---

1.媒體來源:

BBC Chinese


2.完整新聞標題:

末日將至? 德國考慮重啟「民兵制」協助國防


3.完整新聞內文:

7小時前

德國雖然在2011年取消了義務兵役制，但仍然在憲法裏保留了有關規定條款，這樣就可以很
容易地恢復這一制度。

德國可能重新引入一種平民需要履行的防務義務制度，以在未來發生災難之際協助軍隊。
德國政府將在本周三（8月24日）討論新的民事防禦戰略，這是其中的一項建議。

有關新的戰略規劃內容洩露給了媒體後，引發德國社會對平民需要儲存食物和水的激烈辯論
。

德國新聞社DPA報道說，新戰略中規定，在危機發生的情況下，平民可能將要承擔義務，比
如幫助疏導交通、為軍隊提供汽油燃料和住處。

一些德國國會議員指責政府「危言聳聽」，但德國大眾似乎並沒太在意。不過，德文「
Wehrpflicht」（徵兵）一詞從周二開始在德國社交媒體上成為熱門詞匯。

「末日將至」

BBC駐德國的記者Jenny Hill在其推特上轉發了德國報紙以倉鼠照片為頭版的報道。德國媒
體以此影射政府呼籲公民囤積水和食物的建議。

有關民防的話題使得「倉鼠」一詞在德國社交媒體上流行起來，德國人頗有嘲諷地使用流行
熱詞Hamsterkaeufe，這個詞的意思是像倉鼠一樣囤積，搶購。



俄羅斯2014年針對烏克蘭在的軍事干預行動就被稱為「復合型戰爭」，包括秘密佔領克里米
亞和支持烏克蘭的分裂反叛武裝。

德新社報道說，德國雖然在2011年取消了義務兵役制，但仍然在憲法裏保留了有關規定條款
，這樣就可以很容易地恢復這一制度。

在冷戰期間，德國的全國防務戰略意味著西德可以動員49.5萬名士兵，假使需要還可以動員
預備役使得總兵力達到120萬人。

戰略糧倉

在20世紀60年代和80年代冷戰高峰期間，德國徵召的義務兵必須在軍隊服役18個月。女性可
以免義務兵役。

後來，徵召的年青人可以比如說在醫院工作、以服18個月的民事役來代替9個月的兵役。
新的民防計劃包括建議公民存儲足夠10天的食物，以備出現重大災難情況。




德國政府目前仍在秘密地點儲存包括奶粉、大豆等戰略食品以備重大災難，並派人定期檢查
和更新儲存的戰略食品。



4.完整新聞連結 (或短網址):

http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/08/160823_german_conscription


5.備註:


台灣有類似的戰略儲備嗎?

--
I've seen things......you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I've watched C-beams......glitter in the dark near the Tannhauser Gate.

All those moments will be lost......in time...

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.255.21
※ 文章代碼(AID): #1NlFhUeC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1472002782.A.A0C.html