※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-09-09 13:14:49
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 不出３０年後，繁體字對香港人是外國文
時間 Wed Sep 9 02:46:15 2015
新加坡的官方語言與文字是英文與中文
但２５年前
新加坡政府把中文的繁體字全部改為簡體字
自此官方與民間就幾乎看不到繁體字
繁體字變成了外國文
而香港現在的國小都是教簡體字
官方公文也很多用簡體字
慢慢地 不出３０年 繁體字對香港而言 應該也會變成外國文
至於是哪一國的文字
當然是台灣阿
哇哈哈哈哈哈
全世界都沒人用繁體字
以後就是台灣字了～～～
難怪日本網友辨別網路上的漢字 看到簡體字就說是中國字 繁體字就說是台灣字
有無相關與更深入的八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.171.48
※ 文章代碼(AID): #1Lxopvz3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1441737977.A.F43.html
推 : 世界文化遺產咩--------剩台灣人民在用！1F 09/09 02:47
推 : 嗯!! 咱們要姦守繁體字!!!!!!!!!2F 09/09 02:47
→ : 堅
→ : 堅
→ : 美國舊金山都在用繁體字呢！4F 09/09 02:48
推 : 這樣很好阿 朝文化獨立邁出第一步5F 09/09 02:48
推 : 緊張甚麼 中國人看到正體字都以為是古文耶6F 09/09 02:49
推 : 不~~台灣要第51州化!! 第一步中英雙語~第二步只用英語!!7F 09/09 02:49
推 : 我認識不少大馬人雖然學校教的是簡體但私下用正體8F 09/09 02:50
→ : 全世界唯一用繁體9F 09/09 02:50
推 : 哦哦 請正名台灣字 歡迎各國使用10F 09/09 02:50
推 : 不會啊 以後KMT在當選應該就只准用簡體字惹11F 09/09 02:50
推 : 澳門還再教繁體字 澳門留台朋友說的12F 09/09 02:51
→ : 突然想到馬邦伯之前提什麼識正書簡 想到就頭皮發麻13F 09/09 02:51
→ : 識簡書正吧..14F 09/09 02:52
推 : 推za986515F 09/09 02:53
→ : ...還真的是反過來16F 09/09 02:53
推 : 他說識正書簡無誤17F 09/09 02:54
推 : 文化負債18F 09/09 02:54
推 : 他就真的想把台灣統一阿 各方面都是19F 09/09 02:55
噓 : 繁體字很優越嗎 語文是用來溝通的 不如學英文繁體字只20F 09/09 02:55
→ : 有鬼島能用
→ : 有鬼島能用
推 : 樓上戰力022F 09/09 02:58
推 : 說實話，日本漢字就是這樣來的23F 09/09 02:58
推 : 語言是溝通用的 少數民族用的字慢慢會被消滅24F 09/09 02:58
推 : 繁體字很優越啊 至少我覺得25F 09/09 02:58
→ : 學手語好了，無聲的溝通吵不起來26F 09/09 02:59
推 : 繁體字才有他造字的邏輯性阿 簡體字一堆完全沒意義27F 09/09 03:00
像"贏"這個字會意造字法：
指一個人亡生後蓋棺定論 他的一生 有口才 有肌肉 有錢(貝) 有男字漢魄力(丸)
加在一起 就是贏這個字
所以台灣中文字真的很好玩
→ : 班上的港澳生也都懂繁體字(聽 讀) 他們說學校都會教28F 09/09 03:00
→ : 簡體字外國人只覺得在硬背 但學了繁體就覺得中華文29F 09/09 03:01
