顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 633
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-02-23 10:29:08
看板 Baseball
作者 micheal59 (Pohan)
標題 [新聞] 艾迪頓全中文向助總介紹福來喜:他爸很有
時間 Wed Feb 23 09:33:42 2022

記者王真魚／屏東報導

中信兄弟艾迪頓來台第5年，重視與教練團、選手溝通，自學中文「無師自通」，現在能
和大家進行簡短對話，日前還以中文向總教練林威助介紹新洋砲福來喜大有來頭，「他來
自棒球世家，爸爸很有名，在大聯盟打球打了20多年。」


艾迪頓向助總透露，自己與福來喜在小聯盟3A當過隊友，「他來自棒球世家，爸爸非常有
名。」其父潘尼亞（Tony Pena）是明星捕手，大聯盟蹲捕1950場，5度入選明星賽、拿過
4座金手套。


「福來喜是個好隊友，很聰明，中職已經很久沒有外籍捕手，他可以帶給球隊正面能量。
」艾迪頓說。

福來喜熱愛比賽，每一次上場總是相當投入，艾迪頓認為，他有足夠的進攻火力，比賽解
讀能力又佳，傳球、擋球具有一定水準，「我想只要能適應台灣職棒環境，絕對可以為球
隊帶來貢獻。」


從艾迪頓的言語之中，感受得出福來喜很討喜，他笑說：「他很有趣，我想大家都會很喜
歡他。」

福來喜來自多明尼加，32歲，188公分，104公斤，右投右打，守備位置為捕手及一壘手。
福來喜有五季美國職棒大聯盟資歷，去年在小聯盟AAA拉斯維加斯飛行者（Las Vegas Avi
ators）出賽105場，敲出98支安打，包含23發全壘打，打擊率0.250、長打率0.459、整體
攻擊指數0.781。


https://sports.ettoday.net/news/2194545?from=ettoday_app
艾迪頓全中文向助總介紹福來喜：他爸很有名 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲
[圖]
中信兄弟艾迪頓來台第5年，重視與教練團、選手溝通，自學中文「無師自通」，現在能和大家進行簡短對話，日前還以中文向總教練林威助介紹新洋砲福來喜大有來頭，「他來自棒球世家，爸爸很有名，在大聯盟打球打了20多年。」。(中信兄弟,中華職棒,艾迪頓,福來喜) ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.105.244 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y5OxuDu (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1645580024.A.378.html
推 ingenii: 58841F 02/23 09:37
推 mts80228: 以為很有錢2F 02/23 09:37
推 shiyeh: 您好，我爸爸是...3F 02/23 09:44
推 lucian5566: 爸寶^U^4F 02/23 09:45
推 glenliu: 樓下乾爸爸是誰？郭__5F 02/23 09:45
推 same60710: 他8846F 02/23 09:45
推 davidex: 如果他懂中文會不會覺得這翻譯很靠北7F 02/23 09:47
推 a22580144: 林大哥你好 我爸是8F 02/23 09:48
推 VVizZ: 他爸大家都認識吧 福來爹阿9F 02/23 09:53
推 winogu: 他爸不就是王建民在一A的教練?10F 02/23 09:53
推 tt7642: 等等，他爸爸是誰跟他強不強無關吧11F 02/23 09:53
推 AAaaron: 遺傳啊，可以參考12F 02/23 09:59
推 VVizZ: Bronny James:我覺得有人在臭我13F 02/23 10:01
推 minikai: 長嶋一茂表示：我當藝人只是興趣14F 02/23 10:06
推 ateng: 他沒在小聯盟當過教練喔，最早是在我皇15F 02/23 10:12
推 qqstory: 福來福喜16F 02/23 10:14
推 jui0229: 虧喜福來爹17F 02/23 10:22

--
※ 看板: Baseball　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 30　
作者 micheal59 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