※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-10-27 13:58:42
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 4年前陷宇昌案 蔡英文今發表亞太生技政策
時間 Tue Oct 27 12:52:20 2015
自由時報
4年前陷宇昌案 蔡英文今發表亞太生技政策
2015-10-27 11:41
〔記者蘇芳禾／台北報導〕民進黨總統參選人蔡英文今天日在台灣大學醫學院名譽教授鄧
哲明陪同下，出席「五大創新研發計劃之三：亞太生技醫藥研發產業中心」政策發佈記者
會，蔡英文於致詞時表示，有關生物科技的發展，她自己也有親身的經驗，之前在政府服
務時，她也做了一些努力，可惜這些努力，後來成為政治鬥爭的素材，而這件事不但讓台
灣生技產業的發展，遇到很大的挫折，也讓很多專業人才，對於台灣的發展環境感到無法
信賴。
哲明陪同下，出席「五大創新研發計劃之三：亞太生技醫藥研發產業中心」政策發佈記者
會，蔡英文於致詞時表示，有關生物科技的發展，她自己也有親身的經驗，之前在政府服
務時，她也做了一些努力，可惜這些努力，後來成為政治鬥爭的素材，而這件事不但讓台
灣生技產業的發展，遇到很大的挫折，也讓很多專業人才，對於台灣的發展環境感到無法
信賴。
四年前宇昌案重創蔡英文的總統選情，蔡英文多年前為宇昌案向前經建會主委劉憶如等人
求償，台北地方法院今天判決劉憶如應賠償200萬元，全案可上訴。蔡英文今天則是在產業
小組召集人龔明鑫、經濟群顧問施俊吉、醫療小組召集人陳時中、蔡英文競選辦公室政策
執行長張景森陪同下宣布亞太生技醫藥研發產業中心政策。
求償，台北地方法院今天判決劉憶如應賠償200萬元，全案可上訴。蔡英文今天則是在產業
小組召集人龔明鑫、經濟群顧問施俊吉、醫療小組召集人陳時中、蔡英文競選辦公室政策
執行長張景森陪同下宣布亞太生技醫藥研發產業中心政策。
蔡英文會後受訪時也坦言「這個時間點確實是巧合」，一兩天前才知道法院今天要判決，
不過今天的生技政策相關發布是早就安排好的行程，2011年發生的事情，我在那案子學到
一件事，選舉歸選舉，政治競爭歸政治競爭，台灣產業發展要大家共同努力，不要用產業
發展做為政治競爭工具，如果大家秉持愛護產業的心，大家一起成就台灣產業會有好的發
展。
不過今天的生技政策相關發布是早就安排好的行程，2011年發生的事情，我在那案子學到
一件事，選舉歸選舉，政治競爭歸政治競爭，台灣產業發展要大家共同努力，不要用產業
發展做為政治競爭工具，如果大家秉持愛護產業的心，大家一起成就台灣產業會有好的發
展。
蔡英文致詞全文如下：
這段時間以來，我們提出了驅動台灣下一個世代產業成長的「五大創新研發計畫」。除了
已經公布的「綠能科技」、「亞洲矽谷」之外，還有「智慧機械」、「國防科技產業」，
以及今天發佈的「亞太生技醫藥研發產業中心」計畫。
已經公布的「綠能科技」、「亞洲矽谷」之外，還有「智慧機械」、「國防科技產業」，
以及今天發佈的「亞太生技醫藥研發產業中心」計畫。
發展生技醫療：重要性、前瞻性
生物科技，是人類科技當中，發展得最迅速、應用也最多的領域。我們選擇生技醫藥，作
為台灣未來的策略性產業，第一個原因是它的「重要性」。生物科技的發展，可以促進台
灣醫療保健技術的進步，提升人類的健康，減輕病人及家屬的痛苦。
為台灣未來的策略性產業，第一個原因是它的「重要性」。生物科技的發展，可以促進台