推 : 繁體簡體共用的字算誰的?30F 09/09 03:02
→ : 化的博大精深31F 09/09 03:02
推 : 台灣好像專門保留古董，bbs在台灣活得很好32F 09/09 03:02
推 : 480i也保存得很好...33F 09/09 03:03
推 : 繁體才有文化34F 09/09 03:03
噓 : 香港大部分的國小明明都還在教繁體字…35F 09/09 03:03
推 : 我們用這套字從秦漢 隸變後 用到現在 查了一下原來36F 09/09 03:03
→ : 我是香港人37F 09/09 03:04
→ : 中華民國在民國24年也發表過第一批簡體字典 後來沒用38F 09/09 03:04
→ : 看了一下七八成跟現在簡體字差不多
→ : 看了一下七八成跟現在簡體字差不多
→ : 然後官方公文也是英文跟繁中並用…40F 09/09 03:05
推 : 我用繁體我驕傲～～41F 09/09 03:05
推 : 日本漢字也有漢字古文，不錯不錯42F 09/09 03:05
※ 編輯: hk416 (220.132.171.48), 09/09/2015 03:06:27推 : 想到之前北車NOVA寫簡體字歡迎陸客就賭爛43F 09/09 03:06
→ : 一直講繁體 很奇怪 中華民國教育部以前就正名過正體字44F 09/09 03:06
→ : 欸香港人出來說話惹，人家說還有在用繁體字耶原 PO45F 09/09 03:07
噓 : 臺灣人應該用臺羅文消滅中國字。46F 09/09 03:07
→ : 越南也有採漢字唷 後來被法國人殖民後就改了47F 09/09 03:07
推 : 我繁威武48F 09/09 03:08
推 : 雖然改名成「正」具政治意味及因素，但我不覺得我們用的文49F 09/09 03:08
→ : 字是「繁瑣」、「繁複」的
→ : 字是「繁瑣」、「繁複」的
推 : 贏的造字邏輯不是阿樣51F 09/09 03:08
→ : ID沒有hk 而說自己是香港人沒說服力52F 09/09 03:08
推 : 26它們有部分 也在提議要恢復繁體 不過我看很難..53F 09/09 03:09
→ : 改名為正 這說法怪怪的 中華民國教育部在民國65年這樣寫54F 09/09 03:09
→ : （中華民國）學校學生應習正體字，以學生為對象之用書
→ : 亦應以正體字印製，不得使用簡體字。
→ : 我爸那時代都叫正體字 奇怪 甚麼時候開始叫繁體了
→ : （中華民國）學校學生應習正體字，以學生為對象之用書
→ : 亦應以正體字印製，不得使用簡體字。
→ : 我爸那時代都叫正體字 奇怪 甚麼時候開始叫繁體了
![[圖]](http://xh.5156edu.com/hzimages/jf%5Cjf18225ahc18539.gif)
→ : 喔 這我高中教官說的59F 09/09 03:12
推 : 韓國好像也要恢復繁體字60F 09/09 03:12
推 : 有趣吧 尚黑 黨 的原意是這樣拆嗎 當然不是 但就有趣61F 09/09 03:13
→ : 教官說:贏就是 人死後評價 喊水會凍 有錢 有肌肉身材62F 09/09 03:13
→ : 有睪丸 就是贏啦
→ : 有睪丸 就是贏啦
推 : 其實百分之八十的常用字都是形聲字了，爭執這個造字原則64F 09/09 03:13
推 : 繁就是相對於簡 印象中是中國用法 大考的書面規定也都是「65F 09/09 03:14
→ : 的優越性幾乎是沒有意義的。66F 09/09 03:14
→ : 正體字」67F 09/09 03:14
推 : 為什麼有人會相信教官解字......68F 09/09 03:14
→ : 另外就算中韓「恢復」繁體字，恢復了之後的繁體字也69F 09/09 03:15
推 : 應該說... 贏這個字金文的意象是乘坐多槳龍舟(端午的那種)拾70F 09/09 03:15
