※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-08-09 12:48:06
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] "必得"跟"超得"
時間 Wed Aug 9 10:12:41 2023
有在玩抽卡遊戲的大多都知道這兩個詞的意思
『必得』：必定能獲得最高稀有度的獎勵
『超得』：可獲得玩家自行選定的獎勵，通常是最高稀有度
簡單來說一個就是保最高稀有度
另一個就是自選
以前還有聽人在使用"必SSR/必UR"、"自選"
但是現在玩日版遊戲的討論區大多都會使用這兩個詞
這兩個詞最早是從哪款遊戲開始用的？
我很好奇
--
「Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. 」
- Dr. Martin Luther King, Jr.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.143.13 (臺灣)
※ 作者: forsakesheep 2023-08-09 10:12:41
※ 文章代碼(AID): #1aqlORwN (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1691547163.A.E97.html
→ : GBF?1F 08/09 10:13
→ : 現在也還是叫必出和自選啊，我要原神自選五星，沒2F 08/09 10:13
→ : 聽過？
→ : 聽過？
→ : 不知道我的猜是cgss4F 08/09 10:13
→ : 這兩個詞才少見吧？通常是玩日服或者直營的才會用這詞5F 08/09 10:13
推 : 或許是G6F 08/09 10:13
推 : GBF?7F 08/09 10:13
推 : 必得就算了，超得到底是三小8F 08/09 10:13
推 : 第一次接觸是GBF9F 08/09 10:14
→ : 漏了C 我都聽CG的10F 08/09 10:14
噓 : 大多都被？11F 08/09 10:14
→ : gbf12F 08/09 10:14
→ : 這兩個詞是日文直接跳過假名讀漢字 只有日文遊戲玩家13F 08/09 10:14
→ : 會這樣講吧
→ : 會這樣講吧
→ : GBF吧15F 08/09 10:15
→ : 好像是GBF吧16F 08/09 10:15
→ : 我就孤陋寡聞 沒聽過什麼超得17F 08/09 10:15
→ : GBF18F 08/09 10:15
推 : 只知道必得19F 08/09 10:15
→ : 就是GBF 不要懷疑20F 08/09 10:16
→ : 好像真的是玩日版的才會講= =21F 08/09 10:16
噓 : 哪個遊戲裡有超得22F 08/09 10:16
推 : 原本應該是寫超お得?23F 08/09 10:16
推 : 傻必和超得24F 08/09 10:16
推 : CY家的遊戲，超得這詞很久了25F 08/09 10:17
推 : GBF26F 08/09 10:17
推 : 比較常聽到超得 第一次聽到好像是CGSS27F 08/09 10:17
推 : 有聽過 但平常真的不會用這詞 都用天井保底比較多28F 08/09 10:17
→ : 「但是現在大多都被這兩個詞取代了」你確定？29F 08/09 10:18
→ : 經典的以偏概全就像是這樣www
→ : 經典的以偏概全就像是這樣www
→ : 天井跟保底和超得必得又不一樣==31F 08/09 10:18
→ : 天井也是日文直接照搬就是了....32F 08/09 10:18
噓 : 超得哪有取代自選==33F 08/09 10:18
→ : 基本上好像是CY開始這樣講的34F 08/09 10:18
→ : 烤肥羊不意外35F 08/09 10:18
推 : 天井保底是另一個東西 跟原PO說的不太一樣36F 08/09 10:18
推 : 我還以為這是支語傳過來的 原來不是嗎37F 08/09 10:18
【グラブル】スタダ/スタートダッシュガチャおすすめキャラと交換先【グランブルーファンタジー】 - ゲームウィズ
![[圖]]()
グラブルのスタダ(スタートダッシュガチャ)おすすめキャラを紹介！限定キャラの交換方法、初心者でも序盤から役立つキャラを中心に解説し、スタダの期間や復活についてもまとめています、スタダを交換する際の参考にしてください。 ...
