※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-01-05 18:27:25
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 大谷翔平稱霸球場打破亞裔刻板印象 學者指成就超越林書豪
時間 Fri Jan 5 09:21:37 2024
大谷翔平稱霸球場打破亞裔刻板印象 學者指成就超越林書豪李小龍
（中央社記者林宏翰洛杉磯4日專電）
日本球星大谷翔平加盟美國職棒洛杉磯道奇隊，轟動體壇；「洛杉磯時報」引述族群學者
指出，大谷翔平助亞裔美國人打破刻板印象，成就超越了台裔球星林書豪、華裔影星李小
龍。
指出，大谷翔平助亞裔美國人打破刻板印象，成就超越了台裔球星林書豪、華裔影星李小
龍。
「洛杉磯時報」近日刊登報導，指出大谷翔平與道奇簽下10年7億美元的破紀錄合約之後
，在亞裔美國人間掀起一陣狂熱，標題為「亞裔美國人為了大谷而瘋狂，因為他的球技，
也因為他打破了刻板印象」。
，在亞裔美國人間掀起一陣狂熱，標題為「亞裔美國人為了大谷而瘋狂，因為他的球技，
也因為他打破了刻板印象」。
報導訪問幾名南加州的華裔、日裔居民，談到成長過程中，在電視上無論任何領域，看不
到太多亞洲臉孔，藝術或運動領域更少，大谷翔平的成功讓年輕一代看到不同的機會。
報導提及，長久以來美國存在許多對亞洲人的負面印象，諸如：北越的共產黨、日本帝國
的偷襲者、中國的科技間諜、威脅美國工作機會的經濟競爭對手、滿腦子數學和科學的書
呆子、Covid-19（2019冠狀病毒疾病）來源等。
的偷襲者、中國的科技間諜、威脅美國工作機會的經濟競爭對手、滿腦子數學和科學的書
呆子、Covid-19（2019冠狀病毒疾病）來源等。
如今，大谷翔平的表現吸引全球關注，尤其在亞裔美國人族群的影響力最大。大谷還在天
使隊的時候，已經有很多忠實粉絲，現在轉到了知名度更高的道奇隊，距離洛杉磯市中心
更近，更有機會贏得冠軍，讓這一波狂熱提升到一個不同的水準。
使隊的時候，已經有很多忠實粉絲，現在轉到了知名度更高的道奇隊，距離洛杉磯市中心
更近，更有機會贏得冠軍，讓這一波狂熱提升到一個不同的水準。
出身印度的石山學院（Stonehill College）種族、族群與社會正義研究中心教授湯格瑞
吉（Stanley Thangaraj）在「洛杉磯時報」的報導中分享他的觀察。
湯格瑞吉說，「大谷翔平是我們近十年來一直在尋找的人」，在此之前，林書豪是最後一
位引發全球狂熱的亞裔職業運動員。他指出，這位出生於加州托倫斯的台灣移民之子、前
美國職籃（NBA）球員，在2011-2012年球季效力紐約尼克隊時，創造了「林來瘋」現象。
湯格瑞吉指出，像林書豪這樣的例子非常稀少，美國普遍存在對亞洲和亞裔男性的刻板印
象「不夠男子氣概，頭腦發達、四肢簡單」。
位引發全球狂熱的亞裔職業運動員。他指出，這位出生於加州托倫斯的台灣移民之子、前
美國職籃（NBA）球員，在2011-2012年球季效力紐約尼克隊時，創造了「林來瘋」現象。
湯格瑞吉指出，像林書豪這樣的例子非常稀少，美國普遍存在對亞洲和亞裔男性的刻板印
象「不夠男子氣概，頭腦發達、四肢簡單」。
報導引用了Podcast節目「亞裔在棒球」（Asians in Baseball）主持人說法：「亞洲人
和亞裔美國男性……在世界歷史上向來被剝奪了男子氣概，這件事成為重大的國際新聞對
這樣的文化有很大的意義。」有別於傳統亞洲人的職業選擇，大谷翔平不是任天堂的創辦
人、不是武術專家也不是醫師，大谷翔平是一名棒球選手。
和亞裔美國男性……在世界歷史上向來被剝奪了男子氣概，這件事成為重大的國際新聞對
這樣的文化有很大的意義。」有別於傳統亞洲人的職業選擇，大谷翔平不是任天堂的創辦
人、不是武術專家也不是醫師，大谷翔平是一名棒球選手。
他指出，這種刻板印象未必影響全體亞裔美國人，但大多數人都意識到這種成見的存在，
這也是李小龍在1970年代在大銀幕上引人注目的原因。亞裔族群因為李小龍感到驕傲，覺
