顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-22 10:55:04
看板 Baseball
作者 kaze1225 (kaze)
標題 [分享] 大谷翔平賽前喊聲:讓我們捨棄憧憬
時間 Wed Mar 22 10:45:46 2023


今天賽前聽到這段就覺得相當有意義
現在比賽結束
而日本真的拿下勝利
甚至讓我們看到了谷鱒頂尖對決

再讓我們來看看賽前大谷說了什麼吧

來源:
https://twitter.com/samuraijapan_pr/status/1638324724655886336


翻譯:

我想說的只有一個。讓我們捨棄憧憬吧。
在一壘站著Goldschmidt,看向中外野,Mike Trout鎮守,又或是外野有Mookie Betts。
雖然是只要有在打球的無論是誰都聽過的選手們,
但在今天若是我們還懷抱憧憬的話是無法突破的。
因為我們今天是為了超越,是為了登上巔峰而來。

就在今天這一天,讓我們捨棄對他們的憧憬,專注於勝利。

走吧!






雖然我們都知道美國在投手戰力的召集上並不是很成功
但能打下這一勝利還是相當不容易
希望這次日本的勝利就像之前大谷所說的
也能成為其他國家的動力
更希望未來台灣也能挺進更大的舞台
也謝謝球員們帶來精彩的比賽!!
這屆太經典啦!!!

--
覺得日職平常的訪問都太無聊?
來看看樂天的島內語錄吧
第一彈
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1623491740.A.DB6.html
第二彈
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1628856694.A.534.html

