顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 183
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-03-19 11:50:52
看板 Gossiping
作者 pomelozu (新竹林黛玉木宏)
標題 [問卦] 中文配音做最好的卡通？
時間 Thu Mar 19 10:36:26 2015

各位肥魯宅好

很多卡通進來臺灣播放後，都會製作中文配音的版本

大家覺得中配做最好的卡通是哪一部

魯魯我首推   烏龍派出所


尤其有時候會有臺語  光聽就會笑出乃


有沒有中文配音做最好的卡通的八卦？


（BTW  魯魯小時候第一次知道有些節目可以切換副聲道時 感覺就像發現新大陸一樣）

--
Sent from my Android

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.32.179
※ 文章代碼(AID): #1L2ZOjol (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1426732589.A.CAF.html
→ screwer5566: 疾風戰士1F 03/19 10:36
推 archon: 小叮噹2F 03/19 10:37
推 roger1937: 把花田一路放那了3F 03/19 10:37
→ gh588: h海賊王4F 03/19 10:37
推 andy2021995: 魯邦5F 03/19 10:37
→ iXXXXGAY5566:  當然是 棋靈王6F 03/19 10:37
→ TrueX67: 阿甘和阿達啊7F 03/19 10:37
→ ptgeorge2: 獵人的西索，中文神配8F 03/19 10:37
推 GKKR: 烏龍派出所9F 03/19 10:37
推 tooth9: 海綿寶寶10F 03/19 10:37
→ TrueX67: 只可惜小朋友變聲了...11F 03/19 10:37
→ clst: 星光迴路遮斷器12F 03/19 10:38
推 souvlaki: South park阿13F 03/19 10:38
推 etw6776: 中華一番14F 03/19 10:38
推 opces: 獵人15F 03/19 10:38
→ jho52106: 魔法阿罵16F 03/19 10:38
→ dnek: 烏龍派出所17F 03/19 10:38
→ inmee: 花媽也不錯,超好笑 XD18F 03/19 10:38
推 aterui: 迪士尼電影超強的,唱歌還會另外編很合的詞19F 03/19 10:38
→ uhmeiouramu …
推 uhmeiouramu: 中華一番20F 03/19 10:39
推 POCARI5566: southpark21F 03/19 10:39
→ baiya: 南方公園 中配才看的下去22F 03/19 10:39
推 kisaku1980: 亂馬的中配水準很強23F 03/19 10:39
推 tyrone126: 烏龍派出所 也不錯24F 03/19 10:39
推 GodJob: 我們這一家25F 03/19 10:40
推 Domineering: 花木蘭26F 03/19 10:40
→ Newtype: 南方公園27F 03/19 10:40
推 HelmerYang: 以前的小丸子28F 03/19 10:40
→ fallheart: 花媽啊29F 03/19 10:40
推 PoOoOoK: 辛普森 烏龍30F 03/19 10:40
→ syk1104: 烏龍吧...很多台語俗諺...挺用心的31F 03/19 10:40
→ belleb05588: 中華一番吧...動畫神改阿  漫畫沒那麼搞笑32F 03/19 10:41
→ kyle824: south park 中英都很強大好嗎33F 03/19 10:41
推 FUBAR: 我們這一家  中配唯一會看的卡通34F 03/19 10:41
推 GriefSeed: 天兵公園35F 03/19 10:41
推 INNBUG: 愛利絲36F 03/19 10:41
推 slkdsmv: 南方 獵人37F 03/19 10:41
噓 dreamtime09: 海綿跟老皮38F 03/19 10:42
推 joehuangg: keroro軍曹39F 03/19 10:42
推 sunrize1435: 南方公園 中配最好 美版太多梗台灣人根本無法理解40F 03/19 10:42
→ stoneshih: 賈修41F 03/19 10:42
推 godpiger5566: 兩津配音 配得很本土42F 03/19 10:43
推 ko007x: 卡通頻道一堆 探險活寶 阿甘妙世界 天兵公園43F 03/19 10:43
推 abjeffop: 探險活寶 烏龍派出所 海綿寶寶ㄝㄝ44F 03/19 10:43
推 ruuko: 探險活寶如何？45F 03/19 10:43
→ ko007x: 肥貓逗小強46F 03/19 10:43
推 crocus: 烏龍派出所47F 03/19 10:44
推 valentino: 阿甘妙世界48F 03/19 10:44
推 ceva9876: 雞與牛的牛49F 03/19 10:44
→ puput: 咕嚕咕嚕魔法陣    勇者~50F 03/19 10:44
噓 zxc84760: South park 明明英配才是王道51F 03/19 10:45
推 midnightsnow: 麻法阿嬤52F 03/19 10:45
推 kyle1341: 真珠美人魚  歌每首都翻中文還改的確ㄅ錯53F 03/19 10:45
推 bsb1530: 只推我們這一家54F 03/19 10:45
→ inmee: 我們這一家第一集免費看,http://ppt.cc/~6sZ55F 03/19 10:46
推 belleaya: 海綿寶寶56F 03/19 10:46
推 xiaomi3: 南方四賤客57F 03/19 10:46
推 xiangyoo: 老吳的木須58F 03/19 10:46
→ jack19931993: 魯邦59F 03/19 10:46
推 totwowtot: 西索打棒球60F 03/19 10:46
→ Lucroy: 我們這一家61F 03/19 10:47
推 ptt787817: 南方公園英配要假裝自己懂梗好困難62F 03/19 10:47
推 userpeter: 金田一少年事件簿63F 03/19 10:47
推 ojkou: 咕嚕咕嚕魔法陣 一定要中配XD64F 03/19 10:48
→ thirteenflor: CN的青年公園 才是最搞笑到極點65F 03/19 10:48
推 ranbo: 推阿兩66F 03/19 10:49
推 amop: 肥貓鬥小強67F 03/19 10:49
推 ip10010144: 真珠美人魚68F 03/19 10:49
推 ryutaka: 男女翹翹板的中配超神 很多時候連嘴形都對上了69F 03/19 10:49
推 aa2333611: 推中文配音銀魂~尤其是近藤超好笑的~和貝斯王子70F 03/19 10:50
推 aiweisen: 西索中配有到味 超變態 再來是兩津的中配71F 03/19 10:50
→ ANOTHERK: 我覺得是蠟筆小新 配的太好了72F 03/19 10:50
推 dinokao123: 南方 沒有之一73F 03/19 10:51
推 v3su: 我們這一家74F 03/19 10:52
推 cmid05: 西索!75F 03/19 10:53
推 bbo6uis122: 蠟筆小新跟烏龍派出所76F 03/19 10:53
→ imaclone: 銀魂 我是桂,不是gay!77F 03/19 10:54
→ loonety: 小甜甜78F 03/19 10:54
→ BaRanKa: 雞與牛+179F 03/19 10:55
推 fix78: 配音和收視率成正比80F 03/19 10:55
推 tooperfect: 變身國王81F 03/19 10:56
推 hirasawa: 辛普森阿82F 03/19 10:56
推 abucat: 魔法咪路咪路83F 03/19 10:59
推 ERIC11910: 烏龍派出所84F 03/19 10:59
推 GPX2000: 西索中配真的很神，超變態85F 03/19 11:01
推 adairchang: 推花田一路  幾乎沒有微和感...86F 03/19 11:01
→ ask5566 …
推 ask5566: 南方四劍客 至今無人能超越87F 03/19 11:01
推 sakaizawa: 南方公園和臭作88F 03/19 11:04
推 Sunnyfu: 辛普森89F 03/19 11:04
推 howshower: 肥貓逗小強 辛普森家庭90F 03/19 11:05
推 ilbaw0617: 花田少年史91F 03/19 11:05
推 blacktom: 絕對是一路92F 03/19 11:06
推 junjun1116: 我們這一家93F 03/19 11:07
→ junjun1116: 一路
推 TTKevin: 獵人，玩偶遊戲，爆走兄弟，花田一路，一休和尚，烏龍派95F 03/19 11:09
→ edward4904: GI JOG96F 03/19 11:12
推 hw1: 南方公園中配厲害就在套中文梗也毫無違合感97F 03/19 11:15
推 teddylicious: 海綿，cn一堆神作，南方98F 03/19 11:15
噓 PlayStation3: 唯一南方99F 03/19 11:17
推 LionaSax: 舊版獵人、海綿寶寶都不錯，SP的話是劇本改編有創意。100F 03/19 11:18
推 garlic1203: 神劍闖江湖？101F 03/19 11:19
推 Leeng: 海綿寶寶102F 03/19 11:21
推 pr9558: 最符合鄉民口味的卡通 辛普森103F 03/19 11:28
推 pida5566: 蓋酷也不錯104F 03/19 11:28
推 HAWKEYELIN: 反叛的魯路修105F 03/19 11:29
→ MessiWang: 探險活寶106F 03/19 11:29
推 cyclonelyr: 當然是灌籃高手107F 03/19 11:31
→ HornyDragon: 南方公園108F 03/19 11:33
→ MessiWang: 南方公園也不錯 該死的當年停播 播那什麼鬼喇棒堂109F 03/19 11:34
推 Jokering5566: 魔法阿罵110F 03/19 11:37
→ bye2007: 烏龍派出所 舊版獵人 幽遊白書 海綿寶寶 舊版蠟筆小新111F 03/19 11:44
推 assidiot: 烏龍派出所 海綿寶寶 沒有了112F 03/19 11:45
推 Faustino: 玩偶遊戲中配也不賴113F 03/19 11:48

