※ 本文為 npc 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-19 16:03:04
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 赴星見網友 語言不通遭遣返
時間 Sun Jan 19 09:23:27 2014
http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC7/8434979.shtml
赴星見網友 語言不通遭遣返 | 社會萬象 | 社會新聞 | 聯合新聞網
![[圖]]()
彰化縣24歲洪姓男子15日為了要去印尼與男友過農曆年，瞞著家人搭機到新加坡，卻因聽不懂海關人員說的話，被新加坡海關直接遣返。警方說，這很像多年前詐騙集團的手法，將人騙到新加坡再轉搭船至印尼，以避開警方追緝，洪男被遣返，說不定是一種幸運。 ...
![[圖]](http://i.disp.cc/web/img5/s.udn.com.tw_2010_images_func_udn.gif)
彰化縣24歲洪姓男子15日為了要去印尼與男友過農曆年，瞞著家人搭機到新加坡，卻因聽
不懂海關人員說的話，被新加坡海關直接遣返。警方說，這很像多年前詐騙集團的手法，
將人騙到新加坡再轉搭船至印尼，以避開警方追緝，洪男被遣返，說不定是一種幸運。
不懂海關人員說的話，被新加坡海關直接遣返。警方說，這很像多年前詐騙集團的手法，
將人騙到新加坡再轉搭船至印尼，以避開警方追緝，洪男被遣返，說不定是一種幸運。
「我媽接到華航電話，以為我哥死在新加坡！」洪姓男子的弟弟說，哥哥瞞著家人出門，
兩天不見蹤影，媽媽報警協尋，沒想到哥哥自己搭飛機去了新加坡還被遣返，航空公司打
電話到家裡要求支付遣返機票，媽媽趕緊打給里長求救，對里長說：「我兒子死在新加坡
! 」嚇壞里長。
兩天不見蹤影，媽媽報警協尋，沒想到哥哥自己搭飛機去了新加坡還被遣返，航空公司打
電話到家裡要求支付遣返機票，媽媽趕緊打給里長求救，對里長說：「我兒子死在新加坡
! 」嚇壞里長。
家住二林鎮的洪姓男子，3個月前在臉書上認識一名印尼籍男網友，兩人平常以視訊交往
，網友邀請洪姓男子到印尼過年，洪男瞞著家人向任職工廠請了假，15日獨自搭機到新加
坡想與網友會合，他說：「我朋友說要從新加坡轉搭船去印尼」，但洪男在新加坡機場卻
因聽不懂機場人員問話，被新加坡海關拒絕入境，遣返回台。
，網友邀請洪姓男子到印尼過年，洪男瞞著家人向任職工廠請了假，15日獨自搭機到新加
坡想與網友會合，他說：「我朋友說要從新加坡轉搭船去印尼」，但洪男在新加坡機場卻
因聽不懂機場人員問話，被新加坡海關拒絕入境，遣返回台。
日前洪男搭客運回到二林，直接被里長和弟弟帶進分駐所銷案，卻無法清楚交代為何被遣
返，只說新加坡海關對他講台語：「但我聽不懂」，表示男友說要在新加坡會合再一起搭
船去印尼。
返，只說新加坡海關對他講台語：「但我聽不懂」，表示男友說要在新加坡會合再一起搭
船去印尼。
警方說，前幾年有一批詐騙集團從印尼被遣返回台，集團成員都是先搭機到新加坡，再轉
搭船到印尼從事詐騙，如此輾轉是為了避開警方查緝。且集團成員都是在網路上被一名「
張大哥」搭訕延攬，懷疑可能又是同一批人所為，員警表示，洪男的傻愣個性造成自己被
遣返，可能還因此救了自己。
搭船到印尼從事詐騙，如此輾轉是為了避開警方查緝。且集團成員都是在網路上被一名「
張大哥」搭訕延攬，懷疑可能又是同一批人所為，員警表示，洪男的傻愣個性造成自己被
遣返，可能還因此救了自己。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.24.31
推 :彰化縣24歲洪姓男子15日為了要去印尼與男友過農曆年.....1F 01/19 09:25
→ :甲.....2F 01/19 09:25
→ :新加坡語只有新加坡人知道吧3F 01/19 09:25
→ :台灣的女生為什麼飢渴到連印尼的都要?4F 01/19 09:25
推 :甲申由5F 01/19 09:25
推 :甲甲的…6F 01/19 09:26
