※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-09 18:54:05
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 紅樓夢如果作為輕小說在現代出版會炎上嗎
時間 Tue Feb 9 17:53:35 2021
各位好
紅樓夢作為中國經典名著
除了本身故事情節安排引人入勝
其文學價值、歷史研究價值亦是不可抹滅
而其主角─賈寶玉
身為一位中國貴族子弟
整天遊手好閒、不思進取，不好讀書僅知安逸玩樂
身邊卻有很多紅顏知己，甚至愛慕他的人也不少
在故事中他有不少從現代角度來看不合適的行為
比如：
在故事中他有不少從現代角度來看不合適的行為
比如：
做春夢的對象是秦可卿，而兩人是叔姪關係
做春夢醒來後就強與其丫頭發生關係，之後就每個月多給二兩銀子了事
跟親戚秦鐘疑有性關係，寶玉似是男女通吃
此外與丫頭、女性朋友們有著或多或少的曖昧關係
堪稱中國經典名著界的修羅場，在僅僅一條主劇情下有著多條支線劇情
故事之飽滿、人物刻劃之立體，實在讓人讚嘆不已
如此一本歷史級巨作
假使在現代作為輕小說出版或是改編為動畫的話
是會炎上呢
或者依然會被收錄入學生必讀書籍做為學習使用呢
諸君怎麼看
姆咪
--
古有一女，性愚鈍，所善者唯有花言巧語，世人不知其名，皆稱之為姆咪。姆咪心智不滅
，能奪人心魄形體以延壽。過約百年，江湖皆不曉姆咪之名，僅流傳：「姆咪姆咪，陰險
嘻嘻。」姆咪聞之大怒，遂奮力一躍、二躍，再躍。瞬時地動山搖，九州始有長江沃土、
黃河九曲。及後世，世人徑相警語：「姆咪，蹦蹦跳。」
─[民] 狼師，《戰女記》(臺灣：蹦蹦跳出版社2017年)，卷八十七‧姆咪列傳。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.232.139 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W8bkYTE (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612864418.A.74E.html
推 : 不會，因為現代讀者根本看不完1F 02/09 17:54
只有我乖乖看完嗎QQ推 : 比較適合當古裝劇本2F 02/09 17:55
→ : 我還記得當年暑假學校推薦書單有這本 結果全班看完的沒3個3F 02/09 17:55
※ 編輯: yiwangneko (36.233.232.139 臺灣), 02/09/2021 17:55:50→ : 人物一堆劇情慢到靠北，沒被腰斬已經是出版社佛心了4F 02/09 17:55
→ : 要讀者看完還不如繼續看龍傲天
→ : 要讀者看完還不如繼續看龍傲天
→ : 賈寶玉本人也沒什麼道德缺失，甚至挺有正義感的6F 02/09 17:56
推 : 第一章：賈玉少爺愛上劉姥姥7F 02/09 17:57
→ : 而且人家是浪漫duke屌打一堆軟爛倒貼仔8F 02/09 17:57
推 : 我只記得~紅樓夢-風月寶鑑，其他我什麼都不記得了~QQ9F 02/09 17:59
→ : 沒有 我真沒讀過......10F 02/09 18:00
→ : 都馬讀摘要或選錄
→ : 都馬讀摘要或選錄
→ : 不是被金釵O了然後看她活活被弄死...縮著不敢講話12F 02/09 18:00
推 : 黛玉小三 寶釵碧池13F 02/09 18:00
推 : 依人家的題材跟寫作功力，應該不會14F 02/09 18:01
推 : 會15F 02/09 18:02
推 : 從頭到尾都是帥哥，燒不起來16F 02/09 18:02
推 : 很帥的話應該不會17F 02/09 18:03
推 : 賈寶玉沒有道德缺失www你是不是雲讀者啊18F 02/09 18:06
→ : 他們根本一家子都有病19F 02/09 18:08
推 : 賈寶玉在現代就冠C哥啊，跟魯迪前世不是同一個次元的吧20F 02/09 18:09
→ : 賈寶玉不是做個春夢就上了女僕嗎？21F 02/09 18:10
推 : 只想看鳳姐嘴人=.=22F 02/09 18:10
推 : 紅樓夢心理有病的角色一大堆好嗎XD要找個常識人都很23F 02/09 18:12
