※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-03-15 19:54:20
看板 C_Chat
作者 標題 [討論] 為什麼雄英 火影在歐美超越海賊王
時間 Thu Mar 14 12:40:59 2019
如題
龍珠就先不論
龍珠系列在歐美一直很紅
按照jump的排行是
海賊>火影>雄英
但是在歐美
火影和雄英的人氣卻遠超海賊王
是因為忍者 跟超級英雄嗎
這兩個感覺一直外國人一直很嚮往的
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01KDA.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.82.207
※ 文章代碼(AID): #1SYTjWV8 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1552538464.A.7C8.html
→ : 因為歐美對"海賊"很熟1F 03/14 12:42
→ : 月經釣魚文2F 03/14 12:42
推 : 老外喜歡忍者跟英雄題材啊3F 03/14 12:42
推 : 就喜好不一樣咩，你為什麼喜歡巧克力?4F 03/14 12:42
→ : 我英黑 午餐吃了嗎5F 03/14 12:43
→ : 就跟為什麼樓下喜歡蘿莉 樓下下喜歡御姐一樣6F 03/14 12:43
→ : 你怎摸知道超越==7F 03/14 12:43
推 : 伊莉雅我der8F 03/14 12:44
推 : 忍者 英雄就是潮9F 03/14 12:44
→ : 8F我跟你換好ㄇ==10F 03/14 12:44
推 : 因為比較好看啊11F 03/14 12:44
→ : 一說歐美有自己的海盜創作文化傳統，OP打不進去，還有OP12F 03/14 12:44
→ : 的動畫在美國被剪接得不能看之類的原因
香煙變棒棒糖 不能露奶 不能拿槍→ : 的動畫在美國被剪接得不能看之類的原因
→ : 不過jump嘛......呵呵14F 03/14 12:44
推 : 因為不看糞作15F 03/14 12:44
推 : 文中所指歐美喜好的部分有統計數據可供參考嗎?16F 03/14 12:45
推 : 因為海賊太糞17F 03/14 12:45
※ 編輯: sevenzgod (42.73.82.207), 03/14/2019 12:45:31→ : 這種都嘛感覺意識流 哪來的資料18F 03/14 12:45
→ : 還好當時巨人不在jump連載，差點毀了一個神作19F 03/14 12:45
推 : 因為海賊不知所謂啊...20F 03/14 12:46
推 : 歐美也有自己的英雄創作文化吧 我英就很輕鬆打進去?21F 03/14 12:47
一拳超人 在歐美也很紅→ : 英雄和忍者題材有對到老外胃口吧22F 03/14 12:47
→ : 海賊根本只有日本在自嗨吧23F 03/14 12:47
→ : 火影傳播力強多了
→ : 火影傳播力強多了
推 : 台灣也是海賊比較流行25F 03/14 12:48
推 : 數據來源沒研究 但火影在歐美屌打海賊是日本鄉民常常在戰26F 03/14 12:49
→ : 的梗 連獵人也贏海賊
→ : 的梗 連獵人也贏海賊
推 : 因為海賊動畫還在播啊28F 03/14 12:49
推 : 電影票房應該可以參考29F 03/14 12:49
推 : 不過說到剪接魔改問題，遭此待遇的日本動畫也不只OP（聖30F 03/14 12:49
→ : 鬥士據說當年所有的血都變成藍色的了，因為是流汗不是流
→ : 血），有些還是好好紅起來了，所以被剪接頂多只是其中一
