※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-26 17:27:14
看板 C_Chat
作者 標題 [新聞] 「蛇眼」變亞洲人引不滿！演員駁角色不一
時間 Mon Jul 26 14:50:54 2021
《特種部隊》「蛇眼」變亞洲人引粉絲不滿！亨利高汀反駁「角色不一定得是白人」
https://i.imgur.com/G0SJzQV.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/G0SJzQV.jpg)
《特種部隊》（G.I. Joe）系列中的經典角色「蛇眼」儘管一向以黑色頭罩示人，不露臉
也不說話，但多年來，他的白人血統仍是粉絲相當熟悉的設定，因此當《特種部隊：蛇眼
之戰》（Snake Eyes：G.I. Joe Origins）不僅蛇眼長時間露臉、開口說話，還找來混血
亞裔演員亨利高汀（Henry Golding）扮演他，不少《特種部隊》粉絲對這種種推翻設定
的決策大感困惑，甚至反彈。
也不說話，但多年來，他的白人血統仍是粉絲相當熟悉的設定，因此當《特種部隊：蛇眼
之戰》（Snake Eyes：G.I. Joe Origins）不僅蛇眼長時間露臉、開口說話，還找來混血
亞裔演員亨利高汀（Henry Golding）扮演他，不少《特種部隊》粉絲對這種種推翻設定
的決策大感困惑，甚至反彈。
身為男主角的亨利高汀自然也清楚外界有些人對這個選角結果產生質疑， 而最近接受《I
nverse》採訪的他也表達了自己的看法。
https://i.imgur.com/F9r9Lx7.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/F9r9Lx7.jpg)
《蛇眼之戰》並非亨利高汀首次碰到的選角爭議，高汀在2018年的爆紅之作《瘋狂亞洲富
豪》（Crazy Rich Asians）中扮演新加坡背景的男主角尼克，也曾遭觀眾質疑他那一半
的英國血統與人設不符。高汀也注意到，在《尚氣與十環傳奇》（Shang-Chi and the Le
gend of the Ten Rings）擔綱MCU首位亞裔英雄的加拿大華裔男星劉思慕也深陷類似的爭
議，而高汀也順勢替他發聲。
豪》（Crazy Rich Asians）中扮演新加坡背景的男主角尼克，也曾遭觀眾質疑他那一半
的英國血統與人設不符。高汀也注意到，在《尚氣與十環傳奇》（Shang-Chi and the Le
gend of the Ten Rings）擔綱MCU首位亞裔英雄的加拿大華裔男星劉思慕也深陷類似的爭
議，而高汀也順勢替他發聲。
https://i.imgur.com/Iipv5qv.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Iipv5qvh.jpg)
「這簡直是鬼扯，我們是在扮演角色本身，而不是他們的出身背景。當我們正在為更遠大
的目標奮鬥的時候，此刻的我們卻還在吵這些問題，這根本有害無益。我們應該要互相鼓
勵、為每個人的成功加油打氣才對，而非就只是為那些少數有幸在特定地區長大的人歡呼
。」高汀說道。
的目標奮鬥的時候，此刻的我們卻還在吵這些問題，這根本有害無益。我們應該要互相鼓
勵、為每個人的成功加油打氣才對，而非就只是為那些少數有幸在特定地區長大的人歡呼
。」高汀說道。
亨利高汀透露，創作過《特種部隊》漫畫連載的著名資深漫畫家賴瑞哈馬（Larry Hama）
也對被選上蛇眼的高汀給予了祝福。《特種部隊：蛇眼之戰》的故事亦有參考哈馬的漫畫
進行改編。
也對被選上蛇眼的高汀給予了祝福。《特種部隊：蛇眼之戰》的故事亦有參考哈馬的漫畫
進行改編。
https://i.imgur.com/mLY0ks2.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/mLY0ks2.jpg)
高汀表示：「賴瑞允許我們和他一起合寫他一直想要講述的背景故事。有人在抱怨：『那
才不是正史，他是白人欸。』這個嘛，也許賴瑞不得不這麼設定，他不得不讓故事淺顯易
懂，當他在創作漫畫時，他必須使用某些手法：讓白人去學習忍道。而現在不管你是白人
、黑人還是什麼種族，只要當你脫離你的文化、並進入到別人的文化，你都如同一條離水
的魚。這些都是我們如今可以在故事中運用的複雜性了，這在過去可是辦不到的。」
才不是正史，他是白人欸。』這個嘛，也許賴瑞不得不這麼設定，他不得不讓故事淺顯易
懂，當他在創作漫畫時，他必須使用某些手法：讓白人去學習忍道。而現在不管你是白人
、黑人還是什麼種族，只要當你脫離你的文化、並進入到別人的文化，你都如同一條離水
的魚。這些都是我們如今可以在故事中運用的複雜性了，這在過去可是辦不到的。」
亨利高汀認為，有些角色沒有一定得是特定的種族：「從導演、從編劇室裡、從概念的構
思開始，目的就是要創造任何人都可以詮釋的故事和角色。你的角色真的有非得要是某個
特定的種族不可嗎？對於某些電影來說，確實是如此，但如果（角色的）行動才是推進故
事的動力，那麼任何人都可以演。任何人都應該要演。如果你沒有貫徹到劇本的核心，那
又有什麼意義呢？ 」
思開始，目的就是要創造任何人都可以詮釋的故事和角色。你的角色真的有非得要是某個
特定的種族不可嗎？對於某些電影來說，確實是如此，但如果（角色的）行動才是推進故
事的動力，那麼任何人都可以演。任何人都應該要演。如果你沒有貫徹到劇本的核心，那
又有什麼意義呢？ 」
