顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 491
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-19 15:25:24
看板 Baseball
作者 kensukeshu (賢介)
標題 [新聞] 未受新限制影響！樂天桃猿新洋將及時抵台
時間 Wed May 19 11:22:22 2021

未受新限制影響！樂天桃猿新洋將及時抵台

記者王真魚／綜合報導

樂天桃猿19日宣布，再簽下一名美國籍右投Dylan Covey，中文名為「狂威」，已於19日
抵台展開隔離作業，將定位為先發投手。

1991年出生的狂威身高185公分，體重96公斤，在2013年於第四輪被美國職棒運動家隊挑
中，簽約進入之後奮戰三年，轉效力白襪隊，並在2017年進入開幕戰名單，升上大聯盟，
在白襪的三個大聯盟球季，出賽63場，其中有46場都是擔任先發投手。


狂威在2020年則是轉戰波士頓紅襪隊，並以中繼身份出賽8場，生涯大聯盟4季累積6勝29
敗、防禦率6.57。

從未有過亞洲職棒經驗的狂威，對於能夠來到台灣感到非常開心，期待早日能夠踏上球場
為桃猿效力，拿下冠軍。

中央流行疫情指揮中心日前宣布，5/19零時起到6/18止，未持有我國有效居留證非本國籍
人士，暫緩入境，緊急或人道考量等採專案許可除外，同時暫停旅客來台轉機，後續將視
疫情及執行狀況，適時滾動調整。