灣醫療保健技術的進步，提升人類的健康，減輕病人及家屬的痛苦。
第二個原因，則是它的「前瞻性」。生物科技蘊含著無窮的可能性，從產業的角度來看，
是充滿機會的潛力產業。我們有優秀的人才，特別是臨床醫學和華人特有疾病的研究，在
國際已經是名列前茅。我們也更早投入生醫研發設施的建置，研發能量相當充沛。台灣更
具有世界級的優質醫療體系，有充足的專業醫療人員與完善醫療設施，足以從事新藥及新
醫材之臨床試驗；同時，我們的新醫藥品研發成本，也比新加坡、日本、澳洲來的低。
是充滿機會的潛力產業。我們有優秀的人才，特別是臨床醫學和華人特有疾病的研究，在
國際已經是名列前茅。我們也更早投入生醫研發設施的建置，研發能量相當充沛。台灣更
具有世界級的優質醫療體系，有充足的專業醫療人員與完善醫療設施，足以從事新藥及新
醫材之臨床試驗；同時，我們的新醫藥品研發成本，也比新加坡、日本、澳洲來的低。
但是台灣的生醫產業，也面臨諸多的挑戰。因為它是一個資金密集、技術密集、專業密集
的產業，所以我們才要結合政府學術研究的單位及產業界的力量，繼續強化人才、資金、
智財、法規、環境、選題的布局，希望在這幾個重要領域裡，持續強化我們的能量，全力
打造台灣成為「亞太生技醫藥研發產業中心」。
的產業，所以我們才要結合政府學術研究的單位及產業界的力量，繼續強化人才、資金、
智財、法規、環境、選題的布局，希望在這幾個重要領域裡，持續強化我們的能量，全力
打造台灣成為「亞太生技醫藥研發產業中心」。
三大連結：連結未來、連結國際、連結在地
和其他的創新研發計畫一樣，「亞太生技醫藥研發產業中心」，也是以「連結未來、連結
國際、連結在地」這三大連結為主軸。首先，是「連結未來」。我們要掌握未來的健康趨
勢和需求，並且依據台灣產業的條件和優勢，來強化我們在全球生醫價值鏈裡的地位，創
造出附加價值。
國際、連結在地」這三大連結為主軸。首先，是「連結未來」。我們要掌握未來的健康趨
勢和需求，並且依據台灣產業的條件和優勢，來強化我們在全球生醫價值鏈裡的地位，創
造出附加價值。
剛剛龔召集人提到，人口老化、醫療科技進步、新興傳染病層出不窮、以及個人化精確醫
療的發展，這些因素將在十年內，讓全球健康生技產業的產值，達到5至6兆美元的規模。
生技醫藥產業將會成為全球最熱門的產業，這也是我們應該充分掌握的契機！具體做法上
，我們將整合核心設施與資源中心、支援產業的創新研發、建構台灣健康巨量資料庫，並
且增進臨床前試驗的效率和效能。我們也要積極培育創新研發人才、和產業經營高階領導
人，鼓勵學研人才參與新創公司。在這裡我必須要再強調一下，在整個生技產業的發展，
研發人才很重要，但是經營管理人才也一樣重要。
療的發展，這些因素將在十年內，讓全球健康生技產業的產值，達到5至6兆美元的規模。
生技醫藥產業將會成為全球最熱門的產業，這也是我們應該充分掌握的契機！具體做法上
，我們將整合核心設施與資源中心、支援產業的創新研發、建構台灣健康巨量資料庫，並
且增進臨床前試驗的效率和效能。我們也要積極培育創新研發人才、和產業經營高階領導
人，鼓勵學研人才參與新創公司。在這裡我必須要再強調一下，在整個生技產業的發展，
研發人才很重要，但是經營管理人才也一樣重要。
第二個連結，是「連結國際」。
我們要加強國際合作，和先進國家的生技醫藥核心區域接軌。合作的對象，包括美國三大
生技醫藥研發重鎮-波士頓、加州灣區、聖地牙哥，以及歐洲新藥研發國家-瑞士、比利時
、瑞典、荷蘭等等。具體的做法，是針對生技新藥、設備、材料等領域，啟動跨國研發合
