---

［師走点描］藍染め「未」壁掛け

http://www.yomiuri.co.jp/local/tochigi/news/20141206-OYTNT50331.html

讀賣新聞

大田原市黒羽向町にある黒羽藍染め工房「紺屋」で、来年のえと「未ひつじ」にちなん
だ壁掛け作りが最盛期を迎えている。

大田原市黒羽向町黒羽藍染工房「紺屋」，明年干支「未(羊)」的掛毯製作迎來最盛期。
　
壁掛けの図案は、親子の羊に、松竹梅の小紋柄を配したもので、１反から壁掛け（縦
７８センチ、横４７センチ）１０枚分ができる。

掛毯的圖案為親子羊配上松竹梅的紋路，1反(布匹單位約 1200*50 cm^2)可最10張掛毯(長
７８公分、寬４７公分）
　
紺屋は江戸時代後期の創業で、８代目の小沼雄ゆう大たさん（２９）は「親子仲良く
、平和な１年になるようにとデザインした」と話す。

紺屋自江戸時代後期創業，第八代傳人小沼雄ゆう大た先生（２９）說「設計為親子良好
相處，和平的一年(?)」
　
母の京子さん（６０）と、型取りした布地にのり付け・松煙染めを経て、藍染めを繰
り返し、最後に水洗いし、寒風干しにして仕上げる。県外からも注文が舞い込むといい
、作業は今月２０日頃まで続く。

母親京子さん（６０），以松煙染布料，藍染反覆，最後水洗風乾。亦可縣外訂購，工作
至本月20日。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.218.121
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1418227821.A.617.html