→ : 不見得跟台灣是一樣的。其實我們做好自己就好了，不用71F 09/09 03:15
推 : 扯到優越性就沒啥好講的了 正體字方便某些人 EX算命的72F 09/09 03:15
→ : 貝，然後滿載而歸73F 09/09 03:15
→ : 在意中韓的文化傳承，那是他們自己家的事情74F 09/09 03:15
→ : 好拆字可以唬爛呀 但翻翻文字學 會知道在鬼扯75F 09/09 03:16
→ : 亡:往生 口:喊水會凍 月:指肌肉強壯 貝:古代錢幣 丸:睪丸76F 09/09 03:16
→ : 文字學的字型演化只有在你要研究古籍的時候才有用，因為77F 09/09 03:17
推 : 文字學都要哭了.......78F 09/09 03:17
→ : 而且你拿贏來講的話 簡體赢的結構等等其實也沒啥變化79F 09/09 03:17
→ : 你要去推測古人寫這個字的意思跟脈絡是什麼，但今人80F 09/09 03:17
推 : 學日文跟英文就不用跟中國文化黏在一起了 妨礙國際化81F 09/09 03:17
→ : 學寫字大可不需要那麼講究訓詁學82F 09/09 03:18
推 : 台灣第一個世界文化遺產終於要出現了83F 09/09 03:18
推 : 這就變成積非成是 理論是一套 實用又是另一套84F 09/09 03:18
→ : 中文的國教體系跟政治系一樣討厭 自高自大的外省廚85F 09/09 03:18
→ : 一直強調傳承自中國的字的好意義到底在哪?哪個國家想用86F 09/09 03:18
→ : 什麼字不干別人的事吧...
→ : 什麼字不干別人的事吧...
推 : 贏/赢 ？？？？？？88F 09/09 03:19
→ : 用錯了被拿文字學出來糾正 也沒甚麼89F 09/09 03:19
→ : 要繼續望文生義 積非成是就自便吧
→ : 要繼續望文生義 積非成是就自便吧
推 : 所以之前某人推識正書簡真的是有夠腦殘 阿忘了他是91F 09/09 03:19
→ : 繁體字的贏有睪丸 簡體字的贏沒睪丸只是平凡人 如何贏??92F 09/09 03:20
推 : 可以不學文字學(畢竟是專門學問) 但不代表可以話唬爛耶..93F 09/09 03:20
噓 : = =什麼睪丸不睪丸的 別亂拆好嗎94F 09/09 03:20
推 : 台灣漢字95F 09/09 03:21
噓 : 繁體優無心的簽名檔找來用再補推96F 09/09 03:21
推 : 簡體字是有他的一套邏輯在 沒邏輯的地方在有些相同的偏旁在不97F 09/09 03:21
→ : 不要再說睪丸了 真的 被稍微學過漢字字型演變的中國人看98F 09/09 03:21
→ : 到會被笑死.....
→ : 到會被笑死.....
推 : 現在在支那 都強迫自己以前用簡體寫的字全用繁體寫出來100F 09/09 03:21
→ : 同的字會有不同的寫法 實際上並沒有簡到哪去101F 09/09 03:21
→ : 讓他們瞧瞧臺灣人的驕傲!!!102F 09/09 03:22
推 : 支那VIVA會噓你103F 09/09 03:23
推 : 很好 啊 中華五千年的文化精隨就是台灣繼承了104F 09/09 03:23
→ : 像是楊揚陽諹對應的簡體是杨扬阳諹 同一個偏旁起碼有三種寫法105F 09/09 03:24
→ : 安:一個屋簷下有個女人 這跟家庭就會平順 所以就成了"安"字106F 09/09 03:24
推 : 正體107F 09/09 03:24
推 : 中國簡體字並沒有變好認，頂多筆畫比較少而已，但108F 09/09 03:24
→ : 這點在電腦時代也已經稱不上什麼優點了
→ : 這點在電腦時代也已經稱不上什麼優點了
推 : 突然覺得文字學好重要 中文系真的不能廢了它110F 09/09 03:25