![[圖]](https://img.gamewith.jp/article/thumbnail/rectangle/22229.png?date=1620300826)
噓 : 誰在用39F 08/09 10:19
推 : 超得是還是要課金啊 自選卷有時候是送的40F 08/09 10:19
推 : CY家的遊戲41F 08/09 10:19
→ : G8F來的42F 08/09 10:19
→ : 天井就是天花板=中文的保底43F 08/09 10:20
噓 : 必得看字面還能理解 超得是在供三小44F 08/09 10:20
※ 編輯: forsakesheep (117.56.143.13 臺灣), 08/09/2023 10:20:57→ : 超得本來就跟唐吉超激安意思差不多 只是跟禮包內容連結以45F 08/09 10:20
→ : 訛傳訛而已
→ : 訛傳訛而已
推 : GBF47F 08/09 10:21
→ : 仔細想想自選還真的沒有被超得取代，FGO都講自選48F 08/09 10:21
→ : 超得不就超划算的意思嗎49F 08/09 10:21
推 : 果然是GBF50F 08/09 10:21
推 : GBF也不講必得了，都講傻必51F 08/09 10:21
推 : 肯定是gbf52F 08/09 10:21
→ : 這就日文借過來的詞 誰先的沒啥差吧53F 08/09 10:21
推 : Cy那邊的遊戲來的吧 灰姑娘也是這樣講54F 08/09 10:22
→ : 超得是超划算的意思嗎？55F 08/09 10:22
推 : GBF阿 這兩個詞很有名吧56F 08/09 10:22
推 : FGO是福袋... 好啦也有自選 很少有就是57F 08/09 10:22
→ : 超得跟自選也稍微有差 像GBF的話買超得會給10連券，58F 08/09 10:22
→ : 超得價格剛好跟課金10抽一樣，等於送你免費自選
→ : 超得價格剛好跟課金10抽一樣，等於送你免費自選
→ : 說完全取代是誇張了 但誤用跟誤會倒是不少60F 08/09 10:23
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/iThbCta.png)
推 : 就是GBF==62F 08/09 10:23
→ : 必得則是當場幫你抽10抽 不能留著。但是10抽完會額外63F 08/09 10:23
→ : 給一個SSR
→ : 給一個SSR
推 : 反正一定是cy的65F 08/09 10:23
推 : GBF吧66F 08/09 10:23
→ : 自選的話應該都是直接買 沒另外給東西？67F 08/09 10:23
→ : 這兩個詞一開始應該是玉出那種超市大特賣傳出來的吧....68F 08/09 10:24
→ : FGO也沒超得這種東東，福袋跟命運抽抽還是有範圍在69F 08/09 10:24
推 : 沒聽過70F 08/09 10:24
→ : 我還真沒想過超得跟激安這種是同一類的詞71F 08/09 10:25
→ : 爭這個沒啥意義 反正就洗盤子72F 08/09 10:25
推 : 畢竟沒有＿語警察73F 08/09 10:25
→ : 一般是超お得 但是他的圖上面直接寫成超得74F 08/09 10:25
推 : 傻必不傻的時候會很開心 但通常都傻75F 08/09 10:25
噓 : CY的必得不是都盤子嗎？76F 08/09 10:25
推 : 必得10連+額外SSR記得是GBF後來才改的77F 08/09 10:25
→ : 還是有很多遊戲是這次10連必出當期池內一隻SSR
→ : 還是有很多遊戲是這次10連必出當期池內一隻SSR
→ : 必得應該就中文圈混著用而已吧79F 08/09 10:26
推 : 必得還能理解 幾年前聽到超得完全不懂意思80F 08/09 10:26
推 : 中文一般都還是講保底跟自選吧，必得跟超的得感覺是某些81F 08/09 10:26
→ : 遊戲活動日文直接拿來用
→ : 遊戲活動日文直接拿來用
推 : 雖然必得是盤子 但我還是抽到風奶刀 謝謝CY爸爸83F 08/09 10:26
→ : 等等，必得是中文圈自己創的喔？84F 08/09 10:26
→ : 因為必得是中文 超得是日文(?85F 08/09 10:27
→ : 比較多的誤用是把保稀有度的保底去跟別人說的天井混用86F 08/09 10:27
推 : 超得很久以前就在用了87F 08/09 10:27