桃猿領隊浦韋青得知新限制之後，表示球團會確認入境管制細則，釐清目前的所有管制條
件，以利未來洋將來台作業，最終排除萬難，新洋將今天順利抵台。

https://sports.ettoday.net/news/1985594#ixzz6vHGfwRCP
未受新限制影響！樂天桃猿新洋將及時抵台 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲
[圖]
樂天桃猿19日宣布，再簽下一名美國籍右投Dylan Covey，中文名為「狂威」，已於19日抵台展開隔離作業，將定位為先發投手。。() ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.107.147 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wf8HmTJ (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1621394544.A.753.html
推 oDNSoIce: 這又是甚麼鬼名字1F 05/19 11:23
推 heyhey0511: 又這種譯名2F 05/19 11:23
推 tsaodin0220: 又狂又威 我就問銀河吱怎麼輸?3F 05/19 11:23
推 chinasuck: 這譯名有夠中二4F 05/19 11:23
推 Njord: ......5F 05/19 11:23
→ oDNSoIce: 定位為先發 龍貓表示:6F 05/19 11:23
→ oDNSoIce: 狂威 猛快 豪勁 霸林爵
推 leoncurry30: 猛快 狂威 嚇鼠你8F 05/19 11:23
推 MarcPolo: Covey-199F 05/19 11:23
→ leoncurry30: 樓上…10F 05/19 11:24
→ Heyward: Covey-19  XDDDD11F 05/19 11:24
→ LSLLtu: 吱吱洋投名都超中二的12F 05/19 11:24
→ MarcPolo: 剛好19日宣布簽下啊XD13F 05/19 11:24
推 jenchieh5: 笑死14F 05/19 11:24
推 DarkKnight: Cov-1915F 05/19 11:25
推 jacket664: 名字都這麼有戲16F 05/19 11:25
推 bxxl: 現在中二都不會這樣取了吧...17F 05/19 11:25
推 wcheng: Covey-1918F 05/19 11:25
推 wasiowenla: 常威19F 05/19 11:25
推 terry955048: 就不要他背號真的選19....20F 05/19 11:26
推 pl726: 洋將譯名是用產生器跑出來的嗎21F 05/19 11:26
推 paris0826: 台灣疫情…這洋將快逃吧......22F 05/19 11:26
推 johnloch: 中二吱23F 05/19 11:26
推 trylin: 這名字有夠中二24F 05/19 11:26
推 WeGoStyle: 套一下晨威加油曲：狂狂威狂狂威狂威狂威25F 05/19 11:26
推 chaolin: 好中二的名字www26F 05/19 11:27
推 Njord: 蔻威1927F 05/19 11:27
推 goldseed: 可惜19號被站了 不能用19號了28F 05/19 11:27
→ asd22961166: 日本人是不是都很中二29F 05/19 11:27
推 ghostl40809: 這中文名字一定阿誠取的...30F 05/19 11:27
推 ting445: 暫緩入境應該是以班機起飛時間為主？不然飛到一半怎麼辦.31F 05/19 11:27
→ ting445: ...
推 erodora: 又狂又威  我就問33F 05/19 11:27
→ goldseed: 到時候被打爆新聞就會寫 狂威不威34F 05/19 11:27
推 yasan1029: 叫雄威好了35F 05/19 11:27
→ goldseed: 表現好就是 狂威有多狂36F 05/19 11:27
噓 angel6502: 純噓名字 = =37F 05/19 11:28
推 AdagakiAki: 狂威，這如果是興農這樣取，一定被酸到翻過去38F 05/19 11:28
推 brabrabra: 維持歐霸豪威猛嗎39F 05/19 11:28
推 LSLLtu: 19號現在是賴智垣用的40F 05/19 11:28
→ Y1999: 有夠中二.....41F 05/19 11:29
推 ghostl40809: 以前興農都用過世介勇了 不怕42F 05/19 11:29
噓 starxls: 又是中繼43F 05/19 11:30
推 jhunfong: 有夠中二44F 05/19 11:30
推 Allen524: 今年就樂天洋投找的最爛.然後又很喜歡取這種名字XD45F 05/19 11:31
噓 andy8105: 取一堆可笑的名字46F 05/19 11:31
→ darvish072: 背號19號嗎？47F 05/19 11:33
推 jj314257: 都2120年還在用90年代的取名模式48F 05/19 11:33
→ darvish072: 叫寇威比較貼近發音吧49F 05/19 11:34
推 Y225: 笑了50F 05/19 11:35
→ basala5417: 怎麼不叫 常威51F 05/19 11:35
→ inb: 爪最慘吧，連保拉也爆了52F 05/19 11:36
噓 leegogo: 亂取名53F 05/19 11:36
→ goldseed: 保拉才敗一場 哪裡慘？54F 05/19 11:37
→ goldseed: 保拉從現在開始連敗再來跟我說慘
推 dgq75148: 這隊取名是只看子音嗎？ M=猛 C/K=狂或快 V/W=威 H=豪 G56F 05/19 11:38
→ dgq75148: /J=勁
