※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-04-07 11:06:15
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 兩津勘吉是台灣配音最成功的角色嗎？
時間 Mon Apr 6 19:57:12 2015
一般卡通都會盡量選擇員原音來聽
但部份卡通像兩津勘吉的配音實在太強大
這特有的國台語參雜，濃厚的本土味
我想連原來日本配音都做不到
有沒有兩津勘吉是台灣配音最經典成功的八卦？
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.88.234
※ 文章代碼(AID): #1L8dIQjD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1428321434.A.B4D.html
推 : 花媽也不錯1F 04/06 19:57
推 : 魔法阿罵2F 04/06 19:57
→ : 其實很多部啊3F 04/06 19:57
推 : 南方公園4F 04/06 19:58
推 : 我覺得拓海也很成功啊5F 04/06 19:58
推 : 以前魯邦三世也很強6F 04/06 19:58
→ : 蠟筆小新中文也比日文好笑(舊的配音7F 04/06 19:58
推 : 阿 ㄆ一ㄚ8F 04/06 19:58
→ : 你把 蠟筆小新和海綿寶寶 放哪去?9F 04/06 19:58
→ : 阿兩跟花媽都很強10F 04/06 19:58
噓 : 你把武器種族傳說放到哪?11F 04/06 19:58
那是什麼= =推 : 南方公園 櫻桃洨丸子 也都不錯12F 04/06 19:59
※ 編輯: Zongsheng (111.81.88.234), 04/06/2015 19:59:34→ : 兩津 海綿寶13F 04/06 19:59
推 : 阿ㄆㄧㄚ表示：14F 04/06 19:59
推 : 你把辛普森家庭配音放到哪邊去了？15F 04/06 19:59
推 : 老皮16F 04/06 19:59
推 : 中華一番17F 04/06 19:59
推 : 舊版獵人西索，一聽到就知道是變態18F 04/06 19:59
推 : 花媽也不錯19F 04/06 19:59
推 : 老皮 鳥哥 也不錯~~~20F 04/06 20:00
噓 : 花媽刻意到爆 不喜歡21F 04/06 20:00
推 : 西索+122F 04/06 20:00
推 : 頑皮豹也配的非常好啊23F 04/06 20:00
推 : 獵人的西索啊！夠變態24F 04/06 20:01
噓 : 南方四件課呢25F 04/06 20:01
推 : 花媽 兩津 南方26F 04/06 20:01
推 : 南方四賤客27F 04/06 20:01
推 : 狂置入PTT哏和配音是不一樣的28F 04/06 20:01
推 : 八卦是 阿ㄆㄧㄚ=海馬社長=工藤新一=阿虛29F 04/06 20:01
推 : 派大星~~ㄏㄏㄏ30F 04/06 20:01
→ : 中配西索完勝日配31F 04/06 20:02
推 : 你把陳百祥放哪裡？32F 04/06 20:02
推 : 小葵呢33F 04/06 20:02
→ : 皮卡丘也不錯34F 04/06 20:02
推 : 很猛35F 04/06 20:02
推 : 推回來 花媽的台語很刻意又很假 不喜歡36F 04/06 20:02
噓 : 頑皮豹最好會講話37F 04/06 20:02
推 : 兩津真的自然很多 像是真的人一般38F 04/06 20:03
兩津的神配音真的不知如何形容推 : 兩津 跟海綿寶寶舊版的39F 04/06 20:03
推 : 花田一路也很讚40F 04/06 20:04
推 : 惠比壽海老 的配音員 應該很累41F 04/06 20:04
推 : 花田一路也不錯42F 04/06 20:04
※ 編輯: Zongsheng (111.81.88.234), 04/06/2015 20:06:08推 : 原音的兩津都聽不下去了43F 04/06 20:04
推 : 辛普森也很讚啊44F 04/06 20:04
推 : 美枝呢？45F 04/06 20:04
→ : 阿尼呢46F 04/06 20:05
推 : 役小明47F 04/06 20:05
噓 : 蔡逼八 沒看過魯邦三世喔48F 04/06 20:06
推 : 櫻桃小丸子也不錯吧 喔 還有星爺配音49F 04/06 20:06
→ : 配來配去都那幾個配音員啊50F 04/06 20:07
推 : 兩津 .. 花田一路..51F 04/06 20:07
推 : 荷馬52F 04/06 20:07
推 : 鬥球兒彈平台語版53F 04/06 20:07
→ : 南方公園 還我南方54F 04/06 20:08
→ : 台語彈平!!
→ : 台語彈平!!