→ : 這個安字造法 是一部韓劇 女主角教小朋友認識漢字111F 09/09 03:25
推 : 對啊，有些字筆畫根本沒少多少，完全不知道簡化的意義是什112F 09/09 03:25
→ : 單就陰陽和阴阳是有他的邏輯在 但昜的意思就消失了113F 09/09 03:25
→ : 麼114F 09/09 03:25
→ : 不過，這當然是以我們台灣人的角度來說沒有比較好認115F 09/09 03:25
推 : ====================> 耶!!! 要變臺灣人的了116F 09/09 03:26
→ : 愛無心117F 09/09 03:26
→ : 對於從小學習中國漢字的中國人來說這些沒差啦118F 09/09 03:26
→ : 在加上臺灣有專屬的注音 我都快高興了119F 09/09 03:26
→ : 漢賊不兩立啊 你以為只有老蔣有這樣的想法喔120F 09/09 03:26
推 : 真的 台灣受中華氣節影響蠻深的 特別是在捍衛繁體字上XD121F 09/09 03:27
推 : 注音符號是神物沒錯122F 09/09 03:29
推 : 這篇怎麼沒有支那123F 09/09 03:29
推 : 你說的沒錯，光是那些偏旁的變化亂七八糟，其實學起來不容124F 09/09 03:29
→ : 易
→ : 易
推 : 而且實際上原本的昜還是會寫到 並沒有省到哪126F 09/09 03:30
→ : Chinaviva之前那個被恥笑的推文也是因為偏旁認不出來才鬧127F 09/09 03:30
→ : 話
→ : 話
→ : 像是昜這個字本身就沒有對應的簡體字 所以...129F 09/09 03:31
推 : @不要再相信沒有根據的拆字傳說了....130F 09/09 03:31
推 : 因為中國的簡化漢字最終目標是全羅馬拼音，推出簡體字131F 09/09 03:31
→ : 只是過渡時期方案而已，誰知道一過渡就渡了這麼久XD
→ : 只是過渡時期方案而已，誰知道一過渡就渡了這麼久XD
推 : 臺灣以前打輸仗 被胡人剃髮易服 導致臺灣漢服消失133F 09/09 03:32
→ : 所以很多簡體字設計沒有一貫，反而有些隨意的感覺134F 09/09 03:32
→ : 現在臺灣不能在丟傳統漢字 臺語也要保存好他可唱南音135F 09/09 03:33
推 : 覺得發明注音真的很屌+1 而且是在民國才發明136F 09/09 03:33
推 : 從不寫簡字的 國小就覺得它很醜137F 09/09 03:33
→ : 注音超屌+1
→ : 注音超屌+1
推 : 其實很多簡體字往前找是可以找到類似的異體字或俗體字139F 09/09 03:34
推 : 繁體本來就優越啊 去問問第一流的漢學家看看140F 09/09 03:34
→ : 注音符號有點像是篆體版的日本假名，他很好用的原因是141F 09/09 03:34
推 : 注音就是反切來的 反切在中國語音系統也不是什麼新鮮事142F 09/09 03:34
→ : 注音就是民國大師章太炎從漢字改來的143F 09/09 03:34
→ : 像是塵其實也已經是簡化過的了 原本是三隻鹿144F 09/09 03:34
→ : 因為符號本身是有意義的，加上漢語系語言的羅馬拼音145F 09/09 03:34
推 : 所以干妹妹是乾妹妹還是幹妹妹？146F 09/09 03:35
→ : 冗餘度太高了 (有學過台語羅馬字的就知道我意思...)147F 09/09 03:35
→ : 不是說清朝就有ㄅㄆㄇㄈ嗎?148F 09/09 03:35
推 : 用幾個符號拼拼湊湊就可以把幾萬個中文字全部的唸法涵蓋149F 09/09 03:35
推 : 而且外國人先用羅馬拼音學注音再學漢字應該比較好150F 09/09 03:36
→ : 其實學過聲韻就知道注音系統很多問題XDDD151F 09/09 03:36
