※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-03-27 13:52:29
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 政府句句不離婉君 翟本喬：不要不懂裝懂
時間 Fri Mar 27 12:34:35 2015
1.媒體來源:
http://newtalk.tw/news/view/2015-03-27/58296
政府句句不離婉君 翟本喬：不要不懂裝懂 | 新頭殼 newtalk
![[圖]]()
因應年輕世代關心政治的比例升高，政府現在的發言不脫「婉君」，並強調將加強與網友的交流。不過，和沛科技創辦人翟本喬今(27)日表示，現在很多人講「網軍」，那代表這些人不懂；講「婉君」則表示這些人不懂裝懂。他也認為，官員不要自覺比民眾厲害，民眾不會把政府首長當成神。
國家文官學院昨、今2天舉行院慶，今天邀請台北市政府顧問、和沛科技創辦人翟本喬演講「網路政府和網路社會」。談到政府現在急欲向網友靠攏，翟本喬表示，「不要稱呼人家網軍，不要把人家想成特殊族群」，網路世代只是用網路溝通，網友也是社會的一部份。
翟本喬指出，現在的網路世代，網路資訊速度傳播加快，民眾容易在網路上交流，讓統治者難以操弄人民，而政 ...
![[圖]](http://newtalk.tw/media/news/src/news_5__1368659781.jpg)
2.完整新聞標題:
政府句句不離婉君 翟本喬：不要不懂裝懂
3.完整新聞內文:
因應年輕世代關心政治的比例升高，政府現在的發言不脫「婉君」，並強調將加強與網友
的交流。不過，和沛科技創辦人翟本喬今(27)日表示，現在很多人講「網軍」，那代表這
些人不懂；講「婉君」則表示這些人不懂裝懂。他也認為，官員不要自覺比民眾厲害，民
眾不會把政府首長當成神。
的交流。不過，和沛科技創辦人翟本喬今(27)日表示，現在很多人講「網軍」，那代表這
些人不懂；講「婉君」則表示這些人不懂裝懂。他也認為，官員不要自覺比民眾厲害，民
眾不會把政府首長當成神。
國家文官學院昨、今2天舉行院慶，今天邀請台北市政府顧問、和沛科技創辦人翟本喬演
講「網路政府和網路社會」。談到政府現在急欲向網友靠攏，翟本喬表示，「不要稱呼人
家網軍，不要把人家想成特殊族群」，網路世代只是用網路溝通，網友也是社會的一部份
。
講「網路政府和網路社會」。談到政府現在急欲向網友靠攏，翟本喬表示，「不要稱呼人
家網軍，不要把人家想成特殊族群」，網路世代只是用網路溝通，網友也是社會的一部份
。
翟本喬指出，現在的網路世代，網路資訊速度傳播加快，民眾容易在網路上交流，讓統治
者難以操弄人民，而政府在網路上容易被圍剿，因為有網友會把事實挖出來，靠片面事實
欺騙這種事情，很容易被拆穿。
者難以操弄人民，而政府在網路上容易被圍剿，因為有網友會把事實挖出來，靠片面事實
欺騙這種事情，很容易被拆穿。
他認為，政府只想對網路世代「宣導」，但應該把網友當成一個溝通的平台，例如現在很
多人愛扯到網軍，但「講網軍表示你不懂，講婉君表示你不懂裝懂。」政府只要就事論事
，應該就能獲得網友支持。
多人愛扯到網軍，但「講網軍表示你不懂，講婉君表示你不懂裝懂。」政府只要就事論事
，應該就能獲得網友支持。
針對政府首長仍不太懂網路，翟本喬說，官員不要自覺比民眾厲害，不要高高在上，民眾
不會把政府首長當成神。至於如台北市長柯文哲常講錯話，他認為，如果都沒說錯話只做
4件事情，跟說錯36句話做24件事情相比，多做事情更重要。過去朝令夕改不好，但現在
是朝論夕改又何妨，官員提出政策，可以和民眾一起討論。
不會把政府首長當成神。至於如台北市長柯文哲常講錯話，他認為，如果都沒說錯話只做
4件事情，跟說錯36句話做24件事情相比，多做事情更重要。過去朝令夕改不好，但現在
