---

https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/7303/

1. ^[動詞] 捕、抓。

 a. 搦（抓住東西）

 b. 獵（針對生物）

2. ^[動詞] 按摩、捏揉。

 搦

3. ^[動詞] 估計、估算。

 略 / 扐

4. ^[量詞] 計算拇指到其他指頭張開距離的單位。常用來當作簡便的測量工具。

 扐

5. ^[動詞] 找出問題所在。

 搦

6. ^[動詞] 控制使維持為某種狀態。 #抓好

 搦 / 獵

7. ^[介詞] 對著。【按】延伸自6↑^[?]

 搦 / 獵^?

8. ^[動詞] 購買牲畜。【按】延伸自1b^[?]

 搦、獵^?

9. ^[動詞] 下載。【按】延伸自1

 搦

--
※ 作者: Ctea 時間: 2023-08-11 03:27:51 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-08-11 03:28:30 (台灣)

【工作筆記區】#工作區 #筆記區

: Moved from: https://disp.cc/b/261-b3Cx^?

https://taiwanlanguage.wordpress.com/2011/01/09/抓包（liaʔ⊦-pau）─揭穿（作弊等）/

撇開聲調不談，「拏」字在台語有沒有 lia 的音？先說聲母。

　　「拏」字女加切（《廣韻》），反切上字「女」屬於泥母，中古音 n-。屬於泥母的字在台語大都讀做 n- 或 l-，有時 n-／l- 兩讀，而讀做 l- 則是從 n- 演變出來的，因為 n- 和 l- 都是舌尖音，有音變的條件。

　　泥母的字在台語讀做 n- 的有：尼，女夷切，ni´；乃，女亥切 nai，；耐，女代切，nai⊦；泥，女低切，ni´ 等。讀做 l- 的有：農，奴冬切，lɔŋ´；奴，乃都切，lɔ´；女，尼呂切，li／lu`；難，那干切，lan´ 等等。n-／l- 兩讀的有：年，奴顛切，ni´／lien´；鬧，奴敎切，nau⊦／lau⊦（鬧熱，lau⊦-dziet⊦）；拈，奴兼切，ni／liam（拈香，liam-hiũ）等等。

　　從上面的討論可以知道，「拏」（女加切）字在台語的音讀，聲母可以讀做 l-。

　　再說韻母。「拏」（女加切）屬假攝、二等、開口，中古音韻母是 -a，而與「拏」同韻母的字在台語音讀時大都文讀音 -a 韻母，白讀音 -e 韻母，如：把，文 pa／白 pe；馬，文 ma／白 be；家，文 ka／白 ke；等等。而在漫長的漢語音變過程中，介音 -i- 或 -u- 的導入或消失是常見的現象。因此，「拏」的韻母也有可能從 -a 變為 -ia。這個變化雖然在假攝、二等、開口呼的字裡找不到例子，但在其他二等開口呼的韻母中卻存在這種現象。例如「雙」，它是江攝、二等、開口呼的字，中古音並沒有介音 -i-，台語白讀音卻讀做 siaŋ，導入了介音 -i-。再如「爪」也是二等開口字，台語讀做 dziau`，導入了介音 -i-。又如「額」也是，它是梗攝、二等、開口呼，台語音讀是 ɡiek⊦／ɡiaʔ⊦／hiaʔ⊦，都導入了介音 -i-。

　　依此類推，「拏」的韻母也有可能導入介音 -i- 而變為 -ia。因此，「拏」的台語音讀如果不考慮聲調的話，有可能從中古的 na 變為台語的「lia」。

　　其次說聲調。「拏（拿）」在《雅俗通》等韻書讀陰上聲 na`。「拏（拿）」的聲母泥母是濁聲母，根據濁聲母的字在台語白讀時變為陽聲調的規律，「拏（拿）」在白讀時聲調會從陰上變為「陽上聲」，而大部分閩南語及台語韻書都把陽上歸併為陽去（可能因為兩者調值相同），更因陽去與陽入的調值在閩南語圈裡有些地方是靠近的，於是「拏（拿）」的陽去聲 lia⊦ 就被認為是陽入聲 liaʔ⊦ 了。