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 3063　
作者 pomelozu 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2015-03-19 12:01:38 (台灣) 
→
flyin0619
　 03-19 12:01 TW 
這讓我想到辛普森中配有句台詞:拒看黑棒還我南方 後來黑棒讓我高智商XD
2樓 時間: 2015-03-19 12:06:54 (台灣) 
→
fomzantom
　 03-19 12:06 TW 
蠟筆小新   南方公園(V頻道  還我南方)
3樓 時間: 2015-03-19 12:44:32 (台灣) 
→
tsukiyumi
　 03-19 12:44 TW 
南方公園
4樓 時間: 2015-03-19 13:31:47 (台灣) 
讚
messiah0226
　 03-19 13:31 TW 
辛普森家庭＆烏龍派出所＋１
5樓 時間: 2015-03-19 15:46:26 (台灣) 
讚
APPLE1219
　 03-19 15:46 TW 
花媽跟我們這一家啊~~~~
6樓 時間: 2015-03-19 16:52:51 (台灣) 
→
clisan
　 03-19 16:52 TW 
台語版 花田一路
7樓 時間: 2015-03-19 17:43:27 (台灣) 
→
zzz111zzz111
　 03-19 17:43 TW 
南方四賤客不錯
肥貓逗小強根本神配音
聽到快笑死~
8樓 時間: 2015-03-20 01:25:08 (台灣) 
→
romaine
　 03-20 01:25 TW 
櫻桃小丸子　小叮噹
9樓 時間: 2015-03-21 21:15:00 (台灣) 
→
heyheypanny
　 03-21 21:15 TW 
辛普森+南方四賤客
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