※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-07-21 16:27:57
看板 C_Chat
作者 標題 [幕府] 中國人在日本烤肉店看到「老中」以為辱華
時間 Mon Jul 21 14:13:01 2025
中國人在日本烤肉店看到「老中」以為辱華
https://i.imgur.com/prbI3Yx.png
![[圖]](https://imgur.disp.cc/49/prbI3Yx.png)
「老中」一詞是中國網路流行語
最早用來嘲諷在海外丟臉的中國人
廣泛用在嘲諷各種糟粕中式文化的貶義詞
https://i.imgur.com/Utd1Roc.png
![[圖]](https://imgur.disp.cc/49/Utd1Roc.png)
![[圖]](https://imgur.disp.cc/49/bG0xtZ6.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/yYrP5tih.png)
其實「老中」是日本江戶幕府的職位名稱
和中國反賊在黑的「老中」沒一點關係
https://i.imgur.com/RxwSTkP.png
![[圖]](https://i.imgur.com/RxwSTkPh.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/fpUP236h.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/5jCRVukh.png)
遊戲王卡也有出過「紫炎之老中」
https://i.imgur.com/31OCDJ5.png
![[圖]](https://i.imgur.com/31OCDJ5.png)
老中又鬧麻了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.42.102 (臺灣)
※ 作者: Napoleon313 2025-07-21 14:13:01
※ 文章代碼(AID): #1eVTflnW (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1753078383.A.C60.html
→ : 老中醫1F 07/21 14:13
推 : 我以為是老外的相反詞2F 07/21 14:13
→ : 大河劇有看過3F 07/21 14:14
推 : 明明看到 支 付寶的時候 還很開心4F 07/21 14:14
推 : 奇怪的冷知識又增加了5F 07/21 14:14
推 : g點國6F 07/21 14:14
推 : 果然是在海外丟臉的中國人7F 07/21 14:15
→ : 這就是吃了沒文化的虧8F 07/21 14:15
→ : 看到老中第一個想到的就是戰國江戶，遊戲玩太多了9F 07/21 14:15
![[圖]](https://i.imgur.com/8siZwdq.jpeg)
推 : 老=經驗豐富 中=中國 只有某些虛心的人才會被說到11F 07/21 14:16
→ : 名字就認為是在罵人
→ : 名字就認為是在罵人
推 : 至少隔壁也有明理人解釋說是官職13F 07/21 14:16
推 : 謝謝你 六武眾14F 07/21 14:16
→ : 我說的情況是就算不知道那是官職的情況下15F 07/21 14:17
→ : 就算店家意思真的是中國流行語的那種老中，正常也不會有16F 07/21 14:18
→ : 人覺得這就是在罵自己吧？
→ : 如果有家店叫王八蛋，會有人覺得這是店家在罵客人嗎？..
→ : 人覺得這就是在罵自己吧？
→ : 如果有家店叫王八蛋，會有人覺得這是店家在罵客人嗎？..
→ : 中國人敢遺忘國仇跑去日本旅遊就是辱華了吧19F 07/21 14:19
→ : 畢竟是個對文字特別敏感 而官員會用 樹欲靜而風不止 來形20F 07/21 14:19
→ : 容國際情勢的國家
→ : 容國際情勢的國家
推 : 為什麼會把老當成負面字呢嘻嘻22F 07/21 14:20
→ : 一般會覺得他是在賣蛋相關的食物啦 取王八蛋肯定是23F 07/21 14:20
→ : 想吸引客人
→ : 想吸引客人
推 : 只有老中懂老中25F 07/21 14:23
推 : 佛印26F 07/21 14:24
推 : 幽默老中27F 07/21 14:25
推 : 幽默老中28F 07/21 14:26
推 : 我還以為是老鄉的意思29F 07/21 14:26
推 : 畢竟是30F 07/21 14:27
推 : 有些人真的讓人覺得唸書動腦好像是個錯誤一樣=_=31F 07/21 14:28
推 : 六武眾有新卡嗎32F 07/21 14:28
推 : 玩信長野望比較常見的應該是 中老，就是比家老還菜一33F 07/21 14:29
→ : 點的資深將領
