顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 131
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 doracacazin 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-05-28 16:39:52
看板 Gossiping
作者 crashonU (crazy)
標題 [新聞] 真心話還是場面話？外國人對日本失望的8
時間 Tue May 28 16:26:55 2013

http://www.ettoday.net/news/20130528/213697.htm
真心話還是場面話？外國人對日本失望的8個理由 | ETtoday國際新聞 | ETtoday 新聞雲
[圖]
國外網站「reddit」日前向使用者提出「你對日本什麼事情感到失望」的問題，收到300多則回覆，並歸納出8項外國人到了日本後，和想像中落差最大的部分。 ...
 

真心話還是場面話？外國人對日本失望的8個理由
點評：對2.4.6有同感

國際中心／綜合報導

國外網站「reddit」日前向使用者提出「你對日本什麼事情感到失望」的問題，收到300
多則回覆，並歸納出8項外國人到了日本後，和想像中落差最大的部分。

1.什麼都要花錢
只是想領錢，但為什麼晚上6點過後還要收手續費？「明明工作的就是ATM機器！」

2.不久的將來再見
這是和日本人道別前常說的話，但之後通常不會再見面。外國網友舉例，不久前和可愛的
日本女生約會，離別前她說「之後在為你介紹更多日本景點」、「下次再一起吃午餐」，
不過之後傳簡訊給她卻完全沒有回音。


3.對地方醫療水準失望
外國網友提到，「地方診所的醫生都是老爺爺，也許他們是從一流的醫學院畢業，但那已
經是半個世紀前的事了，而且他們似乎認為只要使用中醫療法，什麼疾病都能治癒」。

4. 真心話還是場面話？
投稿的外國網友說，也許是文化的差異，日本人好像不太會表現出真實的自己，即使他老
婆是日本人，也不太清楚對方心裡真正在想什麼，「場面話真的好難啊」。

5.奇怪的外國人太多
日本的動畫和宅文化盛行，投稿外國網友說，不會否定這項文化，不過看到「日本中毒症
」的狂熱外國人，「即使自己同為外國人，還是感到厭惡」。

6.無法以英文溝通
日本人不擅長英文眾所皆知，外國網友認為，日本警察雖然親切，但無法用英文溝通，「
如果不會日文，在日本是沒辦法解決問題的」。

7.聲音太小
「和日本人對話時，如果周圍有人打噴嚏就完全聽不到對方說話。」外國網友說，特別在
咖啡店，只聽得到外國人講話的聲音。

8.被偷東西
下雨天被偷傘的經驗大家應該不陌生，在日本當然也不例外，不過外國網友似乎對這件事
感到非常失望。有人說，下雨天到便利商店時把傘放在外頭的傘架上，「一直相信日本人
不會偷」，沒想到傘還是不見了；另名網友也說，「我是被換成便宜的傘」，還有人提到
腳踏車甚至被偷了2次的經驗。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.34.121
推 XieXie9527:第2點是阿宅的怨念1F 05/28 16:27
→ a1122334424:2明明就不夠帥w 日本也有ㄈㄈ尺 3是真的假的??2F 05/28 16:28
→ terrybob:看他們要不要來台灣也寫個文章…3F 05/28 16:28
推 rabbit190:3跟6根本莫名其妙，尤其是64F 05/28 16:28
推 johnny3:7.你在大聲甚麼啦5F 05/28 16:28
→ erikaptt:菊與刀6F 05/28 16:28
推 piadora:不是很多人說日本治安很好沒有小偷嗎7F 05/28 16:28
→ jarry1007:不客觀 日本明明是最棒的8F 05/28 16:28
→ a1122334424:4的話 是文化差異 中文也有吧?   5是怎樣ww9F 05/28 16:28
推 danman:皇民集結中10F 05/28 16:28
→ erikaptt:日本人有禮無體11F 05/28 16:28
→ hsunting2000:所以日本人還是會幹雨傘跟偷換傘的12F 05/28 16:29
推 pusufu:第六點莫名其妙...外國人都這麼懶嗎13F 05/28 16:29
→ a1122334424:6你要去日本就他媽的講日文阿 來台灣也給我講中文 幹14F 05/28 16:29
→ earthrise:很中肯啊 姑且不論應不應該 我想這是很多外國人對日本的15F 05/28 16:29
→ earthrise:真實感受
噓 silver2012:426不要吵 不爽不要去日本17F 05/28 16:29
→ erikaptt:在日治時 在日本細心治理下 台灣的治安也很好18F 05/28 16:29
推 baboosh:完了 滯台皇民要罵人了19F 05/28 16:30
→ erikaptt:不信請看:  http://0rz.tw/PECEz20F 05/28 16:30
推 holysea:哼哼遜爆了我們的ATM24小時都要收錢21F 05/28 16:30
→ a1122334424:9 還給你便宜的傘 有沒有這麼貼心ww 樹大有枯枝辣22F 05/28 16:30
推 XieXie9527:4哪是什麼文化差異？西方人講場面話也是專業的水準23F 05/28 16:30
→ rabbit190:那我去國外他馬的跟你講中文再靠北你們老外好了24F 05/28 16:30
→ silver2012:還有不要在日本偷人家的傘25F 05/28 16:30
→ erikaptt:台灣在日治時治安超好:  http://i.imgur.com/83Jej.jpg26F 05/28 16:31
[圖]
 
推 inshadow:皇民每個日文都說得溜的很,這些外國人真沒禮貌27F 05/28 16:31
推 s955346: 之前那篇比較中肯  其中一項是:日本人比想像中正常wwwww28F 05/28 16:32
推 zeze:3. 是搞錯國家了吧XDDDD 日本崇尚西醫 哪來中醫啊29F 05/28 16:34
推 s5894143:朋友的朋友去日本念書，2跟4也是他最無法接受的30F 05/28 16:35
→ zeze:還有第8點 你以為日本人是聖人？31F 05/28 16:35
→ s5894143:覺得他們很會講課套話32F 05/28 16:35
噓 ll2233445566:426真好笑 對中國失望不用找美國人 找香港人就行33F 05/28 16:35
推 PigQ:我喜歡你啊!太太。34F 05/28 16:36
噓 shpongle:日本人有一個很大的缺點就是     愛當雙面人35F 05/28 16:36
→ ll2233445566:香港人也不會只說8種理由 有100種理由都不止36F 05/28 16:36
→ athlan831:這是台灣比日本好的地方?37F 05/28 16:37
→ Leoreo:偷傘是滯日支那人幹的啦www38F 05/28 16:37

--
※ 看板: Doracacazin　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 651　
※ 本文也出現在看板: sayumiQ
作者 crashonU 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2013-05-29 18:05:32 (台灣) 
→
x001611
　 05-29 18:05 TW 
我半年前去中正紀念堂晃晃 還真的看到有426小屁孩在堂內大小便 這機率也太巧了吧 
但想想這些支那就是不會在天安門大小便 真的是吃定台灣 我如過在總統府前面ㄣㄣ找就被帶走了
真的是狗仗人勢 人畜共通
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