※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-11-29 23:06:12
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 12強》吉力吉撈將原名推向國際 王勝偉感
時間 Fri Nov 29 16:29:27 2024
12強》吉力吉撈將原名推向國際 王勝偉感謝他：被世界看到
林宥辰 2024/11/29 15:29
排灣族的吉力吉撈・鞏冠，2019年還效力美職守護者隊的時候，就將自己的名字從漢名「
朱立人」改為「吉力吉撈・鞏冠（Giljegiljaw Kungkuan）」。這次12強賽，吉力吉撈的
名字備受日本媒體矚目，還一度掀起發音正名運動。
朱立人」改為「吉力吉撈・鞏冠（Giljegiljaw Kungkuan）」。這次12強賽，吉力吉撈的
名字備受日本媒體矚目，還一度掀起發音正名運動。
原棒協前任理事長林智勝（Ngayaw Ake'）、現任理事長王勝偉（Haro Ngayaw），除了漢
名外，在中職聯盟登錄名也同步登錄原名。
王勝偉說：「很感謝吉力吉撈，很大膽的去展現原住民的身分。一場比賽當中，是集結很
多人一起努力完成，也希望更多小朋友，無論什麼身分，都要更努力。」
林智勝說，2017年他赴澳洲打澳職，當時外國隊友不會叫他漢名，他也使用原名出賽，「
在那邊用原住民名字是很驕傲的事，在台灣則是只有很熟悉的朋友才叫我原名，很多打球
的、甚至小朋友，都直接叫我『林智勝』，基本上叫我哪個名字我都不會在意，知道我是
誰就好。」
在那邊用原住民名字是很驕傲的事，在台灣則是只有很熟悉的朋友才叫我原名，很多打球
的、甚至小朋友，都直接叫我『林智勝』，基本上叫我哪個名字我都不會在意，知道我是
誰就好。」
王勝偉則說，兩個名字都是代表自己，也希望大家除了在球場看到他們的名字，也看到背
後代表的原住民文化。王勝偉笑說：「幾年前我在球衣背後也改成原名，現在很開心聽到
有球迷叫我原名，至於『棒球情聖』則是我最近的稱號，叫我什麼都可以。」
後代表的原住民文化。王勝偉笑說：「幾年前我在球衣背後也改成原名，現在很開心聽到
有球迷叫我原名，至於『棒球情聖』則是我最近的稱號，叫我什麼都可以。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4878997
12強》吉力吉撈將原名推向國際 王勝偉感謝他：被世界看到 - 自由體育
![[圖]]()
排灣族的吉力吉撈・鞏冠，2019年還效力美職守護者隊的時候，就將自己的名字從漢名「朱立人」改為「吉力吉撈・鞏冠（Giljegiljaw Kungkuan）」。這次12強賽，吉力吉撈的名字備受日本媒體矚目，還一度掀起發音正名運動。原棒協前任理事長林智勝（Ngayaw Ake\'）、現任理事長王勝偉（H ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800S/2024/11/29/php6HdYMc.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.89.91 (臺灣)
※ 作者: troy30408 2024-11-29 16:29:27
※ 文章代碼(AID): #1dINjfqD (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1732868969.A.D0D.html
推 : 吉伊卡哇1F 11/29 16:29
推 : 日本人覺得有趣2F 11/29 16:29
→ : 很喜歡棒球情聖耶王拔XD3F 11/29 16:30
→ : 但我都叫你沈文程（
→ : 但我都叫你沈文程（
推 : 吉哩瓜拉5F 11/29 16:31
推 : 勝偉真的很有趣，棒球情聖6F 11/29 16:31
推 : 其實林智勝都已經用原名登錄多年了，結果連轉播單位7F 11/29 16:33
→ : 都還在用他的漢名稱呼他真的很怪
→ : 都還在用他的漢名稱呼他真的很怪
→ : 原來勝偉接原棒協理事長了喔xdd9F 11/29 16:34
→ : 用漢名比較好念好記啊10F 11/29 16:35
→ : 本人喜歡哪個就叫哪個 2個都喜歡就2個都可以叫啊11F 11/29 16:36
推 : 林智勝原名都可以叫啊他又沒不爽人家叫他林智勝12F 11/29 16:38
→ : 林智勝的原名我有記住，王勝偉就沒有了13F 11/29 16:38
→ : 原來兩個的名字都有乃耀XD
→ : 原來兩個的名字都有乃耀XD
推 : 張泰山也有原住民名字你不也叫張泰山你也很怪15F 11/29 16:40
推 : 看好了世界！16F 11/29 16:41
推 : 王拔和大師兄原民要怎麼念呀17F 11/29 16:41
推 : 欸我懷疑王拔自肥喔18F 11/29 16:41
推 : 大師兄不就乃耀阿給19F 11/29 16:42