→ : 最神奇的是軍事情報用注音文 中國解放軍完全看不懂152F 09/09 03:36
→ : 因為注音沒有後續維護了啊，照理說注音符號應該要改良153F 09/09 03:36
→ : 學吧 直接用羅馬拼音拼出漢字要是同音不就慘了154F 09/09 03:37
→ : 臺灣漢人要振興三文化 漢音(臺語)、漢字、漢服155F 09/09 03:37
→ : 那是北京語限定啊 北京語的音調比起來非常少156F 09/09 03:37
→ : 擴充到連台語都可以拼出來，但很像主管單位完全不重視157F 09/09 03:37
→ : 先學注音再學漢字就像先學平假名再學日文吧158F 09/09 03:37
→ : 現在漢語拼音和注音拼音對照小網站網路一堆.....159F 09/09 03:37
→ : 然後把這三文化融入變成臺灣文化一部分 邁向第二日本160F 09/09 03:38
→ : 漢文化的部分模仿日本的機制應該是未來必走的路，不過161F 09/09 03:39
推 : 其實注音有擴充好幾個 是台語客語皆可用的162F 09/09 03:39
→ : 台灣還有南島語的復振要作就是了163F 09/09 03:39
→ : 日本保存漢唐文化 臺灣則要保存明宋文化164F 09/09 03:39
→ : 方音符號165F 09/09 03:39
→ : ㄅㄢˇㄓㄨˇㄅㄨˊㄐㄧㄝ ㄕㄡˋㄩㄝ ㄆㄠˋ 中國人看不懂166F 09/09 03:40
推 : 注音明明是超中國化的東西 竟然變成台灣特產了 好妙XDDD167F 09/09 03:40
→ : 我是覺得中國或中國外國人用羅馬拼音學漢字很奇怪168F 09/09 03:40
→ : 只不過注音對全世界學中文的人來說吸引力不高就是
→ : 學了中國人也看不懂 除非是真的對中文本身有興趣的
→ : 只不過注音對全世界學中文的人來說吸引力不高就是
→ : 學了中國人也看不懂 除非是真的對中文本身有興趣的
推 : 中國正在西化阿 以後他們中文會變成類似拉丁字存在吧171F 09/09 03:42
→ : 這沒什麼奇怪啊，之前不是還有太平洋島國想引進諺文XD172F 09/09 03:43
推 : 諺文是指韓文字母嗎?173F 09/09 03:44
→ : 是啊XDD174F 09/09 03:44
→ : XDD 也是說 這麼強調台灣獨特性的地方拿的竟然是中國千百175F 09/09 03:44
→ : 年來的小學成果當驕傲 算是台灣一種特殊的可愛之處
→ : 年來的小學成果當驕傲 算是台灣一種特殊的可愛之處
推 : 簡體真的很白痴 涼變成凉 想問意義在哪?177F 09/09 03:45
推 : 當臺灣人能念出千年前古華夏文字時 老外應該會驚呆178F 09/09 03:46
推 : 現在臺灣比較遺憾是 傳統場合上還是著長袍馬褂
推 : 現在臺灣比較遺憾是 傳統場合上還是著長袍馬褂
推 : 唸出來哪有什麼 書同文就是這樣啊 如果是用當時的語音唸180F 09/09 03:47
→ : 倒是比較能夠驚呆沒錯
→ : 倒是比較能夠驚呆沒錯
→ : 中國人高興就好你管他啦182F 09/09 03:48
推 : 你知道十三億人少寫一筆 可以省下多少石墨嗎?XDDDD183F 09/09 03:50
→ : 原來是環保的先驅來著 中國改成全羅馬拼音個人會有興趣學184F 09/09 03:52
→ : 其實臺灣也有保存篆體 但用在印章上較多 尤其是官印185F 09/09 03:52
→ : 中國現在關防變成 西方印章 就圓圈圈裡面有個紅星
→ : 中國現在關防變成 西方印章 就圓圈圈裡面有個紅星
噓 : = = 你們別落伍了 中國現在繁體字用不少187F 09/09 03:54
→ : 幾十年前我爸去那邊時 買的東西真的你一個字都看不懂
→ : 幾十年前我爸去那邊時 買的東西真的你一個字都看不懂
