---

※ [本文轉錄自 joke 看板 #1ESmMSIS ]

---

上篇本為白話版，但上篇有人說太過粗俗、且看完會超過一分鐘。現在只好這麼辦
 


皇帝生性風流倜儻，喜微服私巡。

一日，至大明湖畔，見一民間之女夏雨荷，交媾之。

媾畢離，幸遺御扇一只。

雨荷孕，產女，名紫薇。

紫薇成人，攜御扇，萬里尋父馳京，結識民女燕。

一日，皇帝狩獵，設闈場。燕攜御扇闖之，受箭中乳。

尋燕身，獲御扇，皇帝大喜，封還珠。　燕受寵，受之。

紫含冤，乃投福爺留之，後入宮為婢。

琴棋書畫皆湛，皇帝喜之。

皇后怒，遣容嬤嬤擒紫薇，以針刺乳，刺刺刺刺矣。

皇帝援，悉紫薇乃大明湖畔遺女，封格格。

帝愛燕，不忍殺欺君罪矣，御賜漱芳齋予紫燕二女，安頓之。

侍衛不倫，覬覦皇帝遺女，兩人交媾。

皇五子覬覦民間皇義女燕，兩人交媾。

實不務本業，漱芳齋留連矣。成日交媾，逕媾媾媾媾兮。

遂禍，皇帝緝之。群人浪跡天涯，仍媾媾矣。

狂媾不止，眼疾命危。帝聞訊，不忍緝之，准赦。

紫薇偕侍衛返宮，仍媾。　皇五子亦返。

燕偕洋人班杰明，浪跡大理，未歸。

逾兩載，皇五子迄大理尋燕，尋獲，斥燕不貞。

燕怒，嬌嗔之，擊皇五子胸膛，逕擊擊擊擊擊兮，怒曰：

「吾未！吾未！吾乃堅貞！未偕班杰明交媾！」　兩人相擁泣之。



   ---------------------９８集全數播映完畢-------------------------



http://tinyurl.com/3n3wfmp 影片

新還珠格格一共九十八集，每集４０分鐘，共六十五小時。
每天一集，播畢須耗時三個月。
遂製作懶人包【一分鐘看懂˙新還珠格格】

http://tinyurl.com/42sze2n 【一分鐘看懂˙新還珠格格】白話版

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.161.198

推 gx21:XDD1F 09/16 16:16

推 yes2009:幹XDDDD我總是發笑XDDDDDDDDDD2F 09/16 16:17

推 smallliang:超強3F 09/16 16:20

推 ponialieo:這....我只能給推了XDDDDDDDD4F 09/16 16:22

推 toozo2:只能給推了XDDDDDDD5F 09/16 16:23

推 vollkommen:不推對不起自己~~~~~6F 09/16 16:23

推 ideasky:           這篇會爆                  媽我上電視了!!!!!7F 09/16 16:23

推 kogba:哈8F 09/16 16:26

推 cril:笑了9F 09/16 16:26

推 Jerrynet:刺刺刺刺矣。媾媾媾媾兮。擊擊擊擊擊兮。10F 09/16 16:26

推 vespar:XDDDDD11F 09/16 16:27

推 ap8:狂笑不止XD12F 09/16 16:27

推 ponialieo:你在打CS嗎? = = 媾媾媾媾~~!!!13F 09/16 16:29

→ gogoangelin:好強  媽我在這  @_@\~/14F 09/16 16:29

推 colies:這....XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD15F 09/16 16:31

推 radstar:推一下，我覺得皇帝可以用帝來表示就好了16F 09/16 16:31

推 lucifer19:太強  我笑了17F 09/16 16:32

推 o07608:我懷疑原PO有親身參與18F 09/16 16:32

推 hsiao335:只能推了...XDDDD19F 09/16 16:33

推 tnpaul:狂媾不止 很有喜感20F 09/16 16:34

推 xmax010681:刺刺刺刺矣 XD21F 09/16 16:34

推 taco20:狂媾不止  科科22F 09/16 16:35

推 yes2009:XDDDDDDD 上下兩篇對照著看　　真的會笑到吐血XDDDDDDD23F 09/16 16:38

推 t52101t:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD24F 09/16 16:41

推 zuzu91423:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD25F 09/16 16:42

推 s24066774:推 ponialieo:你在打CS嗎? = = 媾媾媾媾~~!!!  XDDD26F 09/16 16:43

推 kudo0930:刺刺刺刺XDD27F 09/16 16:48

推 Zeroyeu:媾媾媾~~28F 09/16 16:48

推 rainciel:推 ponialieo:你在打CS嗎? = = 媾媾媾媾~~!!! -->笑死我!29F 09/16 16:50

推 XDDDDDDDDD:擊擊擊擊擊兮30F 09/16 16:51

推 snowfox117:怎比白話文好懂XDDD31F 09/16 16:52

推 Green9527:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD32F 09/16 16:56

推 qwe12340812:狂媾不止超好笑XDDDD33F 09/16 16:56

推 J009:超白癡XDDDD34F 09/16 16:57

推 cmid05:刺刺刺刺矣35F 09/16 16:58

推 wanderer8086:刺刺刺刺刺刺刺刺刺媾媾媾媾媾媾媾媾擊擊擊擊擊擊擊36F 09/16 16:59

推 yes2009:幹妳媽的我在吃飯　噴的一地都是飯粒XDDDDDDDDDDDDDDDDDD37F 09/16 17:01

推 ap8:肚子好痛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD38F 09/16 17:01

※ 編輯: s9405303        來自: 61.58.161.198        (09/16 17:09)

