顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 580
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-09-24 09:38:37
看板 C_Chat
作者 tim200513 (瞧不起肥宅的胖子)
標題 [閒聊] 咒術最新話還蠻好看的啊（雷）
時間 Sun Sep 24 08:21:42 2023


防雷

















看完完整最新話蠻好看的啊
有一說一當初偷跑流出的翻譯跟現在的翻譯有蠻大的出入
這幾天大家都在說五條在捧宿儺LP或是說五條是武癡
但開頭五條的自白根本沒捧宿儺啊
五條只說宿儺真的很強

最有爭議的就是「沒影法師也不一定打的贏」這句
這句與前面劇情表現來看實在差太多被噴活該
不過宿儺後面的解釋又說是靠魔虛羅的適應進化斬擊
五條的這句的確很怪

而五條與摯友們的對話還是很感人欸
五條強者VS強者那種傾盡一切的盡興傳達給宿儺
照後面宿儺說會記住五條我想五條是有傳達到的

當五條把自己形容的像武癡時反而馬上被娜娜明吐槽

娜娜明說他依然還是那個覺得什麼事情都很麻煩的那個五條
不管是對夏油說多麼希望拍背時有他還是對校長大家說這死亡他毫無後悔都相當感人啊！

雖然向南向北的寓意讓五條復活有那麼一點機率

但看過完整的一話後除了爭議的那句外還蠻感人好看的啊
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.109.249 (臺灣)
※ 作者: tim200513 2023-09-24 08:21:42
※ 文章代碼(AID): #1b3u4Ojb (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1695514904.A.B65.html
噓 snowcorra: 哈哈1F 09/24 08:22
推 kawhidurantt: 重點是完全沒有過程2F 09/24 08:23
推 aa9012: 雀食。西又翻3F 09/24 08:23
→ leamaSTC: 還在否認階段嗎 該走出來了啦4F 09/24 08:23
→ kawhidurantt: 宿儺前面還被打成白痴5F 09/24 08:24
噓 benson60913: 好了啦6F 09/24 08:24
→ tim200513: 所以我說讓五條說那句被噴活該7F 09/24 08:25
推 jerrysun1107: 重點是跟好友的對話完馬上出大事8F 09/24 08:25
噓 Rex8082: 芥見說不喜歡五條，結果把自己變成五條9F 09/24 08:25
→ Rex8082: 五條最強 為所欲為 我是作者 為所欲為
推 peacemetta: 我一開始也不能接受，過幾天沉澱後的感受跟你類似，只11F 09/24 08:26
→ peacemetta: 能說大部分人還停留在前面震驚與拒絕接受的階段吧，
→ peacemetta: 有去體會作者的深意就會理解這篇的想法，更何況五條
→ peacemetta: 悟目前還沒確定真的死透，我覺得在未來幾話內重出江
→ peacemetta: 湖的可能性極高，到時候又會有一堆人被劇情打臉了。況
→ peacemetta: 且還有些網友認為五條悟這次的戰敗什麼也沒留下，問題
→ peacemetta: 是仔細看宿儺說的那句「我想我這輩子都不會忘記你吧」
→ peacemetta: ，能讓同為頂級強者的人說出這句話，還能叫做什麼都沒
→ peacemetta: 留下嗎？
→ Rex8082: 我任性你的任性，抹屎在你身上再餵讀者20F 09/24 08:27
噓 AQUANGEL: 我看是凡夫粉最後討價還價的超譯21F 09/24 08:27
→ leamaSTC: 等一下 推文真的不是反串嗎XD22F 09/24 08:28
噓 st7492646: 這應該五階段晚期了23F 09/24 08:29
→ Rex8082: 就不是不能死，是死法跟後續收尾的問題，大家都有殺招剋24F 09/24 08:29
