※ 本文為 jFb59MGX 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-05-14 02:39:02
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 中研院存廢 蔡正元：呂有官威可講話
時間 Wed May 14 02:21:41 2014
大家沒事可以看看這段2年前的影片，蔡正元在那時就有提到黃國昌
對照台灣現況，不曉得各位有沒有什麼看法或感觸
2012-5-9 立法委員蔡正元質詢中央研究院院長翁啟惠
http://www.youtube.com/watch?v=V97Ku2wDr4A
不想看影片的，可以看以下的逐字稿
也歡迎各位自行替逐字稿標上重點
蔡:主席，本席想要請教一下我們翁院長
主席:請翁院長備詢
蔡:院長好
翁:蔡委員好
蔡:跟院長請教一下，我們現在生物科技園區進展的順不順利?
翁:還、還、還算順利啦
蔡:有任何困難嗎?
翁:因為有一點延宕，所以有一些事情要積極的去協調
蔡:還是因為環保問題?
翁:沒有
蔡:沒有囉?
翁:就是105年4月之前要完成
蔡:要、要拜託院長，盡量讓它走順一點，因為我為了你們的計畫，我把所有的環保團體
都得罪光了，那我不在乎。
翁:謝謝
蔡:因為院長非常的令人崇敬，就是推展我們國家生物園區，那麼這個也非常的重要，那
如果你們要把整個202兵工廠全部拿下來，我也都贊成，全部把它變成你們的生物發展
中心，我也都贊成，那是不是除了現在已經給你們的土地以外，你們還有需要跟國防
部在他們的區塊裡面租廠房嗎?
如果你們要把整個202兵工廠全部拿下來，我也都贊成，全部把它變成你們的生物發展
中心，我也都贊成，那是不是除了現在已經給你們的土地以外，你們還有需要跟國防
部在他們的區塊裡面租廠房嗎?
翁:沒有、沒有
蔡:沒有啊?
翁:沒有
蔡:我怎麼聽國防部說你們還需要額外再租廠房?沒有啊?
翁:沒有、沒有
蔡:沒有?OK，有需要的話你們盡管開口沒有關係，全體支持，好不好?
翁:謝謝委員
蔡:這個是很重要的一個計畫，謝謝你，也辛苦你們。那非常地欣賞你就是說，你建立一
個風格，就是中央研究院非常努力地進行高端的研究，望重士林，沒有管閒事。前任
的院長李遠哲就是閒事管太多了，管到他本業以外的東西，那也就算了，代表社會的
良心是應該的，管到很多他不懂的東西，現在人家教育委員會談到教育改革，一定把
李遠哲院長抓著臭罵一頓，何必呢?對不對?如果你們有教育研究所，你們教育研究所
長出來討論的話，大家會服氣嘛!那在你現在中央研究院在翁院長帶領之下，那麼專注
於你們個個專長領域的發展，這是好現象啊!少管閒事，當然剛才那個江委員有提到說
要你們提出國家發展的方向，我的建議是，還是少碰為妙，這不是你們該去管的事情
，這種東西，到時候政治意義太，沒有必要去介入不同國家發展方向的爭論，這是我
個人的意見啦!僅供您參考。立委裡面應該支持中央研究我算得上排在前面去吧?
個風格，就是中央研究院非常努力地進行高端的研究，望重士林，沒有管閒事。前任
的院長李遠哲就是閒事管太多了，管到他本業以外的東西，那也就算了，代表社會的
良心是應該的，管到很多他不懂的東西，現在人家教育委員會談到教育改革，一定把
李遠哲院長抓著臭罵一頓，何必呢?對不對?如果你們有教育研究所，你們教育研究所
長出來討論的話，大家會服氣嘛!那在你現在中央研究院在翁院長帶領之下，那麼專注
於你們個個專長領域的發展，這是好現象啊!少管閒事，當然剛才那個江委員有提到說
要你們提出國家發展的方向，我的建議是，還是少碰為妙，這不是你們該去管的事情
，這種東西，到時候政治意義太，沒有必要去介入不同國家發展方向的爭論，這是我
個人的意見啦!僅供您參考。立委裡面應該支持中央研究我算得上排在前面去吧?