作及臨床試驗計畫。同時也要建立人才交流及延攬機制，推動企業相互投資、以及創投及
私募基金的合作。我們還要推動國際法規標準的協合，並落實兩岸醫藥衛生合作協議。
生技醫藥研發重鎮-波士頓、加州灣區、聖地牙哥，以及歐洲新藥研發國家-瑞士、比利時
、瑞典、荷蘭等等。具體的做法，是針對生技新藥、設備、材料等領域，啟動跨國研發合
作及臨床試驗計畫。同時也要建立人才交流及延攬機制，推動企業相互投資、以及創投及
私募基金的合作。我們還要推動國際法規標準的協合，並落實兩岸醫藥衛生合作協議。
第三個連結，是「連結在地」。
相較於生醫產業的先進國家，台灣的優勢是，我們充分掌握了東方人特定的遺傳基因、生
活習慣及地理環境，所以台灣有充分條件，可以做為亞太生技醫藥產業的先期市場和試驗
基地，先因應在地需求，再進一步推到國際市場。我們更要掌握既有的產業優勢及資源，
串聯分散的聚落，整合生產與需求兩端，成為一個完整不斷鏈的產業聚落。
活習慣及地理環境，所以台灣有充分條件，可以做為亞太生技醫藥產業的先期市場和試驗
基地，先因應在地需求，再進一步推到國際市場。我們更要掌握既有的產業優勢及資源，
串聯分散的聚落，整合生產與需求兩端，成為一個完整不斷鏈的產業聚落。
剛才龔副院長也跟各位報告，從南港生技園區一直到台南科學園區，這一個線狀的聚落分
佈，其實是台灣的優勢，也是我們可以進一步把整個線狀聚落作為在亞洲地區最大生醫聚
落的地方。未來的生技醫藥產業聚落，應該擁有卓越的醫學研究機構、及關鍵技術研發能
量；有更多優秀的醫學中心和醫院，能執行臨床研究與試驗；有更多智慧財產技術移轉的
新創公司；也必須擁有便捷的交通網絡與舒適的生活機能，這是一個創新產業裡面，最重
要的兩個公共設施元素，也就是交通便利與生活品質。
佈，其實是台灣的優勢，也是我們可以進一步把整個線狀聚落作為在亞洲地區最大生醫聚
落的地方。未來的生技醫藥產業聚落，應該擁有卓越的醫學研究機構、及關鍵技術研發能
量；有更多優秀的醫學中心和醫院，能執行臨床研究與試驗；有更多智慧財產技術移轉的
新創公司；也必須擁有便捷的交通網絡與舒適的生活機能，這是一個創新產業裡面，最重
要的兩個公共設施元素，也就是交通便利與生活品質。
四聚落成一線，打造亞太生技醫藥重鎮
未來的聚落基地，我們選定台北南港、新竹竹北、中科及南科，沿著高鐵一日生活圈，形
成帶狀的「生技醫藥研發產業聚落」。台北以中研院所在的南港為軸心，涵蓋國家生技研
究園區、南港生技園區、內湖科技園區與新北產業園區。重點設定在強化生技研發活動、
扶植新藥新創公司，提升台灣在新藥、新疫苗、新試劑領域的創新能量。
成帶狀的「生技醫藥研發產業聚落」。台北以中研院所在的南港為軸心，涵蓋國家生技研
究園區、南港生技園區、內湖科技園區與新北產業園區。重點設定在強化生技研發活動、
扶植新藥新創公司，提升台灣在新藥、新疫苗、新試劑領域的創新能量。
新竹的竹北醫材研究園區，則是結合工研院、國衛院、台大醫學院、及研究大學，整合ICT
產業資源、及上下游產業供應鏈，著重於高階醫材的創新研發以及生物製劑的製造。
中部科學園區，則是結合大台中地區既有的精密智慧機械的技術支援、能量支援，以研發
醫學精密儀器及檢驗醫材為重點。
涵蓋台南、高雄地區的南部科學園區，則是可以整合成大、高醫、義大等醫療資源，成為
實質研發平台，聚焦在骨科與牙科的精密醫材領域的研發。這些產業聚落，是一個網狀的
概念，跟過去的科學園區或工業區不同，並不是要引進大規模的製造活動，也不是要有非