→ Rex8082: 最強，那設定最強要幹嘛？
→ leamaSTC: 大家在說的是沒替隊友留下些什麼 你在說留在宿儺深深的26F 09/24 08:30
→ leamaSTC: 腦海裡 也太浪漫了
→ tonychen01: 玉折的七海"乾脆任務都交給他就好";一樣是七海28F 09/24 08:30
→ tonychen01: "你做什麼事都覺得很麻煩"好，沒毀人設，嗯嗯
推 peacemetta: 如果沒有前面跟死去的故友們相聚的劇情，而是直接從上30F 09/24 08:32
→ peacemetta: 一話最後的準勝利宣言，跳到直接被腰斬，那的確就非常
→ peacemetta: 糞，沒話說。但前面的車站劇情我覺得完全把氣氛哄抬起
→ peacemetta: 來，讓人看到就算是五條悟，生命這條路上本來就有勝
→ peacemetta: 有敗，不敗的「常勝將軍」這種東西在現實中是不存在
→ peacemetta: 的，我想這是芥見想要藉由這話傳達給讀者的理念之一。
→ peacemetta: 再來我還是認為五條悟並沒有真正的死透，如果要真正
→ peacemetta: 宣判他的落敗，請等到劇情很明確表達他已經完全不可
→ peacemetta: 能回復了，再來說吧
→ YaKiSaBa: https://i.imgur.com/aZV4BeH.jpg39F 09/24 08:34
[圖]
→ mormegil: 你是光你是電40F 09/24 08:34
→ lee27827272: 原來是還在拒絕接受的階段啊41F 09/24 08:36
推 firxd: 五條就是揍術東山 CAPS宿儺真的很強42F 09/24 08:37
推 Xiang2You4: 之前兼一的對手葉翔死掉，我本來也覺得應該會復活吧，43F 09/24 08:38
→ Xiang2You4: 結果沒有，死到腰斬都沒活
推 Since1997: 我覺得五條死的太難看，被分屍成這樣45F 09/24 08:39
→ tim200513: 如果要說整場戰鬥難看我很認同，因為真的打的很難看，46F 09/24 08:40
→ tim200513: 完全感覺不到宿儺強在哪，但單論這話五條對於這場戰鬥
→ tim200513: 的感想和對人生的體悟我覺得很好看啊
→ Since1997: 被自爆的茈一起炸到什麼都不剩，宿儺拖著殘破的身體走49F 09/24 08:41
→ Since1997: 出來贏都比較好
噓 hawmk66: 五條不是不能輸,問題是沒有意義的輸51F 09/24 08:41
→ Since1997: 把人氣那麼高的角色死狀弄得那麼淒慘，真的是心理變態52F 09/24 08:42
推 peacemetta: 能讓宿儺說出「可能這一輩子都不會忘記你吧」算是無意53F 09/24 08:42
→ peacemetta: 義的輸嗎？在這幾千年中能讓他說出這句話的人，沒幾
→ peacemetta: 個吧？
→ Since1997: 想到娜娜明也是死的很淒慘，好吧，作者就是故意的，人56F 09/24 08:44
→ Since1997: 氣高、因為畫的好看的都要死的很淒慘
→ tim200513: 怎樣叫有意義的輸？套出情報套出弱點之類的這種嗎？如58F 09/24 08:46
→ tim200513: 果真要說這種那把宿儺打到重傷把魔虛羅打爆算吧？
推 lovesleep68: https://i.imgur.com/doJ8c7y.jpg60F 09/24 08:47
[圖]
推 LBJKOBE5566: 笑死 一開始流出原文不行 看完翻譯就接受是哪招61F 09/24 08:47
→ tim200513: 連娜娜明的死也接受不了…那我推薦看海賊王之類的不太62F 09/24 08:47
→ tim200513: 死人的
推 deathy: 打到重傷打爆模虛羅，然後給宿儺一個超強的空間斬64F 09/24 08:47
→ tonychen01: 可是十影被打爆能力是會繼承給其他式神的耶65F 09/24 08:48
→ leamaSTC: 確實不是沒意義的輸 這就像把悟空打到重傷結果幫他激發66F 09/24 08:49
