顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-02-14 18:39:34
看板 China-Drama
作者 runeofson (符文)
標題 [閒聊] 甄嬛傳中 嬪妃們的位分(含小說雷)
時間 Tue Feb 12 23:43:19 2013


先祝大家新年快樂 這篇文章可能很長 含小說雷 慎入




早在甄嬛傳還未翻成繁體 流瀲紫才寫到甄嬛出宮 大陸學者特別寫文章罵流瀲紫

就一直在跟這篇小說進度 所以看起電視劇來特別有意思(也特別高興)

-----

其中有一幕 我以為會有人提出疑問 結果好像都沒有人發現

趁大過年的來自問自答一下 XD

甄嬛傳 67集 大約10:00處 劇情是皇后正向皇上提到安陵蓉懷孕一事

皇后:皇上,安嬪身子孱弱,又為他父親的事憂心不安,為請龍胎穩固,
     也為寬慰安嬪,臣妾請求晉安嬪為妃位。

皇上:妃位原該是有四個,只是...

皇后:臣妾也是為皇嗣考慮,若是不晉封,只怕六宮議論起來,他是為他父親所連累,
     這樣更叫安嬪傷心,如何還能安胎呢?
-----

首先 為什麼有孕就可以晉封? 莞貴人的確啥也沒做就得晉封 有孕也即刻封嬪

但是出身滿軍旗的富察貴人 有孕卻沒得晉封

之前有人問過 為什麼生了皇長女 又曾有身孕(之後小產)的欣常在一直都是常在?

然後安嬪的父親剛犯錯 皇帝還在氣頭上 硬要皇上晉封安嬪

(其實能原諒安嬪他父親就不錯了) 這不是很怪嗎?


在清朝可能是皇上喜歡怎麼封都可以 還是想分享一下原著的設定


一開始設定在清朝 只拍70多集 還沒開拍時 我就覺得會有兩個問題(本人的點比較怪)

1. 嬪妃的位分不夠用   2. 一定刪掉胡蘊蓉的戲分

清朝是 官女子=>答應=>常在=>貴人=>嬪(六位)=>妃(四位)=>貴妃(兩位)=>皇貴妃=>皇后


很少呢 所以搞到最後 康熙過世時 妃子好像有十來個 而乾隆是好多個皇貴妃

=====================以下是原著位分====================

皇后

正一品:貴妃 淑妃 賢妃 德妃   從一品:夫人(兩位)

正二品:妃(三位)

從二品:昭儀 昭媛 昭容 淑儀 淑媛 淑容 修儀 修媛 修容

正三品:貴嬪                  從三品:婕妤

正四品:容華                  從四品:婉儀 芳儀 芬儀 德儀 順儀

正五品:嬪                    從五品:小儀 小媛 良媛 良娣

正六品:貴人                  從六品:才人 美人

正七品:常在 娘子             從七品:選侍

正八品:采女                  從八品:更衣

==========================================================
可冠一個字封號的是:貴妃 正三 五 六品(常在不確定 葉瀾依當時封 灩常在)
可冠兩個字封號的是:夫人 娘子

正一品貴淑賢德是位分的一部分(固定的) 跟正二品是不一樣的
同一品級 在前面的為尊 例如:貴妃最尊 淑妃其次 之後才是賢妃>德妃

所以前面有一篇有人問 電視劇72集中

皇上對皇后說 所以朕才厚待與你 即便朕立了純元為唯一的福晉
             你也是僅次於他的側福晉

皇上之前明明有很多側福晉 為什麼要講這樣的話?

