---

Aaron Judge underwent an MRI on Monday after reporting discomfort in his abdomin
al section and expects to resume swinging a bat later in the week. The Yankees o
utfielder said his goal is to be ready for Opening Day.

“We ran tests and everything came back good,” Judge said. “It’s just what I
told them, I was a little banged up and needed a couple of days. Hopefully we’l
l get back out there soon.”

https://twitter.com/BryanHoch/status/1767548898627715347

法官向球團回報腹部不舒服後也在昨天進行MRI檢查

預計本週稍晚的時候能開始揮棒，法官說他的目標是準備好打開幕戰

他也說檢查結果沒什麼大礙，只是有輕微的傷勢，需要幾天的時間復原，希望能盡快回歸

---

Judge said that the discomfort was in the middle of his abs -- noting that it wa
s not his oblique -- and stems from the work he has been doing over the offseaso
n.

“I think just from swinging from November all the way until now, every single d
ay, it put some wear and tear on it,” Judge said. “Especially coming back afte
r a [right] toe injury when your mechanics are a little messed up and you’re ju
st working on some things.

“I think it’s just part of being a baseball player every day. I’d rather take
 a couple of days now when these games don’t matter than miss some games in Apr
il or May.”

https://twitter.com/BryanHoch/status/1767548130495488281

不適感來自腹肌中間，不是斜肌的位置，他覺得源於休賽季時的訓練

法官說他從去年11月至今每天都有揮棒練習，這會造成一些耗損，特別是像他這樣右腳腳趾
有傷的狀況

他也認為這就是棒球運動員日常的一部分，寧可在現在這個比賽不重要的時刻多休幾天也不
要錯過四五月的幾場比賽

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.35.9 (臺灣)
※ 作者: polanco 2024-03-12 22:42:53
※ 文章代碼(AID): #1by6dmXy (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1710254576.A.87C.html