推 : 吉伊卡哇20F 11/29 16:43
推 : 棒球情聖沈文程21F 11/29 16:43
推 : 哈魯拿耀22F 11/29 16:44
推 : 那叫你強尼戴普的呢23F 11/29 16:48
推 : 你們就是人 不需要別人把你當人看 你找回自己的「真名」24F 11/29 16:48
推 : 哈囉拿藥25F 11/29 16:49
→ : 吉依卡哇26F 11/29 16:49
推 : 看到這篇才想到 王勝偉還在名單內耶27F 11/29 16:50
推 : 你都叫他林智勝了 結果說人家不叫他原名..28F 11/29 16:50
噓 : 無聊 就好好揮棒子就好 別搞這些意識形態的東西...29F 11/29 16:51
推 : 笑死人 尊重別人名字叫意識形態30F 11/29 16:51
→ : 拿藥阿給 阿努拿藥31F 11/29 16:53
推 : 好的，大師兄 王拔32F 11/29 17:00
→ : 乃要阿給 阿努拿藥 雞里肌肉 罐罐33F 11/29 17:01
推 : 我快笑死，回復自己原有姓名到底是哪來的意識形態34F 11/29 17:02
→ : 不是每個原住民族都喜歡可能沒有任何特別涵義的漢名欸
→ : 不是每個原住民族都喜歡可能沒有任何特別涵義的漢名欸
![[圖]](https://i.imgur.com/b9jx84yh.jpeg)
推 : 支持原住民用自己母語的名字 這帥一種尊重37F 11/29 17:06
推 : 支持38F 11/29 17:14
推 : 支持39F 11/29 17:16
推 : 推40F 11/29 17:16
推 : 支持用原名 我真的覺得原名比較帥41F 11/29 17:17
推 : 逼原住民用漢名才是意識形態42F 11/29 17:17
推 : 哇他們的原名都好有氣勢43F 11/29 17:25
推 : 用自己的名字很好，希望能多一點44F 11/29 17:30
推 : 及第及撈 貢丸45F 11/29 17:30
推 : 讚46F 11/29 17:31
推 : 我都叫大師兄47F 11/29 17:37
推 : 真的 硬要原住民取漢名才是奇怪的意識形態48F 11/29 17:40
→ : 用族民超帥的49F 11/29 17:41
→ : 族名
→ : 就跟逼台灣用中華台北一樣
→ : 結果台灣人用台灣 他們說你意識形態 莫名其妙
→ : 族名
→ : 就跟逼台灣用中華台北一樣
→ : 結果台灣人用台灣 他們說你意識形態 莫名其妙
推 : 原住民名字是有啥好意識型態的 不懂某些推文邏輯53F 11/29 17:45
推 : 吉力吉一朗54F 11/29 17:51
推 : 支持母語名，某樓不用來秀下限55F 11/29 17:52
推 : 推56F 11/29 17:53
→ : 王拔明年應該就是最後一年了吧57F 11/29 17:56
推 : 支持58F 11/29 17:57
推 : 推推 支持59F 11/29 18:05
推 : 反關台籃的 oscar. justin60F 11/29 18:28
→ : 想決定自己叫什麼名字就是意識形態喔？61F 11/29 18:35
→ : 29樓，那叫你87好嗎？好好看Ptt就好，留什麼言，你才最62F 11/29 18:42
→ : 意識形態
→ : 意識形態
推 : 基哥也有 馬耀‧吉洛64F 11/29 18:43
推 : 正名很棒 讚讚65F 11/29 19:12
推 : 名字也是工具 去外國取個英文名比較方便66F 11/29 19:15
→ : 硬要外國人唸彆腳的中文來叫自己也是可以
→ : 硬要外國人唸彆腳的中文來叫自己也是可以
推 : 哈囉奶耀68F 11/29 21:29
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2
作者 troy30408 的最新發文:
![]()
台企銀（2834）昨（29）日舉行2024年第3季法說會，公布前三季累計合併稅後純益88.67 億元，累計淨收益265.02億元，雙創歷史同期新高，但每股稅後純益（EPS）0.97元則是 較去年同期減 …41F 29推- 邰智源巴頭林安可！ 他下秒轟滿貫砲 大巨蛋全場嗨翻 余泰諄 07:00 2024/11/30 中華隊日前在世界棒球12強賽奪冠寫下歷史佳績，成為近日熱門話題，而網路節目《木曜 4超玩》28日也播出「 …86F 35推 9噓
- 16F 10推 1噓
![]()
12強》吉力吉撈將原名推向國際 王勝偉感謝他：被世界看到 林宥辰 2024/11/29 15:29 排灣族的吉力吉撈・鞏冠，2019年還效力美職守護者隊的時候，就將自己的名字從漢名「 朱立人」改為「 …68F 46推 1噓- 89F 32推 11噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享