翁:(點頭)感謝、感謝委員
蔡:算排在前面去喔?接下來我就要找你們麻煩了。這個你們有個歐美研究所，是單所長嘛
!對不對?跟歐美研究所沒有關係啦!我花了7年的時間，就是為了要把胡適國小校園裡
面的高壓電塔搬走，台電不願意給錢，我去要錢，附近農家、各個居民的土地不肯讓
出來，我挨家挨戶去說服，路線改了8次，就是為了讓胡適國小的學童們，不要生活在
高壓電的屋簷下，它的高壓電是直接在校園裡面嘛!這是所有人的期盼。7年前，那個
一年級的學生現在都畢業了，還好我還在幹立委，錢也要到了，企劃也要到了，但是
院長，我現在碰到釘子戶耶!釘子戶是你們歐美研究所耶!怎麼辦?
!對不對?跟歐美研究所沒有關係啦!我花了7年的時間，就是為了要把胡適國小校園裡
面的高壓電塔搬走，台電不願意給錢，我去要錢，附近農家、各個居民的土地不肯讓
出來，我挨家挨戶去說服，路線改了8次，就是為了讓胡適國小的學童們，不要生活在
高壓電的屋簷下，它的高壓電是直接在校園裡面嘛!這是所有人的期盼。7年前，那個
一年級的學生現在都畢業了，還好我還在幹立委，錢也要到了，企劃也要到了，但是
院長，我現在碰到釘子戶耶!釘子戶是你們歐美研究所耶!怎麼辦?
翁:我想是有一些誤解啦!
蔡:不是誤解啊!擋了好久了，說難聽一點，歐美研究所又不是研究員的家，如果真的被我
們搞，被台電的搞垮了，我編預算賠你們蓋新的嘛!何必找人家麻煩?你們也不是工程
專家，提了一堆莫名其妙的意見，多少釘子戶都還賣我面子?主席啊!下一次下年度預
算，歐美研究所砍一半，他們太閒了嘛!沒有時間做歐美研究，看你今天報告裡面的歐
美研究只三行啊!表示這個研究所不太重要嘛!你看其他生命科學啊!都寫得好多，很豐
富，歐美研究所只有三行啊!那這個單位裁掉算了嘛!還進來當我的釘子戶，擋小學學
童的釘子戶，可惡到家。幹嘛?
們搞，被台電的搞垮了，我編預算賠你們蓋新的嘛!何必找人家麻煩?你們也不是工程
專家，提了一堆莫名其妙的意見，多少釘子戶都還賣我面子?主席啊!下一次下年度預
算，歐美研究所砍一半，他們太閒了嘛!沒有時間做歐美研究，看你今天報告裡面的歐
美研究只三行啊!表示這個研究所不太重要嘛!你看其他生命科學啊!都寫得好多，很豐
富，歐美研究所只有三行啊!那這個單位裁掉算了嘛!還進來當我的釘子戶，擋小學學
童的釘子戶，可惡到家。幹嘛?
翁:我覺得那個地下化是委員爭取來的，而且非常重要，那我
蔡:你們中央研究另外一條在你們院區裡面，我已經幫你們地下化了啊!
翁:對啊!那個對院，不只對院啦!對整個地下蠻重要
蔡:講了一堆理由，歐美研究所又不是工程專家，不過辦公室嘛!如果每個政府機關像你們
這樣弄，我們還玩個什麼東西啊?欸!在高空中，那個高壓電纜成本一公尺多少?一萬塊
台幣啊!放到地下一公尺是一百萬捏!這個錢我都花了，你們變釘子戶，我不砍你們預
算才怪。院長，不是我不尊重你，你把附近的鄰居，有小孩子要上胡適國小，也包括
你們自己研究員的小孩上胡適國小，都沒放在眼裡面啊?又不是我要用的，我小孩子二
十幾歲了，也不需要用小學，都是你們自己研究員在上的課，你們自己在搞什麼?被你
們耽擱了兩年，現在到梭哈的時間了，禁不起的(台語)，找的理由越找越荒唐，我都
看到了。再擋，砍預算，教育委員會不砍，我告訴你，我在黨團裡面砍，看誰敢擋?不
好啦!院長
這樣弄，我們還玩個什麼東西啊?欸!在高空中，那個高壓電纜成本一公尺多少?一萬塊
台幣啊!放到地下一公尺是一百萬捏!這個錢我都花了，你們變釘子戶，我不砍你們預
算才怪。院長，不是我不尊重你，你把附近的鄰居，有小孩子要上胡適國小，也包括
你們自己研究員的小孩上胡適國小，都沒放在眼裡面啊?又不是我要用的，我小孩子二
十幾歲了，也不需要用小學，都是你們自己研究員在上的課，你們自己在搞什麼?被你
們耽擱了兩年，現在到梭哈的時間了，禁不起的(台語)，找的理由越找越荒唐，我都
看到了。再擋，砍預算，教育委員會不砍，我告訴你，我在黨團裡面砍，看誰敢擋?不
好啦!院長
翁:委員
蔡:我不要你提什麼意見，這是你的立場。其他研究所也沒有這樣，上次在動工的時候，
好幾個其他研究所都很配合，樂見這樣子對研究院有幫助，對旁邊小孩子、學校有幫
助的。就當國小也要拆了，就等你們歐美研究所，不要這樣子嘛!再第二件事情喔!我
也很生氣，院長，你們報告裡面，怎麼都沒有法律研究所的豐功偉業啊?這個、這個單
位有需要嗎?你報告裡面都沒有提到法律研究所啊!好像它沒做事啊!喔最近法律研究所
很紅耶!你們有個研究員叫黃國昌是吧?
