顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 atb.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-08-22 23:48:33
看板 AKB48
作者 noah0416 (想念不是罪過)
標題 [Goo+] 入山杏奈 大森美優 穴井千尋 130822
時間 Thu Aug 22 22:57:13 2013



https://plus.google.com/101748015513264110691/posts/Xkf52iwnxyN
入山杏奈  08/22 21:52 (JST)

東京ドーム1日目おわりました(^o^)♡

才加さんの卒業セレモニーでした(。í _ ì。)
写真撮れなくて悲しい(=_=)
おめでとうございます!

東蛋第一天結束了(^o^)♡

也是才加桑的畢業典禮(。í _ ì。)
沒有拍到照片真難過(=_=)
恭喜畢業!


pic : http://i.imgur.com/HhyNhN7.jpg





https://plus.google.com/104832409151547328144/posts/JpZawDHjpSw
大森美優  08/22 22:37 (JST)

こんばんぽん。。。☆

晚安。。。☆

東京ドームコンサート
初日、終わりました(。・ω・。)♥ ‼‼

東蛋演唱會第一天落幕了(。・ω・。)♥ ‼‼

今日は、
今までのこのコンサートで
やらせていただいた事のある曲と…

今天除了到現在這場演唱會為止
所表演過的曲子外…

さらに、
チームBで

初日
正義の味方じゃないヒーロー
チームB推し

を、三曲続けてやらせて
いただきました(〃д〃)♡

還多演出了、Team B的
初日
正義の味方じゃないヒーロー
チームB推し

以上三首歌曲(〃д〃)♡

楽しかったああ♥ ☆

好開心啊♥ ☆

たくさん汗をかいて、、
チームB推しでは、
みゆぽんビーム!
をしました。。うふふ♪

残りの三日間も楽しむぞ!

流了很多汗、、
Team B推時、
台詞用了"美優碰光線!"
。。呼呼♪

剩下的三天也要愉快度過!

………、

写真は、
秋元さんと。。。(><)☆

今日、
草原の奇跡
を歌っていて……

………、

照片是跟秋元桑一起。。。(><)☆

今天有唱草原的奇蹟這首歌……

最初の秋元さんのソロパート。
もう聞けなくなってしまうかもと思うと、本当に悲しくて。。

一開始是秋元桑的solo段落。
只要想到以後再也聽不到了、就覺得很難過。。

秋元さんは、本当に背中で教えて下さる先輩というか・・

その、いつも全力な姿や

パフォーマンス。
みんなをまとめたり、後輩にアドバイスをくださったり。

秋元桑、一直是在幕後非常照顧人的前輩・・

那種、無論何時都全力表演的姿態。
會整合所有人、也會給後輩們建議。

秋元さんの背中をみて、
学んだメンバーは私を含め、
たくさんいると思います。

看著秋元桑的身影、
包含我在內不少的成員、
我想都從她身上學習到許多。

私も、
そんな偉大なメンバーになりたい。
……改めて、思いました。

……再一次覺得
我也想要成為此偉大的成員。

ドレス姿も本当にキレイで、
歌も感動しました。。(;_;)

2期生さんの、絆を物凄い感じました。

秋元桑穿裙裝的姿態也非常美、
唱歌也是感動人心。。(;_;)

深深感受到2期生前輩們的牽絆了。

たくさん学んだ事を
明日から活かしていきたいです。

學習到的這麼多東西
從明天開始得要學以致用。

明日のコンサートも
頑張るぽんっ☆☆☆‼‼‼

明天的演唱會也加油ぽんっ☆☆☆‼‼‼


pic : http://i.imgur.com/zQfttTJ.jpg
[圖]
 








https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/84qncR76AfC
穴井千尋  08/22 08:59 (JST)

おはよう。

早安。

かぼちゃのパンめっちゃ
甘くて美味しいよ♡

南瓜麵包很甜很好吃唷♡

美味しいもの食べたら
パワーでてきた!!

吃了美味的食物後
力量就出現啦!!

今日は東京ドーム。
そして秋元さんの卒業セレモニー。

今天是東蛋演唱會。
也是秋元桑的畢業典禮。

私たちも最高のパフォーマンスで秋元さんを見送りたいと思います!

我們也要表現出最棒的舞台來歡送秋元桑畢業!

頑張るぞ

加油


pic : http://i.imgur.com/uDNhHwg.jpg
[圖]
 










https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/gQRL8TVP42B
穴井千尋  08/22 22:16 (JST)

東京ドーム初日
終わりました!!

東蛋初日結束了!!

秋元さんの卒業セレモニー
すごく感動しました。

秋元桑的畢業典禮
令人相當感動。

秋元さんの何があっても周りに流されず、ぶれずに自分の道を真っ当する姿、
すごく憧れてました。

秋元桑那種無論發生什麼都不會動搖、相信自己選的路途前進的身影、
真的是讓我太憧憬了。

高みなさんが秋元さんは
どんなことでも幸せに感じれる人と言ってました。

總監督說秋元桑是個
發生任何事情都會覺得是得到幸福的人。

私もそんな人になりたい!

我也想變成那樣的人!

これからも1つ1つに感謝して辛いことがあっても
ポジティブにいこうと思います!

從今以後遇到事情也要一一感謝  即使遇到困境
也要積極的正面以對!

今日は東京ドーム
いいスタートがきれたと思います!

我想今天的東蛋
是個非常棒的開始!

明日も頑張るぞー!

明天也要繼續加油~!


pic : http://i.imgur.com/cMVbqb5.jpg


















https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/XrsnTfM37fx
穴井千尋  08/23 00:00 (JST)

おやすみなさい

晚安


pic : http://i.imgur.com/35Mi2Yc.jpg
[圖]
 







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.223.39
※ 編輯: noah0416        來自: 123.0.223.39         (08/22 23:10)
※ 編輯: noah0416        來自: 123.0.223.39         (08/22 23:11)

--
※ 看板: AKB48 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 90 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