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-05-07 00:42:50 (台灣)

https://taiwanlanguage.wordpress.com/2011/01/09/抓包（liaʔ⊦-pau）─揭穿（作弊等）/

http://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/11886

(6)台語量詞 liaʔ⊦ 的本字是「扐」，是從「手指之間」意義引伸而來。這個量詞 liaʔ⊦（扐）又引伸為動詞，指用張開的手指量測長度。

(7)台語估算義 liaʔ⊦，「略」和「扐」是可能的本字，但從字的本義來看，「扐」是台語估算義 liaʔ⊦ 的本字，它是動詞 liaʔ⊦（用手張開時的拇指尖與中指尖之間的距離來量測長度）的引伸。

(8)台語 liaʔ⊦-kioʟ（叫）、liaʔ⊦-tsoʟ（做）、liaʔ⊦-tsun`（準）等都是「以為……」的意思。「以為」是對人或事物做出某種論斷，含有推測、猜測的意義在裡面，而推測、猜測和估算在意義上有相通之處，因此，liaʔ⊦-kioʟ（叫）等的liaʔ⊦，應該是估算義 liaʔ⊦ 的引伸，它的本字是「扐」。

http://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/11886
1. 古代筮法，筮者數蓍草的奇零之數，夾在左手指間。
2. 手指之間。
3. 餘數。

http://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/16808
7. 大致；概要。

#副詞轉動詞 #形容詞轉動詞

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-05-07 00:47:21 (台灣)

: Moved from: https://disp.cc/b/261-b3Cx^?

https://taiwanlanguage.wordpress.com/2011/01/09/抓包（liaʔ⊦-pau）─揭穿（作弊等）/

(1) 台語捕捉義 liaʔ⊦ 的可能本字有、拏（拿）、搦、擸、獵五個字，但是從字的本義來看，「拏」字可以認為是台語捕捉義 liaʔ⊦ 的本字（「拏」的本義是持、取，引伸為捕捉。）。因此，台語 liaʔ⊦-pau（包）的 liaʔ⊦ 的本字是「拏」。

(2) 按摩又叫推拿，台語按摩義 liaʔ⊦-lieŋ´（龍）的 liaʔ⊦ 的本字是推拿的「拿」，用「拏」也可以。

【編按】搦龍 http://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/12361

(3) 編織是用手的工作，用手拿住或抓住草、竹條、繩子等編織成為網子一類東西台語叫做 liaʔ⊦；這個義 liaʔ⊦ 應該是「拏」的本義「持」的引伸，所以台語編織義 liaʔ⊦ 的本字是「拏」。

(4) 台語介詞 liaʔ⊦ 相當於國語的介詞「拿」。「拿」是「拏」的異體字，台語介詞 liaʔ⊦ 可以用「拏」字。

(5) 台語 liaʔ⊦-tit⊦（直）等的 liaʔ⊦ 相當於國語的「弄」（搞、做）。這個意義的 liaʔ⊦ 的可能是「拏（拿）」的本義持、取的引伸，所以它的本字也是「拏」。

(6) 台語量詞 liaʔ⊦ 的本字是「扐」，是從「手指之間」意義引伸而來。這個量詞 liaʔ⊦（扐）又引伸為動詞，指用張開的手指量測長度。

(7) 台語估算義 liaʔ⊦，「略」和「扐」是可能的本字，但從字的本義來看，「扐」是台語估算義 liaʔ⊦ 的本字，它是動詞 liaʔ⊦（用手張開時的拇指尖與中指尖之間的距離來量測長度）的引伸。