→ leamaSTC: 出超賽一樣 怎麼能叫沒意義
推 deathy: 之後就是一堆兔子每隻兔子都能適應各種攻擊了68F 09/24 08:50
噓 hawmk66: 笑死,連悟空參加賽魯遊戲之前都把悟飯訓練到確定能贏賽魯69F 09/24 08:50
→ hawmk66: 後才放心認輸
噓 zero7767767: 你說的很對，你最棒zz71F 09/24 08:50
→ undeadmask: 上面這句話沒有問題，但要看講這句話的人逼格還在不72F 09/24 08:50
→ undeadmask: 在。前面你讓儺寶被打的豬頭一樣叫媽媽，然後突然機
→ undeadmask: 械降神一招反殺再烙下這種話，只會讓人覺得智商被劇
→ undeadmask: 情羞辱而已吧
推 jason0986: 笑死 宿儺那個次元斬跟法老王在決鬥者王國口胡一樣76F 09/24 08:50
推 twic: 五條連宿儺的後手都逼不出來77F 09/24 08:50
推 ngc7331: 那句跟事實有出入的句子和直接省略戰鬥太致命了，就算其78F 09/24 08:51
→ ngc7331: 他不錯如果不是對五條心境或關係有興趣的人應該很無感
→ hawmk66: 讓宿儺覺得五條好棒棒唷,好有意義唷80F 09/24 08:51
→ st7492646: 覺得戰鬥難看，然後又覺得因為這場戰鬥而發的感言很棒81F 09/24 08:51
→ st7492646: ，你這不是在自我安慰嗎？
→ twic: 只能看後續解釋這群人一個月做了什麼，目前只能猜五條傳功83F 09/24 08:52
→ twic: 給學生，才會説沒辦法展示全部給宿儺
噓 luke417: 你有看上一話嗎?不覺得很突兀?85F 09/24 08:52
→ twic: 不然這一個月根本白給86F 09/24 08:52
推 deathy: 樓上 那句是翻譯錯誤 是五條感嘆自己沒辦法讓宿儺展示全部87F 09/24 08:52
噓 hawmk66: 對啊,根本敘述1個月傳承了什麼88F 09/24 08:53
→ leamaSTC: 就是沒辦法讓宿儺用全力啦 如果傳功給別人所以才輸 更89F 09/24 08:54
→ leamaSTC: 智障好嗎…
→ hawmk66: 沒敘述91F 09/24 08:54
推 snowcorra: 重點是從頭到尾  五條在當教師後對他人的關心就沒那麼92F 09/24 08:54
→ snowcorra: 淺 隻字未提  有夠讓人不爽
→ tim200513: 戰鬥難看而且那句有問題跟五條對於這場戰鬥的感想沒衝94F 09/24 08:55
→ tim200513: 突吧？我也認同上面所說如果是對五條心境無感的人就依
→ tim200513: 然會覺得難看，因為這場戰鬥就真的很難看，這話的內容
→ tim200513: 比打好幾個禮拜的戰鬥都還要好看
→ snowcorra: 那麼把他人跟學生當花朵 幹嘛開0.2領域？ 又只提到父98F 09/24 08:55
→ snowcorra: 親忘記交待 so??? 戰鬥之後呢  學生要死光囉
推 AdamChou: 別說五條悟自己白給，前面犧牲的人也因為他的發言顯得100F 09/24 08:55
→ AdamChou: 很可笑
推 peacemetta: 結論：等作者真的畫出五條「確定」死了，再來批評吧，102F 09/24 08:56
→ peacemetta: 現在也還沒確定前面的車站跑馬燈是五條本人且真實存在
→ peacemetta: 的
噓 snowcorra: 從頭到尾都是你在提作者圓而已  根本無視內容合理性105F 09/24 08:57
→ snowcorra:   還有整體設定的連貫性 沆瀣一氣也不用這樣
→ snowcorra: 死不死根本不是重點  還有人看不懂吧
噓 Sakamaki: 我只覺得你被作者的畫面跟氣氛帶偏了而已，事實上就是108F 09/24 08:57
推 leamaSTC: 確實 我記得以前有個護航法是叫人等完結後再批評109F 09/24 08:57
