顯示廣告
隱藏 ✕
Disp BBS guest 註冊 登入(i)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-03-09 23:30:41
看板 Baseball
作者 iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
標題 [新聞] 「我沒有想要回日職」 張奕發出驚人宣言
時間 Sun Mar  9 17:48:44 2025


「我沒有想要回日職」 張奕發出驚人宣言:想往另一個方向走
記者:羅惠齡/台北報導
2025年3月9日 17:45

張奕在去年世界12強賽出賽5場投8局無失分、狂飆9次三振,大賽結束後,傳出有日職球
隊對他有興趣,而歐力士新任監督、也是張奕過去交情很好的賢拜岸田護,先前來台時也
曾表示,他認為張奕仍有實力在日職生存,張奕卻有另一個更遠大的目標,他說:「我沒
有想要回日本,想往另一個方向走。」


談到岸田護對他的看法,張奕表示,「他是以前對我很好的賢拜,他有看過我(投球)。」
至於心中還有重返日職的想法嗎?張奕說:「回日本哦,合約是很重要,但我沒有想要回
日本,想往另一個方向走。」


張奕指的另一個方向,就是美國職棒大聯盟,「我就想要挑戰自己,想要挑戰,才會燃燒
自己,當然目前就是球季很重要,好好準備好自己,去美職,那是我個人的夢想,如果真
的可以,我想要去嚐試看看。」張奕大膽談到未來的夢想。


為什麼張奕有這個想法?他表示,「看了很多日本挑戰大聯盟的投手,很多都已經30多歲
,像是巨人王牌、今年加入金鶯的菅野智之都36歲了,為什麼他可以?他為什麼做得到?
達比修有都快40歲了,為什麼球速還是很快?很多都是自己要不要去做而已。」


除了在職棒例行賽的成績,經典賽,這種國際賽的大舞台,更是讓張奕有機會到海外發展
的跳板,他說:「那是我一個目標,如果今年能健康丟完整季,都能達到自己的要求,只
要不受傷,我對自己有信心。」「我會想到未來,自己會變怎麼樣,那你要怎麼走,每天
該做什麼、需要什麼,就會有自己的想法在。」


今年張奕可望轉為先發,他說:「我也很期待今年比去年更好,我也想要在那邊待久一點
。」他指著球場的投手丘,看到優化後的新莊球場,直說:「真的太棒了,很為球員、球
迷著想。」


https://tsna.com/article/102756
富邦悍將》「我沒有想要回日職」 張奕發出驚人宣言:想往另一個方向走 - TSNA體育新聞團隊
[圖]
張奕在去年世界12強賽出賽5場投8局無失分、狂飆9次三振,大賽結束後,傳出有日職球隊對他有興趣,而歐力士新任監督、也是張奕過去交情很好的賢拜岸田護,先前來台時也 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.222.205 (臺灣)
※ 作者: iamshana 2025-03-09 17:48:44
※ 文章代碼(AID): #1dpMG36I (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1741513731.A.192.html
GGjohn: 想去韓國喔?確定有人要收?1F 03/09 17:49
AGODFATHER: USA?2F 03/09 17:50
WasJohnWall: 蛤????3F 03/09 17:51
moonzone: 日職都無法站穩 還想去MLB4F 03/09 17:51
huaiken: 張奕在CT真的是王了 各國都沒轍5F 03/09 17:51
ts1993: 他明明說美國6F 03/09 17:51
winds1109: 一樓幹嘛這樣酸酸臭臭的7F 03/09 17:51
ts1993: 他也只是說夢想而已8F 03/09 17:51
fp737: 台灣應該算很好了吧 就留在這9F 03/09 17:51
easton123: 如果願意蹲小聯盟+富邦點頭 也不是沒機會吧 當然得先投10F 03/09 17:52
easton123: 好
tsao7141: 去年日職明星隊就真的打不到還有12F 03/09 17:52
tsao7141: 一個彆扭的揮空三振
deny0022: 不管可能性大不大,選手有這樣的志氣跟志向 ,推一個14F 03/09 17:52
long0601: 有夢想很好啊15F 03/09 17:52
e314520: 入札香蕉聯盟好了16F 03/09 17:52
Cowyau: 笑死 有夢想也要被酸17F 03/09 17:53
