※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-12-01 18:18:40
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 12強》潘傑楷「秀」台灣、吉力吉撈正名
時間 Sun Dec 1 13:41:16 2024
12強》潘傑楷「秀」台灣、吉力吉撈正名 陳鏞基認為與有榮焉
自由體育
〔記者林宥辰／台東報導〕
本屆12強台灣隊打出驚奇，最終擊敗日本隊奪冠，看在前輩陳鏞基、林智勝等人眼中，可說
備感榮幸，兩人都說：「他們做到了我們當年沒做到的事。」
賽事過程中，排灣族的吉力吉撈．鞏冠（Giljegiljaw Kungkuan）原名備受國外矚目，而潘
傑楷在賽後記者會上自我介紹「我是來自台灣的潘選手」，也令球迷印象深刻。
2006年經典賽，賽後採訪的翻譯曾以「台北隊」稱呼台灣隊，當下被陳鏞基糾正。陳鏞基回
想當時，說：「那是他當時這樣講，我覺得聽起來怪怪的，當下也沒有想很多。」
看到潘傑楷「秀」台灣，還說是受到陳鏞基啟發。陳鏞基笑說：「那就要問他了。不過，他
應該是為台灣感到驕傲，我們也為他感到驕傲。」
2011年，獅隊向聯盟繳交球員登錄名單，阿美族的陳鏞基成為史上首位以原住民名字登錄的
球員，保留漢名外，還登錄其原名「Mayaw Ciru」。陳鏞基說，吉力吉撈身為原住民選手，
為自己感到驕傲沒有不對，他也是一直以來都是樂觀、上了場什麼都不怕的選手，「大家看
到他打球就是這樣，很有原住民勇士的精神。」
球員，保留漢名外，還登錄其原名「Mayaw Ciru」。陳鏞基說，吉力吉撈身為原住民選手，
為自己感到驕傲沒有不對，他也是一直以來都是樂觀、上了場什麼都不怕的選手，「大家看
到他打球就是這樣，很有原住民勇士的精神。」
https://bit.ly/3Zwpk5S
12強》潘傑楷「秀」台灣、吉力吉撈正名 陳鏞基認為與有榮焉 - 自由體育
![[圖]]()
本屆12強台灣隊打出驚奇，最終擊敗日本隊奪冠，看在前輩陳鏞基、林智勝等人眼中，可說備感榮幸，兩人都說：「他們做到了我們當年沒做到的事。」賽事過程中，排灣族的吉力吉撈．鞏冠（Giljegiljaw Kungkuan）原名備受國外矚目，而潘傑楷在賽後記者會上自我介紹「我是來自台灣的潘選手」，也令球迷印象 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800S/2024/11/30/4879834_1.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.8.214 (臺灣)
※ 作者: oscarwu3041 2024-12-01 13:41:16
※ 文章代碼(AID): #1dI_S0Zx (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1733031680.A.8FB.html
噓 : 潘這次真的失言 八卦板都在罵他1F 12/01 13:44
推 : 好了啦柵欄仔2F 12/01 13:44
推 : PJK 推3F 12/01 13:45
噓 : 原住民認同台灣很正常，其他不要亂蹭。4F 12/01 13:45
推 : 講台灣隊 某版崩潰中 瘋狂攻擊PJK 可憐啊5F 12/01 13:45
→ : 八卦板罵的人可多了 但是捧館長 嘻嘻6F 12/01 13:45
推 : 一樓可以回去了7F 12/01 13:46
推 : PJK這次真的讚8F 12/01 13:47
推 : 柵欄仔滾回去9F 12/01 13:47
推 : 一樓好急 還好我一開始就挺潘做十二強三壘手10F 12/01 13:47
噓 : 把某館的話當聖旨在捧的都是一些什麼咖 嘻嘻11F 12/01 13:47
推 : 但其實基哥那次翻譯已經口下留情了 只有說台北隊 沒有說出12F 12/01 13:47
→ : 全名中國台北
→ : 全名中國台北
推 : 這也能洗 顆顆14F 12/01 13:48
推 : 柵欄仔說失言那肯定是正確無誤15F 12/01 13:49
推 : 讓「八卦板」罵起來嘻嘻16F 12/01 13:49