(8) 台語 liaʔ⊦-kioʟ（叫）、liaʔ⊦-tsoʟ（做）、liaʔ⊦-tsun`（準）等都是「以為……」的意思。「以為」是對人或事物做出某種論斷，含有推測、猜測的意義在裡面，而推測、猜測和估算在意義上有相通之處，因此，liaʔ⊦-kioʟ（叫）等的liaʔ⊦，應該是估算義 liaʔ⊦ 的引伸，它的本字是「扐」。

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-04-27 19:15:54 (台灣)

https://taiwanlanguage.wordpress.com/2011/01/09/抓包（liaʔ⊦-pau）─揭穿（作弊等）/

再說韻母。「拏」（女加切）屬假攝、二等、開口，中古音韻母是 -a，而與「拏」同韻母的字在台語音讀時大都文讀音 -a 韻母，白讀音 -e 韻母，如：把，文 pa／白 pe；馬，文 ma／白 be；家，文 ka／白 ke；等等。而在漫長的漢語音變過程中，介音 -i- 或 -u- 的導入或消失是常見的現象。因此，「拏」的韻母也有可能從 -a 變為 -ia。這個變化雖然在假攝、二等、開口呼的字裡找不到例子，但在其他二等開口呼的韻母中卻存在這種現象。例如「雙」，它是江攝、二等、開口呼的字，中古音並沒有介音 -i-，台語白讀音卻讀做 siaŋ，導入了介音 -i-。再如「爪」也是二等開口字，台語讀做 dziau`，導入了介音 -i-。又如「額」也是，它是梗攝、二等、開口呼，台語音讀是 ɡiek⊦／ɡiaʔ⊦／hiaʔ⊦，都導入了介音 -i-。

【編按】捲舌音很容易在語言轉換的時候出現介音-i-

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-04-27 19:26:11 (台灣)

↑

https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/16808
略

  1. 經營土地；劃定疆界
  7. 大致；概要。
 10. 掠奪；強取。

https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/12225
掠

 1. 奪取；搶奪。    
 2. 取；竊盜

https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/11886
扐

 1. 古代筮法，筮者數蓍草的奇零之數，夾在左手指間
 2. 手指之間。

- - - -

「抓走」lia̍h走
「抓到」lia̍h著（視前後文與受詞而定）

以上兩者適合略、掠

「以為」lia̍h叫、lia̍h做
「算準」lia̍h準
「抓多少」lia̍h luā 㩼

以上三者適合略、扐

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-08-02 23:12:35 (台灣)

https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/7303/

* 購買牲畜。
#日記 我媽不知道以兩指作為單位的lia̍h，但知道可以當牲畜買賣用的動詞
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-08-02 23:18:51 (台灣)

華語粗估會用「抓在多少之間」應該就是台語逆輸入的

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-08-28 14:01:36 (台灣)

https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/12361
搦

1. 按壓。    
2. 摩。    
3. 握；持。    
4. 補捉。    
5. 挑；惹。    
6. 量詞。相當於「把」。  

= 分隔線 =

https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/12573
擸

1. 分理。  
2.  持；攪。    
3. 折。    
4. 碾。    
5. 破壞聲。

= 分隔線 =

https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/16307
獵

1. 打獵；捕捉禽獸。    
2. 追求；尋求。    
3. 凌虐。    
4. 箭從旁掠過。    
5. 古代卜用龜品種名。   
6. 經歷。    
7. 象聲詞。    
8. 通「擸」。攬；捋理。    
9. 通「躐」。踐踏。    
10. 通「鬣」。鬃毛。    
11. 山名。    
12. 姓。  

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-09-15 11:53:22 (台灣)

: ↑ Massively moved from: https://disp.cc/b/261-fTUm
【總結】 20230915
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-09-15 12:04:55, 12:05:21 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-10-14 13:11:52, 13:14:31, 13:15:14, 13:16:33 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-10-14 13:18:25 (台灣)

https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/12573
漢字「擸」：基本資料

2. 持；攪。

#liah著

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-01-22 13:36:16 (台灣)