推 : F的自選不用花錢啊88F 08/09 10:27
→ : 就原文說的 必定獲得 的簡稱吧89F 08/09 10:27
→ : お得=划算，懂惹90F 08/09 10:27
→ : 必得現在都是拿來補金月的 一年超過30個呢 石油武需要91F 08/09 10:27
→ : 必得可以從中文字面理解 超得沒辦法92F 08/09 10:28
→ : 超得我從字面覺得比必得還強 超級賽亞人跟賽亞人的概93F 08/09 10:29
→ : 念
→ : 念
推 : 必完還要隨機= =一點都不必95F 08/09 10:29
→ : 我是從CGSS開始學到的96F 08/09 10:29
→ : 想了一下我也是從CGSS聽到的97F 08/09 10:29
→ : 然後玩其他遊戲時不時也會聽到類似用法
→ : 然後玩其他遊戲時不時也會聽到類似用法
推 : 問題是超得基本都只有常駐 B得可以賭限定99F 08/09 10:30
→ : 只說你必定得到SSR 沒說必定是你要的 CY大笑100F 08/09 10:30
→ : 我是GBF學到的101F 08/09 10:30
推 : 日本玩家是講サプチケ(スペシャル交換チケット)超德真的只102F 08/09 10:30
→ : 現在一年有一次限定超得了103F 08/09 10:30
→ : 是圖上出現104F 08/09 10:30
→ : 必得未必有限定 每家不同105F 08/09 10:31
→ : サプライズチケット 這個啦106F 08/09 10:31
→ : 結果超得必得也只是中文圈的用法，日本人不用這樣？107F 08/09 10:31
→ : 常駐必得也是常常出啊 問題是GBF要的東西很多 所以108F 08/09 10:31
→ : 還是有賣點
→ : 還是有賣點
→ : 那時候有新手超得，你可以自選想要的限定角110F 08/09 10:31
推 : 所以原本有的是超得喔 這樣上面開噴的臉怎麼辦111F 08/09 10:31
推 : 超常駐也沒什麼問題啦 現在常駐已經比舊限還(ry112F 08/09 10:31
推 : 必得也會有限定範圍 所以就有各種操作113F 08/09 10:31
推 : 有這麼多人沒聽過超得？114F 08/09 10:31
推 : 你原文中的超得，還要再加上購買金額附送原價值抽數的品115F 08/09 10:32
→ : 項，不是單純自選稀有角色
→ : 項，不是單純自選稀有角色
→ : 常駐超就超六龍省金剛晶 4凸增加的量很猛117F 08/09 10:32
→ : 常駐莉莉會吃櫻桃 季限聖誕的不會 常駐大勝（x118F 08/09 10:32
推 : 超得必得應該都是中文用語 日本都講OOガチャ的樣子119F 08/09 10:32
→ : qqq大舉例得很清楚120F 08/09 10:32
推 : 日本都用サプチケ スタレ 只有中文在用超得必得121F 08/09 10:34
→ : 沒聽過122F 08/09 10:35
→ : 超得很多人講啊 不過不確定是不是CY遊戲特色講法123F 08/09 10:35
推 : 就CY的遊戲會用阿124F 08/09 10:35
→ : 他意思就"超划算"而已 內容又不是固定的每家都不一樣啊125F 08/09 10:36
→ : 沒碰過這家的 不就不知道126F 08/09 10:36
推 : 也只有CY的遊戲這樣用吧127F 08/09 10:36
→ : 你們在那邊爭這家多張魔關羽那家多給50石沒啥意義....128F 08/09 10:36
推 : 我沒玩GBF的話大概也不會聽過 公連跟馬娘都玩中文服129F 08/09 10:36
推 : 第一次聽到是CGSS 還真的是CY的遊戲130F 08/09 10:37
推 : 我以為超得是機率翻倍 你的超得我都叫自選131F 08/09 10:37
→ : GBF吧，只是我其實自己都沒很確定這兩個詞的準確意義132F 08/09 10:37
→ : 我也以為大家都用，結果看了看只有CY家會用= =133F 08/09 10:37
→ : 因為其他家不會常常就開自選+10連券吧(?134F 08/09 10:38
→ : 我看MLTD這樣賣大家也照樣說超得阿
→ : 我看MLTD這樣賣大家也照樣說超得阿
→ : 大概是因為玩MLTD的多半都玩過CGSS？136F 08/09 10:40
→ : 我玩檔案也是講超得必得啊137F 08/09 10:41
→ : 還是因為玩家都玩過公主連結(?