a5687920: 所以是想去大聯盟?18F 03/09 17:53
yban63: 很好啊!最愛看張奕投19F 03/09 17:53
Bengold: 就看明年國家隊在WBC打得怎樣 如果能進四強甚至冠軍決賽20F 03/09 17:54
ohiyo104: 恩?21F 03/09 17:54
nickme: 有一句成語,叫做,好高騖遠。22F 03/09 17:54
spzper: 問題是有日職要接?23F 03/09 17:54
nacl0497: 有夢想很棒啦24F 03/09 17:54
Bengold: 那MLB球團才有信心簽中職優秀球員直升MLB25F 03/09 17:54
osvaldo4040: 先期待一下今年整季成績26F 03/09 17:54
leftavoid: 有夢想很好啊27F 03/09 17:55
weelchair: 沒夢想會被酸沒野心,有夢想被酸好高騖遠,好難喔28F 03/09 17:55
nickme: 當初許基宏,講說要50轟,看被笑多久。29F 03/09 17:55
qweraakk: 有夢想很好啊 不像有些人辦不到只好在鍵盤上攻擊他人的30F 03/09 17:55
qweraakk: 夢想
jkokpcu: 可以夢吧這種確定方向才能讓自己進步不然安於現狀很容易32F 03/09 17:55
jkokpcu: 退步
remprogress: 那你更應該去日本證明身手...34F 03/09 17:56
jhgfdsa123: 酸民就是 燕雀安知鴻鵠之志35F 03/09 17:56
nanako81240: 有企圖很好36F 03/09 17:56
sam30292002: gogo37F 03/09 17:56
a5687920: 先考慮現實的問題吧... 沒錢是要老婆小孩喝西北風?38F 03/09 17:56
Yan963: 陽耀勳PIT AA39F 03/09 17:56
YoDarren: 投到31歲終於有高階夢了40F 03/09 17:56
nickme: 重點是不要夢一些很不可能的事啊,講出來只會被笑啊41F 03/09 17:56
jhgfdsa123: 至少有企圖心才是進步的動力,不然遲早邦化42F 03/09 17:56
yayiisme: 加油!投出好成績43F 03/09 17:56
moonzone: 棒球版什麼時候人這麼好 我以為走錯版44F 03/09 17:57
IMCENTER: 是P12投太好推文才這麼暖的嗎45F 03/09 17:58
cartoonss: 設定好目標,每天去做該做的事,感覺很棒欸46F 03/09 17:59
u9005205: 好啊!WBC要把握...47F 03/09 17:59
NowQmmmmmmmm: 先能在中職投出一年好成績再說吧0.048F 03/09 18:00
li61016: 看他重拾信心真的很棒,或許12強的好表現真的幫他脫離以49F 03/09 18:01
li61016: 前那種負面的情緒了
Tanjiro: 跟陽岱鋼一樣的路51F 03/09 18:01
bower1025: 他在走他大哥的路!52F 03/09 18:02
belucky: 很好53F 03/09 18:03
SA01: 日本人動不動想踏上世界舞台,台灣人有夢還要被網路鍵盤魯蛇54F 03/09 18:03
SA01: 酸
rogerkidd: 以中職旅外FA規定 他年紀基本上不可能啦 日本老的去56F 03/09 18:03
rogerkidd: 約很好的沒幾個 幾乎都是福袋約
b9441118: 今年能站穩先發當王牌才有機會啦58F 03/09 18:04
ericinttu:   奕不悔59F 03/09 18:04
e2204588: 有需要酸嗎 他確實有天賦啊60F 03/09 18:04
chenph1004: 有這個夢想不好嗎? 一堆海龜的回來的都只想養老而已61F 03/09 18:05
e2042422: 是難了一點但輪不到這邊的人酸62F 03/09 18:06
c26482313: 嘗試63F 03/09 18:06
blacksun: 尊重,但是先投個10+勝再來講夢想比較實際64F 03/09 18:06
busters0: 夢裡什麼都有65F 03/09 18:07
oscar456: 上一個這樣說的,叫陽耀勳66F 03/09 18:07
Cuchulainn: 大聯盟 那明年面試67F 03/09 18:07
tp61i6503: 酸仔不酸全身不舒服。真的讓他拼到大聯盟去也是很勵志68F 03/09 18:07
