---

https://full-count.jp/2023/12/21/post1490959/

Full-count網站週四刊出了高須洋介教練的專訪，
內容很豐富，以下摘要翻譯。

高須1997第二指名加入近鐵（金澤高→青山學院大），
一軍生涯16年（1998-2013，近鐵→樂天），
現役時代在樂天草創期，是野村克也監督愛用的「必殺仕事人」，
守備穩固可靠，關鍵打席也能適時一擊。
離開NPB之後去過獨立聯盟BC新潟擔任教練兼選手，然後在DeNA和樂天任教過。
2020年季中加入味全龍隊，至今三年半，主要工作始終包含野手育成。

─第一題重新回顧高須在味全球團任職的履歷：
2020年7月就任味全龍隊內野守備教練，
2021味全重返一軍賽場，擔任二軍首席教練，
2022轉任一二軍協調，負責將一軍對野手育成的要求傳達到二軍，改善二軍技術層面。
今年8月接任一軍打擊教練，從打擊、守備到育成的各項業務都與他有關。

─來到味全執教的機緣：
葉君璋總教練是國際派，味全球團既然有了MLB教練，
他也想要任用日本教練，同時吸收日美兩國的長處。
高須經由近鐵→樂天的前輩古久保健二（現任樂天桃猿總教練）牽線，
由同樣旅日的味全二軍投手教練蕭一傑引介，加入味全龍教練團。

─味全加入中職一軍第二年就打進季後挑戰賽，第三年拿下下半季、贏得總冠軍，
　感受如何？
不只野手，投手成長的速度也超乎想像。
起初味全陣中沒有老將，但在林智勝加盟，擴編選秀選進各隊中生代選手之後，
全隊都開始成長了。

─就任時對台灣棒球的印象：
當時各隊打擊率都很高，對打擊都下了很多功夫，彷彿採用了MLB的攻擊球風；
可是改用不彈球以後，就像日本的統一球時代那樣，打擊率和全壘打全都大幅下降，
戰術上不得不調整，因此日本式的細膩球風又得到關注。

─對台灣選手能力、技術和性格的印象：
第一印象會覺得台灣選手的身體能力很強大。
但在技能和基本功方面可能有所不足，因此有時只能依靠體能甚至力量打球。
許多台灣選手性格友善、誠實，願意接受任何指示。

─這三年來龍隊野手群最大的成長或改變之處？
在台灣打進職棒的選手都很強，但他們仍慣於遵照教練團指示行動，
許多選手在場上需要臨機應變時就會撞牆。
因此高須讓選手養成自主思考的習慣，並經由持續回饋來尋求改善，
選手因此有了思考和應變能力。此外，也能透過成功經驗繼續精進自我。

─味全的野手在亞冠賽很有存在感：
這些年輕選手有許多從入團開始就被高須指導過，
很高興能看到他們逐漸成長，並且有所發揮。
第四棒劉基鴻一路走來並非一帆風順，今年各項數據都有進步，
雖然守備比較不穩，也不是每個打席都能有所貢獻，
但逐漸也能打出自己想要的表現了。他的成長空間還很大，未來值得繼續期待。

─中職六球團現在都有日本教練。高須的執教風格？
教練是哪一國人並沒有太大關係，聽取MLB出身教練所分享的經驗，
會發現教練工作有些舉世共通之處。
高須會去仔細觀察選手，包括性格和私生活、練習方式，最近在順境還是低潮，
但除非選手主動提問，他盡量不會過度干預。
不過他和選手的聯繫暢通，選手遭遇困難時都能向他求助，一起找出解決之道。

─台灣棒球目前的魅力與課題：
台灣棒球還有繼續成長的空間，還有可能變得更強大。
但在亞冠賽0:4輸給日本，差距卻不只在於比分。
不過這些問題或許習慣了之後都能迎刃而解：
台灣選手在國內的比賽，難得有機會對戰連續幾個左投，
中職有很多先發洋投，當這些洋投中繼起用時，打者也很難馬上有效應對。
台灣選手的身體能力本來就很強，只要這些方面能夠加強，
今後的表現會更引人注目。

─日本球迷一定要關注的台灣選手：
吉力吉撈鞏冠的長打威力和髮型（笑）。
亞冠對韓國開轟的劉基鴻還會繼續成長，今後會是台灣代表隊的不動第四棒。
投手方面，傷癒的徐若熙在台灣大賽催出157km/h，
他是很有威力的投手，即使到日本發展，他的球種也能派上用場。
其他隊令人期待的選手，還包括亞冠賽壓制日本的古林睿煬。

─待過味全的田澤純一投手和其他人都說，
　「高須桑是大胃王，什麼都能吃，而且他都獨自出門。」台灣的生活怎麼樣？
台灣的生活多少有些難處，但如今都能適應，飲食方面沒問題。
二軍主場在雲林斗六，高須休假時會自己搭電車去台中、台南、高雄觀光。
他會先做調查研究，因此知道的食物多過其他人，也會用簡單的本地語言點餐。
他也會去釣蝦，帶回宿舍做成咖哩蝦。

─高須是勇敢接受挑戰的人：
一開始其實不是這種性格（笑）。但既然來到外國，就得入境隨俗。
就從飲食開始。當年來到近鐵的Tuffy Rhodes和Phil Clark，
相當程度上都能尊重和接受日本文化，在日本成功的機率因此更高。
他從這些洋助人的經驗學到，以後自己到海外發展的話，
從飲食開始接受不同文化，就能有機會發揮所長。

─身為指導者：
可以經由MLB資歷的教練體驗MLB的棒球，是很棒的學習經驗。
做事的方法有很多，台灣帶來的經驗在日本是學不到的，
能有這種體驗的人也不太多。

─想對日本球迷（包括近鐵迷和樂天迷）說的話：
來到台灣重組的新球隊任教，培養的選手們拿下總冠軍，
今後還想繼續看看這些選手能成長到何等程度。
他想要養成能在國際賽和日本打得不相上下的台灣選手。


==

後記：高須穩重有禮的應答，還是和現役時代一樣。

高須在台灣常被人說作風不像日本教練。
「不像」的意思是他會耐心教導選手，包括和選手充分溝通、仔細觀察，
並在選手遭遇困難時伸出援手。也包括休假時獨自一人的美食挑戰和釣蝦。
深知日本棒球優點和日本人長處的台灣人，這麼說當然是稱讚，
也展現出高須和選手，以及球團人員之間深厚的互信關係。

最後向日本的樂天金鷲迷喊話：
想念「必殺仕事人」高須的話，
來台灣觀光可以順道去天母棒球場，觀看味全龍的主場賽事，
高須聽到你們的加油聲，會很開心的。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.157.118 (臺灣)
※ 作者: Fitzwilliam 2023-12-22 01:39:07
※ 文章代碼(AID): #1bX7WzzE (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1703180349.A.F4E.html