分國家，不會中文還硬要。
→ jeter17: 應該是處女75F 09/23 13:30
→ clover1211: 有影片嗎？76F 09/23 13:31
→ IntoHebe: 估狗翻譯水準 ...77F 09/23 13:33
→ steven211: 有沒有吃很多男人？ XDDD78F 09/23 13:48

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 5810　
※ 本文也出現在看板: PttHot
作者 SK104 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ rickey1270 說讚！
1樓 時間: 2016-09-23 14:21:35 (台灣) 
→
kiwi0932
　 09-23 14:21 TW
···
又不是天蠍女~
 
天蠍女只准自己偷吃，卻要另一半專情? - 唉呦腦公唉呦腦公

[圖]
看到這星座說明實在有趣居然有可以自己打臉的星座容易被爛桃花附身的星座（請參考太陽星座和金星星座）【第五名丶天秤座】天秤的兩端永遠坐著不同的情人嘴巴甜如蜜的天秤座，對每個情人都有不同的稱讚方式，尤其當氣氛浪漫時，天秤座不只很快能說服對方陷入情網，連他自己都輕易被自己說服而陷入激情之中。艾菲爾老師認為天 ...
2樓 時間: 2016-09-23 14:38:13 (台灣) 
→
s013078
　 09-23 14:38 TW 
小傑ㄧ次都幾億再餵我吃!!
3樓 時間: 2016-09-23 17:44:14 (台灣) 
→
romaine
　 09-23 17:44 TW 
中文沒學好  >"<
4樓 時間: 2016-09-23 19:27:49 (台灣) 
→
h2606262
+1 09-23 19:27 TW 
中文不好就閉嘴講日文 話說 有台灣記者說中文還辭不達意的呢
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