推 : 推 PJK 大基哥17F 12/01 13:49
推 : 陳傑憲講太多台灣，就被某版酸身高了18F 12/01 13:49
推 : 八卦板都在罵他XDDDDD19F 12/01 13:49
推 : 推回來 推基哥20F 12/01 13:49
推 : 八卦罵他，代表他做對了21F 12/01 13:51
推 : 好好笑 滾回去八卦小圈圈22F 12/01 13:51
推 : 現實是沒人在乎八卦版怎麼想XD23F 12/01 13:51
噓 : 噓一樓24F 12/01 13:51
推 : 隔壁刷三十篇 嘻嘻25F 12/01 13:52
→ : 被柵欄植物罵是至高的榮耀欸26F 12/01 13:52
推 : 推基哥 PJK27F 12/01 13:53
→ : 想知道 中華隊 為啥要 +台北??? 真的很莫名其妙28F 12/01 13:53
推 : 基哥讚啦29F 12/01 13:53
推 : 選舉被八卦罵翻的幾乎都當選 捧上天的幾乎都落選 太神奇30F 12/01 13:53
推 : 一樓滾回去31F 12/01 13:53
推 : 柵欄仔 夠了喔32F 12/01 13:54
推 : 有人急了33F 12/01 13:54
推 : 別說了 再講下去要被某族群開黑了34F 12/01 13:55
推 : 現在被八卦罵的我都會當作他是對的讚美欸35F 12/01 13:55
→ : 一樓不就跳板太神36F 12/01 13:55
推 : 柵欄仔滾回去啦 誰在乎中國網軍怎麼評論台灣球員啊37F 12/01 13:56
→ : 柵欄仔氣到中風38F 12/01 13:56
推 : 八卦版罵了那潘就完全做對啦哈哈哈39F 12/01 13:56
推 : 八卦不就反指標40F 12/01 13:57
推 : 笑死 一樓先崩潰41F 12/01 13:57
推 : 盡量罵沒關係，反正罵的也沒在看球42F 12/01 13:57
推 : 八卦版氣暈了43F 12/01 13:59
推 : 代表做對了44F 12/01 13:59
推 : 一生推我大基哥45F 12/01 14:00
推 : 八卦版藏著一堆中國人時不時帶風向 能代表民意才有鬼46F 12/01 14:00
推 : 會靠北台灣隊這個名稱的直接黑名單就好基本上人生沒救了47F 12/01 14:01
推 : 八卦雜草氣炸真可憐48F 12/01 14:02
推 : 推基哥啦49F 12/01 14:02
推 : 台灣隊奪冠的另一樂趣就是每天看柵欄仔崩潰的蠢樣50F 12/01 14:02
推 : 一樓救了這篇XDDD51F 12/01 14:03
推 : 嘻嘻52F 12/01 14:03
推 : 八卦版罵，那一定是做對了。53F 12/01 14:04
推 : 基哥一生推54F 12/01 14:05
推 : 推臺灣潘選手55F 12/01 14:05
推 : 一樓假日還上班啊！ 真的是辛苦了 現在可以請你滾56F 12/01 14:05
→ : 回去了
→ : 回去了
推 : 那一樓你就滾回去八卦那種尋釁滋事者的應許之地啊，棒58F 12/01 14:06
→ : 球版不會認為潘傑楷有失言
→ : 球版不會認為潘傑楷有失言
推 : 柵欄仔只有聽到中國永遠是你爸才會高潮60F 12/01 14:07
推 : 八卦版罵他？那就表示他做對了61F 12/01 14:08
推 : 還以為多嚴重 原來只是特定板都在罵 嘻嘻62F 12/01 14:09
→ : 歡迎買票入場來倒讚啊 不要只會在網路上嘴63F 12/01 14:09
→ : 有錢捐讓人發財沒錢買票看球笑死
→ : 有錢捐讓人發財沒錢買票看球笑死
→ : 笑死 一堆想當支那的廢物65F 12/01 14:10
→ : 一樓別亂帶風向造業障66F 12/01 14:10
推 : 講台灣隊 柵欄仔氣瘋了67F 12/01 14:11
推 : 八卦板真的是 ptt 毒瘤，異端邪說的大本營68F 12/01 14:12
推 : 那些人拿的也不會是中華民國國旗 祝福永遠成為反指標之地69F 12/01 14:12
推 : 推70F 12/01 14:13
