---

沒有很多就看看吧 有錯還請指正，不過應該有台灣人跑去留言？

https://tinyurl.com/3wkm4ffp


日本火腿王柏融 滿貫全壘打來啦～～～

1.よかったね それではお元気で

太好了捏 那麼請多多保重

2.今年もう一回昇格させそうやな

今年看來還有一次升一軍的機會吧

3.2軍の大王

4.こいつを干してる日ハムホンマに謎
使わないなら早くリリースしてください、是非とも欲しいわ

 把這個人晾在這邊  日本火腿真的很謎
 不想用的話請早點把他釋出 我還很想要他

4.1台湾の方、日本のサイトまでコメントしにきてくれてありがとうね

這位台灣的訪客，謝謝您來日本的網站留下意見捏

4.2今年は1軍で30打数1安打 我慢して使ったんだよなぁ・・・

今年在一軍30打數1安打之前用的很有耐心吧....

4.3最下位のチームで結果出なくて2軍なのに他のチーム行って出番あんの？

明明在墊底球隊沒表現而在二軍了，去別隊就能上場？

5.この人4割バッターとかじゃなかったっけ。。
台湾…

這個人是四成打者之類的不是嗎
台灣....

7.よかったよかった有終の美を飾ったね

真好真好 讓你的職業生涯留下完美句點

8.デドボ受けてヌニェスが代走か ホンマに最後の輝きとかやめてくれよ

觸身球後由N砲來代跑 真的不要給我什麼最後的餘暉喔

9台湾：4割
鎌ヶ谷：3割
1軍：.033

9.1MLB行った日本人野手、秋山とかと同じやね。
   ピッチャーがあるレベルを超えると全く打てなくなる

 跟去大聯盟的日本人野手秋山一樣捏  投手超過了一定等級就什麼都打不到了。

9.2
4年経っても落ちる球クルクルしてるからさすがに日本ではもう無理かなって

即使四年過去了垂直變化球還是揮空，那日本確實也沒能力再待了。

11.一瞬いつの間に一軍上がってたんだ？とビックリした
日本での最後の夏、思い出になる花火打ち上げられて良かったね…

那一瞬間何時上了一軍？ 嚇了一跳。
在日本最後的夏天 能留下全壘打的回憶真的太好了。

13.よし！これで1軍にあげられる理由ができたな(笑)

好啊 又有上一軍的理由了（笑）

13.1吉村が舌舐めずりしてる姿がもう見えとるわ…

我能看見吉村浩（火腿前GM）熱烈期盼的樣子了....

16.最後の花火に今年もなったな 何年経っても思い出してしまうな

最後的煙火今年也綻放了  往後不論多少年都會回憶呢

17.ロウソクの炎が消える寸前に一瞬だけパッと輝くようなもんか？

像不像蠟燭的火快要熄滅前閃了一下？

19.近藤『グッバイ、王』

近藤『掰囉 王』

20.王「これで来季も契約ワンチャンやな 王ちゃんだけにw」

王『這樣下一年合約還有機會喔 就是王喔』

21.4年我慢した結果
完璧な二軍ずれ助っ人が出来上がりましたとさ
トホホ…

忍四年後結果....
就是一個很棒的二軍洋將
呵呵呵呵

-----
以為很牡蠣 但仔細看好像不然 而且很愛拿四割來酸
還有似乎有台灣人跑去留言？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.55.195 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z2Ghbzy (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1661536997.A.F7C.html