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.114.214.243 (日本)
※ 作者: kaze1225 2023-03-22 10:45:46
※ 文章代碼(AID): #1a6clU7V (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1679453150.A.1DF.html
skylion: 好經典的對決...1F 03/22 10:46
ts1993: 77772F 03/22 10:46
yutan0802: 漫畫台詞3F 03/22 10:46
yi33168: 漫畫台詞是不是4F 03/22 10:46
slog881122: #超越5F 03/22 10:46
sodabing: 太熱血了 太夢幻了6F 03/22 10:46
jason2325: 漫畫台詞7F 03/22 10:46
i376ers: 哭了8F 03/22 10:46
hyperfrog: 漫畫高中生9F 03/22 10:46
ilovptt: 英雄命就是這麼一回事吧…10F 03/22 10:46
brian9b3b: 真的是漫畫男主角...11F 03/22 10:46
AlvaroMorata: 我谷!12F 03/22 10:46
ccyyb: 原來漫畫都真的13F 03/22 10:46
ralfeistein: 畫漫畫14F 03/22 10:46
cksxxb123: 我愛你大谷15F 03/22 10:46
i376ers: 大谷真的很不真實16F 03/22 10:46
aa1477888: 茂野真人版17F 03/22 10:46
immence: 大谷要登上時代封面了18F 03/22 10:46
Alexi519: 這場真的太好看了 能完整看完太爽了19F 03/22 10:46
bheegrl: 幹真的做到了20F 03/22 10:46
phoenixhong: 這句話也可以給中華隊21F 03/22 10:46
Senga41: 哪個漫畫家來抄 台詞劇本都有了22F 03/22 10:46
asdf70044: 熱血到哭23F 03/22 10:46
yankees733: 漫畫台詞24F 03/22 10:46
lesnaree2: 今天打完 MLB也沒什麼嗎25F 03/22 10:47
joe2: 站上顛峰啦!!!26F 03/22 10:47
tt7642: 他是不是小說家!!27F 03/22 10:47
bookseasy: 世界大谷 日本翔平!!28F 03/22 10:47
phil10048196: 中二但很帥29F 03/22 10:47
yanwe: 說得真好30F 03/22 10:47
gn0028526: 大谷已經超越漫畫了31F 03/22 10:47
jsstarlight: 好帥...32F 03/22 10:47
magamanzero: 現實比漫畫更扯的代表w33F 03/22 10:47
handfox: 撕漫男!34F 03/22 10:47
bdgnrd0103: 要回去季賽啦QQ35F 03/22 10:47
YuXun2021: 夢幻36F 03/22 10:47
SoQXuanChi: 劇場版要出了吧37F 03/22 10:47
wenling131: 這完全就是漫畫台詞吧!!!!!!!!38F 03/22 10:47
sakaya00: 太帥了39F 03/22 10:47
braai: 夠熱血40F 03/22 10:47
WenliYang: 神一樣的男人!41F 03/22 10:47
pollux945: 漫畫都是真的42F 03/22 10:47
kgbc2112: 真的太屌了43F 03/22 10:47
cool28051775: 少年漫畫的台詞 有夠中二但帥爆44F 03/22 10:47
www16852: 帥哦45F 03/22 10:47
DMWei: 台詞帥成這樣46F 03/22 10:47
echoo: 大谷:畢竟憧憬是距離理解最遙遠的感情(藍染笑)47F 03/22 10:47
mavescott: 帥死48F 03/22 10:47
Vivilinlin: 帥哭了49F 03/22 10:47
qqstory: 講道我都快哭了50F 03/22 10:47
Okajima: 好萊塢趕快請日本漫畫家寫劇本啦!51F 03/22 10:47
pase139: 高中生對前輩講這種話會被霸凌吧XD52F 03/22 10:47
advk: 大谷根本漫畫裡面走出來的男人53F 03/22 10:47
YQE766: 漫畫台詞54F 03/22 10:47
nothink0: 這個當漫畫男主角肯定難看到爆,龍傲天棒球55F 03/22 10:47
befly10015: 誰幫你你的稿 很會說 拍拍手56F 03/22 10:47
HelloFumi: 還自己寫台詞 不講武德57F 03/22 10:47
tigerzz3: 快哭了幹58F 03/22 10:47
fire1124: 怎麼會有這種從漫畫角色變真實人物的人啦59F 03/22 10:47
pzhao: 這台詞太屌了吧 太鬼太神60F 03/22 10:47
airwun: 真的是為了棒球而生的男人 這種漫畫劇本真的還能發生61F 03/22 10:47
a100820: 比漫畫還熱血62F 03/22 10:47
shukashu0816: 帥63F 03/22 10:47
aobocodo2004: 太熱血了吧!64F 03/22 10:47
leolu0601: 感覺他真的就是來享受比賽的吧65F 03/22 10:48
w6422613: 為棒球而生的男人66F 03/22 10:48
nelsonhsiao: 這麼會講話67F 03/22 10:48
kevin416: 真的超越漫畫68F 03/22 10:48
dfg99: 為什麼那麼中二還那麼帥69F 03/22 10:48
same60710: 偶像偶像偶像70F 03/22 10:48
jayzforfun: 比漫畫還扯 神71F 03/22 10:48
huangjyuan: 帥爆72F 03/22 10:48
ae8450: 真的是漫畫啊啊啊啊73F 03/22 10:48