得受到鼓勵。
這也是李小龍在1970年代在大銀幕上引人注目的原因。亞裔族群因為李小龍感到驕傲，覺
得受到鼓勵。
湯格瑞吉以自身的成長經驗為例，他當年在印度南部還是一名中學生的時候，房間裡面貼
滿了李小龍的海報，在他的心目中李小龍是一名亞洲鬥士，李小龍的作品激勵了湯格瑞吉
思考，如何面對霸凌、印度權力結構和英國殖民主義等問題。
滿了李小龍的海報，在他的心目中李小龍是一名亞洲鬥士，李小龍的作品激勵了湯格瑞吉
思考，如何面對霸凌、印度權力結構和英國殖民主義等問題。
湯格瑞吉指出，大谷翔平的地位已經到達了另一個層次，李小龍在亞洲傳統武術上表現出
色，但大谷翔平則是在最具美國特色的棒球運動中稱霸；「林來瘋」只持續了幾個月，大
谷翔平這顆明星卻閃耀了好幾年。
色，但大谷翔平則是在最具美國特色的棒球運動中稱霸；「林來瘋」只持續了幾個月，大
谷翔平這顆明星卻閃耀了好幾年。
（編輯：陳承功）
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202401050013.aspx
大谷翔平稱霸球場打破亞裔刻板印象 學者指成就超越林書豪李小龍 | 運動 | 中央社 CNA
![[圖]]()
日本球星大谷翔平加盟美國職棒洛杉磯道奇隊，轟動體壇；「洛杉磯時報」引述族群學者指出，大谷翔平助亞裔美國人打破刻板印象，成就超越了台裔球星林書豪、華裔影星李小龍。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20240105/1860x978_309013330583.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.34.65 (臺灣)
※ 作者: kensukeshu 2024-01-05 09:21:37
※ 文章代碼(AID): #1bbrcZKs (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1704417699.A.536.html
推 : 這還要學者？1F 01/05 09:24
推 : 領域不同也在比2F 01/05 09:25
推 : 美國現在還有對亞洲人的種族歧視嗎？3F 01/05 09:27
推 : 豪繩是要怎麼跟大谷比? 成就差那麼多4F 01/05 09:27
→ : 大谷是棒球世界最接近白金成就的人5F 01/05 09:29
→ : 要比三小 亞洲人能打棒球要大谷證明？6F 01/05 09:29
推 : 其實單就棒球領域打的好的亞洲人本來就不少了 只是大谷7F 01/05 09:30
→ : 二刀流太驚人
→ : 二刀流太驚人
推 : 林書豪又不強 要對比籃球明星應該要選姚明吧9F 01/05 09:30
→ : 錢錢太香啦10F 01/05 09:31
推 : 滿腦子數學科學的書呆子11F 01/05 09:32
→ : 林書豪？12F 01/05 09:33
→ : 這樣講是漢克阿倫比第一位黑人球員羅賓森意義重大嗎13F 01/05 09:33
→ : ？ 這樣講不會被幹死？
→ : ？ 這樣講不會被幹死？
推 : 大谷拿到MVP跟全壘打王，林書豪在NBA有拿過什麼獎嗎?15F 01/05 09:37
噓 : 林書豪哪位？16F 01/05 09:37
推 : 林書豪都還比姚明晚 成就也沒姚明高17F 01/05 09:39
推 : 三阪亙：你們好像忘了誰才是第一個18F 01/05 09:40
推 : 因為是洛杉磯時報的報導才選林書豪吧？19F 01/05 09:41
![[圖]](https://imgur.disp.cc/3T/4Pq1XG5.jpg)
推 : 林書豪表示 別害我好嗎 等級差太多了吧21F 01/05 09:44
推 : 豪哥沒問題，李小龍應該是沒有22F 01/05 09:44
→ : 學者是沒關注棒球吧?23F 01/05 09:44
推 : 他說的傳統亞洲人 問題是他舉的例子 搞不好都還比運動24F 01/05 09:44