→ : 難
→ : 難
推 : 結局根本不知道是哪個的懸疑感會不見欸25F 02/09 18:12
推 : 紅樓夢真的沒幾個正常的26F 02/09 18:13
推 : 賈寶玉是大家公子還長得很帥 這跟魯迪天差地別吧27F 02/09 18:13
→ : 男人更是沒有最髒只有更髒 整個大戶人家關係亂到不28F 02/09 18:13
→ : 行
→ : 行
→ : 認真說這部到現代才寫應該也是被燒，前提是要看的完30F 02/09 18:14
→ : 不過變裏番直接神作
→ : 不過變裏番直接神作
推 : 要不然我換個說法好了，賈寶玉沒什麼惡意或害過人，他亂32F 02/09 18:16
→ : 倫亂搞是事實就是
→ : 倫亂搞是事實就是
→ : 紅樓遺秘太監多久了34F 02/09 18:16
推 : 應該問會被罵爛尾嗎35F 02/09 18:17
推 : 丫頭那個應該還好，襲人晴雯本來就是他未來的姨娘啊，36F 02/09 18:17
→ : 在那個年代下很正常
→ : 在那個年代下很正常
推 : 第一回就棄了吧 太難啃38F 02/09 18:18
推 : 會被腰斬39F 02/09 18:18
推 : 保羅：欸不是，我也是上女僕阿，怎麼我就變渣了40F 02/09 18:18
推 : 寶玉其實算好人啦只是來爽的讓人有點看不慣41F 02/09 18:19
推 : 襲人本來就是長輩賜給他的姨娘候補人員，其實不算亂搞，42F 02/09 18:19
→ : 而且襲人也是樂意的
→ : 而且襲人也是樂意的
推 : 那個時候的丫鬟都馬通房44F 02/09 18:19
推 : 會汝華45F 02/09 18:20
推 : 每次想看都看不完的書，而且每次都只想看襲人那段46F 02/09 18:21
推 : 賈家那時可納妾根本無所謂啊，你情我願又有啥不好47F 02/09 18:21
→ : 保羅是渣在老婆懷孕期間還偷吃女僕好嗎？48F 02/09 18:23
推 : 看不下去49F 02/09 18:23
推 : 就沒幾個人看完，所以不知道吧50F 02/09 18:24
→ : 每次都想這種文學名著一定有引人入勝之處，但每次都撐不51F 02/09 18:24
→ : 下去
→ : 下去
推 : 其實講白了就背景描述讓人覺得賈寶玉那樣情慾流動很自然53F 02/09 18:26
→ : ，放在無職那種小家庭氛圍就很突兀
→ : ，放在無職那種小家庭氛圍就很突兀
推 : 原作到底怎麼收尾已經沒人知道惹55F 02/09 18:27
推 : 我都讀水滸56F 02/09 18:32
→ : 原作應該一樣是死全家吧 不是一開始就預告了
→ : 原作應該一樣是死全家吧 不是一開始就預告了
推 : 現在只剩下被和諧的後四十回可以看了 想以前它可是58F 02/09 18:36
→ : 幾百年禁書 能保留到這樣已經很難得了
→ : 幾百年禁書 能保留到這樣已經很難得了
→ : 沒 根本看不完60F 02/09 18:37
→ : 不管什麼時間難看就是難看
→ : 不管什麼時間難看就是難看
→ : 當然炎上，寫到一半斷更還換人寫上一個慘結局62F 02/09 18:38
噓 : 那賈珍幹自己兒媳婦秦可卿有沒有比保羅渣？63F 02/09 18:39
推 : 紅學跟五學五五開64F 02/09 18:42
→ : 鄉民竟然覺得出軌還有偷吃女僕比各種亂倫還好XD65F 02/09 18:43
推 : 你不懂，國文老師當起紅學家是很兇的66F 02/09 18:44
→ : 變成輕小說就沒辦法抓到老人客群了
→ : 變成輕小說就沒辦法抓到老人客群了
推 : 襲人前面人氣會很高，後面會被罵婊子68F 02/09 18:46
推 : 紅學家們黛玉派寶釵派的黨爭可恐怖的69F 02/09 18:50
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 151
1樓 時間: 2021-02-09 19:38:48 (台灣)
→
02-09 19:38 TW
輕小說的文字很淺顯 所以才叫「輕」小說如果變成那種形式 紅樓夢就不再有價值了 只會是後宮番而已畢竟紅樓夢的價值 就在文字隱藏的各種深意當文字變輕小的程度 紅樓夢本身就不會再有批判、暗示、警世等意思了
回列表(←)
分享