推 :甲甲的7F 01/19 09:26
推 :印尼有多元成家嗎?8F 01/19 09:26
推 :真愛9F 01/19 09:27
→ :甲甲的10F 01/19 09:27
推 :講台語???11F 01/19 09:27
→ :海關對他講台語~他聽不懂= =? 怪誰12F 01/19 09:27
→ :不過新加坡式的台語可能不太一樣XD
→ :不過新加坡式的台語可能不太一樣XD
→ :新加坡的閩南語不至於那麼難懂吧14F 01/19 09:28
推 :林北問你來新咖波吋啥15F 01/19 09:28
推 :甲甲16F 01/19 09:28
→ :因為新加坡的台語會參雜粵語跟英文阿17F 01/19 09:28
推 :新加坡那個台語腔 說真的 臨場要馬上懂很拼吧18F 01/19 09:28
→ :這下丟臉丟大了19F 01/19 09:28
推 :甲甲的20F 01/19 09:28
→ :警方認證出櫃 難怪她媽會覺得他兒子死了21F 01/19 09:29
→ :真愛無敵~22F 01/19 09:29
推 :你不要跟他網站有聯絡23F 01/19 09:30
推 :新加坡福建話不是台語 只是算接近了24F 01/19 09:30
→ :等一下 第一行 男子 與男友？25F 01/19 09:31
推 :甲甲CCR XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD26F 01/19 09:31
推 :ADSL交流迅速，無國界27F 01/19 09:32
推 :樓上 東南亞不算CCR喔28F 01/19 09:32
推 :好強 去火星見朋友29F 01/19 09:32
推 :ㄈㄈ甲30F 01/19 09:33
→ :不過這人也太有行動力了一點說走就走 果然真愛無敵31F 01/19 09:33
推 :ㄈㄈ尺：東南亞不算ㄈㄈ尺32F 01/19 09:34
推 :甲甲33F 01/19 09:35
推 :新加坡是閩南語,泉州腔34F 01/19 09:35
推 :甲35F 01/19 09:35
推 :批示： 甲上36F 01/19 09:37
噓 :直接到印尼就好了 還有落地簽.....37F 01/19 09:37
推 :CC甲38F 01/19 09:38
推 :標題寫網友,內文寫男友,兩人實際上沒見面過?39F 01/19 09:38
推 :新加坡人不管說哪國語言 其他國的都聽不懂40F 01/19 09:39
推 :就...雲端情人阿41F 01/19 09:40
推 :應該是男子跟網友吧 XD42F 01/19 09:42
推 :聽不懂台語???43F 01/19 09:42
推 :幹 這篇太強大了 又甲又CCR又南部 笑死我XDDDDDDDDD44F 01/19 09:43
推 :幸好沒去成，生命無價45F 01/19 09:43
推 :台灣之光46F 01/19 09:45
→ :聽不懂新加坡語47F 01/19 09:45
→ :林背講林背還要你來管林背講林背嗎48F 01/19 09:48
→ :東南亞不算CCR喔
→ :東南亞不算CCR喔
推 :太神奇了 竟然是因為聽不懂台語被遣返回台灣 XD50F 01/19 09:50
推 :聽不懂閩南語所以被遣返回台灣的CCR甲甲南部人XDDDDD52F 01/19 09:51
推 :CC+53F 01/19 09:53
→ :C++
→ :C++
推 :申由甲55F 01/19 09:54
推 :新加坡人對外國人是正統英文 不是Singlish56F 01/19 09:54
→ :轉去CCR板就知道這算不算CCR了阿57F 01/19 09:54
推 :對豁，對CCR版來說，東南亞不算CCR XD58F 01/19 09:56
推 : 應該是要被賣了59F 01/19 10:00
推 :哈哈哈聽不懂臺語哈哈哈哈60F 01/19 10:03
推 :CCR 甲甲 死好61F 01/19 10:09
推 :神理解力 付遣返機票變死在異鄉62F 01/19 10:12
推 :C++63F 01/19 10:13