推 : 書豪...?25F 01/05 09:45
→ : 員的人數少......26F 01/05 09:46
推 : 瞎扯一通27F 01/05 09:47
→ : 典型蹭 日本人跟東南亞 南亞人種國情文化社會經濟完全不一28F 01/05 09:47
→ : 樣
→ : 樣
推 : 書豪？要比也是姚明30F 01/05 09:48
推 : 亞洲人選職業 主流從來沒武術專家吧 都是美國刻板印象31F 01/05 09:49
→ abc5555990 …
→ : 林書豪又不是亞洲人33F 01/05 10:01
推 : 林書豪才紅幾個月34F 01/05 10:03
推 : 大谷翔平配得上35F 01/05 10:04
推 : 超越李小龍……也太吹36F 01/05 10:07
推 : 就林來瘋時期而已 是要多高37F 01/05 10:08
噓 : 拿林來比，太羞辱大谷了吧38F 01/05 10:08
→ : 滿滿的歧視
→ : 滿滿的歧視
推 : 大谷翔平是跟棒球之神貝比魯斯比欸！林書豪能跟喬丹40F 01/05 10:09
→ : 比嗎？
→ : 比嗎？
推 : 歐洲 美洲 不少白人黑人還是貼李小龍海報耶…大谷真42F 01/05 10:11
→ : 的還沒到這個程度
→ : 的還沒到這個程度
推 : 不同領域是要比啥44F 01/05 10:13
推 : 現在電子化，很少有一般家庭貼海報吧45F 01/05 10:13
→ : 李小龍受眾是全球電影迷，大谷倒是限縮棒球市場囉！46F 01/05 10:14
推 : 現在媒體影響力是李小龍時代幾倍？47F 01/05 10:14
推 : 大谷又不是亞裔美國人48F 01/05 10:15
→ : 也不用高估大谷影響力啦！棒球就不是全球熱門運動囉49F 01/05 10:17
→ : 李小龍有點難50F 01/05 10:17
推 : 結構性歧視很難改啦，所以才立法禁止51F 01/05 10:17
噓 : 林書豪？52F 01/05 10:18
噓 : 林書豪？53F 01/05 10:19
→ : 影響美國亞裔就好啦 棒球就這樣54F 01/05 10:19
推 : 但只要夠厲害到像大谷，李昌鈺，人家還是會服55F 01/05 10:19
→ : 例如王建民當紅的時候，小球迷還是寧願去玩籃球啊！56F 01/05 10:19
噓 : 豪繩才無雙十場差那麼多57F 01/05 10:20
噓 : 比李小龍？58F 01/05 10:23
→ : 超越李小龍就多了59F 01/05 10:27
推 : 豪神有總冠軍，大谷有嗎60F 01/05 10:29
推 : 歧視從來也永遠不會消失61F 01/05 10:32
推 : 李昌鈺這個例子建議先跳過62F 01/05 10:32
推 : 就算有立法那也是抓到才算數 君不見一堆黃種人怎樣被到處63F 01/05 10:34
→ : 搞小動作的 尤其從被害者二轉成加害者的黑人最多
→ : 搞小動作的 尤其從被害者二轉成加害者的黑人最多
推 : 林書豪 哈65F 01/05 10:34
→ abc5555990 …
推 : 大谷運動天賦很難複製 不論是在那個人種都是特例中的67F 01/05 10:40
→ : 特例
→ : 特例
噓 : 拿林出來講是在貶低大谷？好了啦☁69F 01/05 10:41
推 : 李小龍是在沒有網路社群媒體推波助瀾的年代創造社會現象70F 01/05 10:44
→ : 跟建立新武術文化，影響力根本不能這樣比吧？
→ : 跟建立新武術文化，影響力根本不能這樣比吧？
推 : 大谷超越林書豪沒問題 可是有沒有超越王建民那可就不72F 01/05 10:44
→ : 一定了……
→ : 一定了……
噓 : 石山學院（Stonehill College）種族、族群與社會正義74F 01/05 10:44
→ : 研究中心教授湯格瑞吉
→ : 研究中心教授湯格瑞吉
推 : 為什會有林書豪...76F 01/05 10:46