推 : 閃閃閃 撞到不負責56F 04/06 20:11
→ : 木須龍跟喜德我覺得也很厲害57F 04/06 20:11
推 : 哆拉A夢 南方的葛屁老師 兩津 花媽 辛普森58F 04/06 20:12
推 : 閃拉閃拉 撞到有聲 所長～～～～59F 04/06 20:12
→ : 亂馬的游帶刀(舊配音60F 04/06 20:12
→ : 木須龍跟喜德+1
→ : 木須龍跟喜德+1
推 : 可惜勘吉的聲音和銀時不太搭62F 04/06 20:14
推 : 台語彈平63F 04/06 20:15
推 : 謀挫，整叢好好。64F 04/06 20:15
推 : 老皮也很搭65F 04/06 20:16
推 : 舊獵人配音聽了超順耳的，啊，還有洩濕婦配音也很給力啊66F 04/06 20:17
→ : 第一次看到兩津動畫是在公司遊覽車上..全車笑翻天67F 04/06 20:18
推 : 給力? 支那人?68F 04/06 20:19
推 : 皮卡丘不是台配= =69F 04/06 20:21
推 : 蓋酷家庭？70F 04/06 20:22
推 : 地獄廚房也不錯71F 04/06 20:24
推 : 花媽超爛 兩津真的不錯72F 04/06 20:25
→ : 海賊王的配音最爛 完全聽不下去73F 04/06 20:27
推 : 哈特利呢74F 04/06 20:29
推 : 召喚惡魔的阿薩謝爾篤史75F 04/06 20:32
推 : 中配老皮比較好看76F 04/06 20:33
推 : 蛋餅XD77F 04/06 20:36
推 : 魯邦＝兩津 都是OA哥78F 04/06 20:36
噓 : 明明就是 鮑魚天神79F 04/06 20:38
噓 : 辛普森是在讚個屁 都ptt梗沒在看的誰他媽懂啊80F 04/06 20:41
推 : 台灣配音的阿兩真的超讚 聽原配完全沒感覺81F 04/06 20:42
推 : 花田一路台語版也很讚82F 04/06 20:45
推 : 西索83F 04/06 20:45
推 : 銀魂 阿銀 等於 兩津84F 04/06 20:46
推 : 元祖版小丸子的配音也很經典85F 04/06 20:53
→ foolfighter …
推 : 庫洛魔法使87F 04/06 21:00
推 : 阿銀的配音員好像還真的和兩津蠻像的88F 04/06 21:01
推 : 魯邦跟兩津不是同一個人配的嗎89F 04/06 21:02
推 : 你把海綿寶寶放在哪90F 04/06 21:08
推 : 你把小叮噹蠟筆小新苗栗小武郎放在哪裡91F 04/06 21:12
→ : 小丸子 小新 一路 派大星 海綿 台配人才很多 但都被壓榨92F 04/06 21:14
→ : 近年才比較有在幕前出現 配花橘子好像頗正
→ : 舊版獵人配音 算是台灣配音史的全員明星團吧 每個都傳奇
→ : 配的還比日版好 西索配音就海放日版
→ : 近年才比較有在幕前出現 配花橘子好像頗正
→ : 舊版獵人配音 算是台灣配音史的全員明星團吧 每個都傳奇
→ : 配的還比日版好 西索配音就海放日版
推 : 膽小狗英雄96F 04/06 21:21
推 : 舊動畫很多配音勝過日配勒97F 04/06 21:33
→ : 以前的小丸子98F 04/06 21:48
推 : 明明就是格鬥擂台- 貝德卡瑪、千里馬瘋禿驢 配得很好笑99F 04/06 21:52
→ : 灌籃高手100F 04/06 21:52
→ : 沒有之一
→ : 沒有之一
推 : 最強配音：阿甘妙世界！102F 04/06 22:16
推 : 兩津最強無誤。103F 04/06 22:18
推 : 老皮也很不錯啊104F 04/06 22:36
推 : 福星小子--拉姆 中配也很有味道105F 04/06 22:52
→ : 派大星 海綿寶寶106F 04/06 23:23
推 : keroro軍曹的中配也很用心107F 04/06 23:30
推 : 南方公園108F 04/06 23:40
推 : 還我舊版西索聲音！新版配音ㄎㄅㄨˊㄒㄧㄚˋㄑ109F 04/07 00:37
→ : 看不下去
→ : 看不下去
推 : 舊版西索真的很厲害！111F 04/07 00:53
推 : 花媽的配音超好笑112F 04/07 01:17
推 : 我覺得南方公園還是原音比較好 現在回去看中配都看不太下113F 04/07 02:08
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 3231
回列表(←)
分享