好幾個其他研究所都很配合，樂見這樣子對研究院有幫助，對旁邊小孩子、學校有幫
助的。就當國小也要拆了，就等你們歐美研究所，不要這樣子嘛!再第二件事情喔!我
也很生氣，院長，你們報告裡面，怎麼都沒有法律研究所的豐功偉業啊?這個、這個單
位有需要嗎?你報告裡面都沒有提到法律研究所啊!好像它沒做事啊!喔最近法律研究所
很紅耶!你們有個研究員叫黃國昌是吧?
翁:對
蔡:頂個中央研究院研究員的名號在外面發表意見，他發表什麼意見?他說，中國時報老闆
蔡衍明，他說他不認為六四是大屠殺，所以他覺得基於這個六四的立場，非好好修理
一下蔡衍明不可，他說蔡衍明適格性有問題。蔡衍明適格性有沒有問題我不曉得啦!但
我們查一下，蔡衍明怎麼說的?那個記者問他說:六四天安門事件殺了一萬多人，你們
怎麼報導的?蔡衍明說:有報導啊!但是好像沒有殺了一萬多人耶!是啊!沒有殺一萬多人
，這大家都公認的事實啊!這樣不行啊!外國報紙就寫說蔡衍明否認有大屠殺，大屠殺的
定義，殺十個也大屠殺，殺一百個也大屠殺，殺一萬個也大屠殺啊!只是你們的研究員
，不查真相事實，拿這個到了前幾天的NCC公聽會裡面去，頂著你們中央研究院研究員
的名號，怎麼不講他澄社社長啊?那麼愛搞政治，出來搞政治啊!到南港來跟我選立委
啊!我等你們啊(台語)!不好嘛!愛搞政治去搞政治，何必這樣子呢?整天上自由時報，
自由時報林榮三就有氣質嗎?林榮三就有適格性嗎?林榮三就有念書嗎?蘋果日報弟黎智
英就有水準、有適格嗎?三立電視台林崑海就有適格嗎?不要去扯這種事情嘛!你公開說
要站在獨派立場，要鬥爭所謂的統派也沒有關係嘛!這跟法律研究所有什麼關係?動不
動就中央研究院法律研究所黃國昌，這是中央研究院派出來的是不是?
蔡衍明，他說他不認為六四是大屠殺，所以他覺得基於這個六四的立場，非好好修理
一下蔡衍明不可，他說蔡衍明適格性有問題。蔡衍明適格性有沒有問題我不曉得啦!但
我們查一下，蔡衍明怎麼說的?那個記者問他說:六四天安門事件殺了一萬多人，你們
怎麼報導的?蔡衍明說:有報導啊!但是好像沒有殺了一萬多人耶!是啊!沒有殺一萬多人
，這大家都公認的事實啊!這樣不行啊!外國報紙就寫說蔡衍明否認有大屠殺，大屠殺的
定義，殺十個也大屠殺，殺一百個也大屠殺，殺一萬個也大屠殺啊!只是你們的研究員
，不查真相事實，拿這個到了前幾天的NCC公聽會裡面去，頂著你們中央研究院研究員
的名號，怎麼不講他澄社社長啊?那麼愛搞政治，出來搞政治啊!到南港來跟我選立委
啊!我等你們啊(台語)!不好嘛!愛搞政治去搞政治，何必這樣子呢?整天上自由時報，
自由時報林榮三就有氣質嗎?林榮三就有適格性嗎?林榮三就有念書嗎?蘋果日報弟黎智
英就有水準、有適格嗎?三立電視台林崑海就有適格嗎?不要去扯這種事情嘛!你公開說
要站在獨派立場，要鬥爭所謂的統派也沒有關係嘛!這跟法律研究所有什麼關係?動不
動就中央研究院法律研究所黃國昌，這是中央研究院派出來的是不是?