推 deathy: 護航法笑死110F 09/24 08:58
噓 hawmk66: 等等他的學生就塞滿車站了,太有意義了111F 09/24 08:58
推 peacemetta: 不用等到完結啦...等到確定五條悟真的死了再來說吧，112F 09/24 08:58
→ Sakamaki: 很突兀的一話113F 09/24 08:58
→ peacemetta: 畢竟現在大部分人的批評是建立在五條悟戰敗且死去的前114F 09/24 08:58
→ peacemetta: 提下，才會覺得不合理
噓 snowcorra: 還有這麼容易被打的心服口服  放這邊就可笑到不行  心116F 09/24 08:59
→ snowcorra: 高氣傲的武痴一下就乖順成這樣？？
→ tim200513: 把他人當花朵的不是宿儺嗎？還是我會錯意了？118F 09/24 08:59
→ leamaSTC: 沒完結以前怎麼知道是真死？搞不好說確定死了但其實沒119F 09/24 09:00
→ leamaSTC: 死啊
→ pongbao: 感人哈哈哈，好了啦121F 09/24 09:01
推 DonDonFans: 對ㄚ 五條悟又沒有確定陣亡122F 09/24 09:01
→ snowcorra: 五吧  我看別篇是說五條123F 09/24 09:01
推 deathy: 就說重點不是戰敗死去了...124F 09/24 09:01
推 AdamChou: 感覺有人根本沒搞懂別人在氣的點。五條悟可能會輸、可125F 09/24 09:02
→ AdamChou: 能會死，但絕對不是這種什麼徵兆都沒有就被腰斬的死法
→ AdamChou: 。而且打得那麼醜還要一副心滿意足的樣子更讓人不爽。
→ AdamChou: 打得夠精彩再說這種話啦。
→ CjackC: 你開心就好129F 09/24 09:03
噓 snowcorra: 重點就不是戰敗或是死 一堆人語文能力==  事實上他不下130F 09/24 09:03
→ snowcorra: 場是比較難推劇情  但不是這種粗淺的手法  純粹讓讀者
→ snowcorra: 反胃而已
推 Sakamaki: 這一話要感人的前提是打得好看吧，五條前面被一個莫名133F 09/24 09:03
推 undeadmask: 我甚至有點對不起借鑒下下，沒有把他想傳達出來的意134F 09/24 09:03
→ undeadmask: 思全部搞懂，都是錯誤的翻譯帶風向，真是太好了
→ Sakamaki: 次元斬幹掉，就算這話感人有什麼用? 更何況這話的台詞136F 09/24 09:04
→ gaym19: 啊對對對給了儺寶超強次元斬+反轉解融斷137F 09/24 09:04
→ Sakamaki: 細究起來一堆問題，會覺得感人是被芥見用畫面帶偏了吧138F 09/24 09:04
推 lity3426: 光是兩話之間很突兀的轉折加上卷末語 就知道這種突兀的139F 09/24 09:04
→ lity3426: 不爽感是故意的 怎麼能幫他護航是因為週刊連載所以不完
→ gaym19: 只換掉他本來就沒有的十影 真他媽好看141F 09/24 09:04
→ lity3426: 整 芥見自己不就很懂週刊造成的利弊 還拿來故意噁心讀142F 09/24 09:04
→ lity3426: 者嗎
推 qscNERO: 134F笑死144F 09/24 09:06
→ gaym19: 宿儺重傷成這樣還能開大 你六眼看不出來?145F 09/24 09:06
推 deathy: 在作者真的講明之前先不要想自己吃的是大便口味的咖哩還是146F 09/24 09:06
→ tim200513: 別篇說五是哪篇？147F 09/24 09:06
→ kaede0711: 你根本搞不清楚重點 讀者根本不care五條能不能 在宿儺148F 09/24 09:06
→ kaede0711: 心目中留下什麼好嗎 賭上人類命運的決戰你以為是天下
→ kaede0711: 第一武道會喔
→ deathy: 咖哩口味的大便 先乖乖吃再說151F 09/24 09:06