推 : 八卦板還有活人？71F 12/01 14:16
推 : 八卦版人越來越少了 小圈圈自我安慰 哭哭噢72F 12/01 14:16
推 : 八卦反指標不用理會73F 12/01 14:16
噓 : 一樓你走錯地方了喔，乖乖回家好嗎74F 12/01 14:16
推 : 講個笑話八卦版75F 12/01 14:17
噓 : 八卦看ip 還有台灣人嗎？謝謝懂中文的外國人 但可以轉繁體76F 12/01 14:18
→ : 字嗎？謝謝
→ : 字嗎？謝謝
推 : 看八卦急了 就知道PJK又做到了78F 12/01 14:18
推 : 八卦罵他 代表做對了 藍白網軍很氣79F 12/01 14:18
推 : 我比較好奇八卦板是有人常駐在這邊嗎，怎麼這之類的80F 12/01 14:19
→ : 新聞出來總是能搶到一樓推文想要帶風向。
→ : 新聞出來總是能搶到一樓推文想要帶風向。
→ : 再公投一次吧 記得這次要代表體育界出來為台灣隊發聲82F 12/01 14:20
→ : 不要真要公投的時候又出來哭哭說球員需要舞台
→ : 不要真要公投的時候又出來哭哭說球員需要舞台
推 : 八卦罵？那我更挺了84F 12/01 14:21
→ : 當然是任務編組吧 有人貼文 有人請鄰兵以推文辯護我85F 12/01 14:21
→ : 阿 這不是我說的 這是前工會會長周思齊說的86F 12/01 14:21
推 : 至少有部分是ai 一部分是外國人啊87F 12/01 14:21
推 : 被罵代表做對了88F 12/01 14:22
推 : 這裡真團結89F 12/01 14:22
→ : 公投正名不是40%嗎? 40%是大多數哦?90F 12/01 14:23
推 : 有吧 柵欄仔假日都不放假的91F 12/01 14:24
推 : 可憐柵欄小草 潘的原文是說不要叫中華台北隊 也可以被92F 12/01 14:24
→ : 抹成是叛國 八卦小圈圈整天只會喊傻鳥二分法所有不同
→ : 聲音 還有思考能力嗎
→ : 抹成是叛國 八卦小圈圈整天只會喊傻鳥二分法所有不同
→ : 聲音 還有思考能力嗎
推 : 我的認知啦，因為對面的壓力不得不自稱中華台北出來95F 12/01 14:24
→ : 比賽，但你自稱還要中華台北？是多愛自我審查？
→ : 比賽，但你自稱還要中華台北？是多愛自我審查？
推 : 挺潘帥！有夠帥97F 12/01 14:25
推 : 推啊，啊就不是台北人，你叫他台北隊當然給你打個問號98F 12/01 14:26
推 : 八卦板罵 那就是做對了99F 12/01 14:27
推 : 國中英文：Chinese 名詞，中國人 形容詞，中國的100F 12/01 14:28
推 : 推潘帥101F 12/01 14:28
推 : 好的，台灣隊102F 12/01 14:29
→ : 他真的超帥的103F 12/01 14:31
推 : 把中國施壓的隊名當成聖旨，然後對選手思想審查，到底104F 12/01 14:31
→ : 誰是叛國我看不懂
→ : 誰是叛國我看不懂
→ : 八卦版都被小粉紅入侵，不意外吧106F 12/01 14:31
推 : 八卦板都在罵=做對了107F 12/01 14:32
→ : 那是中共打壓 叫自己中華台北隊 真的是頭殼有洞 笑鼠倫108F 12/01 14:33
推 : 柵欄仔=草，這麼愛中華，怎麼不把台灣民眾黨改成中華民109F 12/01 14:33
→ : 眾黨？
→ : 眾黨？
推 : 支持改 請蔡總機盡快立法院提案111F 12/01 14:34
噓 : 整天整貼人標籤112F 12/01 14:34
→ : 應該叫中華民國隊113F 12/01 14:35
推 : 是中華隊也是台灣隊 反正不是中華台北隊114F 12/01 14:35
推 : 我建議直接改國號獨立建國 成立台灣國115F 12/01 14:35
推 : 八卦就是草的聚集地有什麼好害羞的？況且你們挺館長言116F 12/01 14:36
→ : 論不是？
→ : 論不是？
推 : 推118F 12/01 14:36
推 : 很棒啊119F 12/01 14:38
→ : 所以有沒有打算推正名?
→ : 所以有沒有打算推正名?