常多的土地。我們要做的，是讓產業、學術與研究單位，能夠彼此支援和交流，同時引進
國際人才、技術、資金，形成一個有助於創新的產業生態環境。
實質研發平台，聚焦在骨科與牙科的精密醫材領域的研發。這些產業聚落，是一個網狀的
概念，跟過去的科學園區或工業區不同，並不是要引進大規模的製造活動，也不是要有非
常多的土地。我們要做的，是讓產業、學術與研究單位，能夠彼此支援和交流，同時引進
國際人才、技術、資金，形成一個有助於創新的產業生態環境。
我相信，唯有透過創新，產業才能順利升級轉型，才能找到成長動能，並且活絡在地的採
購與供給，也能吸引人才移住，帶動區域的活力。有關生物科技的發展，我自己也有親身
的經驗。之前在政府服務時，我也做了一些努力，可惜這些努力，後來成為政治鬥爭的素
材；這件事不但讓臺灣生技產業的發展，遇到很大的挫折，也讓很多專業人才，對於台灣
的發展環境感到無法信賴。
購與供給，也能吸引人才移住，帶動區域的活力。有關生物科技的發展，我自己也有親身
的經驗。之前在政府服務時，我也做了一些努力，可惜這些努力，後來成為政治鬥爭的素
材；這件事不但讓臺灣生技產業的發展，遇到很大的挫折，也讓很多專業人才，對於台灣
的發展環境感到無法信賴。
但是，我們還是要秉持無私的心，繼續為臺灣在未來產業中，打出一條出路。我也希望在
未來，我們的國家，在面對重大政策的時候，能夠把政治企圖放到一邊，以專業為優先考
量，這才是全民之福，這也是臺灣再創經濟奇蹟的必要條件。
未來，我們的國家，在面對重大政策的時候，能夠把政治企圖放到一邊，以專業為優先考
量，這才是全民之福，這也是臺灣再創經濟奇蹟的必要條件。
我要再一次強調，民進黨發展產業的決心，是要在既有的產業基礎上，鎖定新的目標，找
出一個拉力，把產業拉上來，創造更多高品質的就業機會。我們會讓台灣的生技醫藥產業
，成為台灣經濟發展的一顆新引擎，不僅可以帶動台灣經濟的成長，更可以提高國人、甚
至是全人類健康跟照護的品質。我們非常盼望有機會大家可以攜手努力，讓台灣的生技產
業，有一個更有力的發展，謝謝大家！
出一個拉力，把產業拉上來，創造更多高品質的就業機會。我們會讓台灣的生技醫藥產業
，成為台灣經濟發展的一顆新引擎，不僅可以帶動台灣經濟的成長，更可以提高國人、甚
至是全人類健康跟照護的品質。我們非常盼望有機會大家可以攜手努力，讓台灣的生技產
業，有一個更有力的發展，謝謝大家！
完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1488485
4年前陷宇昌案 蔡英文今發表亞太生技政策 - 政治 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
民進黨總統參選人蔡英文今天日在台灣大學醫學院名譽教授鄧哲明陪同下，出席「五大創新研發計劃之三：亞太生技醫藥研發產業中心」政策發佈記者會，蔡英文於致詞時表示，有關生物科技的發展，她自己也有親身的經驗，之前在政府服務時，她也做了一些努力，可惜這些努力，後來成為政治鬥爭的素材，而這件事不但讓台灣生技產業的發展，遇到很大的挫折，也讓很多專業人才，對於台灣的發展環境感到無法信賴。四年前宇昌案重創蔡英文的總統選情，蔡英文多年前為宇昌案向前經建會主委劉憶如等人求償，台北地方法院今天判決劉憶如應賠償200萬元，全案可上訴。蔡英文今天則是在產業小組召集人龔明鑫、經濟群顧問施俊吉、醫療小組召集人陳時中、蔡英文競選 ...