因為在小說中 朱宜修是被封為 嫻貴妃 對照上表的確是僅次於皇后的位分


另外 電視劇中的余答應 被封為妙音娘子 在原著中 他的確是得了娘子的位分

有兩個字的封號也不奇怪
===========================================================


有人說 這麼多位分 是作者在賣弄自己的文采 只能說 青菜蘿蔔各有所好

也其實是要有夠多的位分可以晉封阿

小說中 有孕可晉封 生子後可再晉(一般是生下皇子) 小孩滿月又可能再加封

甄嬛晉封順序 莞貴人=>莞嬪=>甄婉儀=>甄容華=>甄婕妤=>莞貴嬪(初有孕)=>

             甄昭儀(純元故衣事件)=>莞妃(回宮)=>莞淑妃(生子)=>皇貴妃


電視中的欣貴人 在原著中是

             欣貴嬪(甄嬛初入宮時)=>呂昭容(甄嬛回宮時)=>欣妃

的確是君恩稀微XD 但是不至於一直都是小小貴人

回到文章一開始皇后要加封安嬪的劇情 原著中太醫診出有孕一定會晉封

一定要這個劇情 才能順理成章的帶出鸝妃的封號

============================================================

但是我故事還沒說完(先感謝沒end的人) 如果是有孕就可晉封

原著中卻還是有這段對話 那是因為 皇上很不想封安陵容為妃


我想提到一位在電視劇中沒出現的 胡蘊蓉


也有人曾經說 甄嬛回宮後好像外掛開有點大 其實少了胡蘊蓉 真的得開外掛了

胡蘊蓉跟安陵容正好相反 他非常的張揚 出身高貴(他的祖母跟皇上的祖父是親兄妹)

什麼都敢說 但是又因為很會撒嬌 幾乎沒被處罰過

胡蘊蓉很瞧不起安陵容 電視劇中是祺嬪跟安陵容過不去 但是祺嬪太弱了 搞得像鬧劇

胡蘊蓉就比較兇悍 可惜進宮的晚 來個對照表!!


甄嬛離宮後 胡蘊蓉才進宮

胡蘊蓉            安陵容

                  安芬儀
昌嬪              安容華        胡初進宮
胡德儀
胡容華
.
昌貴嬪            安貴嬪
胡昭儀                          甄嬛回宮
                  安昭媛        安陵容跳驚鴻舞(電視劇為冰嘻)
昌妃                            衣服事件降為良娣 又復升為敏妃
敏妃
莊敏夫人          鸝妃          安陵容有孕
賢妃

胡蘊蓉在進宮後急起直追 很快就跟安陵容平起平坐 超過後 就不願意跟安同階

之後會晉昌妃 只因為太后一句: 妃位上有空缺 難道要虛位以待安氏(指陵容)?

然後陵容有孕後 皇上在晉封安陵容很為難的原因 也有一部分的原因是



                    胡蘊容會生氣!!!!!!!!!!

為此大封六宮 胡蘊容"仕途"可是相當的順利呢 也讓他跟甄嬛之間的競爭相當有看頭

======================

很簡略的分享 但是又好像有點囉嗦 XD~ 再次感謝沒有一開始就end的人

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.167.215
shelesa22:推~寫的好仔細XD原著的位份太雜亂了= ="看的很亂1F 02/12 23:53
Aniseorita:原著的位份太亂+1  這樣看書還要查位份不然會亂掉2F 02/12 23:54
sounan:原著位份好亂+1 囧 另外電視劇晉封鸝妃應該是皇后硬掰理由3F 02/13 00:04
sounan:皇上兩次提議要晉沈眉莊為嬪位都被皇后左推右推給推下來
sounan:另外我一直覺得電視劇妃位不只四位耶XD 陶妃 裴妃之類的囧
crescentalle:小說的位份五花八門稱呼又不統一 胡蘊蓉的稱呼超多樣6F 02/13 00:08
happyaloha:你寫的真好7F 02/13 00:08
crescentalle:看到後面冒出個賢妃我還要想一下她是誰....orz8F 02/13 00:09
churryrain:皇后會提議或阻擋是為了培植己方勢力而為,蠻正常的9F 02/13 00:09
snowinwater:推10F 02/13 00:12
zomb12:其實我覺得飾演祺嬪的演員飾演胡蘊蓉的話感覺也適合,可惜祺11F 02/13 00:15
zomb12:嬪這角色功力太弱了所以沒什麼發揮餘地~XD
zomb12:另外從小說裡的宜修位份是嫻貴妃來看,總覺得作者在編寫這
zomb12:個角色時有帶入了那麼一點乾隆那拉皇后的影子~~
feierh:飾演胡蘊蓉的演員感覺應該還要再大氣一點 祺嬪感覺太小鼻子15F 02/13 00:25
feierh:小眼睛愛計較了
purplehsin:小說好像有提到正一品除了貴妃,其他三者是沒有封號的17F 02/13 00:28
purplehsin:甄嬛的莞淑妃是皇帝硬留「以示恩寵」(因為她不肯當貴妃