推 : 推！八卦那麼急一定是做對了 就讓他們虛擬假台灣人去對峙121F 12/01 14:39
→ : 吧 台灣體育界和演藝圈不一樣 不會跪的
→ : 吧 台灣體育界和演藝圈不一樣 不會跪的
推 : 推正名，但公投沒過啊，一直問？123F 12/01 14:40
推 : 台灣國家隊 讚！ 台灣人就挺台灣國家隊124F 12/01 14:41
推 : 推個125F 12/01 14:41
推 : 我要被一樓笑死126F 12/01 14:42
推 : 八卦罵他，代表他做對了＋1127F 12/01 14:43
推 : 忘記蔣萬安要發獎金發不出去嗎？整隊沒半個是台北人128F 12/01 14:43
→ : ，要他們自稱台北隊本來就很好笑
→ : ，要他們自稱台北隊本來就很好笑
![[圖]](https://i.imgur.com/Vv9ZAMIh.jpeg)
推 : 一樓很棒，多講一點132F 12/01 14:44
推 : 一樓真的瞎挺郭禿，股版都在狂噓他133F 12/01 14:47
推 : 柵欄開罵就是做對了134F 12/01 14:51
推 : 八卦有罵嗎 不都是某些人幫他被罵135F 12/01 14:55
推 : 八卦板罵他wwwwww136F 12/01 14:55
推 : 八卦版還有人在駡PJK 刻意挑起爭端…137F 12/01 14:56
噓 : 八卦版的言論不代表什麼那邊五毛特別多138F 12/01 14:56
推 : 推139F 12/01 14:56
推 : 八卦板很重要嗎 笑死140F 12/01 14:56
推 : 八卦版罵他 那就代表他做對了XDDDDD141F 12/01 14:57
推 : 八卦版已經噁出了新高度142F 12/01 14:58
→ : 正名中華民國隊143F 12/01 14:58
噓 : 一樓????????144F 12/01 14:58
推 : 推台灣隊145F 12/01 14:59
推 : 八卦版罵他不就表示PJK做對了嗎www146F 12/01 14:59
推 : 哈哈147F 12/01 15:01
噓 : 贏球什麼鬼話都能扯 等你輸球看你還敢不敢這麼大聲148F 12/01 15:01
噓 : 八卦版柵欄仔假日還要上班喔，怎麼沒跟老闆爭取休假149F 12/01 15:03
推 : 一樓可悲又可憐150F 12/01 15:03
噓 : 一樓出門看看世界好嗎151F 12/01 15:04
![[圖]](https://i.imgur.com/hPktdlKh.jpeg)
推 : 一樓好急153F 12/01 15:05
→ : pjk 讚154F 12/01 15:07
→ : 被八卦罵代表做對了155F 12/01 15:10
推 : 八卦版能代表誰?一堆同溫層聚在一起就覺得是世界中心156F 12/01 15:10
推 : PJK就是推157F 12/01 15:13
→ willy61615 …
推 : 好急喔 他有沒有不接受官方報名 記者會要說啥跟洛桑159F 12/01 15:16
→ : 協議無關好嗎
→ : 協議無關好嗎
推 : 推PJK161F 12/01 15:20
推 : 推PJK162F 12/01 15:23
→ : PJK 邏輯正確阿
→ : PJK 邏輯正確阿
推 : 爆164F 12/01 15:25
推 : 見識到了比藍綠更髒的顏色了165F 12/01 15:25
推 : 幫忙推一下166F 12/01 15:27
推 : 八卦版來的好噁…167F 12/01 15:28
推 : 一樓超急168F 12/01 15:28
推 : 幫推169F 12/01 15:29
推 : 一樓可以回八卦版170F 12/01 15:30
推 : 一樓就釣魚哈哈171F 12/01 15:31
推 : 噁心柵欄仔，和你們支持的一樣噁心172F 12/01 15:31
推 : 1樓好了啦173F 12/01 15:31
推 : 帥傑楷174F 12/01 15:32
推 : 八卦版ㄧ堆低能兒罵又怎樣 笑死175F 12/01 15:34
推 : 柵欄仔快回去 不要丟人現眼176F 12/01 15:34
噓 : 一樓是什麼奇怪的想法177F 12/01 15:38
推 : 一樓哪來的178F 12/01 15:39
推 : 八卦那個常態一萬上下 又不曉得幾個是真人可以當輿論？179F 12/01 15:43
噓 : 一樓很急 抹很快180F 12/01 15:46
推 : 八卦版的中華台北人看了要氣死181F 12/01 15:46
推 : 八卦板早已不是台灣人在看在留言的板了182F 12/01 15:47