推 : 現在官方上的關防只有臺灣跟日韓保存較好 比較常見189F 09/09 03:55
→ : 之前看26大罵說臺灣保存關防文化是封建文化
→ : 之前看26大罵說臺灣保存關防文化是封建文化
推 : 覺得注音符號要改漂亮一點 融入拼音字的彈性191F 09/09 04:01
推 : 哇，這樣就可以想像台灣未來可以發展的文化走向了!很美好!192F 09/09 04:04
推 : 對吧 有文化意識才會有國家之魂 對臺灣漢人來說拉193F 09/09 04:05
→ : 原住民文化保存不錯 在延續族語就OK 就缺臺灣漢人了
→ : 原住民文化保存不錯 在延續族語就OK 就缺臺灣漢人了
噓 : 海外中國城照樣用繁體字，怎麼會沒人用195F 09/09 04:11
推 : 那是老華人 現代華人都用簡體字了196F 09/09 04:12
→ : 繁體最好能當妹仔幹啦！197F 09/09 04:33
→ : 樓樓上，沒有吧，繁體簡體跟哪邊來的移民比較有關係吧！198F 09/09 04:36
→ : 純噓排版，拜託學一下怎麼打標點符號好嗎？199F 09/09 04:37
推 : 無限期支持馬英九跟上潮流 由繁入簡200F 09/09 04:41
推 : 馬明年退休他可以自己去慢慢學簡化字201F 09/09 04:47
推 : 繁體字問題是在拚音 簡體羅馬拼音比較適合外國人學習 比較202F 09/09 04:49
→ : 容易跟國際接軌 還有中國是大國 賺錢也比多
→ : 容易跟國際接軌 還有中國是大國 賺錢也比多
推 : 臺灣字(高潮204F 09/09 04:56
推 : 台灣字 哈哈哈哈哈205F 09/09 04:57
推 : 爽歐 整個順理成章206F 09/09 05:03
→ : 拼音問題是覺得沒什麼大不了 一堆語言也是要實際去聽207F 09/09 05:05
→ : 學他字母（拼音）的發音 但用羅馬文字也很難發正確
→ : 學會各個拼音後 知道各個單字怎麼組合發音反而比你去
→ : 記每個單字怎麼念要容易的多
→ : 學他字母（拼音）的發音 但用羅馬文字也很難發正確
→ : 學會各個拼音後 知道各個單字怎麼組合發音反而比你去
→ : 記每個單字怎麼念要容易的多
→ : 顆顆 別國都不用了台灣就只好接收了~~211F 09/09 05:21
推 : 想跟國際接軌 第二官方語改英文就可以了212F 09/09 05:36
→ : 不用把自家文化為了迎合外國人口味而更改
→ : 不用把自家文化為了迎合外國人口味而更改
推 : 看到標題就直接想回 現在香港人對我來說是外國人...214F 09/09 05:57
推 : 爽215F 09/09 06:29
噓 : 贏字是男人才能贏，那麼菜英文是女人明年必須輸216F 09/09 06:35
推 : 請稱他正體字, 繁體字聽起來有貶義217F 09/09 06:43
推 : 我香港小學老師 小學用的絕對是繁體字 寫簡體當錯 另外官218F 09/09 06:54
→ : 方文件從沒見過簡體字
→ : 方文件從沒見過簡體字
推 : 台灣字就是美220F 09/09 06:56
→ : 沒搭配chinaviva簽名檔 扣分221F 09/09 07:05
推 : 以後都會統一的 會哪個有差嗎222F 09/09 07:09
推 : 我表弟在臺商子女學校唸書 全教簡體字欸...223F 09/09 07:09
推 : 中國狗那懂的繁體字的美感，就腦殘的狗看殘障的字224F 09/09 07:10
噓 : 原po已經至少兩個香港人來反駁你了耶225F 09/09 07:34
→ : 請講正體字226F 09/09 07:36
推 : 不錯啊，這樣ㄧ看就知道是台灣國的文字227F 09/09 07:37
推 : 臺商子女寫簡體字? 那應該是偷用臺灣兩字的26商228F 09/09 07:39