a5687920: 講難聽點 就憑你?69F 03/09 18:08
chiamin116: 加油加油!保持健康70F 03/09 18:08
MK47: 都拿出成績了 講未來的目標有啥好酸的啊= =71F 03/09 18:08
WasJohnWall: 實務上他要湊滿3年的年資才行,他至少要34才能出去72F 03/09 18:09
WasJohnWall: 欸
WasJohnWall: 然樓後達比修那種天才不適合拿來當案例吧
WongTakashi: 有野心很好 希望不要就只是有野心而已75F 03/09 18:10
yrmmrjv: 他在日本都沒有賺到錢吧?幹嘛回去76F 03/09 18:10
all035: 少數海龜回來還有夢想的人 尊敬77F 03/09 18:11
jim0619: 四爺是不是也該拼看看MLB78F 03/09 18:12
Lawser1934: 有野心很好啊79F 03/09 18:12
Bengold: 富邦給他2.5年年薪總額 就已經比他在日本拿的總額多兩倍80F 03/09 18:12
h1y2c3y2h1:  閱81F 03/09 18:13
agb202214: 曹都能投回MLB了有什麼不可能的82F 03/09 18:13
Bengold: 所以他在日本打拼很辛苦 還好被紅中力勸回台83F 03/09 18:13
roc5624: 土地公模式84F 03/09 18:15
winda6627: 他投爛的時候我也會罵,但是人家有目標有啥好酸的?!==85F 03/09 18:15
akiraje: 陽耀勳二號86F 03/09 18:16
akiraje: 如果真的有辦法 那就了不起了
easton123: 反正有訂目標 也有確實往目標前進的話沒啥好酸的88F 03/09 18:16
easton123: 即便最後沒成功
jason1515: 能不能是另一回事 至少心態不是回來養老的90F 03/09 18:17
atzer2002: 首先要先被選入WBC代表隊 然後先發殺爆各國大小聯盟聯91F 03/09 18:17
atzer2002: 軍
meipialoha: 他到大聯盟的距離比你各位到張奕的距離還遠93F 03/09 18:18
alanshore608: 呃,怎麼有一種我爪林41說「我不想要去台鋼」的既94F 03/09 18:19
alanshore608: 視感
Shin722: 有夢想很好祝福成功,希望別被球隊影響到96F 03/09 18:19
GodYi: 有些人很喜歡嘲笑別人的夢想97F 03/09 18:20
zxc906383: 菅野去年還是央聯MVP啊 當然能去98F 03/09 18:21
shields5566: 有夢想是件好事99F 03/09 18:21
a5687920: 那就先投出成績 至少要有古林的成績吧100F 03/09 18:22
moonzone: 說個現實的 也要被說酸101F 03/09 18:23
kenbo: 語畢102F 03/09 18:25
gandalflee: 有夢想也要被酸 什麼時代103F 03/09 18:26
anaydh: 加油 上 MLB104F 03/09 18:26
lxf: 首先至少要先拼到國際球員排名前面,他的隊友曾都還沒有出去105F 03/09 18:27
gp125: 怎麼跑出幾隻酸狗啊106F 03/09 18:27
allenbret: 會酸的都是一些鍵盤人生失敗者  可憐107F 03/09 18:27
wormchang: 張奕就是推108F 03/09 18:28
porterst: 不考慮先在季賽拿出成績嗎109F 03/09 18:29
flymyfinger: 有夢最美110F 03/09 18:31
alex813: 酸民出征111F 03/09 18:31
THEBdani: 人就自己有自己的目標也不行112F 03/09 18:32
ianasd: 很好啊 希望他出得去113F 03/09 18:32
r3479zx873: 如果能維持他對日本那個狀態 去大聯盟沒問題114F 03/09 18:32
chenstar1234: 酸啥 球員有夢不是很正常?115F 03/09 18:33
c7683fh6: 年輕人有野心很好啊116F 03/09 18:35
sky001tp: 期待今年在中職大殺四方117F 03/09 18:35
kilmmy149: 真多酸酸118F 03/09 18:37
gene51604: 他只是想而已119F 03/09 18:37
hcastray: 蛤? 沒有要酸的意思 只是MLB的確比NPB更難120F 03/09 18:39