p大正解!! 所以甄嬛的淑妃才留封號 只是甄嬛自己一點也不喜歡XD


zomb12:剛剛上網看看別人的網誌,有網友覺得金枝裡面的玉瑩給人感19F 02/13 00:32
zomb12:覺接近胡蘊蓉,個人覺得不錯~XD
wtt0331:原著位份好複雜看得頭昏眼花@@ 原PO好熱心:D21F 02/13 00:34
sounan:說到玉瑩就不禁想到她是正史上真正的華妃XD 不過是侯佳氏22F 02/13 00:37
dious:胡蘊蓉從嬪位起跳也太強了吧XD 她跟安起跑點就差了八千里XD23F 02/13 00:37
wanan:因為甄嬛剛入宮時等級很低,所以怪等級也不能太高,後來甄嬛24F 02/13 00:38

安陵容一開始只是選侍 真的差很遠

另外 我們覺得胡蘊蓉從嬪位起跳好像很威 可是胡蘊蓉的母親

跑去跟太后抱怨 為什麼太后的姪女(指宜修) 一開始就是 妃

胡蘊蓉是皇上表妹竟然只是個嬪 芳若私下說 這個舉動真是"胡塗"


bown:原著的位份真的很"阿紮"25F 02/13 00:39
wanan:因為要打boss在皇宮等級越練越高,但是怪是無法升等的,所以.26F 02/13 00:40
wanan:到後來也沒位置可以給小怪升級,所以就被犧牲了.
mesia:我看小說必定要另開一個寫位份的網頁對照著看才行...28F 02/13 00:44
AndreYangMan:原著的位份根本是中國歷朝宮制大雜匯...呃、集大成29F 02/13 01:07
AndreYangMan:一定是受到各朝後宮怨靈的影響(大誤)
judy00355:我是先看劇才看小說的 只挑劇裡喜歡的片段跳著看31F 02/13 01:12
judy00355:結果就是常常搞不清楚裡面的一堆嬪妃到底是誰...
judy00355:後來找了對照表看才發現有的是同一人@@
ShiningRuby:我先看戲劇才看小說也覺得小說裡的位份太錯綜複雜了34F 02/13 01:55
wendy787811:原po超用心!!!!我也是一開始就看小說的人,覺得35F 02/13 01:57
wendy787811:等級龐大才有那種后宮的氣勢,像打怪練等一樣,看習慣
wendy787811:之後感覺蠻爽的,另胡蘊蓉氣場之強刪掉挺可惜~
crescentalle:少了胡蘊蓉真的讓後半部的精彩度大降 甄嬛完全開外掛38F 02/13 02:02
BeckyPH:胡蘊蓉刪掉是不是因為跟華妃一些設定上有些類似39F 02/13 02:02

嗯嗯 是有一些類似 所以才直覺一定會刪掉胡蘊蓉的戲分

我是覺得華妃比較強勢(氣勢很夠) 胡蘊蓉就是天生的皇親貴戚的感覺



crescentalle:而且我很喜歡原著對於揭發皇后的描寫 有推理劇的FU~40F 02/13 02:02
crescentalle:電視劇因為篇幅太短 皇后倒台太快了 相當可惜
drunkghost:NG的節目說皇貴妃1 貴妃2 妃4 嬪6 貴人8 其他無定數耶?42F 02/13 02:42
drunkghost:http://www.youtube.com/watch?v=3XRcwAAsNz8 約40:33
透視北京故宮紫禁城 Inside the Forbidden City, Beijing - YouTube 認識北京故宮紫禁城 Inside the Forbidden City 故宮,舊稱紫禁城,位於北京中軸線的中心,是明清兩個朝代二十四位皇帝的皇宮,佔地面積72萬平方米,建築面積約15萬平方米。明成祖朱棣永樂四年(1406年)開始營建,永樂十八年(1420年)落成。現為故宮博物院的所在地。 北京故宮南北長961米,...

