※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-08-07 09:51:38
看板 C_Chat
作者 標題 [問題] 好色龍怎麼都不翻譯了
時間 Wed Aug 6 23:15:25 2025
以前他什麼都翻 有迷因之外還有歐美卡通
第一次看到彩虹小馬就是看到他的翻譯
當時還想說是給小女孩的玩意
後來才知道一堆獸控大叔超愛看
漸漸的只剩下翻梗圖 但剛剛看已經半年沒翻了
好色龍怎麼都不翻譯了
雖然是討論人 但有提到小馬應該有洽點吧..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.139.202 (臺灣)
※ 作者: robo 2025-08-06 23:15:25
※ 文章代碼(AID): #1eat6F_G (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1754493327.A.FD0.html
→ : 好像戒酒之後就停了1F 08/06 23:16
推 : 樓下HornyDragon2F 08/06 23:17
→ : (」・ω・)」召喚！(／・ω・)／好色龍！3F 08/06 23:18
推 : 發現實況比較好賺4F 08/06 23:19
推 : 他沒用ptt了吧，好久沒看到他了5F 08/06 23:21
→ : 實況可能真的比較賺
→ : 實況可能真的比較賺
推 : 不靠PTT吃飯了7F 08/06 23:23
推 : 他在網誌停更前很久就在ptt潛水了8F 08/06 23:24
推 : 之前說戒酒減肥有成，然後就沒然後了9F 08/06 23:25
→ : 不靠FB賺錢是對的 FB最近又再亂封帳號10F 08/06 23:27
推 : 他終於真的戒酒了喔11F 08/06 23:33
推 : 獸甲= =12F 08/06 23:34
→ : 他戒成功一陣子了 之前好像還有發戒酒一周年文 終於13F 08/06 23:35
→ : 他那些翻譯也很有爭議就是了，版權方面14F 08/06 23:35
推 : 開實況之後就降低翻譯頻率了 感覺實況就比較不用動腦15F 08/06 23:36
→ : 下一篇 MRZ怎麼都不...16F 08/06 23:38
推 : 他之前坑開一堆。耐心也該消耗完了吧。整天被催更新也17F 08/06 23:38
→ : 會心累
→ : 會心累
推 : 因為有他翻譯小馬才入坑的19F 08/06 23:39
推 : meme圖就算了，影片類的本來就容易引起版權方關切20F 08/06 23:39
推 : 戒酒這件事 是誰都值得恭喜21F 08/06 23:40
推 : 片源呀 容易有版權問題22F 08/06 23:40
推 : 召喚23F 08/06 23:41
推 : 疫情之後串流媒體崛起 網路盜版影片版權抓很嚴24F 08/06 23:44
推 : 老了吧 新的彩虹小馬他有翻嗎？ 而且搞久了 遲早會被版25F 08/06 23:45
→ : 權方找上 尤其他的身份不怎麼隱密
→ : 權方找上 尤其他的身份不怎麼隱密
推 : 當初翻了好多美國動畫，好愛Ugly Americans27F 08/06 23:48
推 : 他不是轉為網路直播了嗎28F 08/06 23:51
推 : 彩虹小馬這種之後有電視台買版權的，更碰不得了29F 08/06 23:53
推 : 我入坑歐美動畫有一大半都是他的功勞30F 08/06 23:55
→ : 他翻的我都蠻喜歡看得
→ : 他翻的我都蠻喜歡看得
推 : 他不是官譯所以討論他違規吧32F 08/06 23:57
→ : 除非討論他翻譯的ACG相關梗圖
→ : 除非討論他翻譯的ACG相關梗圖
推 : 有些會吃版權炮，翻譯上傳做白工34F 08/07 00:02
推 : 版權紅利賺完了 後面再翻會被收錢35F 08/07 00:02
推 : 戒酒如果成功蠻厲害的36F 08/07 00:03
推 : 後面有代理之後就不能隨便動了。還是很高興當初有龍大引37F 08/07 00:07
→ : 進門的，小時候英文不好，也沒管道接觸這些外國動畫
→ : 進門的，小時候英文不好，也沒管道接觸這些外國動畫
推 : 戒酒成功真的很厲害39F 08/07 00:14