Redchain: 真的英雄命,高度太高了74F 03/22 10:48
asa851007: 從漫畫走出來的人?75F 03/22 10:48
xiao07: 漫畫都不敢這麼畫的男人76F 03/22 10:48
Dickys200092: 你好中二但你真的配說出這種話77F 03/22 10:48
boss0830: 好帥...78F 03/22 10:48
saladdays: 好熱血79F 03/22 10:48
KaedeFuyou: 最後投滑球 不講武德啊80F 03/22 10:48
az2863: 大谷根本就是漫畫裡走出來的男主角81F 03/22 10:48
WTF55665566: 幹我要排卵了 怎麼可以帥成這樣?82F 03/22 10:48
brg17: 太熱血了83F 03/22 10:48
mchotdoggy: 帥爆84F 03/22 10:48
HS316229: 漫畫都不敢這樣畫 太扯了85F 03/22 10:48
cow7384596: 太帥了….86F 03/22 10:48
ken35248: 有夠中二,我喜歡87F 03/22 10:48
jackyyah: 帥爆88F 03/22 10:48
jemc1905: 超越13年日本一第七戰的田中89F 03/22 10:48
DM1984: 雞皮疙瘩都起來了 帥爆90F 03/22 10:48
rinsoukan: 神劇本91F 03/22 10:48
murderer2013: 漫畫經典橋段==92F 03/22 10:48
hitomilove: 漫畫台詞有夠帥93F 03/22 10:48
Himawarisa: 漫畫都是真的94F 03/22 10:48
calmershih: 講得真好95F 03/22 10:48
BusterPosey: 拍電影啊96F 03/22 10:48
sexygnome: 可以拍電影了97F 03/22 10:48
realbezhemei: 帥爛98F 03/22 10:48
bruceedm: 真的熱血哇99F 03/22 10:48
zerokonz: 好帥,真的做到了100F 03/22 10:48
l80382: 帥死了~~101F 03/22 10:48
loveblud: 這甚麼熱血發言 太扯了吧102F 03/22 10:48
Lalamario: #超越憧憬103F 03/22 10:48
rainsnow: MDFK大谷是國見比呂吧104F 03/22 10:48
HaHaPoint: 好漫畫的台詞 XDD105F 03/22 10:48
MARTINA3016: 有夠誇張的人物106F 03/22 10:48
Mjun: 好帥==107F 03/22 10:49
LANJAY: 這台詞超帥 大谷我愛你108F 03/22 10:49
bear09931831: 這是什麼漫畫台詞XDD109F 03/22 10:49
kt7rc: 台詞超帥!!!!!!110F 03/22 10:49
NowQmmmmmmmm: 真的是有夠帥111F 03/22 10:49
sl0511: 帥死112F 03/22 10:49
pubdl: 其實跟一朗06年打美國隊前的精神喊話很像113F 03/22 10:49
zxc70227: 太神了 能生在有大谷的年代太幸運114F 03/22 10:49
a9564208: 最後一個打席對決神鱒還搞到滿球數,漫畫都不敢這115F 03/22 10:49
a9564208: 樣畫
murmur38: 帥死117F 03/22 10:49
sdaz7841: 大谷真的是漫畫人….118F 03/22 10:49
hip184184: 漫畫台詞 帥到哭119F 03/22 10:49
a2364983: #超越120F 03/22 10:49
mingmai: 沒有最帥 只有更帥的大谷!121F 03/22 10:49
wsxqaz3465: 帥爆122F 03/22 10:49
shinjikawuru: 世界第一的男人 大谷名台詞123F 03/22 10:49
Vincent10247: 這人真的太扯124F 03/22 10:49
g0t24568: 真的jump 走出來的人吧125F 03/22 10:49
lennytsai: 說好四縫線怎麼是滑球126F 03/22 10:49
ppp93410: 漫畫台詞w127F 03/22 10:49
bananacookie: 笑死,日本你有你才是被人憧憬的吧128F 03/22 10:49
oper2324: 好帥129F 03/22 10:49
blademan: 帥到沒天理130F 03/22 10:49
chenstar1234: 哭了131F 03/22 10:49
bmwnyy870915: 過癮132F 03/22 10:49
s916813: 這什麼漫畫劇情133F 03/22 10:49
yayafantasy: 太熱血了吧!!134F 03/22 10:49
jomon817: 大谷真的為棒球而活 比一朗還神135F 03/22 10:49
nancy0803: 太帥了吧136F 03/22 10:49
wei941019: 日本漫畫都是真的137F 03/22 10:49
terminator3: 77777138F 03/22 10:49
herisson: 好帥好帥,大谷翔平我愛你!!繼續健康快樂打球139F 03/22 10:50
henry1915: 帥爛了帥爛了140F 03/22 10:50
pupu20317: 超熱血141F 03/22 10:50
ramirez: 這甚麼漫畫台詞XD142F 03/22 10:50
doritos88: 感動到爆143F 03/22 10:50
darren2586: 他講完,黃瀨涼太就上趨勢了144F 03/22 10:50
darren2586: https://i.imgur.com/jOQFWbp.jpg
[圖]
klementhsu: 帥146F 03/22 10:50
gc1319: 太神啦147F 03/22 10:50
zx800524: 好帥好中二148F 03/22 10:50
feywen: 這什麼漫畫台詞149F 03/22 10:50