→ : 項原因吧，而且現在美國的日本動畫迷也不會依賴有線電視了
※ 編輯: sevenzgod (42.73.82.207), 03/14/2019 12:49:58→ : 鬥士據說當年所有的血都變成藍色的了，因為是流汗不是流
→ : 血），有些還是好好紅起來了，所以被剪接頂多只是其中一
→ : 項原因吧，而且現在美國的日本動畫迷也不會依賴有線電視了
推 : 我覺得海賊可能比較適合壓力大的人看34F 03/14 12:50
→ : 火影跟七龍珠是兩大天王沒錯 不過你要說海賊可不是只35F 03/14 12:50
→ : 有日本在自嗨
→ : 有日本在自嗨
→ : 因為歐美喜歡爽漫 劇情則是其次37F 03/14 12:50
→ : 海賊劇情?!38F 03/14 12:52
推 : 我覺得是題材問題39F 03/14 12:52
→ : OP不是爽漫嗎？40F 03/14 12:53
推 : 我英可能變成「熟悉的題材有點不同反而有趣」的優勢吧，要41F 03/14 12:54
→ : 說的話七龍珠也有一堆歐美熟悉的要素，OP為什麼都沾不到這
→ : 些優勢的確奇怪，可能是多種原因的結果吧
→ : 說的話七龍珠也有一堆歐美熟悉的要素，OP為什麼都沾不到這
→ : 些優勢的確奇怪，可能是多種原因的結果吧
推 : 有嗎？歐美沒有喜歡爽漫劇情其次吧44F 03/14 12:54
推 : 國情和題材不一定合啊 而且海賊王與其說是海盜題材45F 03/14 12:55
→ : 實際上根本是海上冒險物語 真實海盜的黑深殘根本
→ : 沒有
→ : 實際上根本是海上冒險物語 真實海盜的黑深殘根本
→ : 沒有
推 : 有喔，歐美幾乎都劇情其次，看看七龍珠的銷量48F 03/14 12:55
推 : 外國動畫也會魔改喔？還以為了台灣才一堆奇怪規定49F 03/14 12:55
推 : 喜歡OP的才是比較喜歡爽漫吧50F 03/14 12:55
→ : 說OP是爽漫的應該沒看過吧51F 03/14 12:55
→ : 還以為只有台灣才會一堆規定52F 03/14 12:55
推 : 火影整體的劇情其實還蠻黑暗的 哪裡爽了= =53F 03/14 12:56
→ : 每段故事一大半在回憶過去的悲慘往事 這樣都覺得爽是多M呀54F 03/14 12:56
→ : 我覺得有可能是動畫品質造成的差異55F 03/14 12:56
推 : 比較敏感的 像寶可夢那個小智臉抹黑那集就被整個咔掉56F 03/14 12:56
→ : 了
→ : 了
推 : 這三個我看不出哪個是爽漫58F 03/14 12:56
→ : 以現在來說的話火影真的畫的比航海王好，遊戲加分更多59F 03/14 12:57
→ : 每段幾乎都是靠打飛或打暈敵人解決 確實是爽漫阿60F 03/14 12:57
推 : 海賊看了智商會掉61F 03/14 12:57
→ : 不過真要說起來 JUMP哪部不是爽漫 境界觸發者??62F 03/14 12:57
推 : 海賊王主角能力不夠強 不受美國的style63F 03/14 12:58
推 : 原來OP不是爽漫嗎64F 03/14 12:58
推 : 魯夫外掛開成那樣還不夠強喔65F 03/14 12:58
推 : 海賊王被魔改阿，可能被子共向廠商買走版權66F 03/14 12:58
→ : 我說的爽漫是指打鬥很爽 砰砰碰的感覺 還是我原本的理67F 03/14 12:58
→ : 解有誤
→ : 解有誤
→ : 我英主角能力也不強吧 給他掛一堆能力之前69F 03/14 12:58
推 : 歐美的祖先整整300多年都在海上拓荒 OP的故事根本小巫70F 03/14 12:58
→ : 見大巫
→ : 見大巫
→ : 美國魔改科學忍者隊改到都變成一部新作品了（還有聖戰士）72F 03/14 12:58