推 : 基哥一生推183F 12/01 15:48
→ : 笑死 八卦仔自己為是什麼很重要的看板哦?184F 12/01 15:51
→ : 八卦仔活在自己幻想裡，很可憐啦
→ : 八卦仔活在自己幻想裡，很可憐啦
推 : 跟八卦反著幹就對了186F 12/01 15:52
推 : 這麼簡單的反串引戰手法還一堆人上鉤 同夥喔?187F 12/01 15:52
推 : 只有87會在乎八卦板機器人的意見188F 12/01 15:55
推 : 看到八卦版在罵pjk 挺館長就知道他做對了189F 12/01 15:58
噓 : 八卦的反智言論本來就該被無視了190F 12/01 16:01
推 : 哈哈八卦版看世界的可悲仔哈哈 推PJK191F 12/01 16:04
推 : 八卦版的虛擬台灣人死巴著八卦版說嘴是為了KPI吧192F 12/01 16:06
→ : 萬一被出錢的發現其實早已沒有影響力 他們就等著被火掉了
→ : 萬一被出錢的發現其實早已沒有影響力 他們就等著被火掉了
推 : 柵欄仔滾194F 12/01 16:08
推 : 八卦版都在罵他www195F 12/01 16:11
噓 : 被八卦版認證會讓體育選手無法打國際賽的幫兇 棒球版繼續自196F 12/01 16:12
→ : 嗨
→ : 嗨
推 : 八卦垃圾證明PTT影響力消失198F 12/01 16:16
推 : 柵欄仔急了199F 12/01 16:18
推 : 所以八卦板怎麼想很重要嗎? 少自以為是了井蛙柵欄仔們200F 12/01 16:18
推 : 基哥我大哥 06年就努力正名201F 12/01 16:20
推 : 只好推了202F 12/01 16:22
推 : 推爆，最好氣死那些柵欄仔203F 12/01 16:27
推 : 八卦仔水準呵呵204F 12/01 16:27
→ : 1樓又是一個活在自己世界的人205F 12/01 16:29
推 : 推PJK!206F 12/01 16:30
推 : 一樓可憐喔207F 12/01 16:30
推 : 推推推 柵欄仔滾208F 12/01 16:36
噓 : 一樓把雲台灣人柵欄版的言論當聖旨也太好笑209F 12/01 16:38
推 : 很好210F 12/01 16:41
推 : 八卦的是這年頭還有人看八卦吧XD211F 12/01 16:41
→ : 結果八卦罵的跟這裡喊柵欄同一批人212F 12/01 16:44
推 : ㄏ 笑死你八卦仔怎麼不去問問為啥會被各版討厭？213F 12/01 16:45
→ : 八卦板都在罵=做對了214F 12/01 16:46
→ : 先推215F 12/01 16:47
推 : 八卦版都在捧館長216F 12/01 16:47
推 : 柵欄仔氣哭QQQQQQQQ217F 12/01 16:50
推 : 1樓4樓這種言論，只會更讓人討厭白爛仔。218F 12/01 16:54
噓 : 柵欄仔好了啦，誰在乎柵欄言論，ㄏㄏ219F 12/01 16:54
推 : go220F 12/01 17:04
→ : 鏞基真的帥221F 12/01 17:05
推 : 基哥、傑楷一生推222F 12/01 17:07
→ : 柵欄這麼想當中國台北隊別逼別人當好嗎223F 12/01 17:12
推 : 蘇湖224F 12/01 17:13
推 : 八卦版在罵嗎，那他是對的，第一天知道八卦版跟國師一樣225F 12/01 17:18
→ : 會嗨嗨嗎
→ : 會嗨嗨嗎
推 : 1樓可憐227F 12/01 17:19
推 : 八卦板風向才是正確的好嘛，請"中華"職棒迷尊重公投結果228F 12/01 17:32
推 : 原住民啊，說來自台灣誰敢質疑！ 又不是像蕭X騰= =229F 12/01 17:33
推 : 原來不能比賽是八卦仔們喊喊就決定的，好可怕喔230F 12/01 17:37
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 19
作者 oscarwu3041 的最新發文:
![]()
12強》潘傑楷「秀」台灣、吉力吉撈正名 陳鏞基認為與有榮焉 自由體育 〔記者林宥辰／台東報導〕 本屆12強台灣隊打出驚奇，最終擊敗日本隊奪冠，看在前輩陳鏞基、林智勝等人眼中，可說 備感榮幸，兩人都說 …230F 162推 19噓- 20F 4推 1噓
- 87F 12推 16噓
- 51F 20推 5噓
- 334F 27推 232噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享