※ 本文為 goodcack 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-10-20 23:34:48
看板
作者 標題 Re: [新聞] 在選區內發扇子惹議 日本法務大臣松島綠
時間 Mon Oct 20 23:20:53 2014
※ 引述《ss456985 (搭波S)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 自由
: 2.完整新聞標題/內文:
: 在選區內發扇子惹議 日本法務大臣松島綠請辭
: 3.新聞連結:
: http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1136265
在選區內發扇子惹議 日本法務大臣松島綠請辭 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
日本安倍內閣繼經濟產業大臣小淵優子辭職後，今（20）日法務大臣松島綠也接著請辭獲准，成為第二位請辭安倍內閣的女性閣員，據了解，松島綠是因為在選區內發送印有自己肖像的扇子，疑似違反了《公職選舉法》，因而引咎請辭。根據《共同社》報導，松島在2012年到2014年間，在自己的選區內發送了2萬多把扇子，民主黨議員便以此事向東京地方檢察廳進行檢舉，進而引發不小的紛爭，故松島在今日下午向首相安倍晉三遞交辭呈，最後請辭獲准。 ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/Upload_liveNews_BigPic_600_phpVARGSl.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/news.ltn.com.tw/images_all_250_ltn.png)
質詢影片：https://www.youtube.com/watch?v=56WPBXSlkaY
女性閣僚と蓮舫議員が舌戦 「うちわ」めぐり紛糾(14/10/07) - YouTube 女性の活躍を掲げる安倍首相のもと、注目を集める女性閣僚たち。しかし、7日、その前に立ちはだかったのは、民主党の蓮舫参議院議員だった。 ※営利目的での映像のエンベッドを禁じます。
找到另一篇新聞有約略翻譯。
－－－－－－
台裔日籍議員蓮舫不改大砲本色，質詢執政黨大臣，為了一支扇子，日本國會鬧得不可開
交，因為根據日本選罷法規定，公職人員不得發放有價值的東西給選民，任何實用性的贈
品都不行，所以大臣怎麼樣都不肯承認這是扇子，台裔日本議員蓮舫：「這樣沒有違法嗎
交，因為根據日本選罷法規定，公職人員不得發放有價值的東西給選民，任何實用性的贈
品都不行，所以大臣怎麼樣都不肯承認這是扇子，台裔日本議員蓮舫：「這樣沒有違法嗎
？妳還笑得出來？」，日本法務大臣松島綠：「這個扇子，或許看起來很像扇子啦。」台
裔日本議員蓮舫：「首相這是你指派，負責法務的大臣喔，她還適任嗎？」
無端捲入兩個女人之間的戰爭，安倍好頭痛，只能硬著頭皮當和事佬，日本首相安倍晉三
：「為了不要再被質疑，我希望松島大臣不要再發送這種東西了。」，蓮舫國會質詢搶盡
鋒頭，不過有日媒打臉，說她四年前選舉也發過扇子，仔細對比兩個文宣都是圓形紙板，
差別就在法務大臣的還有握把，看起來的確比較像扇子，台裔日本議員蓮舫：「我發的是
圓形傳單，和扇子是不一樣的」。
：「為了不要再被質疑，我希望松島大臣不要再發送這種東西了。」，蓮舫國會質詢搶盡
鋒頭，不過有日媒打臉，說她四年前選舉也發過扇子，仔細對比兩個文宣都是圓形紙板，
差別就在法務大臣的還有握把，看起來的確比較像扇子，台裔日本議員蓮舫：「我發的是
圓形傳單，和扇子是不一樣的」。
http://ppt.cc/JXr1
日選舉禁送扇子 蓮舫質詢嗆大臣違法 - Yahoo奇摩新聞
![[圖]]()
閱讀Yahoo奇摩新聞上的「日選舉禁送扇子 蓮舫質詢嗆大臣違法」。 台裔日籍議員蓮舫，台灣女兒身分倍受媒體矚目，最近她又登上日本政治版面，作風強勢的她，日前在國會上質詢法務大臣，質疑大臣違法發放廣告文宣的扇子 ... ...
![[圖]](http://i.disp.cc/disp/yahoo_logo-1481777.png){kind=logo}
影片中，記者還跑去問路人是否覺得那把是扇子 XD
樓下說說看，那到底是不是扇子？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.205.157
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1413818490.A.E89.html
→ : 誰叫你要做把柄 看看台灣人多屌 圓形傳單附扇子功能1F 10/20 23:23
→ : 看起來像大食客2F 10/20 23:24
推 : 我看倒像棋盤3F 10/20 23:24
推 : 有像台灣的政治人物ＸＤＤ4F 10/20 23:27
→ : XD5F 10/20 23:30
※ 編輯: goodcack (111.240.205.157), 10/20/2014 23:32:05推 : 都有骨架了還不是扇子？6F 10/20 23:31
推 : 我覺得比較像綠豆糕7F 10/20 23:34
推 : 圓形傳單XD8F 10/20 23:34
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1674
回列表(←)
分享