icespring: 帥死150F 03/22 10:50
diding: 太神啦 大谷151F 03/22 10:50
best2218: 超帥…152F 03/22 10:50
orinsinal: 好帥啊 這領袖氣質153F 03/22 10:50
fg008kimo: 這什麼漫畫台詞阿!!!!!154F 03/22 10:50
Harakiri: 這樣的心理素質及敢做夢的熱血是我們沒有的,一起加油!155F 03/22 10:50
NK20000: 太熱血了!大谷好圈粉!156F 03/22 10:50
rayhong: 是神吧 是吧157F 03/22 10:50
good12345: 很會講話欸158F 03/22 10:50
jds2518: 漫畫主角 太帥了159F 03/22 10:50
ddog1010: 不是他在演漫畫 是漫畫在畫他160F 03/22 10:50
a95162: 這也太漫畫了,太帥了161F 03/22 10:50
harunoneko: 太熱血了吧162F 03/22 10:50
ae2622: 太熱血了 根本漫畫台詞163F 03/22 10:50
SABA0: 漫畫人物吧164F 03/22 10:50
helen840501: 真的漫畫台詞165F 03/22 10:50
v00001: 真的漫畫男主角166F 03/22 10:51
a2350221: 淚167F 03/22 10:51
k28829982: 哭~~講得真好  他可以自己編一部漫畫了吧168F 03/22 10:51
rd5186: 根本漫畫主人公了169F 03/22 10:51
[圖]
bbs0840738: 根本漫畫人物 滿田是先知171F 03/22 10:51
kevinacc084: 好帥172F 03/22 10:51
mountain821: 超越巔峰的男人,神樣173F 03/22 10:51
lee11: 哭了174F 03/22 10:51
HinaGikuYanG: 美球員:九局時他們開始講些啥羈絆友情聽不懂的東西175F 03/22 10:51
Dawei1165: 英雄 就是英雄176F 03/22 10:51
rickyjessy: 好扯177F 03/22 10:51
hankedwu: 神神神178F 03/22 10:51
hohoxun: 帥哭了QQ179F 03/22 10:51
steven5l5l: 乾 大谷講的也太好了吧 超感動180F 03/22 10:51
tomlee1130: 有夠中二但是好帥181F 03/22 10:51
belucky: 大谷選手你搞錯了  日本隊憧憬的是你啊  你是他們的精神182F 03/22 10:51
howardq44: 好感動QQ183F 03/22 10:51
belucky: 支柱184F 03/22 10:51
boodharu: QQQQ185F 03/22 10:51
NukAnah: 你怎麼可以帥成這樣186F 03/22 10:51
neksa602: 大谷是不是漫畫走出來的主角187F 03/22 10:51
add20716: 這什麼漫畫主角的台詞啦XD188F 03/22 10:51
edcp9928407: 雞皮疙瘩189F 03/22 10:51
reincarnate: 太激動了QQQQQQ190F 03/22 10:51
kuseang: 真的是英雄命 恭喜恭喜191F 03/22 10:52
homeowen: 太帥惹192F 03/22 10:52
q77777892: 漫畫台詞喔 熱血的要命193F 03/22 10:52
dinosaurjr: 完全是漫畫的台詞 好帥194F 03/22 10:52
korgh413: 英雄命大谷195F 03/22 10:52
junkuo: 為什麼可以這麼中二又這麼帥196F 03/22 10:52
lefan: 比漫畫還漫畫,太帥了197F 03/22 10:52
jcto04: 這屆WBC是為大谷辦的吧198F 03/22 10:52
chendeath: 某方面來說他真的是日本至寶了199F 03/22 10:52
sjlee1127: 恭喜200F 03/22 10:52
ger1871: 超越漫畫的男人201F 03/22 10:52
moike22: 只有大谷講出來可以讓人服202F 03/22 10:52
maple2378: 怎麼可以這麼帥 真的是漫畫走出來的男人203F 03/22 10:52
yaieki: 真漫畫主角 好熱血204F 03/22 10:52
ten0227: 哭了QQ205F 03/22 10:52
e2167471: 不愧是漫畫主角206F 03/22 10:52
naiyomin: 太熱血…207F 03/22 10:52
treert314: 雞皮疙瘩208F 03/22 10:53
mikazeray: 這也太帥了 簡直像台詞一樣帥209F 03/22 10:53
ebook: 太帥了 我谷威武!!!210F 03/22 10:53
belili: 準備出現一堆棒球漫畫了嗎!211F 03/22 10:53
b2305911: 太帥了啦阿翔212F 03/22 10:53
brian3639: 帥啊213F 03/22 10:53
NowQmmmmmmmm: 英雄命的男人214F 03/22 10:53
love52557: 你怎麼能不愛大谷翔平215F 03/22 10:53
s221090: 太帥了216F 03/22 10:53
abobstar: 好帥!這好激勵人心的發言217F 03/22 10:53
odeliacher: 完全漫畫男主角218F 03/22 10:53
shaon: 謝謝你 大谷 史詩級演出219F 03/22 10:53

--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 1962 
作者 kaze1225 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b et79210, WH3T2014, lunsea1617, win2000ps2 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