翁:沒有、沒有
蔡:是你們派出來還是法律研究所派出來的?
翁:我想他是個人的
蔡:個人行為頂著，那乾脆講澄社社長就好了啊!不喜歡講澄社社長，橘子社社長也可以啊
!西瓜社也可以啊!大家來搞政治嘛!那麼愛出鋒頭幹什麼?有沒有什麼研究結果?翻個老
半天都沒有法律，法律研究所有什麼結果啊?我是在地南港人耶!看你們這種研究員行
為不順眼嘛!我敢為你們中央研究院得罪我們社區的里民哪!我也敢看你們這些研究員
不順眼啦!我也敢得罪你們啦!這樣搞下去法律研究所預算明年砍一半，人家幾個研究
所報告做得多好，連報告都讓我們覺得好光榮，台灣的中央研究很光榮，有翁院長我
覺得很光榮，翻到後面去，沒有啊!歐美研究所沒有成績啊!法律研究所也沒什麼成績
啊!就專門搞幾個愛出鋒頭的幹什麼?讓我百思不解啊!院長，怎麼會是這樣子?人家商
業競爭，五個媒體集團打一個媒體集團，乾我們什麼事?打的鼻青臉腫都沒有我們的事
，你跑去幫自由時報發表意見，挺另外一邊的立場，這中央研究院該做的嗎?還一副我
是公正人士，我是社會良心，我看不起財團，請問哪一個媒體不是財團?院長，不是嗎
?當然我承認啦!媒體老闆每一個人沒什麼氣質啦!也沒念什麼書啦!那為什麼不一體標
準?只會蔡衍明沒有大學畢業，不可以有媒體。這個林榮三只有小學畢業，不可以有媒
體，可以啊!林崑海，高中畢業，不可以有媒體。都好啊!三立關掉啊!對不對?有這種
法律規定嗎?法律研究所怎麼念的?哪一條法律是這樣規定的?我只是在防堵，不是黃國
昌，黃國昌這個人的行情，到目前為止還不值得我蔡正元來批評他啦!簡單講是，我不
希望中央研究院跨出做一些不適格的行為，讓一個偉大光輝的中央研究院形象變成什
麼?文革紅衛兵啊?對不起人民嘛!好的，我會支持你們、讚美，像202兵工廠，我們張
委員不贊成啊!我力挺你們到底啊!環保人士跑來跟我抗議啊!我說你有種來跟我選。有
多少我們社區的人當時要挺張委員的，要去跟你們抗議啊!我說對不起，我說NO就NO，
我就有這個本事。同樣的，你們研究員這個逾軌的行為啊!不好嘛!院長。謝謝
!西瓜社也可以啊!大家來搞政治嘛!那麼愛出鋒頭幹什麼?有沒有什麼研究結果?翻個老
半天都沒有法律，法律研究所有什麼結果啊?我是在地南港人耶!看你們這種研究員行
為不順眼嘛!我敢為你們中央研究院得罪我們社區的里民哪!我也敢看你們這些研究員
不順眼啦!我也敢得罪你們啦!這樣搞下去法律研究所預算明年砍一半，人家幾個研究
所報告做得多好，連報告都讓我們覺得好光榮，台灣的中央研究很光榮，有翁院長我
覺得很光榮，翻到後面去，沒有啊!歐美研究所沒有成績啊!法律研究所也沒什麼成績
啊!就專門搞幾個愛出鋒頭的幹什麼?讓我百思不解啊!院長，怎麼會是這樣子?人家商
業競爭，五個媒體集團打一個媒體集團，乾我們什麼事?打的鼻青臉腫都沒有我們的事
，你跑去幫自由時報發表意見，挺另外一邊的立場，這中央研究院該做的嗎?還一副我
是公正人士，我是社會良心，我看不起財團，請問哪一個媒體不是財團?院長，不是嗎
?當然我承認啦!媒體老闆每一個人沒什麼氣質啦!也沒念什麼書啦!那為什麼不一體標
準?只會蔡衍明沒有大學畢業，不可以有媒體。這個林榮三只有小學畢業，不可以有媒
體，可以啊!林崑海，高中畢業，不可以有媒體。都好啊!三立關掉啊!對不對?有這種
法律規定嗎?法律研究所怎麼念的?哪一條法律是這樣規定的?我只是在防堵，不是黃國
昌，黃國昌這個人的行情，到目前為止還不值得我蔡正元來批評他啦!簡單講是，我不
希望中央研究院跨出做一些不適格的行為，讓一個偉大光輝的中央研究院形象變成什
麼?文革紅衛兵啊?對不起人民嘛!好的，我會支持你們、讚美，像202兵工廠，我們張
委員不贊成啊!我力挺你們到底啊!環保人士跑來跟我抗議啊!我說你有種來跟我選。有