 
drunkghost:這一集看過甄嬛就會覺得很有趣啊..44F 02/13 02:43

感謝 已修正

cashko:不管哪個朝代都沒這樣多位份的,也因此看甄嬛時總覺得有些45F 02/13 02:54
cashko:地方給人感覺有點小違和,嬪位雖然有一定程度了,但應該在
cashko:宮中地位還不算高,但是甄嬛裡面嬪位的妃子感覺給人超過嬪
cashko:的感覺,其實後期小說里眉莊跟陵容都算升滿前面了,但電視
cashko:因為位份必須照規定來,所以仍只是嬪位
cashko:拍成電視一定要刪減一些的,甄嬛小說如果全部照搬過來反而
cashko:怕瑣碎了,而且蘊容這角色是皇上表妹,較難安插吧,加上經
cashko:費問題XD
cashko:推crescentalle,電視劇可能礙於篇幅,覺得皇后那邊太快+1
cashko:電視還把甄嬛殺掉曹琴默那段漂白,覺得電視這段不太合理
cashko:雖然小說這部份也覺得處理不太好
cashko:會不會是因為安嬪也算得寵多年才懷孕,所以皇后藉機表示比
cashko:較注重的意思?
cashko:其實電視裡面有些細節細究是不太合理的,可能因為套用關係
cashko:,不過大致上處理是挺好的
cashko:小說裡面宜修是從皇變跟貴妃,電視變成從嫡福晉變側福晉,
cashko:雖然本質都是妻變妾,但不知為何總感覺格局就不一樣了@@
cashko:乾隆的皇貴妃我記得大部分是追封的~
cashko:其實本來期待套用在唐憲宗的劇本,不過後來大陸官方駁回
cashko:小說裡面幾乎每個人都討厭陵容~囧,胡還故意自稱蓉兒XD

胡蘊蓉希望皇帝能稱呼自己蓉兒 (就像皇帝叫甄嬛 嬛嬛 一樣 表示比較親暱)

可是因為安陵容進宮比較早 所以 "容兒"就被這樣搶走了 也是他很不爽陵容的點

這段故意自稱蓉兒 我也還沒摸透他想幹嘛

感覺胡蘊蓉進宮前有很多自我設定


mike5a5:清朝嬪位是六位65F 02/13 09:01
mikami1027:我看過原著小說 但是對這個沒有懂過 @@66F 02/13 10:06
y90290:原著小說位份太亂+1 但我比較好奇的是從二、四、五品的位67F 02/13 10:25
y90290:份如此多 皇帝到底是要怎麼訂?我看小說的皇帝好像都隨口
y90290:亂喊XD

我也覺得皇上亂喊 就算亂喊也還是有前後之分(但沒有很明顯) 被亂喊的就有點慘

但是他會注意第一個要封誰(例如昭儀)

或是他覺得先前在這個位分的人不好有忌諱

例如 前朝的玉厄夫人(汝南王生母 汝南王在電視劇中 換成敦親王)

