顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Omlet.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-02-06 13:28:54
看板 NBA
作者 Nicher (rehciN)
標題 Re: [討論] 為什麼球衣會秀繁體中文呢?!
時間 Sat Feb  6 12:29:00 2016


※ 引述《kiki1219 (=哈哈哈=)》之銘言:
:    
: 小弟有個問題想請教  這無關政治立場 只想單純討論NBA的球衣問題~~
: NBA很想要打入華人市場 這個大家都知道~
: 所以很多東西都會帶入中國 台灣 或其他地方~
: 在中國大陸也打了很多表演賽 當然也包括去年的上海賽 跟深圳賽~
: 而球衣方面也出了 勇士隊  火箭隊 以及新增的華盛頓巫師隊中文球衣~
: 小弟有個問題是  NBA的球衣上面怎麼會秀繁體中文 而不是簡體中文?!
: 當然我會認為繁體中文好看很多  只是有點好奇~
: 以市場來說  中國大陸市場大得多  用簡體或許會有更多賣點~
: 還是單純就是繁體中文比較好看呢?!!

 認真回答這個問題
 在海外的華人主力還是廣東福建移民
 這些人有不少是清末 或是民初 或是抗戰來的
 這些人沒受共產黨教育 不寫也不用簡體字
 這並不表示它們政治上不喜歡中國 或是不喜歡簡體字 而是真的不常用

 直到今日你去美國各地中國城 幾乎都是繁體
 甚至是新近移民來美國的中國人 招牌跟menu也都是寫繁體
 以避免跟當地人看起來有所不同 影響生意

 所以你在美國只有在學校裡面看到簡體多 因為中國政府強力推銷孔子學院
 當你進入美國華人生活的時候 簡體字使用者真的不多
 不過按照台灣開始仇視華僑 同時中國大量輸出移民的做法 我也不知將來會怎樣
 或許台灣政府未來的政策與政治模式 會加速海外華人對中國的認同化
 其結果是無法預測的

 事實勿戰 純回八卦 謝啦

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.30.61.60
※ 文章代碼(AID): #1MjNQFv4 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1454732943.A.E44.html
peacethekuma: 推1F 02/06 12:30
nightknightz: manu XD2F 02/06 12:31
 不好意思謝謝你的提醒 手滑了
nuturewind  : 19世紀清末很多華勞被輸出到美國.那時不平等條約年3F 02/06 12:31
※ 編輯: Nicher (73.30.61.60), 02/06/2016 12:32:20
TimDuncan21 : Manu?蛋蛋受傷不要再拖出來啦~4F 02/06 12:32
emptie      : munu5F 02/06 12:32
destinycode : 馬奴 吉諾布利?6F 02/06 12:32
nuturewind  : 代最兇的時期(約1870-1905).很多華工在美國過得很非7F 02/06 12:32
nuturewind  : 人.美國也有派特使跟清朝談過關於華工待遇的合同...
nuturewind  : 印象中
manuginobii : 在八卦會被噓爆 這邊給推10F 02/06 12:37
 我下面要說的東西恐怕會在PTT被噓
 但是我覺得 姑且一聽吧

 其實海外不少華人對台灣的友善就是來自於那根國旗
 因為"他們沒有當過中國人 也沒當過台灣人 但是他認識那根國旗有歷史 有熟悉感"
 我想這就是為什麼到台灣之後明明占地很小 可是在很長的一段時間 仍然很有聲望

 今天如果換了 比如台灣黑熊吧:D
 那他就不認識了 你也知道他認識的就是另一根旗子了
 當你去逼他認同另一根旗子的時候 這樣到底是好是壞? 大家可以自己想想
 也許不是甚麼壞事 但公開承認我跟你們都是陌生人 總感覺怪怪的
jyekid      : 那時候的華人到美國真的慘 看過資料 女兒被當地人11F 02/06 12:38
jyekid      : 脅迫性交的 過著豬狗不如生活
clarkyoona  : 但是中國的市場和海外華人比較起來 應該中國市場比13F 02/06 12:49
clarkyoona  : 較大
 這誰也都知道
 所以美國人幹嘛故意這樣做? 他們可是超精明的
 我猜啦 因為他們知道海外華人的社經地位相對高很多
 他們的消費能力 一個打十個中國國內的 可能都不只

 下面可能又要被噓 但我還是覺得姑且可以想想
 我覺得我們要提升自己地位 還不如弄好跟這些人關係
 而不是一直幹連署這種自打臉的蠢事 除了被打臉我想不出這策略有屁用
 假設今天 我們真的再也不用青天白日旗了 跟這批人最後的聯結也失去
 加速他們去認同五星旗(至少這面旗他們熟悉) 自己消滅能見度 到底是好還壞
salkuo      : 推 這就是事實阿15F 02/06 13:02
W12         : 原來是這樣 受教了16F 02/06 13:02
nogoodlaugh : 前幾年芝加哥都還是過雙十17F 02/06 13:03
nogoodlaugh : 十年前海外華人還是香港台灣多
nogoodlaugh : 現在中國瘋狂移民來 慢慢可能會有變化吧
 我下面的發言可能又會在八卦板被噓暴 可是我還是覺得姑且聽聽吧

 住了幾年發現 其實這些華人 基本上還是想過雙十
 他的問題在於我們自己這幾年做的不好 人家對我們認同降低 但基本盤還在
 但你如果再讓它們去適應一些新圖騰 那歷史認同沒了 變化就會真的非常大了
 八卦那些魯蛇恐怕很討厭我講的話

 中國瘋狂移民雖然多 但速度其實這幾年可能會開始下降的
 外國政府開始防堵以外 現在看到這麼多在這邊念書的
 許多人都是跟台灣一樣畢業就回家了
 它們動力還更強 因為現在中國在快速發展 有關係找個位置 更簡單
 我認識好多個畢業就直接回上海北京 靠關係找企業直接工作
 這些人不會成為移民主流

 在這邊中國移民 越來越多年幼就移民比如高中 對於自己國家的認同其實很淡
 它們會覺得自己是美國人 即使還沒拿到美國身分 他也不想當中國人
※ 編輯: Nicher (73.30.61.60), 02/06/2016 13:18:26
alenn       : 這裡就不是八卦 一直幻想被噓相當的無聊...20F 02/06 13:24
alenn       : 台灣有什麼仇視華僑事件 沒什麼印象?

--
※ 看板: FW 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1199 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