※ 本文為 resaga 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-07-29 07:44:25
看板 PublicIssue
作者 標題 [轉錄] 我不再是中國憤青，在德國學文明
時間 Mon Jul 28 22:42:15 2014
來源／曹長青 FB
原址／http://ppt.cc/rT~t
ZT楊佩昌： 我不再是中國憤青，在德國學文明
本人與楊恆均博士有相似的背景和經歷：都是共產黨員、曾經戰鬥在國家隱蔽戰線，後來
有機會到國外長期學習和生活。不同的是本人來自貧困山區，且父母都是不識字的農民。
有機會到國外長期學習和生活。不同的是本人來自貧困山區，且父母都是不識字的農民。
當時出國的動機很簡單：學習德國的文化、管理和技術，「師夷之技以制夷」。通俗點來
說就是學成後報效祖國。
剛到德國的時候，我簡直是個暴怒的刺蝟，也可以用「憤青」來形容。在施密特博士的課
堂上，聽到他談中國人權狀況是如何的糟糕，我立即舉手駁斥：「博士，這是我們的內政
，您沒有權力干涉！」
堂上，聽到他談中國人權狀況是如何的糟糕，我立即舉手駁斥：「博士，這是我們的內政
，您沒有權力干涉！」
在哈瑟教授的課堂上聽他說：「中國的經濟體制不是真正意義上的市場經濟」。我回答說
：「德國也並非完美。你們不是也有國營的聯邦鐵路嗎？」
在宗教課題上教授讚美達賴喇嘛，我反駁道：「達賴如此完美嗎？您怎麼不看看他以前搞
的農奴制？」「您去過西藏嗎？您看到西藏今天巨大的進步嗎？」
「德國之聲」電台的網站上有一篇文章說：「中國人都崇洋媚外，見到歐美人都喜歡拉他
們一起合影，中國女人都喜歡嫁歐美人」。我氣不打一處來，立即回信：「我就是那種喜
歡拉外國人來照相的人。這是因為我來自農村，從來沒有見過歐美人，以為全身長毛的是
一種半人半猴的動物，很好奇，所以想照張相給家鄉的人看。如此而已。」
們一起合影，中國女人都喜歡嫁歐美人」。我氣不打一處來，立即回信：「我就是那種喜
歡拉外國人來照相的人。這是因為我來自農村，從來沒有見過歐美人，以為全身長毛的是
一種半人半猴的動物，很好奇，所以想照張相給家鄉的人看。如此而已。」
後來與施密特博士私下聊天，他告訴我：他來過中國很多次，而且很愛中國。我問他：「
你既然愛中國，為何在課堂上攻擊中國？」他回答說：「假如說我們生活在一個共同的村
莊裡，有這麼一戶人家，男主人經常毆打他的妻子和孩子。旁邊一個人走過去說：喂，你
不能這樣幹！難道你認為旁邊說話的人是干涉其內政？」「如果村裡還有另外一個人，見
此情況一言不發，也不去制止。你認為這個反而比那個管閑事的人更友好？」我聽後無言
以對。
你既然愛中國，為何在課堂上攻擊中國？」他回答說：「假如說我們生活在一個共同的村
莊裡，有這麼一戶人家，男主人經常毆打他的妻子和孩子。旁邊一個人走過去說：喂，你
不能這樣幹！難道你認為旁邊說話的人是干涉其內政？」「如果村裡還有另外一個人，見
此情況一言不發，也不去制止。你認為這個反而比那個管閑事的人更友好？」我聽後無言
以對。
經過後來的學習才知道，德國聯邦鐵路是一個虧損的機構，私人企業沒有興趣參與，政府
在沒有辦法的情況下才接手。其原因是德國高速公路太發達：不限速、不收費、個個城市
通高速！於是公路衝擊了鐵路，導致一列火車有時只有幾十個人乘坐。飛機票更便宜得出
奇：有時29歐元就可以買到一張優惠的飛機票。當年德國還沒有使用歐元，我用300馬克
就買到中國～德國的大折扣往返飛機票，這僅僅相當於1200元人民幣！
在沒有辦法的情況下才接手。其原因是德國高速公路太發達：不限速、不收費、個個城市
通高速！於是公路衝擊了鐵路，導致一列火車有時只有幾十個人乘坐。飛機票更便宜得出
奇：有時29歐元就可以買到一張優惠的飛機票。當年德國還沒有使用歐元，我用300馬克
就買到中國～德國的大折扣往返飛機票，這僅僅相當於1200元人民幣！
對德國經濟進行了深入研究之後，我開始對自己國家的發展模式產生了疑問：戰後德國經
濟發展，經濟增長了15年時間，國民平均收入就邁上了一萬馬克大關。而中國經濟增長了
將近三十年，而國民平均收入才兩千多美元。普通工人的工資還在1000～3000元人民幣區
間徘徊，相當於100～300歐元。那麼，經濟發展的成果跑到哪裡去了呢？經濟發展了，為
什麼普通人並沒有明顯受益呢？