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/16a5917dffa0923b143363e2606b68be.jpg)
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/450020cc35a1ac294c2e85b54e7b74df.jpg)
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/ca7270a2d3fc8b8a6a3fd884831ad897.jpg)
備註:
朱立倫表示：不要空話，快端牛肉。
朱立倫瞎了吧
朱立倫瞎了吧
朱立倫瞎了吧
我就不知道一個人怎麼能夠整天對人抹黑抹屎，自己滿口屁話竟然有臉嗆別人躺著選。
你的民調就這樣了啦 十幾趴啦 國民黨安心上路吧
●蔡英文推亞洲矽谷計劃 桃園將為發展基地
http://www.nownews.com/n/2015/10/01/1830934
![[圖]](http://imgapi.nownews.com/?w=640&q=80&src=http%3A%2F%2Fs.nownews.com%2Ff4%2F6d%2Ff46dbb684752cba0ded32a72f9de2479.JPG)
●蔡英文推國防產業聚落
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20150814/36721047/
蔡英文推國防產業聚落 | 蘋果日報
![[圖]]()
2016 總統選舉【陳雅芃、郭建伸╱台北報導】民進黨總統參選人蔡英文昨參訪台北國際航太暨國防工業展時表示，若明年重返執政，國防政策最核心的重點是持續投資、鼓勵國防產業發展，並希望帶動經濟和科技發展，透過軍民合用科技，共同發展航太、船艦、資安，並進一步形成產業聚落；其中航太產業最大聚落在台中，船艦產業在高雄，資安產業在台北。 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20150814/LB20/LB20_004.jpg)
●蔡英文想推動三大原住民族政策
http://n.yam.com/yam/politics/20151025/20151025350644.html
![[圖]](http://p1-news.yamedia.tw/MjY2NTA3NTVuZXdz/14c562c71a111f32.jpg)
●文化政策 蔡英文的七大目標 五大計畫
http://n.yam.com/yam/politics/20151021/20151021343657.html
![[圖]](http://s1-news.yamedia.tw/assets/default/images/fb_logo.jpg){kind=logo}
●蔡英文提新移民權益保障 放寬學歷承認
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151021/715900/
蔡英文提新移民權益保障 放寬學歷承認 | 即時新聞 | 20151021 | 蘋果日報
![[圖]]()
民進黨總統參選人蔡英文今出席2016東南亞小英姐妹會成立記者會，並提出3點保障新移民姊妹權益的重要政策，在台灣可以有公平的待遇，公平的保障。她說，要保障新移民姊妹能夠得到更平等的社會福利待遇、研議放寬 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20151021/640_28fbac78260f9d479f30ebd9975da860.jpg)
●蔡英文：執政推動「十年長照2.0」
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151024/718295/
蔡英文：執政推動「十年長照2.0」 | 即時新聞 | 20151024 | 蘋果日報
![[圖]]()
民進黨主席蔡英文今天下午來到高雄市三民區明哲路的福氣教會，參觀健康學員書法班、國畫班作品，並與高雄市長陳菊、高雄市議會議長康裕成等人一起觀賞教會長者合力表演的歌舞，蔡英文看2名9旬老翁拿著漁船道具賣力 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20151024/640_82e6fa287686554f19436afd8368e359.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.172.230