推 :有辦法跟印尼人溝通卻聽不懂新加坡人講話?64F 01/19 10:15
推 :聽不懂台語？65F 01/19 10:23
噓 :腦殘（沒有指名道姓）66F 01/19 10:23
→ :真心祝福，你的故事很浪漫67F 01/19 10:26
推 :到印尼會被挖腎嗎68F 01/19 10:30
→ :C++69F 01/19 10:34
噓 :甲中CCR70F 01/19 10:49
噓 :酸民有沒有見過世面啊？甲甲也能驚訝成這個樣子71F 01/19 10:49
推 :去印尼與男友過農曆年 新加坡那個閩南語很難 會聽不懂72F 01/19 10:56
→ :那是福州話/閩北話 不是閩南話吧 = =73F 01/19 11:08
推 :新加坡雖然說中文，但還真不容易聽懂...74F 01/19 11:14
推 :真好 這樣就可以拒入 這才叫有尊嚴的海關 反觀本鬼島75F 01/19 11:14
推 :甲味76F 01/19 11:15
推 :我同事新加坡人,他講的台語我還真的聽不懂77F 01/19 11:18
推 :新加坡人對外國人還是一堆singlish78F 01/19 11:22
→ :新加坡耶 國台英都會通79F 01/19 11:34
推 :台灣人好好笑 說人家新加坡說的是台語80F 01/19 11:36
→ :那福建跟馬來西亞也都是說台語 哈哈
推 :福建、馬、星都說是閩語，只有台灣說你們說的是台語
→ :那福建跟馬來西亞也都是說台語 哈哈
推 :福建、馬、星都說是閩語，只有台灣說你們說的是台語
→ :台灣閩南人真的很好笑 以為全世界講的福建話都叫台語83F 01/19 12:22
→ :頗呵 台灣人聽不懂也要酸 更是頗呵 根本就不同的東西
→ :頗呵 台灣人聽不懂也要酸 更是頗呵 根本就不同的東西
推 :之前看爸媽不在家，新加坡閩南語不會很難聽懂啊 比singlish85F 01/19 12:41
→ :簡單
→ :簡單
推 :樓上崩潰的點？87F 01/19 12:57
推 :二林人推XD88F 01/19 12:57
推 :試試看問新加坡人 但是 閩南話怎麼說 5個有4個不懂怎麼說89F 01/19 13:44
推 :哎。SG人很機車，都把台灣人當大陸來賣淫的，入關不易。90F 01/19 14:01
→ :好奇跟印尼男友是怎麼溝通? 新也通國語,怎會語言不通..91F 01/19 14:03
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2550
作者 haijin 的最新發文:
![]()
ButanVac將是巴西生產的第一種無需依賴印度和中國進口原料的COVID-19疫苗，基本生產原物料是雞蛋、小瓶和包裝，與製造流感疫苗所需相同。據估計，每個雞蛋可生產2劑疫苗。 ButanVac將在每 …4F 1推![]()
馬杜洛說，1.2億美元的款項都已經支付了。委內瑞拉在6月收到了COVAX的訊息，表示最後4筆款項已經遭到瑞銀集團(UBS)阻擋。 馬杜洛在國家電視台的直播中表示，委內瑞拉官員已經被下令「對COVAX發 …![]()
杜特蒂（Rodrigo Duterte）今天在電視上發表談話說：「各位可以選擇，是要注射疫苗還是由我把你們送進大牢。」報導指出，在首都馬尼拉的若干疫苗注射站，民眾接種情況並不踴躍。 杜特蒂的電視談話與 …54F 36推 5噓![]()
網路媒體越南快訊（VnExpress）報導，越南政府表示，海內外人士都可以捐款給疫苗基金，形式可以是現金或是疫苗。越南財政部將負責管理疫苗基金，並購買2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗以及贊 …39F 22推 1噓![]()
奧多比執行長納拉延（Shantanu Narayen）寫給員工的電郵中表示，這是整個奧比多公司和科技產業的巨大損失，蓋希克（Charles "Chuck" Geschke）引導業界 …11F 6推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享