---

《第一神拳》原作者

森川ジョージ
@WANPOWANWAN
https://twitter.com/i/status/1545234277960679424

過了一晚心情平靜了一些。
追悼好像是緬懷故人回憶的意思。
所以我想說跟大家分享些自己所知道的部分。
「高橋一雅」與「高橋和希」僅有貧窮富裕之差而已本質幾乎還是相同的。
一雅的住所在一個巨大瓦斯槽附近
打開玄關的門穿越狹窄的廚房到深處的房間就是他的工作室。
廚房地板鋪著替代地毯的毛巾毯，走過時都會被提醒「注意一下哦」。
踩上去鬆垮垮的。
地板材質腐壞，隨時破個洞也不奇怪的狀態。
簡直是講昭和話題時絕對缺不了的破爛木造雙層公寓的典型。
作畫速度是瞠目地快而且絲毫不影響原稿美感，哪怕貼好網點也不在乎地下筆或塗白修正。
此外也記得有時候會嫌麻煩不打草稿直接下筆畫讓我吃驚。
在動作場面就算角色交疊也能不經草稿直接畫出來。
可是就是畫得很好。
他是那種能夠把腦內印象直接透過右手輸出的天才類型。
我實在很羨慕又怕浪費那才能
每次說「更認真一點畫一定能大賣的說」
他都一定回「跟漫畫君你不一樣啦」。
按部就班型的我當時都被他叫做漫畫君。
話說他人際關係是怎麼樣呢。
從沒看過他跟我們之外的人相處所以是一團謎。
印象他不多話可是笑得很嘹亮很豪快。
對比他年輕的我也帶有敬意相處所以我很喜歡他。
在失去連載後也有畫柏青哥的圖賺點零用錢。
玩過但不知道的人我想有很多。
至於我還10多歲當時兩人都還年輕
常常掏出剩沒多少的錢去保齡球館泡到早上。
那時剛畫出名堂的川原正敏先生偶爾會來跟我們會合
照顧連投罐果汁的錢也沒有的我們。
昨晚我一直回想起這段時光的事。

大家也知道，和希是個有錢人而在遊戲王連載結束後
我有時會造訪他的工作室。
位在高層大樓內地板當然也不會鬆垮垮。
室內figure多到要見到和希的身影還要花一段時間。
有各式各樣周邊商品隨意放置但似乎對狂熱粉絲是可觀的寶物。
「喂漫畫君。」他會這樣叫我。
彼此都過40年頭了。
還在叫我漫畫君啊。
「這麼麻煩的工作你要做到什麼時候啊？我都要不幹了」
啊，原來是講這個會害臊才叫我漫畫君糊弄過去啊，真像你啊，我一邊這麼想
「要你管那麼多啊」一邊這樣回應他。

「助手們也都帶到有各自連載了。可以自己幹好一段時間了吧，我也要自己一個人做。」
我們接著這樣聊了下去。
遊戲王的衍生作品居然讓工作室全員連載出道了。
哪有這種事啊，就是有啊，我們看似一起大笑實則吃驚。
記得有四、五位助手。
吃驚是因為從沒聽說過可以衍生出這個人數的作品。
以讓助手出道為一己之任，真是個有氣概的人。
那是我不知道的一面。
說現在(當時)在用PC一點一點慢慢做動畫。
自己來還沒有交稿期限很讚哦，他笑著說。
原本就是目標當動畫師所以說不定是回歸原點。
反正一雅先生要是被要求就算不爽一定也會忙起來
所以在那之前就慢慢來吧，漫畫君也笑著說。

忽然想到。
那個時候怎麼不請他給我看做到一半的動畫？
我認為親屬以外的人閱覽故人的PC是禁忌。
不過遊戲王最後留下的究竟是什麼呢。
恐怕在那之中藏有的絕對是令人羨慕又怕浪費掉的「才能」不會有錯的。

不好意思打這麼長。
默禱－。



翻譯有問題的部分麻煩告訴我

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.233.35 (臺灣)
※ 作者: ninomae 2022-07-08 13:58:11
※ 文章代碼(AID): #1YnyTu_A (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1657259896.A.FCA.html