是朝論夕改又何妨，官員提出政策，可以和民眾一起討論。
翟本喬也呼籲，政府不可能比全體人民聰明，應該直接開放政府資料，利用群眾智慧，讓
民眾幫政府做事情。
由於行政院、總統府都曾找翟本喬幫忙教導網路課程，行政院長毛治國近日在空總TAF創
新基地啟用典禮時，還特別以網路流行語「魯蛇」（loser）和「溫拿」（winner）比喻
贏家思維，而翟的「網軍、婉君」說，也讓人好奇，是否就是暗指近期句句不離「青年」
、「婉君」的馬政府。
新基地啟用典禮時，還特別以網路流行語「魯蛇」（loser）和「溫拿」（winner）比喻
贏家思維，而翟的「網軍、婉君」說，也讓人好奇，是否就是暗指近期句句不離「青年」
、「婉君」的馬政府。
本來就是XDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.21.75
※ 文章代碼(AID): #1L5DtVVG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1427430879.A.7D0.html
推 : 幹嘛戳破呢？1F 03/27 12:35
→ : 台灣一堆政論節目主持人和名嘴，以及媒體記者整天報新聞也2F 03/27 12:36
推 : 就欠砲阿3F 03/27 12:36
推 : 政府應該改稱網軍 肥宅 各位肥宅的聲音，英九聽到了4F 03/27 12:36
→ : 是「婉君、婉君」的在喊，可見不懂裝懂的人真多。5F 03/27 12:36
→ : 政府本來就沒打算懂 就只是想控制跟操弄風向而已6F 03/27 12:36
→ : 沒了假想敵 你要讓這些蛆蛆失業嗎7F 03/27 12:36
推 : 以為講個婉君就多懂網友想法8F 03/27 12:36
推 : 被發現了 哭哭 QAQ9F 03/27 12:37
噓 : 就腦殘政府啊 問題不在於用語好嗎10F 03/27 12:37
推 : 只有KMT一直把婉君視為一種組織，夠蠢的11F 03/27 12:38
推 : TFA太癢拉!12F 03/27 12:39
推 : 中時：[新聞] 年輕「婉君」也著迷 《愛你沒條件》夯13F 03/27 12:40
推 : 就讓他們繼續講啊。等著看2016要輸多慘14F 03/27 12:41
推 : kmt真的很蠢15F 03/27 12:42
推 : 蠻中肯16F 03/27 12:42
推 : 政府以為把"人民"一詞換成"網君"就有跟上時代 zzz17F 03/27 12:42
推 : 一個女孩名叫 婉君 ~18F 03/27 12:43
推 : 9.2還在以為官大學問大19F 03/27 12:43
推 : 嘿咩20F 03/27 12:44
推 : 真的是不懂裝懂....21F 03/27 12:44
推 : 阿就汙名化方便啊22F 03/27 12:45
推 : 諷刺詞 KMT不懂23F 03/27 12:48
推 : 的確24F 03/27 12:51
推 : 請正名 宅鄉婉25F 03/27 12:51
推 : 就老人思想啊 ㄎㄎ26F 03/27 12:52
→ : 馬政府溝通同等欺騙 没有裝金盾已經很客氣了 不要求太多27F 03/27 12:54
推 : 中肯 一堆智障在那婉君婉君 根本不知道是在反串28F 03/27 12:55
推 : KMT沒救了29F 03/27 12:56
推 : 不要戳破人家攻擊模式啦 他們每次發現流行名詞 就要在立院演30F 03/27 12:58
推 : 沒錯啊 套個名詞就自以為掌握了 拉近關係？ 白痴31F 03/27 12:59
→ : 一齣 你知道最近流行XXX嗎 然後長官就要回答 我不知道32F 03/27 12:59
→ : 看似作秀 但其實就是讓不在乎流行的人 覺得這種流行很蠢
→ : 看似作秀 但其實就是讓不在乎流行的人 覺得這種流行很蠢