推 : 推229F 09/09 07:39
推 : 堅持只用繁體，殘體吃屎230F 09/09 07:40
推 : 台灣第一個世界文化遺產終於要出現了231F 09/09 07:42
推 : 很好啊 少數可以當裝飾掛在牆上的字呢 簡體能看？232F 09/09 07:44
噓 : 我香港朋友說寫字是繁體字呀==233F 09/09 07:44
→ : 有沒有貶簡頌繁變成月經文的八卦?!234F 09/09 07:51
→ : 很好啊，等於臺灣用語=外國語，正確無誤235F 09/09 08:00
推 : 以後台灣就是唯一文化正統 支那地區文化殘障 哈哈236F 09/09 08:09
噓 : 樓上開始崩潰237F 09/09 08:10
推 : 對新加坡跟香港 台灣又變國家了 強國人又崩潰了238F 09/09 08:18
推 : 正體字的好處是一個字裡面承載較多的資訊239F 09/09 08:30
噓 : 自爽?240F 09/09 08:39
噓 : 我去香港的時候幾乎沒看到殘體字241F 09/09 08:49
推 : 被推文造字解釋給逗笑了XDDD 什麼睾丸啦XDDD242F 09/09 08:51
→ : 在邊檢的時候看字就很明顯知道自己在哪243F 09/09 08:51
推 : 就算教官說的是開玩笑而不是造字原則，但繁體字可以這樣被244F 09/09 08:59
→ : 拿來穿鑿附會做解釋，不也很有趣嗎？他媽的簡體字什麼事都
→ : 不能做，超鳥
→ : 拿來穿鑿附會做解釋，不也很有趣嗎？他媽的簡體字什麼事都
→ : 不能做，超鳥
推 : 香港遲早會被中國同化247F 09/09 09:39
→ : 愛無心248F 09/09 09:54
推 : 請正名"台灣字"249F 09/09 10:13
噓 : 不要亂教好嗎......250F 09/09 10:15
→ : 好吧 正體字可以分辨台灣人也無妨251F 09/09 10:22
噓 : 不是什麼台灣的文字，是中華文化的文字好嗎zzzzz252F 09/09 10:25
推 : 聽起來還不錯253F 09/09 10:49
推 : 我只想用台羅254F 09/09 10:50
推 : 不錯啊 台灣字255F 09/09 10:57
噓 : 正體字256F 09/09 10:58
推 : 金萱257F 09/09 11:08
推 : 中國文化真的被革的差不多 中國人看布袋戲的第一反258F 09/09 11:29
→ : 應 這是那國語言？ 第二反應 聽不懂 字幕又是繁體 好
→ : 痛苦
→ : 應 這是那國語言？ 第二反應 聽不懂 字幕又是繁體 好
→ : 痛苦
推 : 很快正體字對台灣人來說也會是外文了261F 09/09 11:35
噓 : 你在哪裡道聽途說的簡體國小？幹O糧母豬滾開拉幹262F 09/09 11:49
推 : 鄉民要去中國化 結果又在用繁體自嗨 好難懂263F 09/09 12:01
推 : 繁體字跟中共又沒關係樓上有問題嗎264F 09/09 12:26
噓 : 哪裡來的說法，香港滿街都是繁體字欸，樓主根本沒去過香港265F 09/09 12:44
--
(￣︶￣)ｂ rickey1270, tcblow2001, Sam101, win2000ps2, smallfish, j1992624 共 6 個人 說讚！
11樓 時間: 2015-09-09 18:43:35 (澳門)
→
09-09 18:43 MO
順帶一提，"台"跟""臺"是不同的，在陸國"颱"、"檯"等給陸國簡化成"台"。....各位鄉親，臺灣啊！
14樓 時間: 2015-09-13 20:27:02 (台灣)
→
09-13 20:27 TW
遇到過很多"洗腦國"人，他們說台灣人用了他們中國字，回說你們中國(1949成立)字是殘體漢字，與台灣字屬正體漢字根本就不同，倉頡是中國人嗎。
回列表(←)
分享