濟發展，經濟增長了15年時間，國民平均收入就邁上了一萬馬克大關。而中國經濟增長了
將近三十年，而國民平均收入才兩千多美元。普通工人的工資還在1000～3000元人民幣區
間徘徊，相當於100～300歐元。那麼，經濟發展的成果跑到哪裡去了呢？經濟發展了，為
什麼普通人並沒有明顯受益呢？
對這一奇怪的現像進行了研究之後才恍然大悟：德國政府的大致開支如下：50%用於保險
、救濟和補貼，20%用於安全、國防、外交，20%用於教育和科研，只有不到10%用於公務
員開支。這樣合理的財政支出，人民不富裕都難。
、救濟和補貼，20%用於安全、國防、外交，20%用於教育和科研，只有不到10%用於公務
員開支。這樣合理的財政支出，人民不富裕都難。
我們中國的財政支出都去哪裡了呢？三公消費：9000億，公務員開支大約占35%，補貼那
幾個據說虧損的國有企業：日進鬥金的中石油中石化、天天滿員還喊虧損的鐵路、富得流
油的幾大國有銀行（據說是用外匯儲備來填補壞賬）、只要投資到哪裡就虧損到哪裡的中
金公司、各大部委在房價幾萬的情況下還可以讓職工以幾千元的價格來「買房」……
幾個據說虧損的國有企業：日進鬥金的中石油中石化、天天滿員還喊虧損的鐵路、富得流
油的幾大國有銀行（據說是用外匯儲備來填補壞賬）、只要投資到哪裡就虧損到哪裡的中
金公司、各大部委在房價幾萬的情況下還可以讓職工以幾千元的價格來「買房」……
如果說上述分析太抽像的話，我在法蘭克福機場、戴高樂機場免稅店看到的情景就是最生
動的注釋：明顯比普通商店貴得多的免稅店，中國人人頭攢動，到處是講漢語的中國同胞
。就連金髮碧眼的售貨員都會說漢語。然後是每個售貨員都會說的一個詞：「發票」。我
經常糾正她們：不是「fa biao」, 而是「fa piao」。
動的注釋：明顯比普通商店貴得多的免稅店，中國人人頭攢動，到處是講漢語的中國同胞
。就連金髮碧眼的售貨員都會說漢語。然後是每個售貨員都會說的一個詞：「發票」。我
經常糾正她們：不是「fa biao」, 而是「fa piao」。
在德國生活期間遇到的事情更讓我對自己的信念產生懷疑。
有一次，一個外國鄰居晚上放的音樂聲音太高，我干涉無效後報警。警察來後給他警告。
之後警察來敲門，告訴我處理事情的經過，並問我這麼處理是否滿意。天啊，我在國內真
的沒有享受過這樣的待遇。
之後警察來敲門，告訴我處理事情的經過，並問我這麼處理是否滿意。天啊，我在國內真
的沒有享受過這樣的待遇。
人們到政府機構辦事，官員的第一句話不是「我能幫您辦什麼？」，而是「您想喝點什麼
？咖啡還是水？」
我幫一個朋友去萊比錫稅務局，詢問有什麼方法可以減稅。稅務局的官員耐心聽完後認真
幫我分析，然後提出了具體的建議。按照他的方法，還真的減了不少稅，朋友的心情大悅
。如果我用這個問題去問中國稅務局官員，可能是找抽了。
幫我分析，然後提出了具體的建議。按照他的方法，還真的減了不少稅，朋友的心情大悅
。如果我用這個問題去問中國稅務局官員，可能是找抽了。
一次我帶一個代表團去訪問法蘭克福附近的里德巴赫市市長。這位女市長原來是搞出版的
。當她聽說代表團汪中求先生的書籍《細節決定成敗》賣了400萬冊時，睜大了眼睛，然
後堅定地表示：「我得趕緊離任，然後重新去做出版」。我心想：難道一個市長還沒有出
版商油水高？
。當她聽說代表團汪中求先生的書籍《細節決定成敗》賣了400萬冊時，睜大了眼睛，然
後堅定地表示：「我得趕緊離任，然後重新去做出版」。我心想：難道一個市長還沒有出
版商油水高？
無論在德國任何一個城市，遇到的官員都很耐心，也發現他們其實很窮。無論你走到哪裡
，沒有明顯的區域發展差異，沒有明顯的貧富差距，看不出城鄉差別。於是我真正動搖了
：這是資本主義社會？好像比我們更社會主義啊。
，沒有明顯的區域發展差異，沒有明顯的貧富差距，看不出城鄉差別。於是我真正動搖了
：這是資本主義社會？好像比我們更社會主義啊。
如果說德國的這一切是萬惡的資本主義制度，那我只能說：這樣的資本主義也不錯。
如果用一句話來形容我的感受的話，那麼這句話就是：「什麼主義不要緊，還是人民幸福
和富裕最重要」。如果為了堅持某種主義而犧牲人民幸福，那這種主義不要也罷。
也還有一句話：「不怕貨比貨，就怕見真貨！」、「真的假不了，假的長不了！」
——轉自網絡。原題：我為何對自己的共產主義信仰產生動搖？