推 mjsie:笑了XD39F 09/16 17:16

推 DORAQMON:一定是中文系的...XD40F 09/16 17:21

推 closetou:好笑XD41F 09/16 17:21

推 gn00063172:媾媾媾媾XDDD42F 09/16 17:23

推 catlive:XDDDDD43F 09/16 17:25

→ HOLLYQOO:幹XDDDDDDDDDDDDDDDDDD44F 09/16 17:26

推 cloud72426:XD45F 09/16 17:27

推 sa23palipali:XD46F 09/16 17:29

推 rich0811:XDDDDDDDDDDDDDDD47F 09/16 17:49

推 strikegn:推原PO好文采48F 09/16 17:49

推 Ekmund:結果強調的還是X啊...XDDD49F 09/16 17:51

→ potter1529:文言文不會這樣寫, 你第一次寫吧？50F 09/16 17:54

推 GOLxDxROGER:屌51F 09/16 17:55

推 ap8:人家又沒說他在寫文言文.樓樓上potter您是在吃味什麼? XDDDDD52F 09/16 17:57

推 yes2009:他只說"一分鐘看完還珠格格".又沒說那是文言文又沒自誇啥.53F 09/16 17:59
推 yes2009:刺刺刺刺刺媾媾媾媾擊擊擊擊是對應上一篇白話版的搞笑而已

推 ap8:啊就搞笑啊.p大吃味了XD55F 09/16 18:03

→ forelance:文言文還真的不是這樣寫的56F 09/16 18:09

→ alentek:狂媾不止  XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd57F 09/16 18:10

推 ap8:真的有人怪怪的耶XD 原po都沒說那是文言文了.又跳針了XDDDDDD58F 09/16 18:11

推 yes2009:[一分鐘看完還珠格格] 如此而已.原po並沒有說那是文言文^^59F 09/16 18:12

推 Cervelo1995:60F 09/16 18:13

→ forelance:你才跳針咧 我也沒說他寫的事文言文阿61F 09/16 18:16

推 ap8:原po又沒自稱那是文言文.而你一直說"文言文不是這樣寫的"62F 09/16 18:20

推 yes2009:不要理他啦.他吃味了啦^^63F 09/16 18:20

→ forelance:我吃啥味 他寫的還滿有笑點的阿64F 09/16 18:21

推 Aurelio:英文不是這樣寫的 至少要有ABC65F 09/16 18:22

推 nanoca:forelance你是被當成potter了...66F 09/16 18:27

推 forelance:我也很無奈 我只是說文言文的文體非這樣不是要攻擊原po67F 09/16 18:31

推 ap8:從頭到尾都沒人說那是文言文.原po沒說那是.鄉民們也沒說那是XD68F 09/16 18:35
→ ap8:而你一直在那裡"文言文不是這樣寫的".啊就沒人說這篇是文言文.

推 smkingpeter:太強大了XDDDDD70F 09/16 18:35

推 yes2009:就跟你說他在吃味了.你就不要一直回他了啦^^71F 09/16 18:35

推 forelance:= =g 你是不是嗆錯人了阿72F 09/16 18:36

推 nanoca:我覺得從頭看完，會發現forelance沒有惡意只是剛好接到而已73F 09/16 18:37

推 yes2009:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD74F 09/16 18:40

推 ggvvcc:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD75F 09/16 18:48

推 outleap:這比較好笑XDDDDDDD76F 09/16 18:49

推 davidchen329:XDD77F 09/16 18:56

推 shagojoy:媾媾媾媾XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD78F 09/16 18:58

推 ap8:

 靠杯啦　這啥洨啦 XDDDDD79F 09/16 19:05

推 judogirl:其實根本不用寫這麼長吧......80F 09/16 19:19

--

   ▇▇▃▃▁_＿＿◢◢◢    ▋▎▎◤◤ ◤◤◢◢▊     ◤▆▄ _ / ▊▊▉▉▎▎ ││                    

       ▅▄▄▇▇    ▋▋▏▏▊▊/▎▎▊◣◣▏▏   ▋▋● ▃▃◣ ▎｜｜▉▉▍▍ ││                    

                   ▊▊▎▎▊▊/◢◢ ▃▃▄▄     ▍▍▃▃◤◤   ∕▊▊ ▊▊▎▎▎▎_                    

    An apple a day   ◥◥▊▊  ▎▎   ▂▁▁   ▄▄▅◤  /▎/ ▋▋/▉▉▊▊◣◣  ＼＼            

                        /▍▍ ◥◥ ▋▋ ◤◤▎▎     ◢◤◤◢◢∕ ▉▉▍▍  ▊▊‵‵◥ ﹨﹨          

 keeps the doctor away◤◤/▎▎◢=◣◥█▎▎  ▃▃◢◢◤◤  ∕ ▉▉▏▏▍▍  ▎▎ ◥◥◥◥    ψmaxint

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.13.101

→ e23882:媽我在這0.0/1F 09/16 19:21

→ cyberib:從頭到尾都在交媾.....2F 09/16 19:23

→ esper1:XDDD3F 09/16 19:34

推 tyrande:整篇都在講打砲、幹麻 下射擊任務喔4F 09/16 19:44

噓 naturalQa:晴兒咧 少一個正咩了啦5F 09/16 19:47

→ jasonkau:一堆之 語句不順6F 09/16 19:54

推 jump0517:推!!= =7F 09/16 19:56

推 gigi1010:不推對不起自己8F 09/16 19:58

推 jason12308:整天在啊~嘶~啊~嘶9F 09/16 20:47

--