kevin9964: 哈哈大笑121F 03/09 18:41
mm91211: 這樣才有進步的動力,好事122F 03/09 18:42
kenkenken31: 心態不錯~過30未必要服老,還能再突破維持住狀態123F 03/09 18:42
aids893001: 人家的夢想 不行喔?124F 03/09 18:43
knml: 酸啥?鄉民真可悲125F 03/09 18:44
Rutschman: 臭酸真多126F 03/09 18:44
pig721: 哇居然還有夢想,不容易欸 加油啊!127F 03/09 18:44
jeffbear79: 12強都貢獻多少了還要被酸128F 03/09 18:45
andy00xx: 12強決賽投很好啊 噓噓仔失憶了嗎129F 03/09 18:46
c30303: 12強開無雙後難道不能有個夢想嗎 管真多130F 03/09 18:46
owenfish: 沒夢想的魯蛇大談別人的能力XD131F 03/09 18:46
c30303: 如果是李丞齡這樣說 開酸還有道理 張的話應該祝福他吧132F 03/09 18:48
acolam: 推啊 繼續加油133F 03/09 18:48
LionKill: 那種噓噓仔不就中華隊輸球時會冒出來大聲批判打的爛的134F 03/09 18:48
LionKill: 嗎
LionKill: 反而贏球就很安靜呢
ianasd: 只有鹹魚才會嘲笑有夢想的人137F 03/09 18:49
phoenixhong: 日本人有夢想,旁邊的人都會鼓勵‘’那就朝日本第一138F 03/09 18:49
hannn666: 人家敢講出看起來遙不可及的夢想已經很了不起了,其他139F 03/09 18:51
hannn666: 人在這邊談自以為的現實有什麼意義?大谷能在大聯盟達
hannn666: 成現在的成就十年前會有人覺得有可能?不管有沒有要酸
hannn666: 的意思,隨意評論別人的夢想只是在凸顯自己的失敗而已
noserrrr: 有目標跟夢想 說真的就給他鼓勵 加油143F 03/09 18:52
nono322: 1F就標準台灣家長啊 小孩有夢想 專門潑冷水的144F 03/09 18:53
diabolica: 原來不是指澳職嗎145F 03/09 18:54
Kevin0608: 魯蛇在批評努力的人 網路最大笑話146F 03/09 18:54
Kevin0608: 各種亞洲父母又出來了
WanYC: 這樣也可以酸148F 03/09 18:56
idiotay: 他受的是肩傷,健康是隱憂...149F 03/09 18:56
hypoge: 先在台灣能大殺四方再說吧 務實點150F 03/09 18:56
info1994: 可惜不是沒有想去日職 這樣酸酸就能講,是想要去日本移151F 03/09 18:56
info1994: 民閃親戚
www90173: 加油153F 03/09 18:57
sodoublery66: 他如果34還可以95以上連發 指叉球更進化那就可以去154F 03/09 18:57
Car1osCorrea: 想往金融業發展吧?155F 03/09 18:59
airmike: 加油 希望他成為第一個CPBL直升到MLB的人156F 03/09 19:00
airmike: 之前土地公做到了 只是還是得先去3A
blacktom: 如果整季內容都跟十二強一樣,不是沒機會158F 03/09 19:01
alexds: 依照年紀今年在中職拿出鬼神般數據,明年挑戰mlb還是有機159F 03/09 19:02
alexds: 會啦
b99202071: wanna bigger biggest dreamer161F 03/09 19:02
airmike: 如果他能維持整季表現有類似12強的控球+CPBL自產牛在WBC162F 03/09 19:03
deadair: 有美國夢很好啊 有沒有人要撿 在哪一個階層 就是另外了163F 03/09 19:03
Youssef404: 夢想跟做夢還是有些區別啦164F 03/09 19:03
airmike: 也能像十二強一樣能穩定吃局數 那還真有可能有隊伍簽去試165F 03/09 19:03
wcsks333: 不畫地自限好啊 反正成功了酸就閉嘴加油了166F 03/09 19:03
airmike: 這種直升品質的credit都需要有第一個人去突破累積的167F 03/09 19:03
zazaouo: 加油加油168F 03/09 19:04