噓 snowcorra: 五條體拿去置換成山本總隊長  就知道多荒謬 前面那麼152F 09/24 09:06
→ gaym19: 六眼瞎啦? 還是五条站著吃大153F 09/24 09:06
→ snowcorra: 輕視對方  意外落敗不先罵一頓   直接捧吹成那樣是最154F 09/24 09:06
→ snowcorra: 嘔心的
→ luke417: 讓他被封印久一點就可推劇情了156F 09/24 09:07
→ snowcorra: 自己找啊  一堆心得文 跟這篇主題雷同  都是猜測五條157F 09/24 09:07
→ snowcorra: 心理的
→ gaym19: 戰敗也沒留後手 真的要實力明顯不如他的學生輪流送?159F 09/24 09:07
→ luke417: 讓他這時候解封，是作者自己的選擇160F 09/24 09:07
→ gaym19: 山老上面至少還有和尚跟零番161F 09/24 09:08
→ tim200513: 那你有自己看完整的嗎？我看完是在說宿儺欸162F 09/24 09:08
推 AdamChou: 如果咒術的時間線能重來，我一定支持處死虎寶163F 09/24 09:08
推 lity3426: 五條再封印下去合作廠商就要暴動了啦 週邊到底要賣什麼164F 09/24 09:08
→ lity3426:  只好把他放出來
推 hawmk66: 樓上+1166F 09/24 09:08
→ kaede0711: 看一下尼特羅那個武者求敗但還是要想辦法擦屎的描寫好167F 09/24 09:09
→ kaede0711: 嗎 給讀者的感受差得遠了
噓 gm3252: 好了啦169F 09/24 09:09
→ gaym19: 凡夫掛了以後有什麼手段拉儺寶墊背170F 09/24 09:09
→ hasroten: 小智：阿蘭真是太強了 就算不用噴火龍都能贏171F 09/24 09:10
→ GordonJordan: 對你而且 芥見下下是172F 09/24 09:10
→ GordonJordan: 而言
→ gaym19: 這就跟會長被尻爆結果只能讓小傑他們車輪一樣北七174F 09/24 09:10
→ kaede0711: 講白了宿儺如果前面的描寫是孤高的武者可能這話還沒問175F 09/24 09:11
→ kaede0711: 題 但宿儺基本上是拳頭超級大的王八蛋人設 那五條體整
→ kaede0711: 個就是噁心到讓人反胃
→ gaym19: 連六眼都看不見的斬擊 我就問誰能躲啦178F 09/24 09:11
噓 snowcorra: 以lol來說的話  你剛經歷一場會戰 精彩輸出準備回城179F 09/24 09:11
→ snowcorra:   對面都肥的要死 結果站在有紅眼的草回家 被ez開大刷
→ snowcorra: 死  然後你會吹捧對方真是神妙大招？？？？
噓 dustmoon: 好了啦182F 09/24 09:12
推 lolicat: 好了啦 讀者只能含淚吞咩183F 09/24 09:12
推 lity3426: 這話最噁心的是就連讀者隨手都可以補出一堆合情合理的184F 09/24 09:12
→ lity3426: 細節 正常的畫一回戰鬥+心境轉折也不難 單純的跑馬燈也
→ lity3426: 不難 芥見就是要硬是塞在一起讓他很突兀的掛掉 隨便再多
→ lity3426: 講個幾句都會更好他偏偏不要
推 Remix00: 對 上一話帥完 下一話突然斷成兩截 太好看了188F 09/24 09:12
推 Sakamaki: 以七海的人設怎麼沒提到虎杖，以在場各位前輩老師的身分189F 09/24 09:12
→ GordonJordan: 也不用啊 原裝儺寶觀眾席一起上一樣照砍190F 09/24 09:13
→ gaym19: 還是晚點乙骨覺醒六眼 順便把五條變咒靈來個3p191F 09/24 09:13
→ Sakamaki: 怎麼都不擔心即將要跟宿儺打的同伴跟學生? 這點你怎麼192F 09/24 09:13
→ Sakamaki: 解釋?
