※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-06-09 08:06:22
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 為什麼船艦會被女性化啊？
時間 Fri Jun 9 03:18:11 2023
說到船艦女性化的代表大概就是碧藍艦B跟老祖宗艦C了
裡面從幼稚園到玉姐各種年齡層都包辦了
而現實中中文我是不知道但是在英文裏都會叫船She/Her而不是it
所以有艦娘而不是艦朗好像也蠻正常的齁？
但是這種叫法是從哪裡開始的啊？
英國人嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.102.12.74 (美國)
※ 作者: hwang1460 2023-06-09 03:18:11
※ 文章代碼(AID): #1aWYbvaL (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686251897.A.915.html
推 : 亞瑟王:1F 06/09 03:21
推 : 水手跟士兵大部分都是男人啊2F 06/09 03:23
推 : 其實在維京人當海賊王時就有了，以前水手出海太久，總要3F 06/09 03:23
→ : 拿一些東西移情別戀一下，不然就只剩船上的肥皂可以撿了
→ : 拿一些東西移情別戀一下，不然就只剩船上的肥皂可以撿了
推 : 德國跟俄國有些使用He Him5F 06/09 03:26
→ : 要看國家
→ : 德國好像是船名如果是男性名字就用陽性
→ : 另外最早的其實是其他作品XD
→ : 要看國家
→ : 德國好像是船名如果是男性名字就用陽性
→ : 另外最早的其實是其他作品XD
→ : 艦娘就是歷史上的主流9F 06/09 03:27
推 : 有些愛車愛重機的也會把車當成老婆在照顧一樣概念吧10F 06/09 03:28
→ : 拉丁語的船就是女性詞了,所以應該是更古早以前就這樣叫了11F 06/09 03:28
推 : 古希臘人就把戰艦當女性12F 06/09 03:28
推 : 女人就是艦13F 06/09 03:43
推 : 船像女人，善變且需要細心照顧，水手愛船，船愛水手14F 06/09 03:45
推 : 阿不就要騙你們的錢 不女體化已經很好了15F 06/09 04:06
→ : 不然女體化是要打掃多久
→ : 不然女體化是要打掃多久
推 : 中文叫母艦17F 06/09 05:05
推 : 復仇女王安妮號：18F 06/09 05:49
推 : 戀物癖19F 06/09 05:56
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/ZsCHUko.jpg)
推 : she21F 06/09 06:16
推 : 橄欖球都可以當女朋友了，船當然沒問題。22F 06/09 06:23
推 : 因為船跟女性一樣，都很會搖24F 06/09 07:04
![[圖]](https://imgpoi.com/i/NWH06V.md.png)
→ : why not26F 06/09 07:05
推 : 長年在海上執行任務，把船艦當姐妹來呵護啊27F 06/09 07:32
推 : 海相關的好像都母性28F 06/09 07:35
推 : 克林貢：29F 06/09 07:45
推 : 自古以來載具跟城堡等都還蠻常會女性化的，就是一種要30F 06/09 07:49
→ : 人把她當老婆養好好照顧的感覺
→ : 人把她當老婆養好好照顧的感覺
推 : 都說上船上艦的關係吧32F 06/09 07:53
推 : 戰車也可以 詳參虎式戰車操作手冊33F 06/09 07:58
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 141
回列表(←)
分享