※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-03-07 03:18:46
看板 C_Chat
作者 標題 [問題] 不對啊，初華怎麼知道祥子的家
時間 Fri Mar 7 00:47:09 2025
這不對啊
理論來說，如果當初初華（初音）跟祥子只是在島上認識的好朋友
結果來說他們也只會在島上居住，至於祥子住家的話，那祥子也要告訴初華他住哪，這個
初華才知道
然後更奇怪的點是：
初華非常抗拒進入這棟豪宅裡，然後應門時，管家一看到初華，就知道是熟人，放人進來
。
所以我推測，現在這個初華（初音）一定有一段時間住過豐川大宅裡。
不然怎麼連資深管家看到初華就立馬放人進來。
就算阿公不提自己私生子的事情，管家見久了也知道初華（初音）就是豐川家自己人或好
朋友還是其他關係之類的。
然後現在這個初華（初音）因為在大宅裡不知道是不是知道自己的身世而感到恐懼，才從
大宅裡搬出來自己一個人住，不然你說三角家他們都住島上，那一定是在附近學校就讀，
也不可能直接搬去東京，還有人脈去發展演藝業。
大宅裡搬出來自己一個人住，不然你說三角家他們都住島上，那一定是在附近學校就讀，
也不可能直接搬去東京，還有人脈去發展演藝業。
然後就是阿公的一句話
https://i.imgur.com/X2KOpYM.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/X2KOpYMh.jpeg)
B站是說，你給我回去
木棉花翻 回去吧
如果是一起回去大宅
那就能解釋為什麼管家看到初華（初音）就直接放人進來。
初華（初音）極度抗拒進入豐川大宅
所以初音應該會回豐川大宅
真初華會被祥子找到並且在附近同居
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.144.228 (臺灣)
※ 作者: opemhood 2025-03-07 00:47:09
※ 文章代碼(AID): #1doT6G0e (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1741279632.A.028.html
→ : 初音，回家吧1F 03/07 00:48
推 : 真大小姐回來了 不放行嗎?2F 03/07 00:48
※ 編輯: opemhood (111.248.144.228 臺灣), 03/07/2025 00:49:43推 : 蜘蛛人當然熟悉城市的每個角落3F 03/07 00:49
→ : 覺得初音應該是有來過大宅，有沒有住過另一回事4F 03/07 00:49
推 : 喵夢應該也只是認為就初華應該會知道，但是不知道她是真5F 03/07 00:49
→ : 大小姐
→ : 大小姐
推 : 豐川世家7F 03/07 00:49
→ : 但如果劇情是這樣設定，為何母雞成團到倒團，小祥坐上8F 03/07 00:50
推 : 看阿公叫金毛狗狗初音 應該跟豐川家有一腿9F 03/07 00:50
→ : 邁巴赫回去，都沒有爺爺關注到初華的描寫10F 03/07 00:50
推 : 初是自己是離鄉背井來打拼的 應該是沒住過11F 03/07 00:50
推 : 連下人都知道 祥子出去的時候初音有去豐川大宅吧12F 03/07 00:51
推 : 我猜關係匪淺 至少分家等級的吧13F 03/07 00:51
推 : 回大宅應該說回來吧，回去感覺叫你滾回小島14F 03/07 00:52
→ : 說不定初華能從島上來到東京迅速偶像出團15F 03/07 00:52
→ : 初音大小姐回來了 那祥子這個外孫女可以滾了吧16F 03/07 00:52
→ : 也有豐川家協助支持之類17F 03/07 00:52
推 : 私生女沒什麼地位吧 下人就算認識她也是帶著有色眼光18F 03/07 00:53
推 : 因為那也是她家19F 03/07 00:53
→ : 爺爺這邊說的話其實很簡短，短到省略主語20F 03/07 00:53
→ : 所以單看這句會很難分辨是回(來這裡) 還是 回(去那邊)
→ : 所以中文字幕翻成回去，但從劇情的情境來看又不是
→ : 應該是叫初音回來豐川家
→ : 所以單看這句會很難分辨是回(來這裡) 還是 回(去那邊)
→ : 所以中文字幕翻成回去，但從劇情的情境來看又不是
→ : 應該是叫初音回來豐川家
推 : 真大小姐24F 03/07 00:55
推 : 甜甜圈女士：Sumimi才不會解散 對吧25F 03/07 00:55
→ : 通常b站翻得比較準 因為他們那邊早就全看玩了==26F 03/07 00:56
→ : 這樣初音迷戀祥子是變態吧 那是她外甥女27F 03/07 00:56
推 : 回家吧 彼得帕克死了 蜘蛛人死了28F 03/07 00:57
推 : 但b站翻你給我回去也差不多啊29F 03/07 00:57
→ : 真的把她當大小姐就不會特別送去島上了30F 03/07 00:57
推 : 說當過爺爺的情婦好了31F 03/07 00:57
→ : 後面爺爺開車來 初音哪表情
→ : 後面爺爺開車來 初音哪表情
推 : 所以爺爺知道初華黏祥子的原因 在勸初適可而止嗎33F 03/07 00:58
→ : 且看下回分解34F 03/07 01:02
推 : 回去應該是回她老家，她在外自己住35F 03/07 01:03
→ : 在祥家她也驚訝怎麼會放她進去
→ : 代表本來她是不能進小祥家的
推 : 另外她也不知道祥母死了，代表家裡也不是親戚
→ : 在祥家她也驚訝怎麼會放她進去
→ : 代表本來她是不能進小祥家的
推 : 另外她也不知道祥母死了，代表家裡也不是親戚
→ : 明顯就是私生女啊39F 03/07 01:24
推 : 帰りなさい就日文而言翻回去比較準確，而不會回去40F 03/07 02:17
→ : *而不會是回來
→ : *而不會是回來
推 : 英文也是go back home而不是come back 喔42F 03/07 02:44
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 12
作者 opemhood 的最新發文:
![]()
世界第一暗殺破壞組織 美國CIA就說過大概在2027左右 中共有可能攻擊且統一台灣 如果CIA預測的沒錯 2027是一個非常重要的時間點 怎麼美國的情報都非常準確？ 有這方面的八卦嗎？ …161F 74推 7噓![]()
11人： 愛音 爽世 立希 燈 樂奈 祥子 睦 初華 海玲 喵夢 真奈（sumimi的甜甜圈女士） 4個樂團： 買夠 母雞卡 哭來西苦 sumimi(有樂器勉強算兩人樂團） 第一季跟第二季還有前傳因 …37F 31推- 11F 5推 1噓
- 13F 8推
- 23F 16推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享