→ : 還是因為玩家都玩過公主連結(?
推 : 我看BA也有人用超得必得啊，很正常吧？139F 08/09 10:41
推 : 就玩過CY係的人就會覺得正常140F 08/09 10:42
推 : cy覺得讓玩家自選ssr對玩家來說超划算、超值 所以才141F 08/09 10:45
→ : 叫超得吧
→ : 叫超得吧
→ : 對其他遊戲的玩家很方便啊，短短兩個字就能標的某種東西。143F 08/09 10:45
→ : "表達"
→ : "表達"
→ : 因為以前上面的banner會標漢字超得必得 一堆不會日文的145F 08/09 10:45
→ : 口耳相傳就變這樣
→ : 口耳相傳就變這樣
推 : GBF中文圈擴散到其他CY中文圈遊戲，之後再往外擴散的吧147F 08/09 10:46
→ : 必超得算哪種148F 08/09 10:47
推 : 我真的只講必得和超得 還以為大家都這樣用149F 08/09 10:48
推 : 我都講必get，給你參考一下150F 08/09 10:48
→ : 沒吃過豬肉也看過豬走路151F 08/09 10:48
→ : 就像背水渾身也會擴散到其他CY遊戲中文圈152F 08/09 10:49
推 : 其實就跟fgo的寶幾一樣吧 連寶可夢大師也一堆人在153F 08/09 10:49
→ : 說寶幾
→ : 說寶幾
推 : 我們朋友討論都是用保底/自選/天井，三種來代表抽池性質155F 08/09 10:50
→ : ，很直觀
→ : 必得超得反而還要查一下內容才知道是什麼
→ : ，很直觀
→ : 必得超得反而還要查一下內容才知道是什麼
推 : 必得超得是課金內容 跟抽池無關吧158F 08/09 10:51
→ : 超得這名詞我沒玩GBF都有聽過159F 08/09 10:52
→ : 超得必得字面上看不太出來意思，所以我也覺得不好懂160F 08/09 10:52
→ : 記得是在猴妹爭議的時期聽到的161F 08/09 10:53
→ : 超得我只有在GBF上聽過..162F 08/09 10:53
→ : 猴妹應該是開啟天井制度的第一砲？
→ : 猴妹應該是開啟天井制度的第一砲？
推 : 猴子開的應該是天井164F 08/09 10:55
→ : 我一開始也是不懂，就問。總不會所有老人都冷嘲熱諷不回答。165F 08/09 10:55
推 : 時空貓賣自選賣好幾年，討論區0超得166F 08/09 10:58
→ : 原因？大概是因為中文就是寫自選。
→ : 原因？大概是因為中文就是寫自選。
→ : GBF吧?168F 08/09 11:00
→ : 超級想要得到？169F 08/09 11:01
推 : 然後他的日文也不是超得，這是廣告標語，我大時空貓飛機170F 08/09 11:01
→ : 社不屑用，連お得都沒有
→ : 社不屑用，連お得都沒有
噓 : 拜託一下那個得是お得的得好嗎 意思是划算 具有利益的意172F 08/09 11:07
→ : 思 超得就是超划算 必得就是必定划算 不是得到的得吧…
→ : 思 超得就是超划算 必得就是必定划算 不是得到的得吧…
→ : 不是要看內容嗎?174F 08/09 11:09
推 : 原來如此@@ 我不常玩CY家的遊戲，只聽過BA是這樣175F 08/09 11:14
→ : 講，單純覺得超>必但不了解意思...