推 : 大谷翔平190的身高哪裡亞裔了，歐美人都不一定有190了77F 01/05 10:50
推 : 確實 身價就說明一切了78F 01/05 10:51
推 : 雖說足球的孫知名度可能比較高，但身價差距十萬八千里79F 01/05 10:53
推 : 大谷算超級力量人耶，反亞洲印象80F 01/05 10:54
[轉錄] 保羅：我研究了如何對付林書豪 - FW板 - Disp BBS swwf 轉錄自hoopchina 虎扑现场报道：保罗研究如何对付林书豪 - 尼克斯专区 - 虎扑体育论坛 在今天客場戰勝開拓者的賽後，快船球星克里斯-保羅表示，自己有在這幾天 關注林書豪的表現，他認為在對位林
推 : 不多說 我家豪神正帶領台籃重返榮耀83F 01/05 11:02
推 : 居然有人拿王建民來比XDD84F 01/05 11:03
推 : 林書豪才不配跟大谷比85F 01/05 11:03
噓 : 超越林書豪？是超越全人類好嗎86F 01/05 11:03
推 : 同樣打棒球的已經沒人能跟大谷比了 只能拿其他領域的了87F 01/05 11:06
→ : 其實兩個長一樣高……88F 01/05 11:06
推 : 李小龍根本神一般的存在了 無法超越89F 01/05 11:07
推 : 周杰倫成就還比較高吧90F 01/05 11:13
推 : 日本都不當自己亞洲了 還學者勒91F 01/05 11:14
推 : 大谷翔平是超越地球人的存在，全世界古往今來唯一一個例92F 01/05 11:17
→ : 子，用亞裔這個框架未滿太狹隘
→ : 子，用亞裔這個框架未滿太狹隘
→ : 其實李小龍在高光時英年早逝才讓他得以流傳下去94F 01/05 11:20
→ : 否則誰能難保他會不會臭掉 EX:成龍
→ : 否則誰能難保他會不會臭掉 EX:成龍
推 : 生活在美國久一點，就能慢慢體會到美國基本上由白人控制96F 01/05 11:22
→ : 的…
→ : 的…
推 : 這記者是豪黑吧, 要比籃球也是比姚明98F 01/05 11:26
→ : 林書豪有冠 姚明是什麼咖99F 01/05 11:26
噓 : 領域差太多了吧...100F 01/05 11:27
推 : 英國工業革命後，地球基本上是由白人控制的...101F 01/05 11:28
→ : 我倒覺得李小龍的歷史地位無可撼動102F 01/05 11:34
推 : 就打破亞裔刻板印象這件事我也覺得代表是林書豪，當103F 01/05 11:35
→ : 初Linsanity也是因為這種反差，本來就跟能力與成就
→ : 沒什麼關係。姚明本身的天賦(身高)就差很多了，大谷
→ : 更是對全人類來說都是超常的存在。
→ : 初Linsanity也是因為這種反差，本來就跟能力與成就
→ : 沒什麼關係。姚明本身的天賦(身高)就差很多了，大谷
→ : 更是對全人類來說都是超常的存在。
→ abc5555990 …
推 : 太抬舉林書豪 但是大谷的成就的確是史詩級108F 01/05 11:40
→ : 大樹跑步運動能力爛的要死符合刻板印象 也沒像林書豪在西方109F 01/05 11:52
→ : 世界造成旋風 說出來給人笑
→ : 世界造成旋風 說出來給人笑
推 : 姚明比較是象徵意義 林書豪是那段期間造成現象級效應111F 01/05 11:53
推 : 林書豪也沒打破亞裔刻板印象啊～哈佛高材生、體能不好、112F 01/05 11:54
→ : 容易受傷
→ : 容易受傷
推 : 大谷顛覆了老美的刻板印象，連老美大部分民眾都佩服114F 01/05 11:56
推 : 世界第一棒球亞洲人籃球呢？吃身材的這難度115F 01/05 11:56
推 : 林書豪有躺到冠軍戒指，大谷：？116F 01/05 12:00
推 : 姚明賣高 比運動能力確實是豪哥厲害117F 01/05 12:03
推 : XX比雞腿118F 01/05 12:05