→ gaym19: 前面:學生在看 讓我繼續耍帥194F 09/24 09:14
→ GordonJordan: 不然乙骨模仿次元斬195F 09/24 09:14
→ gaym19: 236:打得好爽 走囉 高歌離席196F 09/24 09:14
推 lity3426: 乙骨那個先不要 那他以後下去了怎麼面對里香 五條下去了197F 09/24 09:14
→ lity3426: 還不被罵偷吃（誤
推 Sakamaki: 單純講一堆讓五條自我滿足的話，順帶滿足想自圓其說的人199F 09/24 09:14
推 undeadmask: 說穿了就是無視前面的角色鋪陳跟刻畫，才會覺得好看200F 09/24 09:15
→ undeadmask: ，話要看人說的，沒有邏輯的硬套就是OOC，再感人也沒
→ undeadmask: 用。
→ Sakamaki: 你五條是爽啦，接著要被宿儺一刀一個的學生爽了沒?203F 09/24 09:15
→ CjackC: 而且你講的爭議那句直接讓這個腳色完全崩塌204F 09/24 09:15
噓 csak13: 宿儺使出全力的話，五條開場就尿褲子了，凡夫笑死205F 09/24 09:15
噓 snowcorra: 宿儺有什麼好花朵論的  自己想一下前後文知道  他才不206F 09/24 09:15
→ snowcorra: 想培育咧  想折枝就折  培育花朵論明顯是五
→ gaym19: 接下來準備看你心愛的學生被一刀團聚開謝師宴 爽嗎兄弟208F 09/24 09:16
→ kaede0711: 如果宿儺是用萬的遺物反殺 但宿儺反轉效率下滑、開不209F 09/24 09:16
→ kaede0711: 了領域、沒有魔虛羅 這種戰果你後面接車輪戰還有道理
→ gaym19: 來去陰間機場搭飛機搬家去南方囉211F 09/24 09:16
→ kaede0711: 但是你講的那些戰損 在次元斬面前根本毫無意義212F 09/24 09:16
推 enderboy7652: 問題在於五條的輸留下什麼影響，目前看下來就是自己213F 09/24 09:17
→ enderboy7652: 爽完還讓宿儺學了更多招
→ GordonJordan: 虎寶：我甚至覺得有點對不起宿儺215F 09/24 09:17
→ gaym19: 這種超重大戰損還能一刀秒五條 那其他人?216F 09/24 09:17
推 dwiee: 現在學生是指宿儺囉 看幫宿儺升級次元斬和解術式融斷217F 09/24 09:17
噓 Hikikami: 好了啦218F 09/24 09:17
推 mekiael: 好可憐的讀者219F 09/24 09:18
→ dwiee: 看直播的那些只是盆栽而已220F 09/24 09:18
→ kaede0711: 次元斬有辦法一刀秒掉五條 你後面畫三小都只會覺得作221F 09/24 09:19
→ kaede0711: 者在口胡而已
推 greg90326: 這篇太逆風了 ptt可沒辦法忍受逆風文的存在 幫補血223F 09/24 09:19
推 dukemon: 花朵是在說五條自己跟其他人，所以才被大家吐槽毀人設啊224F 09/24 09:19
→ GordonJordan: 自爆茈轟炸儺寶都能放次元斬了 觀眾席誰打得出茈以225F 09/24 09:19
→ GordonJordan: 上輸出
→ dukemon: 。他還猜宿儺大概也是這樣才想要傳達給宿儺。227F 09/24 09:19
→ GordonJordan: 乙骨詛咒所有人變咒靈再用純愛攻擊嗎228F 09/24 09:20
→ dukemon: 這個心境轉折根本很怪，說是五條炸腦人格改變都還比較合229F 09/24 09:21
→ dukemon: 理的程度
噓 isisisdog: 236話好看的前提是否定前面235話，可惜就算否定了獨立231F 09/24 09:21
→ isisisdog: 看也是一坨屎。
→ kaede0711: 236的劇情要順 你前面235的劇情都要改掉了233F 09/24 09:22
噓 snowcorra: 這篇逆是自己的問題吧  幫作者圓成這樣不容易234F 09/24 09:22
→ snowcorra: 餵屎吃還感恩戴德  可憐
推 dukemon: 宿儺沒惜花，看起來也沒什麼孤獨。然後這話直接被嘴成孤236F 09/24 09:23
→ dukemon: 獨老人
→ st7492646: 啊你不就覺得這場不合理的戰鬥帶出五條悟合理感人的發238F 09/24 09:24
→ st7492646: 言，這沒衝突？
推 GeeBen: 宿儺還在藏招 之後就會出現宿儺說「我本來不想用這招的」240F 09/24 09:24
噓 geminirx: 影法師還影法術241F 09/24 09:24
推 ethan0425: 垃圾糞作，超越超級噁心242F 09/24 09:29
噓 csak13: 這話作者就表達，宿儺才是本作天花板，你五條什麼咖，有243F 09/24 09:30
→ csak13: 沒有魔虛羅，結果也還是會2.5條

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 92　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