→ Zeitgeist: 樂天洋將一整排列出來還以為是壯陽藥品牌58F 05/19 11:38
推 iwinlottery: 超級狂59F 05/19 11:38
推 msekili: Covey 1960F 05/19 11:39
→ LSLLtu: 我還以為是機車品牌欸61F 05/19 11:39
→ angel6502: 這種風格名字就過氣了，還根本沒照原本名字去音譯62F 05/19 11:39
推 lee0820: 超中二63F 05/19 11:40
→ goldseed: 這種風格一看不是就是PWC就是阿誠取的64F 05/19 11:40
推 Manny2020: Covey-1965F 05/19 11:40
推 ghostl40809: 爪取名是叫 德保拉  寶拉或快樂寶拉是鄉民玩的梗66F 05/19 11:40
推 a129517496: 新洋投武漢67F 05/19 11:40
推 inconspicous: 科威68F 05/19 11:40
推 zeus7668: 狂威XD69F 05/19 11:41
→ LSLLtu: 說到這個羅力在吱吱時叫雷力= =現在這樣反而好多了70F 05/19 11:41
推 oc4r: 準備被我爪當發球機打嘻嘻0.071F 05/19 11:41
→ ghostl40809: 以前電視台壯陽藥廣告是有強龍99972F 05/19 11:42
推 conan805: 看了這篇 劉志威簡直就是跟笑話73F 05/19 11:42
→ ghostl40809: 還剪接A片畫面進去宣傳74F 05/19 11:42
推 Tako55: 吱吱的洋將這時候能來 為什麼小劉不趕快叫洋將快來75F 05/19 11:42
→ instill8: 為什麼不叫揚威76F 05/19 11:43
推 glenkgmm: 雄威呢XD77F 05/19 11:46
→ fufan: 19日零時起禁，19日抵達，滾動式的特案？78F 05/19 11:47
推 socialhero: 狂威來了，銀河吱要起飛了？79F 05/19 11:47
推 abcde2048: 90年代取名風格80F 05/19 11:48
推 polanco: 是有多狂81F 05/19 11:48
推 kobeliu: 這隻很強  吱吱穩了82F 05/19 11:51
推 hyjoly: 以前三商風格 鷹俠 百漢 康雷 霸多 剛烈 武侯83F 05/19 11:51
推 BHrabal: 這很桃猿84F 05/19 11:53
推 s55510407: 名字跟球迷一樣中二85F 05/19 11:53
推 tony900735: 應該是手續在禁令發佈前就完成吧？86F 05/19 11:54
推 phHAR: 這又是哪間機車行取的名字87F 05/19 11:54
推 Tako55: 就表示小劉的效率堪憂88F 05/19 11:56
推 alex8725: 名字一個比一個難聽是怎樣....89F 05/19 11:57
推 kurotuna: 笑死90F 05/19 11:58
推 kji590929: Covey 1991F 05/19 11:59
推 leftavoid: Covey翻成狂威...92F 05/19 11:59
推 vvvv0o0vvvv: Covey-19笑死93F 05/19 12:00
推 jakewu1217: Covey-1994F 05/19 12:03
推 william8403: Covey 19 笑死95F 05/19 12:05
推 Lheavens: 狂威滿帥的阿XDDD96F 05/19 12:06
推 duncan77008: 狂威好屌97F 05/19 12:10
推 Nexvesk: 出賽71場先發45場就有29敗哈哈98F 05/19 12:12
推 tikitaka: Covey-1999F 05/19 12:16
推 Badtwotwo: 名字很俗耶XD100F 05/19 12:19
→ LMGlikeshit: 這次不是擺中繼惹吧101F 05/19 12:19
推 aa7520tw: 這名字可以取叫冠威102F 05/19 12:19
推 tommy123310: cov-19103F 05/19 12:24
推 vvw5555: 雄威 晨威 狂威104F 05/19 12:31
推 nakayamayyt: 今年走中二風105F 05/19 12:38
推 jerry41512: 吱以前就愛取什麼猛什麼威了吧106F 05/19 12:39
噓 takenostand: 中職球隊依照譯名很難嗎？107F 05/19 12:42
推 rain0212: 吱吱取名的都是誰阿，怎麼還在20年前的感覺108F 05/19 12:44
推 Jacky68420:  應該叫武漢 還可以致敬王漢109F 05/19 12:48
推 shiaubai: 搞不好他本人聽到會很喜歡 又狂又威勒110F 05/19 12:50
推 KazumiLin: Covey-19真的笑死111F 05/19 12:53
推 lovetmp: 背號19號112F 05/19 12:59
推 v00001: 名字都一定要這樣喔...113F 05/19 13:00
推 bxxl: https://imgur.com/a/MVXJpvB 看當地搭機時間114F 05/19 13:08
→ bxxl: 嘴特案的都不用先google一下嗎?
[圖]
推 aids893001: 背號19116F 05/19 13:18
推 ricky158207: 新的RP嗎117F 05/19 13:21
推 FUNYUN: Covey-19...笑死118F 05/19 13:24
推 zxcc79: 吱吱沒取什麼超級霸  就是爽  的名子就很好了119F 05/19 13:35

--
※ 看板: Baseball　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 44　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