推 : ptt不都老人嗎 當時都體會過林來瘋的盛況119F 01/05 12:07
→ : 怎麼還會有人質疑豪哥
→ : 怎麼還會有人質疑豪哥
噓 : 還是輸我們金牌王 4割變1割121F 01/05 12:08
推 : 兩個領域又不能比 林書豪造成的效應也很巨大122F 01/05 12:08
推 : 豪鬼？123F 01/05 12:10
推 : (o)打破大谷身上歧視 (x)打破亞洲歧視124F 01/05 12:11
推 : 豪繩125F 01/05 12:12
推 : 兩個不是美國人嗎126F 01/05 12:13
推 : 大谷是土生土長日本人啦127F 01/05 12:16
→ : 滿腦上帝的人能比嗎128F 01/05 12:19
→ : 林有冠軍戒129F 01/05 12:19
推 : 現在還有細分台裔喔130F 01/05 12:21
推 : 跟李小龍有關的電影不下100部 大谷未來有10部就該偷笑了131F 01/05 12:24
推 : 張飛打岳飛132F 01/05 12:28
推 : …… 怎會講到林書豪？？133F 01/05 12:31
噓 : 林書豪笑死134F 01/05 12:40
→ : 太抬舉豪哥了吧135F 01/05 12:41
噓 : 頭腦簡單四肢發達最好是講亞洲人136F 01/05 12:44
推 : 孫興慜：？137F 01/05 12:44
→ : 日本高中生獨立一個種族好嗎138F 01/05 12:45
推 : 用「亞裔」這個詞好像有點怪 因為這一般是指已經定居美139F 01/05 12:47
→ : 國或取得美國國籍/綠卡的後代 但大谷就只是到美國打球
→ : 用亞裔不太精確 用亞洲人才對吧 林書豪這種才叫亞裔
→ : 國或取得美國國籍/綠卡的後代 但大谷就只是到美國打球
→ : 用亞裔不太精確 用亞洲人才對吧 林書豪這種才叫亞裔
推 : 「亞裔在棒球」（Asians in Baseball）142F 01/05 12:50
噓 : 林書豪哈哈143F 01/05 12:51
推 : 美國整體人口比例 白人好歹也有佔七成吧 他們控制也很正常144F 01/05 12:55
→ : 阿...
→ : 阿...
→ : 林書豪造成的效應也很巨大+1146F 01/05 12:56
→ : 至於老王王建民太安靜了；當時受訪也不太多話 很讓人對他147F 01/05 12:57
→ : 沒必要捧誰貶誰148F 01/05 12:57
→ : 建立真正的印象啦~149F 01/05 12:57
→ : 老王造成的狂熱，還差野茂一些吧150F 01/05 12:58
→ : 其實西方人對我們的歧視大部分還是建立在我們有沒話語權和151F 01/05 12:58
→ : 把我們的想法和他們互相溝通交流啦~ 不過這個道理在任何地
→ : 方也都適用就是~
→ : 把我們的想法和他們互相溝通交流啦~ 不過這個道理在任何地
→ : 方也都適用就是~
→ : 有酷斯拉和一朗還不夠喔?154F 01/05 13:01
推 : 我覺得書豪比較讓我驚訝155F 01/05 13:04
→ : 林書豪的傳奇NBA經歷我比較喜歡且有共鳴156F 01/05 13:07
推 : 人家是在講亞裔美國人群體 推文提孫興慜是在搞笑嗎157F 01/05 13:08
→ : 足球在美國又不紅
→ : 足球在美國又不紅
推 : 4159F 01/05 13:11
推 : 林書豪從小美國長大 對美國人來說他的經歷比較熟悉 姚明王160F 01/05 13:15
→ : 建民都不是美國出生(出身)的 而大谷是因為已經偉大到讓美
→ : 國人可以忽略這項共鳴了吧?我猜啦xd
→ : 而且原文是頭腦發達四肢簡單吧...
推 : 至於亞裔在美國就稱為Asian Americans 英文世界就看你怎麼
→ : 解讀囉~
→ : 建民都不是美國出生(出身)的 而大谷是因為已經偉大到讓美
→ : 國人可以忽略這項共鳴了吧?我猜啦xd
→ : 而且原文是頭腦發達四肢簡單吧...