OSullivan: 可以,球員就該有這樣的心態169F 03/09 19:04
yeeNeko: 蛤170F 03/09 19:05
ramirez: 有夢最美 先屠殺中職一季 拿出證明來!171F 03/09 19:05
yeeNeko: 不過還好不是說看到邦邦拿冠軍172F 03/09 19:06
KK650: 肩膀傷恢復 能投到155以上有機會173F 03/09 19:06
scott29: 推 加油174F 03/09 19:12
tim1112: 應該是想轉到兄弟吧175F 03/09 19:12
tjbulls: 先不要受傷再說吧176F 03/09 19:12
CaminoI: 有夢想沒什麼不對 他又不是放棄現在中職的工作去閒晃 還177F 03/09 19:13
rainy0312: 他12強那狀態真的很鬼178F 03/09 19:13
CaminoI: 是繼續在中職拼阿179F 03/09 19:13
nicejeffery: 明年WBC在美國的八強跟四強賽有突出的表現就有可能180F 03/09 19:13
hmnc: 有夢想也很好,希望他能先在中職跟WBC持續證明自己181F 03/09 19:16
yrmmrjv: 加油!不要理酸民182F 03/09 19:17
railman: 其待耶  看能不能變倪福德2.0183F 03/09 19:17
Arodz: 加油‼184F 03/09 19:17
everfit: 明年WBC三振大谷法官鱒魚木屐...等就有機會185F 03/09 19:18
wizyume: 加油,中職也有倪這個前人在,機會不是零186F 03/09 19:21
Rain1025730: 加油啊187F 03/09 19:22
daniel021477: 看到有人說為了夢想是好高騖遠,我就放心了188F 03/09 19:24
w82814704: 怎麼跟陽大哥一樣 日職都站不穩還想去大聯盟189F 03/09 19:25
tim3045: 哇 加油欸190F 03/09 19:25
AAvocado: 韓職可以,沒道理中職不行191F 03/09 19:26
lincg: 祝福192F 03/09 19:28
tswen: 太熱血了。直上大聯盟193F 03/09 19:29
Augustus5: 不錯啊,如果能在台灣屠殺也不錯194F 03/09 19:30
Augustus5: 乾不對他是要去MLB,笑死
hyde711034: wbc三振大谷三次196F 03/09 19:30
hyde711034: 就會有人來簽了
zehero: 推107樓,低等酸民人生高光就是在鍵盤前說三道四198F 03/09 19:31
suetomash: 他幾歲了,要去美職是不是晚了點199F 03/09 19:33
JKjohnwick: 笑死200F 03/09 19:34
f22313467: 陽家怎麼那麼喜歡去美國201F 03/09 19:34
CaminoI: 我以為是逃離台灣(的吸血親戚)202F 03/09 19:35
cobincarrol: 噓的人在想什麼 有野心的選手難道不值得支持嗎203F 03/09 19:35
tom0090117: 那是棒球最高的殿堂,就是如此簡單而已204F 03/09 19:36
jason00650: 有夢想的人到底在酸屁205F 03/09 19:37
yanilh: 會酸這種的人都蠻可悲的206F 03/09 19:37
fortisio: 某n就是標準低等酸民啊,可憐吶207F 03/09 19:38
pi020412: 加油 先投出成績 一切都有可能208F 03/09 19:39
CoachKuester: 有夢想還要被一些鍵盤魯蛇酸,見鬼了209F 03/09 19:45
Diomedes: 對於努力追尋夢想的人先酸再說,這不是酸民什麼才是酸210F 03/09 19:47
Diomedes: 民
Boboinlyz: 推212F 03/09 19:48
black80731: 加油213F 03/09 19:59
likoan888: 推214F 03/09 19:59
bulabowu: 有目標才能讓自己變得更強 至少不是回中職就想養老 推215F 03/09 20:00
mekiael: 人有夢想是很棒的,有鬥志就去嘗試216F 03/09 20:01
inshimmer: 他提到的那些人都是在日職有實績的,張成績輸人一等還217F 03/09 20:03
inshimmer: 加上年紀跟傷痛史,除非他願意蹲小聯盟才有一絲可能