     跟皙華夫人(華妃) 之後下場淒涼 所以甄嬛生雙生子後

     本來是按例升一級至夫人 但是皇上要幫她跳一級到正一品

     甄嬛也不敢推辭 怕犯皇上心中的忌諱 只說不敢當貴妃

皇上又覺得賢妃不好(冒犯純元被罰跪流產那位) 德妃嫌太低 所以就定為淑妃

所以胡蘊蓉被封賢妃 雖然是因為正一品似乎只剩賢妃

還是覺得皇上後來就沒有這麼喜歡胡蘊蓉
※ 編輯: runeofson       來自: 111.255.249.226      (02/13 10:54)
maitri:皇上有喜歡過胡蘊蓉嗎?我沒看出來耶,覺得只是拉攏而已70F 02/13 11:22
maitri:刪了她的戲份真的有點可惜
xsummerx:謝謝原PO的小故事(咦) 很認真的看完了 沒有胡蘊蓉真的可72F 02/13 11:35
xsummerx:惜 好想看她掛掉的那一幕拍出來(喂~~)
crescentalle:我記得我看過的書都寫貴人、常在、答應無定數,74F 02/13 12:13
crescentalle:那個節目是唯一寫貴人8位的,我覺得那個資料有點怪
crescentalle:另外推x大 我好想看胡蘊蓉掛掉那幕被拍出來(喂)
singerjoan:(小說中)宜修剛入宮是冊封為嫻妃,等到皇子出世再冊為77F 02/13 12:19
singerjoan:后,結果被純元攔胡,才被冊為嫻貴妃。不是一入宮就是
singerjoan:貴妃,端妃則是貴嬪的位份。
purplehsin:其實我是想提醒原po,冠一字封號的正一品是不是誤植了80F 02/13 13:12

謝謝樓上兩位,已改正

wowowa:看小說棄追有兩個原因 一是位分太亂 二是原著甄嬛太討人厭81F 02/13 13:58
a9a99:小說原本設定的背景是唐朝,所以小說位份和唐朝很像,是這樣嗎82F 02/13 14:17
crescentalle:小說是架空的大周朝 這個大周是作者自己掰的83F 02/13 14:18
crescentalle:不是歷史上周文王周武王的大周朝 只是服飾風格像唐朝
cashko:自稱蓉兒我覺得就是有點讓安難堪的用意吧,讓她覺得同是蓉(85F 02/13 14:19
cashko:容)兒,妳怎麼跟我比
cashko:其實可以換暱稱啊,蘊蘊怎麼樣XD, 小說玄凌真的很愛取小名
cashko:,小宜,容兒,嬛嬛
cashko:原作甄嬛跟電視版感覺差不多啊,只是電視對曹那段被漂白了
cashko:小說不是唐朝,是架空,不過一開始希望被通過的劇本是套用
cashko:在唐憲宗,被大陸官方駁回才用清朝劇本
crescentalle:小宜是指徐燕宜嗎? 這角色被刪掉真的很可惜.....92F 02/13 14:26
cashko:小宜是宜修,後來皇上愛上純元後就連對宜修的暱稱他都不叫93F 02/13 14:39
cashko:了,整個就冷淡了
cashko:皇上愛上大姨就就不叫小宜了
BeckyPH:沒套上唐憲宗有點可惜 我比較想看唐朝的裝束 XD96F 02/13 15:04
※ 編輯: runeofson       來自: 111.255.249.226      (02/13 15:25)
Arashi1101:沒end 看完又懂了很多  感謝原po~^^97F 02/13 18:11
sonjalee:如果從最底開始以正常速度升,是要到猴年馬月才能有自己98F 02/13 20:13
snowinwater:有大陸官方駁回的原因嗎?蠻好奇的99F 02/13 20:43
TWINNINES:側福晉的部分,側福晉雖然不只一個,但是也是有所謂的第100F 02/14 00:07
TWINNINES:一側福晉的,所以電視劇裡面說宜修是僅次於純元的側福晉
TWINNINES:應該就是指這第一側福晉
TWINNINES:至於有孕就可以晉封,應該說通常晉封是要找個理由的
TWINNINES:通常某個嬪妃有孕、生子等都可以當作晉封的理由
TWINNINES:或是有些時候大封後宮等,但是要不要晉封當然還是得看主
TWINNINES:子們(皇帝、皇后、太后等)的意思
pttnew:我覺得電視甄嬛回宮之後有些失望,本期待有更強大的敵人107F 02/14 03:07

--
※ 看板: ChinaDrama 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1691 
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b gfish 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