推 : 至於亞裔在美國就稱為Asian Americans 英文世界就看你怎麼
→ : 解讀囉~
噓 : 1>0166F 01/05 13:29
推 : 運動世界通常就是以力服人,大谷的投打二刀流都是強力型167F 01/05 13:31
→ : 比力:例如全壘打,球速,三振這些強力表現他都不輸人,所以
→ : 更有打破打破亞裔刻板印象的效果
→ : 比力:例如全壘打,球速,三振這些強力表現他都不輸人,所以
→ : 更有打破打破亞裔刻板印象的效果
推 : 林書豪等級差太多了吧 好歹說姚明170F 01/05 13:37
→ : 這就是我之前想表達的 誰想得到亞洲人能靠力量在大檸檬拿171F 01/05 13:40
→ : 全壘打王 拿到打者最高榮譽漢克阿倫獎? 老實說在大谷前年
→ : 大爆發前我完全沒想過 一直說他不務正業認為專注投手達到
→ : 的成就會更高 有拿賽揚獎的資質 在大谷出現前 對亞洲打者
→ : 要在大檸檬出類拔萃的範例 就是一朗這種全方位巧打型小槍
→ : 不就是內文所說的歐美人認為沒有男子氣概的亞洲人印象
→ : 全壘打王 拿到打者最高榮譽漢克阿倫獎? 老實說在大谷前年
→ : 大爆發前我完全沒想過 一直說他不務正業認為專注投手達到
→ : 的成就會更高 有拿賽揚獎的資質 在大谷出現前 對亞洲打者
→ : 要在大檸檬出類拔萃的範例 就是一朗這種全方位巧打型小槍
→ : 不就是內文所說的歐美人認為沒有男子氣概的亞洲人印象
推 : 早就超越了177F 01/05 13:49
→ : 至於這三位分別在各自領域 都有做到打破黃種人東亞病夫178F 01/05 13:51
→ : 刻板印象的相同意義了 也沒什麼好互比的 吃飽太閒才比這
→ : 刻板印象的相同意義了 也沒什麼好互比的 吃飽太閒才比這
噓 : 宗瑞冠希就是輸你歡樂島才不被你看在眼裡吧180F 01/05 14:38
→ : 林書豪算起來只是曇花一現罷了181F 01/05 16:18
推 : 確實182F 01/05 17:59
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 30
作者 kensukeshu 的最新發文:
![]()
侍J、鈴木翔天の離脱を発表 左肘痛で無念のリタイア…入れ替え選手はなし 日本隊今天發表 樂天金鷲投手鈴木翔天 因左手肘疼痛，將離開日本隊 而鈴木也會回到仙台進行治療 來源： …47F 29推![]()
被台灣超車！韓職投手僅日本二軍水準 日媒：韓國強棒時代結束 記者王真魚／綜合報導 韓國在世界12強賽以3勝2敗無緣晉級，不僅在預賽就遭淘汰，還讓台灣隊躍升為亞洲第二 強，日媒直指，韓國棒球強國地位動 …242F 97推 11噓![]()
日本好手辰己涼介遭火球擊中骨折！「謎之宣言」展個人風格 體育中心/綜合報導 12強日本武士隊外野手辰己涼介在昨天對古巴一戰遭觸身球擊中，今日賽前表示他有骨折 卻不痛，日媒也直言這是很符合他個人風格的 …38F 22推![]()
首秀即開轟！戴培峰直呼沒想過 賽前特訓奏效 記者王真魚／台北報導 12強中華隊16日在台北大巨蛋迎戰日本武士隊，最終以1比3落敗，無緣取勝。不過捕手戴 培峰在7局轟出陽春全壘打，攻下全隊唯一1分，展 …170F 127推![]()
台灣隊四番打擊率0 曾總怎麼看？ 記者龔乃玠／台北報導 世界12強台灣隊取得2連勝，但仍在苦尋四番人選，前2戰林安可、曾頌恩合計5打數無安 打，今在8局上還罕見出現「代打四番」，窺見中心打線的隱憂。 …84F 47推 11噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享