多少我們社區的人當時要挺張委員的，要去跟你們抗議啊!我說對不起，我說NO就NO，
我就有這個本事。同樣的，你們研究員這個逾軌的行為啊!不好嘛!院長。謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.122.155
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1400005304.A.9F3.html
→ :幹你媽的狗官1F 05/14 02:22
推 :爛立委 欠割闌尾2F 05/14 02:23
→ :急性甲型主動脈剝離........................3F 05/14 02:24
推 :哈哈哈 這個人講話真雞吧 可是暴民到時割不掉又要崩潰4F 05/14 02:25
→ :中研院為啥要備詢?5F 05/14 02:26
推 :幹你娘機掰6F 05/14 02:26
推 :哈哈哈 官威?! 媽的我要用選票讓這些KMT的知道他的官威7F 05/14 02:27
→ :是誰給他的啦淦 媽的死都不投給KMT的
→ :是誰給他的啦淦 媽的死都不投給KMT的
推 :蔡37!母親節才剛過不想罵你媽9F 05/14 02:28
→ :還在用這種心態執政難怪被公幹10F 05/14 02:28
噓 :那蔡偉自己有什麼屁出息?出來講啊 癱瘓 號召11F 05/14 02:28
噓 :純噓祭止兀 垃圾國民黨12F 05/14 02:29
※ 編輯: AAAD (140.113.122.155), 05/14/2014 02:32:12噓 :KMT政治上的敵人我永遠支持 直到他倒台為止13F 05/14 02:31
噓 :支那國民黨14F 05/14 02:32
推 :一定要擋下國民黨賣台協議 讓祭止兀的主子不能跟祖國祖15F 05/14 02:34
→ :子交代
→ :子交代
噓 :政治是眾人之事啦~17F 05/14 02:34
噓 :零分18F 05/14 02:35
→ :他的質詢內容也太沒營養了一點 這就是他的問政水準?19F 05/14 02:35
噓 :從這隻狗的口中，就可知牠的僚氣，活靈活現的狗官20F 05/14 02:35
→ :這嘴臉呀~~~21F 05/14 02:36
推 :蔡37根本欠割 大家加油啊!22F 05/14 02:37
噓 :蔡正元今年還在嗆別的立委到南港跟他選，幹真的無恥23F 05/14 02:38
→ :為什麼他能講的預算跟他家的一樣~要怎麼給 要怎麼砍 隨他24F 05/14 02:38
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -2 目前人氣: 0 累積人氣: 3718
6樓 時間: 2014-05-14 08:35:28 (台灣)
→
05-14 08:35 TW
我一直很好奇,立法委員為什麼要一直處理(喬)民間事務？ 你不是立法委員負責立法跟了解嗎？這樣哪有資格說別人～ 要砍預算我看先砍立法院，要你們坐山吃空ＫＭＴ！
8樓 時間: 2014-05-14 09:10:12 (台灣)
→
05-14 09:10 TW
一提到皇上，鯛民們都高潮了。而蔡委員協助胡適國小遷移高壓電塔，盡全力協助國家生物園區都當沒看到~真是噗哧~
13樓 時間: 2014-05-15 04:07:52 (台灣)
→
05-15 04:07 TW
喔喔喔 toyman69出現了 [蔡委員協助胡適國小遷移高壓電塔，盡全力協助國家生物園區都當沒看到~真是噗哧~]原來立委的工作是這個啊?真是好棒棒，蔡立委真是盡忠職守啊
回列表(←)
分享