編者註：據中國《互動百科》詞條：楊佩昌為中國留德學者，萊比錫大學德國經濟政策史
博士。出版有七本著作：《為什麼德國民富國強》、《德國式領導力》、《用敬業的心做
專業的事》等。現任「歐中經濟技術交流促進會」會長、昆侖集團教育中心主任。
博士。出版有七本著作：《為什麼德國民富國強》、《德國式領導力》、《用敬業的心做
專業的事》等。現任「歐中經濟技術交流促進會」會長、昆侖集團教育中心主任。
心得：一個經濟體系的強盛，並不在於形式上的表象（例如國營、自營與否）；
不只是政府、人民做了什麼，而是為什麼而做。
更重要的，是各環節的人真正能理解「公共」和「負責」背後的意義。
我一直很喜歡某句名言，大家參考看看：
「做一個人像一個人，做一件事像一件事。」
--
國家研究院 政治, 文學, 學術
Discussion 討論 Σ各式問題討論群組
PublicIssue 試閱 ◎公民覺醒板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.124.84
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1406558542.A.AB5.html
推 :推1F 07/28 22:56
推 :推，值得一看2F 07/28 23:01
推 :其實臺灣也可以借鏡 或者說必須借鏡吧3F 07/28 23:04
推 :推4F 07/28 23:07
→ lkcs …
推 :嗯6F 07/28 23:22
推 :好文章:)7F 07/28 23:39
推 :這文不錯，真正的民主化國家8F 07/28 23:48
推 :推人民的幸福和富裕最重要9F 07/29 00:21
推 :蠻感動的，謝謝這篇文章10F 07/29 00:33
推 :我記得在我國中時,曾聽過美國人即使在半夜也是會停紅綠燈11F 07/29 05:21
→ :的故事,意思是希望台灣人能借鏡.現在我在行人和車子都很
→ :少的情況下,都能看到大家自動停紅燈.就覺得真的有改變
→ :的故事,意思是希望台灣人能借鏡.現在我在行人和車子都很
→ :少的情況下,都能看到大家自動停紅燈.就覺得真的有改變
--
作者 sck921 的最新發文:
- 16F 10推
- 比起音樂，我是比較在乎 YT 的聊天室。 不知道 PCS 有沒有 MOD 在負責控管聊天室留言。 還是只有機器人在管洗頻或無意義表情符號？ 要怎麼酸所有賽區的選手或戰隊，我是沒意見。 但總會看到那種 …115F 60推 7噓
- 12F 6推
- 11F 5推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ jenny921, mailaonan, abcd551, cga423, pigss, revive, civiliza, Sheepblack, changsong, BruceX, smallfish 共 11 個人 說讚！
※
mailaonan
轉錄至看板 Public_Issues (使用連結) 時間：2014-07-29 00:53:28
6樓 時間: 2014-07-29 12:10:34 (中國)
→
07-29 12:10 CN
从不觉得一人一票就等于民主，从不认为民选总统能带来福祉，也不认为中国几千年独裁不能带来超级大国
9樓 時間: 2014-07-29 13:34:16 (台灣)
→
07-29 13:34 TW
擁有民主自由，就算是個小國，人民也能安居樂業過著有尊嚴的生活； 極權獨裁就算成為了超級大國，底下的還是被貪官汙吏奴役壓榨的屁民。
10樓 時間: 2014-07-29 14:29:46 (中國)
→
07-29 14:29 CN
感觉你们意识形态很严重，和我们文革时期很像，我们文革的时候口号也是民主。你们台湾是财团操控媒体投资台湾领导人，媒体操控屁民，屁民投票台湾领导人，台湾领导人服务财团，为什么这么简单的道理你们都不懂，没有一个稳定不受绑架的政局，想搞经济简直是痴人妄想。
11樓 時間: 2014-07-29 16:46:37 (台灣)
→
(編輯過) TW
經濟好的都選擇移民民主國家 不去搞清楚上頭在玩什麼把戲 把被剝削當作恩賜賞賜 就注定一直被剝削下去
回列表(←)
分享