※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-11 16:59:44
看板 C_Chat
作者 標題 [Vtub] Kobo的體重
時間 Thu May 11 15:37:05 2023
Kobo的Twitter秀了她和Nekoyama Sena (YumeLive所屬ID Vtuber)的對話
https://twitter.com/kobokanaeru/status/1656354293551894530
印尼文看不懂...
但有英譯
https://twitter.com/eddymation/status/1656372532696477735
https://twitter.com/eddymation/status/1656372746107092992
[EN 1/2] S (Nekoyama Sena): “bo I wanna cook some noodles, come with me will
ya”
K: “don’t feel like movin’, carry me will ya, ain’t ya heavier than me”
*S & K weigh themselves*
S: “my weight is 36.7 (kilograms) bo”
K: “whaa, how come I’m 37.1, looks lek cos I just ate”
[EN 2/2] S: “your pants mebbe, try taking off your pants”
*Kobo takes off her jeans*
K: “36.7 YO”
====
Sena：我想煮點麵，跟我來。
Kobo：不想動，背我去。你是不是比我重
兩人跑去秤重
Sena：我重36.7kg bo
Kobo：whaa，為什麼我是37.1 kg。看來是因為我剛吃了東西。
Sena：也許是你的褲子，脫掉試試。
Kobo脫褲子後再秤一次
Kobo：36.7 Yo
====
不愧是小屁孩，不到40公斤。
--
It is difficult to communicate a life with words.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.224.186 (臺灣)
※ 作者: wizardfizban 2023-05-11 15:37:05
※ 文章代碼(AID): #1aN9id6Q (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1683790631.A.19A.html
※ 編輯: wizardfizban (61.224.224.186 臺灣), 05/11/2023 15:37:26
![[圖]]()
--
推 : 蘿1F 05/11 15:37
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/YLxInkC.jpg)
推 : kobo可以拿來當健身工具...背三個深蹲都可以3F 05/11 15:40
→ : 太瘦了吧 體重乘2可能還比死神輕4F 05/11 15:41
→ : 身高150 體重36.7 是真的過輕5F 05/11 15:41
推 : 又瘦又平6F 05/11 15:42
推 : 肯定沒脂肪（7F 05/11 15:43
推 : 屁孩太瘦了吧8F 05/11 15:43
推 : 她有成年嗎？ 那個體重也太誇張？9F 05/11 15:43
→ : 嗯...記得印尼15歲就成年了10F 05/11 15:44
推 : 老實說 懷疑11F 05/11 15:44
推 : 乾乾瘦瘦不知道有沒有吃飽12F 05/11 15:45
推 : 但是聲音很洪亮，每次看待都要換耳膜13F 05/11 15:45
→ : 看台
→ : 看台
推 : 看成Kson的體重了15F 05/11 15:46
推 : kobo36.7 kson76.3 穩嗎16F 05/11 15:47
→ : 嚴重懷疑 未成年(X17F 05/11 15:47
→ : 懷疑啥@@18F 05/11 15:47
→ : 連圖都有了...你們也太厲害了19F 05/11 15:47
推 : 好棒 最喜歡身高低於150 體重低於45的女生了20F 05/11 15:48
推 : 沒穿褲子 好色喔21F 05/11 15:48
→ : *的成年女生22F 05/11 15:48
推 : 之前就有不小心露出身體，真的又瘦又小隻23F 05/11 15:48
→ : 那是她直播事故啊24F 05/11 15:49
推 : 比44.5輕很多25F 05/11 15:49
推 : 太輕了吧26F 05/11 15:49
→ : 東南亞那邊一堆都這型 長不高 都小小隻的 男的也一樣27F 05/11 15:49
→ : 喜歡這一型的朋友可以去新竹 桃園 台中的東南亞特區轟轟
→ : 喜歡這一型的朋友可以去新竹 桃園 台中的東南亞特區轟轟
推 : 營養不良29F 05/11 16:05
推 : kobo自稱合法，但各國的法律有差距，所以...30F 05/11 16:05
推 : 衝過疑似的塔 但看起來沒直播事故的瘦 也不像小屁孩31F 05/11 16:09
→ : 塔的情報至少五成都是假的..弄得很像真的來騙人的一堆。32F 05/11 16:10
推 : 女生小隻又瘦的話 低於40kg滿多的..33F 05/11 16:10
推 : 人種骨架有差 至少印尼人平均身高真的矮34F 05/11 16:16
推 : 這...營養不良吧35F 05/11 16:20
→ : 至少確認了kobo是真的沒有boingboing（？36F 05/11 16:20
推 : 她們骨架真的小 但她們會長肉的都往胸部長37F 05/11 16:22
推 : 5成假的只能說你光網站就找錯了38F 05/11 16:24
推 : 營養不良了吧39F 05/11 16:26
推 : 可以拿去另一串黑holo福利爛40F 05/11 16:26
推 : 不到40太誇張了吧41F 05/11 16:44
→ : holo有公告說不收18歲以下的了42F 05/11 16:47
推 : 身高14X 體重在40左右算正常 再瘦一點也不是不可能43F 05/11 16:56
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 125
回列表(←)
分享