※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-01-02 16:15:50
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 特助開工！周思齊訪橙縣僑委會 盼以棒球
時間 Wed Jan 1 13:22:45 2025
棒球／特助開工！周思齊訪橙縣僑委會 盼以棒球推廣台灣
記者蘇志畬／即時報導
中信兄弟前選手周思齊引退後，接任亞洲棒球總會特助工作，負責協助亞洲棒總各項棒球
業務推廣相關事宜。日前特地親訪加州橙縣僑務委員汪蔚興，期盼未來亞棒總能與橙縣僑
委會的台灣傳統周有更緊密的合作，推廣棒球運動與台灣。
業務推廣相關事宜。日前特地親訪加州橙縣僑務委員汪蔚興，期盼未來亞棒總能與橙縣僑
委會的台灣傳統周有更緊密的合作，推廣棒球運動與台灣。
近年美職球隊舉辦台灣日，除了邀請台灣知名的棒球界人士前往開球，也會邀請台灣職棒
的啦啦隊到場表演，話題十足，不僅當地僑胞都相當支持，在台灣也有不少的討論度。
美國加州橙縣的台灣傳統周為僑委會每年重要活動之一，近兩年橙縣的台灣傳統周與天使
隊結合舉辦台灣日，除了邀請中職球團啦啦隊到場表演，並搭配場邊的台灣文化村展出活
動。
隊結合舉辦台灣日，除了邀請中職球團啦啦隊到場表演，並搭配場邊的台灣文化村展出活
動。
僑委會期許透過棒球這項全球性的運動，連結台灣與美國社會的交流與溝通，除了推廣台
灣文化，也凝聚當地僑胞向心力。天使隊的台灣日連續兩年都吸引超過上千位僑胞進場一
同參與，場面相當熱鬧。
灣文化，也凝聚當地僑胞向心力。天使隊的台灣日連續兩年都吸引超過上千位僑胞進場一
同參與，場面相當熱鬧。
亞洲棒總特助周思齊日前特地拜訪汪蔚興，請教有關僑委會舉辦「台灣傳統周」與當地球
團合作辦理「台灣日」的相關議題。
周思齊表示，棒球運動不僅是台美之間的共同語言，同時也是最能凝聚向心力的運動，台
灣人也許對於美國球隊舉辦「台灣日」意義還停留在比較表面的認知，但「台灣日」的活
動其實背後有更多文化層面的意涵。
灣人也許對於美國球隊舉辦「台灣日」意義還停留在比較表面的認知，但「台灣日」的活
動其實背後有更多文化層面的意涵。
周思齊未來希望也能透過棒球文化能與「台灣日」有更多緊密的合作與連結，同時將在地
與台灣棒球有關的人、事、地、物也能爬梳整理，例如有著台灣人故事的梅斯（Willie
Mays）舊居，期盼能透過「棒球文化」與台灣傳統周有更多元更深入的合作，並將當地與
台灣有關的棒球文化與故事一起記錄下來。
https://uc.udn.com.tw/photo/2025/01/01/realtime/31194619.jpg
![[圖]](https://uc.udn.com.tw/photo/2025/01/01/realtime/31194619.jpg)
來源: https://udn.com/news/story/7001/8462202
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2025/01/01/realtime/31194619.jpg&s=Y&x=0&y=6&sw=800&sh=532&exp=3600)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.39.40 (臺灣)
※ 作者: thnlkj0665 2025-01-01 13:22:45
※ 文章代碼(AID): #1dTD4ffo (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1735708969.A.A72.html
推 : 你說特甚麼!?1F 01/01 13:23
→ : 中華民國不是翻譯橘郡? 聯合報怎麼用外國翻譯橙縣2F 01/01 13:27
推 : 記得以前電視節目都是橘郡3F 01/01 13:28
推 : 記者沒sense4F 01/01 13:29
推 : 講到天使隊的時候不是都叫橘郡嗎？5F 01/01 13:29
推 : 不然你以為他為什麼會當記者?6F 01/01 13:31
推 : 看起來這真的是有在工作的，不是海外顧問7F 01/01 13:35
推 : 特什麼？8F 01/01 13:37
推 : 老甩在LA那邊9F 01/01 13:39
推 : 特*10F 01/01 13:42
→ : 改很久了吧 僑委會現在都是用橙縣 罵記者前先自己查11F 01/01 13:43
→ : 吧
→ : 吧
→ : 特助什麼時候會變海外顧問？13F 01/01 13:43
→ : 橙縣是哪兒？14F 01/01 13:44
推 : 橘郡？15F 01/01 13:45
推 : 沒聽過電影"橘郡男孩”嗎？16F 01/01 13:48
推 : 不是橘郡男孩嗎XD17F 01/01 13:54
推 : 聽過《橙路》vs 《古靈精怪》18F 01/01 14:01
→ : 僑委會網站還是用橘郡 是僑務電子報有些新聞用橙縣19F 01/01 14:08
推 : Orange County 翻成橙縣...20F 01/01 14:08
推 : 老甩退休後滿忙的21F 01/01 14:09
→ : 僑務電子報的新聞是志工寫的 所以翻譯不一致22F 01/01 14:16
![[圖]](https://i.imgur.com/6EcLBdFh.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/uyEihvKh.jpeg)
→ : 特助是特級威助嗎25F 01/01 14:29
推 : 橙縣用多久了26F 01/01 14:48
推 : 嘴記者結果真正無知的人是...27F 01/01 14:53
推 : 推文....看了好尬28F 01/01 14:57
→ : 橘郡吧 甚麼時候改的29F 01/01 15:12
推 : 記得戴上辜辜原味Omega錶 見錶如見人30F 01/01 15:12
推 : 請問他衣服左手臂有繡個‘特‘字嗎31F 01/01 15:39
推 : 橙縣 橘郡哪個翻譯是對的?32F 01/01 15:42
推 : 無論對錯或立場,只單純覺得橘郡比較好聽33F 01/01 15:49
→ : 美國的行政區分不同台灣 郡和台灣的縣不太一樣 看懂就好34F 01/01 15:57
推 : 這跟要唸成IKEA還是IKEA意思差不多吧...35F 01/01 16:03
推 : 台灣習慣講柳丁 其他地方習慣講橙36F 01/01 16:34
推 : 美國地名國內無統一翻譯 問題多37F 01/01 18:36
→ : 橙子是oranges 橘子是tangerine
→ : 橙子是oranges 橘子是tangerine
推 : 威助開工39F 01/01 18:51
→ : 國外網站會翻橘郡40F 01/01 22:11
推 : 舊金山：41F 01/02 03:29
推 : 這跟海外顧問的工作應該相似吧42F 01/02 09:29
推 : 橘郡啦 什麼橙縣43F 01/02 13:09
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 12
作者 thnlkj0665 的最新發文:
- 9F 3推 1噓
- 24F 10推 1噓
![]()
轉貼自 謝長亨臉書 以運動員不服輸的精神和堅韌的執行力，努力復健治療的黃武雄教練，在意外傷後六年在 學校和地方重要人士勸進下，重返西苑青少棒和青棒執教！ 我和武雄教練有很深的緣份 小學六年級同隊一年 …36F 28推- 11F 10推
- 11F 7推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享