※ 文章代碼(AID): #1MBmCCOH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1445921548.A.611.html
→ : 9.2：37仔空心菜1F 10/27 12:53
→ : 上色也空心2F 10/27 12:53
推 : 看到生技就是要 (」・ω・)」召喚！(／・ω・)／好色龍3F 10/27 12:54
→ : ！
→ : ！
→ : 朱立倫: 你的牛肉咧????????????????????5F 10/27 12:54
推 : 才200萬，對臺灣的傷害規模應該是用億來計算吧6F 10/27 12:54
推 : 朱:牛肉咧 在哪??????????7F 10/27 12:54
→ : 花200萬讓馬英九上台 CP值超高的8F 10/27 12:55
推 : 2.0:不管啦!我沒看到我沒聽到(閉眼掩耳)9F 10/27 12:55
推 : 牛肉10F 10/27 12:55
→ : 平均一天不到1400元，輕鬆拉下對手敲爽的11F 10/27 12:55
推 : 朱:誰要當200萬2.012F 10/27 12:56
→ : 國民黨黨產那麼多 今年就再多花幾十個200萬也不會倒啦13F 10/27 12:56
推 : 高下立判啊，另一個還在嘴砲14F 10/27 12:56
推 : 能救科科系嗎？我也想回去看看啊15F 10/27 12:56
推 : 朱立倫:請蔡英文不要再說空話 (遮眼)16F 10/27 12:57
→ : 朱：牛肉咧?牛肉咧?牛肉咧?牛肉咧?牛肉咧?牛肉咧?牛肉17F 10/27 12:57
推 : 阿朱：少廢話、快端牛肉，空心菜只會說空話18F 10/27 12:57
推 : 200萬毀掉幾千億的生技產業，還沒有人敢抗議，不愧是KMT19F 10/27 12:58
→ : 推20F 10/27 12:58
→ Xceberus …
推 : 這才是總統格局22F 10/27 12:59
噓 : 還不講清楚23F 10/27 13:00
推 : 小朱子 你的三環三線，做好 做滿呢? 還要談政策?24F 10/27 13:00
推 : 馬英九怎麼不嘴了？不用選就不嘴了嗎？25F 10/27 13:01
→ : 生技賺錢根本就是本夢比，藥證沒過一切都是夢26F 10/27 13:01
推 : 原來生技起不來是宇昌案，菜B8獲益良多27F 10/27 13:02
噓 : 蔡正元才沒講清楚 一直打烏賊戰才害蔡落選好嗎28F 10/27 13:03
推 : 莫忘宇昌29F 10/27 13:04
推 : 開放樓下中壢選民大談空心菜30F 10/27 13:05
推 : 狗冥黨怎麼不敢繼續打宇昌了啊???廢物檔31F 10/27 13:06
推 : 太多字了，看不懂，空心啦…633這種只有三個數字的32F 10/27 13:07
→ : 才是好政策
→ : 才是好政策
→ : 這次提出再次告訴大家K黨為了鬥爭不惜弄爛台灣生技未來34F 10/27 13:11
推 : 200萬毀掉幾千億的國家發展35F 10/27 13:15
推 : 某黨的朱主席的牛肉呢? 阿三環三線上任後再來實現?36F 10/27 13:18
推 : 朱主席的豬肉呢?37F 10/27 13:24
推 : 產業升級正是台灣所需要的啊38F 10/27 13:24
推 : 國民黨安心上路，以後會跟小孩說曾經有過這個黨。39F 10/27 13:25
推 : 推40F 10/27 13:27
推 : 看完都快哭了41F 10/27 13:28
→ : 勇氣可嘉42F 10/27 13:30
推 : 空心腦蛆：空心菜43F 10/27 13:31
→ : 朱:這哪有我的桃園航空城跟三環三線強大!? 失敗!!44F 10/27 13:34
推 : 朱：不要說這些 我們先來辯92共識45F 10/27 13:39
推 : 推46F 10/27 13:43
推 : 推47F 10/27 13:44
推 : 推 反觀朱噢48F 10/27 13:50
推 : 推49F 10/27 13:53
推 : 推50F 10/27 13:56
推 : 推51F 10/27 13:57
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2048
回列表(←)
分享