→ : 講，單純覺得超>必但不了解意思...
→ : G的必得是3000￥當場抽10抽+寶箱（隨機素材）+必得177F 08/09 11:16
→ : 範圍內的隨機一隻 超得是3000￥給一張無限期使用10
→ : 連抽卷+角色兌換券（活動時間內可以選一隻超得範圍
→ : 內角色直接獲得）
→ : 範圍內的隨機一隻 超得是3000￥給一張無限期使用10
→ : 連抽卷+角色兌換券（活動時間內可以選一隻超得範圍
→ : 內角色直接獲得）
推 : 還是習慣福袋/自選181F 08/09 11:16
→ : 我是沒印象日文有出現過必得啦182F 08/09 11:17
→ : 我要回去找2012~18年的舊文傑圖看看了w183F 08/09 11:19
推 : 記得天井是累積xx抽可以兌換該池特定項目184F 08/09 11:25
推 : 日文根本就沒有必得這個詞好嗎185F 08/09 11:28
→ : 天井就是天花板，讓你堆到頂不用蓋巴比倫塔啊。186F 08/09 11:30
推 : 對 必得應該是中文圈自己講的187F 08/09 11:31
→ : 就只是你自己圈的用法而已...188F 08/09 11:33
→ : 看得懂就好了喇189F 08/09 11:35
推 : GBF呀190F 08/09 11:35
推 : 超得就只是超划算 後來引申成可以自選超划算的啦（？191F 08/09 11:47
推 : 第一次聽到是gbf192F 08/09 11:48
推 : 天井就是天花板 讓你抽抽有個上限 能拿到想要的意思193F 08/09 11:55
推 : 這個得跟任虧券是差不多的意思194F 08/09 11:58
→ : 窩不知道 G8F學來的195F 08/09 12:01
推 : 超得只在GBF聽過，日本其他遊戲完全都沒聽過196F 08/09 12:11
→ : 龍族拼圖的超得我記得很早就有了197F 08/09 12:17
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/TihKjoh.png)
推 : gbf199F 08/09 12:18
→ : 我知道各位只玩過手油 但這詞跟激安一樣其實滿地都是200F 08/09 12:18
推 : 超得通常是講自選比較多啦，你講超得可能一堆人不認識201F 08/09 12:19
→ : 真的不用在那邊糾結老闆跳樓大拍賣到底跳了幾樓 就只是一202F 08/09 12:21
→ : 句廣告詞而已....
→ : 句廣告詞而已....
→ : 可是你貼的是超お得 真的弄成超得的就GBF阿204F 08/09 12:40
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 255
作者 forsakesheep 的最新發文:
- 24F 11推 1噓
![]()
從營運利益來看這才是正確選擇吧？ 對爽用Bug的玩家，如果把這些人的石頭扣到副的，一定退坑 但是對現在還在玩的死忠玩家，會因為沒用到Bug的相對剝奪感而退坑嗎？ 肯定沒多少人退坑，更別說那些砸了不少 …119F 47推 9噓- 8F 4推
- 8F 7推
![]()
呃...沒玩過不要硬湊進來發言吧 『越南大戰』只是台灣的錯誤翻譯 原遊戲一直是架空世界的政府軍 v.s. 革命軍 玩家方是政府軍 而革命軍的摩登元帥原本是政府軍的高層 因為受不了政府擺爛害死他家人才 …48F 24推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享