https://i.imgur.com/AnIIlwW.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/AnIIlwW.jpg)
「能夠將像我這樣的臉孔放到大銀幕上是非常重要的。讓像我、像你這樣的族群有愈多的
曝光度，就會使這些角色更加常態性地被描寫。」高汀表示。
https://reurl.cc/W3ggn9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.175.10 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W_bjHuE (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1627282257.A.E0E.html
→ : 改亞裔幹嘛 改成黑人就沒人敢說話了1F 07/26 14:52
→ : 好萊塢一堆嘰歪人 草薙素子變白人 但蛇眼變亞洲人2F 07/26 14:52
推 : 全黑人就沒事了3F 07/26 14:53
→ : 想讓少數族群有多些曝光 那就給我們真正的亞洲角色啊4F 07/26 14:53
→ : 生化人不好嗎5F 07/26 14:54
→ : 改黑人一堆拍手叫好6F 07/26 14:54
→ : 以前human torch被魔改成黑人（麥克B喬丹）也被罵了啦7F 07/26 14:55
推 : 真的 改成黑人誰敢說話8F 07/26 14:55
推 : 那小美人魚怎麼會變黑比目魚9F 07/26 14:55
推 : 老美一堆童年作品都被改到歪掉10F 07/26 14:55
→ : 對啊 清蒸魚變成糙灰搭 好萊塢真的很奇怪11F 07/26 14:56
推 : 不是不能換人種 是不能換亞洲人12F 07/26 14:56
推 : 黑人可以 黃人不行13F 07/26 14:57
推 : 亞裔角色換白人、黑人他們還敢這麼大聲嗎14F 07/26 14:59
推 : = =亞洲人有自己文化特色的電影角色，才不需要像黑15F 07/26 15:00
→ : 人演英國皇后那樣取代白人角色
→ : 人演英國皇后那樣取代白人角色
→ : 把黑人角色改成別種族再說不是非得要黑人看看?17F 07/26 15:00
→ : 改黑人看誰敢說啥18F 07/26 15:01
推 : 我們根本不欠角色演 根本不需要這種施捨來的曝光19F 07/26 15:01
→ : 還給我們草薙素子 魔物獵人日本作品吧 給我們亞洲主角啊
→ : 為什麼又是白人妹
→ : 還給我們草薙素子 魔物獵人日本作品吧 給我們亞洲主角啊
→ : 為什麼又是白人妹
→ : 政正大流行22F 07/26 15:01
→ : 每次都種族融合搞政治正確 頭痛23F 07/26 15:02
→ : 不尊重原著的政治正確 我個人不需要
→ : 不尊重原著的政治正確 我個人不需要
推 : 他的辯解是狗屁25F 07/26 15:03
推 : 其實每年一次的種族交換黑人代表表態他們不要蛇眼，之後26F 07/26 15:03
→ : 一連串的拒絕，最後亞洲人被強迫吞下這個角色。相反的武
→ : 當幫這個饒舌團體被選為亞洲人。
→ : https://i.imgur.com/c7CnBE7.gif
→ : 一連串的拒絕，最後亞洲人被強迫吞下這個角色。相反的武
→ : 當幫這個饒舌團體被選為亞洲人。
→ : https://i.imgur.com/c7CnBE7.gif
→ : racial draft吧 神作 但那種comedy現在完全做不了了30F 07/26 15:04
→ : 原著故事蛇眼的白人設定是有影響到故事的31F 07/26 15:04
推 : 這些韭菜在想什麼？現在氛圍不要黃種人也是改黑人32F 07/26 15:05
推 : 歐美一堆噁心雙標左膠33F 07/26 15:06
推 : 比疝氣好看多了==34F 07/26 15:08
推 : 變黑人就沒事了35F 07/26 15:09
→ : 反正歐美的種族問題永遠也沒辦法解決36F 07/26 15:14
推 : 聯合國雞爆家裡的聯合國37F 07/26 15:15
→ : 關尚氣鳥事呀！他本來就是亞洲人呀！38F 07/26 15:17
推 : 這主角很帥欸 尚氣是他演的就不會被罵成那樣了39F 07/26 15:18
推 : 改黑人就沒事了40F 07/26 15:20
→ : 他的臉可以過吧41F 07/26 15:23
推 : 我覺得很帥欸42F 07/26 15:25
推 : 好帥43F 07/26 15:42
推 : 比尚氣帥44F 07/26 15:47
推 : 劇情沒有爛掉說真的沒差，丹尼爾克雷格剛接演007的時候45F 07/26 15:47
→ : 光是髮色跟瞳色不對都可以被嫌的要死了
→ : 重啟或翻拍演員長相一定會有落差，真的只能說不爽不要看
→ : 這種事情沒辦法討好所有人的
→ : 光是髮色跟瞳色不對都可以被嫌的要死了
→ : 重啟或翻拍演員長相一定會有落差，真的只能說不爽不要看
→ : 這種事情沒辦法討好所有人的
推 : 有種GI舅找原住民來演啊49F 07/26 15:52
推 : 黑人歐巴馬給我閉嘴50F 07/26 15:55
→ : 你一定必get的啦51F 07/26 16:09
推 : 如果原作是黑人看你敢不敢改52F 07/26 17:13
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 252
回列表(←)
分享