※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-18 08:12:32
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 野火逼近洛城116年歷史天文台 紐約都可
時間 Thu Sep 17 04:10:22 2020
1.媒體來源:
新頭殼
2.記者署名:
外電
譯者：鄭詩韻/核稿：劉文瑜
3.完整新聞標題:
野火逼近洛城116年歷史天文台 紐約都可見濃煙
4.完整新聞內文:
（中央社洛杉磯15日綜合外電報導）洛杉磯市郊延燒一週的火場範圍日漸擴大，恐吞噬
116年歷史的天文台與造價10億美元的廣播塔，但這只是野火燎原的一景；氣象報告說，
美西野火燒出濃濃黑煙，甚至飄到了紐約。
116年歷史的天文台與造價10億美元的廣播塔，但這只是野火燎原的一景；氣象報告說，
美西野火燒出濃濃黑煙，甚至飄到了紐約。
法新社與美國廣播公司第七頻道（ABC 7 NEWS）報導，消防官員推文寫道，洛杉磯市郊的
「山貓野火」（Bobcat Fire）現在越燒越猛，火舌距離116年歷史的威爾森山天文台（
Mt. Wilson Observatory）僅有150公尺之遙。
天文台主管表示，由於火已經「燒到門口了」，所有人員都已撤離。
根據洛杉磯安吉利斯國家森林（Angeles NationalForest），山貓野火9月6日爆發後，近
幾天消防人員的打火工作僅有些許進展，但控制範圍卻從原本的6%縮小到今天僅剩3%。
山貓野火火場位於洛杉磯市中心東北方約25公里，目前已經延燒到4萬英畝（1萬6200公頃
）。
洛杉磯郡消防隊長丹蒂克（David Dantic）提及威爾森山的消防人員：「他們正在和火勢
奮鬥，因為火舌是如此地接近。」
丹蒂克說：「現在範圍更大了，之前只有3萬英畝時，我們控制住6%，但現在火場範圍更
大，控制範圍才會變小。」
KNX電台報導說，這場大火也讓一座價值超過10億美元的廣播電塔岌岌可危。
許多遭野火威脅的社區都已接獲命令隨時準備撤離，洛杉磯國家森林裡約80棟歷史悠久的
小木屋也恐難逃祝融。
然而，這場野火僅是加州正在對付的27個火場之一。多數野火都是在8月中竄起，目前已
造成20多人喪命。
氣象報告指出，美西野火燒出的濃濃黑煙，今天甚至飄到了紐約州的上空。儘管黑煙距離
地面有4500到6000公尺，但在霧濛濛的的天空中卻清晰可見。
前幾天，濃煙因受到強烈的氣壓系統牽制，困在北美西岸沒有飄散，導致波特蘭、俄勒岡
、溫哥華、舊金山等大城市空氣品質極差；但昨天天氣出現轉變，濃煙跟著噴射氣流向東
飄散。
、溫哥華、舊金山等大城市空氣品質極差；但昨天天氣出現轉變，濃煙跟著噴射氣流向東
飄散。
不過國家氣象局（National Weather Service,NWS）和紐約大都會天氣（NY Metro
Weather）網站都說，這些濃煙對東岸的空氣影響不會像在加州和美西其他地方那麼嚴重
，且明天應該就會散去。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://newtalk.tw/news/view/2020-09-16/466175
野火逼近洛城116年歷史天文台 紐約都可見濃煙 | 中央社 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
（中央社洛杉磯15日綜合外電報導）洛杉磯市郊延燒一週的火場範圍日漸擴大，恐吞噬116年歷史的天文台與造價10億美元的廣播塔，但這只是野火燎原的一景；氣象報告說，美西野火燒出濃濃黑煙，甚至飄到了紐約。法新社與美國廣播公司第七頻道（ABC 7 NEWS）報導，消防官員推文寫道，洛杉磯市郊的「山貓野火」（ ...
![[圖]](https://newtalk.tw/images/ogimage.jpg)
6.備註:
國外的野火冒起基本上都是跟森林有關
怎麼台灣的森林不比國外多
但冒火的常常都是一般住宅跟古蹟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.233.133 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VOd4nQ2 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1600287025.A.682.html
→ : 漂到紐約州是唬爛吧1F 09/17 04:12
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/Np9DSlch.jpg)
→ : 到3F 09/17 04:13
推 : 覺得不可能+14F 09/17 04:13
推 : 橫越整個美國？5F 09/17 04:16
→ : 大概可比火山爆發了吧 之前全歐也是被覆蓋6F 09/17 04:18
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1288489163541684226/0b90Bjq6_bigger.jpg)
@nymetrowxThat’s exactly what it is! In fact, smoke is expected to be even more noticeable tomorrow. You can see the smoke on satellite —>
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/Eh6Ux3aXsAErxA4.jpg)
→ : 都飄到紐約了，繞地球一圈飄到台灣也快了9F 09/17 04:19
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/OGXUIFOh.jpg)
推 : 要多大的野火才可以漂到紐約11F 09/17 04:20
推 : 這太誇張惹12F 09/17 04:21
→ : 台灣以為自己很大喔 隨便一個奧勒岡都燒幾個台灣了13F 09/17 04:21
推 : 這不就等於整個美國天空幾乎都灰灰的？14F 09/17 04:22
→ : 西岸還有華盛頓跟加州欸15F 09/17 04:22
推 : 都飄過大西洋到英國了不是?16F 09/17 04:23
推 : 印第安祖靈的復仇17F 09/17 04:24
→ : 今天舊金山灣區的天氣超級好 AQI小於10 萬里無雲的藍天18F 09/17 04:24
推 : 笑死 這樣還想叫人家做環保阿??19F 09/17 04:27
推 : 中國的黃沙都能飄到北美了 這距離小CASE吧20F 09/17 04:34
推 : 美國本來就沒要作環保阿 你看巴黎協議美國有遵守嗎21F 09/17 04:48
噓 : 幹你娘垃圾加州左膠 加州的屎加州自己吃ㄌ操22F 09/17 04:55
推 : 紐約看到加州 千里眼喔23F 09/17 04:59
→ qazsedcft …
→ yycbr …
→ : 煙的懸浮粒子真的漂到東岸 這幾天太陽看起來是紅的26F 09/17 06:16
推 : 再不相信全球暖化啊！川普27F 09/17 06:50
→ : 這是哈伯觀測到宇宙膨脹的那間嗎？（抖）28F 09/17 07:57
→ : 瘋王川普29F 09/17 08:31
推 : 川普：I along can fix it.30F 09/17 08:40
推 : [幹那個煙那個雲啊31F 09/17 08:41
→ : 結論：沒有森林 就沒有森林大火了32F 09/17 09:31
推 : 害我一時以為自己連LA在東岸還西岸都搞混了 這太扯33F 09/17 09:37
推 : 那個雲～那個霧啊～34F 09/17 09:58
→ : 西風噴流阿 少見多怪 還會繞一圈哩35F 09/18 05:13
--
※ 看板: FW 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 92
回列表(←)
分享