→ : 點的資深將領
→ : 笑死35F 07/21 14:29
→ : 隨便一篇文都能拿來發文了36F 07/21 14:29
推 : 終於懂中國人打鬧鐘表情的意思了37F 07/21 14:31
推 : 不敢說2/3啦，但至少也有一半的人在說po文的人沒文化吧？這38F 07/21 14:32
→ : 種人到處都是並不只有中國人是這樣吧
→ : 種人到處都是並不只有中國人是這樣吧
推 : 還沒有台灣也一樣嗎？ 我等等再來40F 07/21 14:33
推 : 沒想到老中除了是幕府官職以外 還是乳華名詞呢 真的學到41F 07/21 14:34
→ : 很多呢XD
→ : 很多呢XD
推 : 名字都告訴你是小學生了43F 07/21 14:35
→ : 我第一個反應也是日本官名耶44F 07/21 14:35
推 : 在西邊那個國家 讀書識字是有罪的45F 07/21 14:37
推 : 看到支那soba也會發作46F 07/21 14:37
→ : 中國人就是中國人47F 07/21 14:41
推 : 不過日本人也會覺得很莫名其妙吧48F 07/21 14:42
→ : 自己國家的歷史官職 突然成為乳滑名詞呢wwww
→ : 自己國家的歷史官職 突然成為乳滑名詞呢wwww
推 : 讀書犯法的案例全世界國家都有 比例不同就是了50F 07/21 14:42
推 : 現在的新詞是鬧鐘51F 07/21 14:44
推 : 自己跑去別人國家鬧笑話52F 07/21 14:44
推 : 中國就是世界之癌53F 07/21 14:44
→ : 所以說中國人在日本很安份守己的呢54F 07/21 14:45
推 : 老中看老中55F 07/21 14:46
推 : 等等 連鬧鐘都能乳滑XDDD56F 07/21 14:47
→ : 最中幻想57F 07/21 14:48
推 : 中國人就是被調教成感度3000倍的民族 沒救了58F 07/21 14:49
推 : 滿身G點59F 07/21 14:50
推 : 敏感詞也太多了吧60F 07/21 14:51
推 : 劍豪生死鬥這種時代漫畫不就有解釋老中是什麼了？老中們61F 07/21 14:52
→ : 還要用自己的身份擔保御前比武的推舉人選不會侮辱這場比
→ : 試，不合乎還要切腹
→ : 還要用自己的身份擔保御前比武的推舉人選不會侮辱這場比
→ : 試，不合乎還要切腹
推 : 暴坊將軍裡面一大堆老中被將軍制裁阿64F 07/21 14:55
→ : 你的貼圖片底下99%看起來也在酸原po耶65F 07/21 14:56
推 : 貶義也是中國人自己發明來罵自己人的，還輪不到日本66F 07/21 14:56
推 : 老支67F 07/21 15:00
→ : 你都要po數字版了硬要po這幹嘛68F 07/21 15:03
推 : 數支數支69F 07/21 15:06
推 : g點長在眼睛70F 07/21 15:09
推 : 鬧鐘 蜘蛛 都是辱華阿71F 07/21 15:10
→ : 幽默鬧鐘72F 07/21 15:14
→ : 這麼明顯的反串都看不出來 有點可悲73F 07/21 15:17
→ : 蛤？老中老美老白老黑老墨這些詞彙用了幾十年有了吧74F 07/21 15:18
推 : 這讓我想到日本的地名"中國"，戰狼也是一直吵75F 07/21 15:29
推 : 多的是這種事 賽夏族的雷女紋還被當成納粹符號過76F 07/21 15:30
推 : 常常聽相聲 中不中？中！ 原來是這意思77F 07/21 15:32
推 : G點人又來了~78F 07/21 15:47
![[圖]](https://i.imgur.com/TbEaBdlh.jpeg)
推 : 「老中是日本的官位名」對有在玩光榮系列或是看大河劇的人80F 07/21 15:59
→ : 是常識
→ : 是常識
推 : 畢竟是82F 07/21 16:12
推 : 支那人還是滾啦83F 07/21 16:18
推 : 等等轉個彎看到支那中華料理之類的又要去了84F 07/21 16:18
→ : 「原來老中竟是我自己」85F 07/21 16:19
推 : 精神敏感群體VS高高在上文化人 一時間竟不知道怎站隊86F 07/21 16:21
→ : 笑死87F 07/21 16:21
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 725
作者 Napoleon313 的最新發文:
- 14F 5推 1噓
![]()
重大外交轉向！以色列國會72名議員簽挺台灣聲明 72名議員罕見地跨黨派簽署了一項聯合聲明 譴責系統性地、不合理地將台灣排除在全球組織之外 共同呼籲將台灣納入全球組織，尤其是在衛生、交通、環境保護和人 …237F 55推 13噓- 138F 55推 29噓
- 6F 5推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享