推 : 職業傷害是常常肚子被打一拳，很不舒服40F 08/07 00:29
推 : 好聽是戒酒 實際上發生什麼讓他不得碰酒就不知道了41F 08/07 00:31
→ : 可能減肥是說辭 實際上或許生病了
→ : 可能減肥是說辭 實際上或許生病了
→ : ptt以他立場看到會吐血43F 08/07 00:35
推 : 打了一拳是另外一個吧 那個還在繼續翻44F 08/07 00:35
推 : 當初一開始看美卡也是靠龍大，現在資源很豐富，串流都45F 08/07 00:38
→ : 有我想看的
→ : 有我想看的
推 : 這幾年動不動就變政治龍 嘻嘻47F 08/07 00:54
推 : 中毒太深,現在看到這名字只會想到納垢神選48F 08/07 00:59
推 : 結果另一邊烤肉文化卻很興盛49F 08/07 01:01
→ : 4-11比較好賺50F 08/07 01:03
推 : 原來戒酒了啊 之前給人的感覺就是酒精中毒51F 08/07 01:04
推 : 雖然我個人不是很喜歡他，不過他能擺脫那個納垢神選我52F 08/07 01:07
→ : 是真的打從心底為他感到高興
→ : 是真的打從心底為他感到高興
推 : 有AI哪還需要它翻譯54F 08/07 01:07
噓 : 又不是古早年代 有ai誰還看他翻譯55F 08/07 01:25
噓 : 花蓮地震還被他拿來消費 看風向不對就刪文裝死56F 08/07 01:41
噓 : 4-11綠色龍？57F 08/07 02:21
推 : 封印納垢信徒若干年，還能正常過日子58F 08/07 02:27
推 : 現在是綠色龍，懷念以前的梗圖59F 08/07 02:30
推 : 拿AI跟他的翻譯比是在開玩笑吧？60F 08/07 04:02
推 : 記得不能提他的顏色吧,這裡的會捅,雖然也是莫名其妙61F 08/07 04:47
→ : 那顏色明明就他自己的行為導致的,結果是處罰講事實的人
→ : 那顏色明明就他自己的行為導致的,結果是處罰講事實的人
噓 : 雙標龍63F 08/07 04:56
→ : 到柵欄就能講事實了，沒有人逼你到有文字獄的地方自殺64F 08/07 06:52
推 : 不如說 明明大家都在討論翻譯 為什麼有人偏偏要講無相關65F 08/07 07:21
→ : 的顏色問題
→ : 的顏色問題
推 : 誰管事不事實，這篇有要討論他政治立場歐67F 08/07 07:36
→ : 我從他會檢討圈外人把9GAH MEME圖誤用之後就沒看了68F 08/07 07:37
推 : 轉型成____網紅69F 08/07 07:52
推 : 小心4-1170F 08/07 07:56
推 : 也變成4-11隆了71F 08/07 08:10
推 : 4-11比較有機會領免錢的飯72F 08/07 08:16
推 : 轉型4-1173F 08/07 08:37
推 : 這串4-11大豐收74F 08/07 08:40
推 : 就轉型了吧？75F 08/07 08:51
推 : 翻譯跟迷因都容易碰版權 難以營利還會被告 不做不意外76F 08/07 08:57
→ : 以前網路很多創意其實都是建立在知識產權落後 反過來說
→ : 現在著作財產權的發達 某方面來說也是在呃殺創作
→ : 以前網路很多創意其實都是建立在知識產權落後 反過來說
→ : 現在著作財產權的發達 某方面來說也是在呃殺創作
推 : 真的是4-11大豐收 他開始很4-11的時候就退追了79F 08/07 09:02
推 : 轉型成4-11網紅比較好賺咩80F 08/07 09:11
→ : 笑死人還顏色無相關討論咧,那色就自己往身上塗的啊,再來81F 08/07 09:19
→ : 喊不能講?
→ : 反正現在什麼色也沒人敢提都噤聲了啦,板主大勝利
→ : 喊不能講?
→ : 反正現在什麼色也沒人敢提都噤聲了啦,板主大勝利
推 : 有些人不講顏色好像就無法說話一樣,演化不完全嗎?84F 08/07 09:41
推 : 這麼愛討論顏色就去支八版開一篇阿,不需要全版配合你吧
推 : 這麼愛討論顏色就去支八版開一篇阿,不需要全版配合你吧
推 : 轉型4-1186F 08/07 09:47
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 596
回列表(←)
分享