timidwei: 先屠殺中職就有機會219F 03/09 20:08
zxc7: 他怎會說達比修 達比修都去多久ㄌ==''220F 03/09 20:10
allen017: 有目標很好,有夢想很好啊,這是進步的動力221F 03/09 20:14
tenshou: 連中職都投的2266說去MLB就好高騖遠222F 03/09 20:19
Bf109G6: 有夢想推223F 03/09 20:20
lovefriend: 有夢最美 築夢踏實 GOOOOOOOOOOD224F 03/09 20:27
yurian: 還好吧 看過大谷寫的訓練目標和將來的發展目標嗎 目標要225F 03/09 20:27
yurian: 遠大 執行要腳踏實地
yurian: 他也清楚當前就是要健康先發投完整季 這跟好高騖遠不一樣
hayoyo: 哪有不可能 這到底有什麼好笑的228F 03/09 20:32
biosphere: 努力證明自己,加油229F 03/09 20:32
MarkZuck: 開心就好230F 03/09 20:33
vn513868: 張奕加油,酸民洪幹啦231F 03/09 20:33
papagenoyi: 今年全年宇宙邦毫哺豪!232F 03/09 20:37
a382: 加油!233F 03/09 20:39
ko74652: 在台灣才有舞台 國外可能都二三軍了..234F 03/09 20:40
skery3188: WBC235F 03/09 20:48
skery3188: 晉級就是去美國投球
GABA: 日職站不穩但是壓住日職明星隊打擊一輪237F 03/09 20:55
starfirerex: 很好啊 支持 有夢想很了不起238F 03/09 20:56
Marytin: 左投還有一人左的機會239F 03/09 21:03
timidwei: 支持 但是至少先拿出古林那種屠殺成績再說240F 03/09 21:05
ryolai: 在中職都不穩定了…先求穩好嗎241F 03/09 21:06
Sayaka0714: 期待看他今年先發成績242F 03/09 21:07
edwin11017: 能長期穩定拿出12強對日本那場的表現 挑戰美職的確有243F 03/09 21:10
edwin11017: 機會啊!但這難度真的很高 今年先在中職驗證吧!今年
edwin11017: 轉先發 拿個15w, era:2.0左右 然後明年WBC 對上一級
edwin11017: 強隊 還能透投出12強時的表現 絕對有可能
So1idSnake: 加油!勇敢追夢台灣隊的ACE守護神 期待MLB登板的那一天247F 03/09 21:14
MKT1224: 留台灣吧 12強短期賽事回日本長期賽一定爆248F 03/09 21:20
allenhsu222: 有目標 有夢想就會積極向上,不然有些旅外回來就停249F 03/09 21:21
allenhsu222: 滯了
jurickson: 蠻難的 先求能夠回日本就可以不錯了251F 03/09 21:22
CCCream: 有夢想很好啊,期待他突破自己!看不懂在唱衰是什麼意思252F 03/09 21:24
daniel1344: 難度很高 不過也沒啥好酸的 能夠達成的話也是好事253F 03/09 21:24
jumilin927: 有目標可以 今年看你表現254F 03/09 21:25
flash031523: 去小聯盟也算圓整個生涯的夢了 支持255F 03/09 21:26
xcgt2003: 有夢想很好啊,追夢沒什麼好笑的。成不成功另一回事,256F 03/09 21:28
xcgt2003: 對球員來講MLB就是殿堂
bigguy: 悄悄鍵盤玩玩手機的人在笑人家的夢想真的笑死258F 03/09 21:28
bigguy: 酸的人可以跟我講你的夢想是什麼嗎?
cool34: 去也不一定站的穩 回來的話也不一定有球隊啊260F 03/09 21:38
cool34: 這就個人選擇而已 沒啥好酸的吧
zzoohh: 奇怪有夢想怎麼了,酸民真的不臭嘴很痛苦,還有一樓那種連262F 03/09 21:38
zzoohh: 內文都沒看就出來屁的
pcypcy: 酸酸是羨慕嫉妒恨,人家至少有一罐,你幾罐?呵呵264F 03/09 21:43

--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 47 
作者 iamshana 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