推 : 光臺灣網路使用者就上千萬人，跟網民作對是白吃34F 03/27 13:01
→ : 分化人民 就是世上所有政府最重要統治目的了35F 03/27 13:01
→ : 這根本是個歧視及分類名詞36F 03/27 13:04
推 : 唯一支持連勝文參選2016總統大選37F 03/27 13:04
推 : 婉君根本是歧視 用這詞聽了很賭爛38F 03/27 13:05
推 : 是網友鄉民 但不是網軍(沒成軍沒支薪)更不叫婉君39F 03/27 13:09
推 : 對嘛幹 想要跟鄉民混熟就快點叫勝文出來選總統40F 03/27 13:11
推 : 有道理給推41F 03/27 13:14
噓 : 翟神真落伍 現在都講pollo 誰還講魯蛇42F 03/27 13:15
推 : 樓上，那是毛院長說的，文章可以看仔細點唷43F 03/27 13:21
→ : 自覺聰明絕頂的代表 -> 唐湘龍44F 03/27 13:22
推 : 要這群老人承認他們智商比人民差是一件很困難的事45F 03/27 13:22
推 :46F 03/27 13:25
→ : 我也覺得用婉君很蠢47F 03/27 13:26
推 : 講婉君真的把人家標籤化，只會越來越不爽48F 03/27 13:27
→ : 大家只是會用網路的國民，還要被貼標籤 哪招
→ : 大家只是會用網路的國民，還要被貼標籤 哪招
推 : 只能推了50F 03/27 13:31
推 : 就是創個名詞妖魔化，某些人很愛玩這招的51F 03/27 13:31
→ : LKK SPP52F 03/27 13:33
→ : 嗆老子是魯蛇 是夠了沒53F 03/27 13:41
推 : 真的很白痴 關掉網路大部分都是普通人好嗎 還在那54F 03/27 13:43
→ : 邊自以為是個組織專定政府勒
→ : 邊自以為是個組織專定政府勒
推 : 說得很好56F 03/27 13:48
推 : KMT就低能兒阿57F 03/27 13:49
推 : 目前台上這批八成都是死不認錯世代留下來的58F 03/27 13:51
--
作者 urmysoso 的最新發文:
- 影／退休警消抗議年改不公 竟包圍狂毆記者還勒脖 為抗議年金改革待遇不如軍，退休警消23日下午發起遊行抗議，從立法院步行至凱道，晚 間再回立院夜宿。不過，下午抗議群眾欲闖入監察院時，突然毆打數名記者，連 …23F 15推
![]()
1.媒體來源: 醫聯會遭打壓變中國台灣 外交部批WHO「只為中國服務」 | ETtoday政治 | ETtoday新聞雲 中國打壓無所不在！台灣醫學生聯合會去年12月接獲世界醫學生聯盟（IFMSA）通 …136F 90推 6噓![]()
1.媒體來源: ettoday 2.完整新聞標題: 贏初選等同當選市長？ 黃偉哲駁：這是西瓜的說法 3.完整新聞內文: 民進黨8日公布台南市長初選結果，立委黃偉哲拿到41.5%的高支持率勝出，對於外界 …19F 9推 1噓![]()
國台辦：台灣永不可能成為一個國家 絕不允國家分裂 | ETNEWS政治 | ETNEWS新聞雲 行政院長賴清德昨在立法院備詢時直言，自己是支持台獨的政治工作者，且我們早已是主權獨立國家。中國國台辦2 …78F 20推 38噓![]()
李凈瑜強硬 但李明哲母欲「向祖國道歉求饒」 | ETNEWS政治 | ETNEWS新聞雲 前民進黨黨工、人權工作者李明哲在中國遭逮捕超過170天，後天將在湖南開庭受審，李妻李凈瑜10日將赴中國，李母 …445F 172推 65噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ smallfish, romaine, tsukiyumi, warrenchen, playgamenow, caton0916, BruceX, j1992624 共 8 個人 說讚！
回列表(←)
分享