→ : 海賊問題是動畫太屎吧 幹架每場都能做到對決卡塔庫瑮73F 03/14 12:59
→ : 那種等級就更爽
→ : 那種等級就更爽
→ : 死亡筆記不算爽漫吧，歐美也很喜歡75F 03/14 13:00
→ : 因為魯夫不是獨眼義手加鸚鵡76F 03/14 13:00
→ : 去年reddit年度作品也給了南極跟三獅 這兩部夠有劇情77F 03/14 13:00
→ : 了吧
→ : 了吧
→ : 要智商沒智商 要爽又不直接爽 爽法也很無聊79F 03/14 13:01
推 : 南極真的超讚80F 03/14 13:03
推 : 笑死一樓別自打臉好爆 英雄題材歐美就不熟?81F 03/14 13:05
推 : OP進去時被人罵惡魔果抄襲美漫超能力 我記得是這樣吧82F 03/14 13:05
噓 : 雄英？83F 03/14 13:06
推 : 惡魔果實抄了啥...84F 03/14 13:06
推 : 海賊動畫被魔改,菸變棒棒糖 槍變水槍85F 03/14 13:07
推 : 動畫差別吧，海賊動畫不忍直視86F 03/14 13:07
→ : 橡膠人=DC伸縮人 漫威驚奇先生 偏偏這兩個算高知名度87F 03/14 13:07
→ : 那我英不是更像超人高校嗎? XD88F 03/14 13:07
→ : 是 所以我英既糞又沒創意 但動畫很爽89F 03/14 13:08
→ : 是說身體可以延長的能力吧，這種角色在美漫裡的確很多，在90F 03/14 13:08
→ : DC有伸長俠和橡膠俠，在Marvel有驚奇先生，都是生於魯夫
→ : 之前的老角色，偶爾還會有一些三四線也是這種能力
→ : DC有伸長俠和橡膠俠，在Marvel有驚奇先生，都是生於魯夫
→ : 之前的老角色，偶爾還會有一些三四線也是這種能力
噓 : OP的爽跟劇情，兩個都沒有啊，是在吵什麼？一定要二選93F 03/14 13:10
→ : 一？明明就都沒有。
→ : 一？明明就都沒有。
推 : 單純因為海賊王劇情無聊吧95F 03/14 13:10
推 : 我英賣熱血的 歐魯麥特根本美國人XD96F 03/14 13:12
推 : 歐魯麥特真的就王道超級英雄範本 可是就是帥97F 03/14 13:12
→ : one for all(AFO)這設定其實還算新穎就是了98F 03/14 13:13
推 : 我英 很明顯就是要賣美國市場啊99F 03/14 13:13
→ : 歐魯麥特滿滿的美漫風
→ : 歐魯麥特滿滿的美漫風
推 : 口味不同 向他們超夯七龍珠 可是我們卻還好101F 03/14 13:14
→ : one for all就傳功長老啊102F 03/14 13:15
→ : 滿好奇覺得七龍珠還好的大概是什麼年齡層103F 03/14 13:15
推 : 我們沒有還好吧 七龍珠在二十年前滿紅的啊104F 03/14 13:15
推 : 狗屁哩 台灣最好不瘋七龍珠105F 03/14 13:15
推 : 台灣可是拍出了真正的七龍珠電影的國家，怎麼會只是還好106F 03/14 13:16
→ : 啊
→ : 啊
→ : 我都認識一個大嫂要生 他還要在家裡看七龍珠的親戚108F 03/14 13:16
→ : 可能只看劇場版票房就覺得我們還好吧XD109F 03/14 13:16
→ : 我沒看過龍珠的都知道龜派氣功110F 03/14 13:16
推 : 因為動畫才是主要推動熱度的 海賊王太長 沒英文配音可以看111F 03/14 13:17
→ : 很多外國人的腦袋沒辦法同時看英文字幕跟畫面
→ : 很多外國人的腦袋沒辦法同時看英文字幕跟畫面
→ : 海賊動畫就年番慘不忍睹 之前在朋友家看他看過一次 真爛..113F 03/14 13:18
→ : 對台灣人理所當然的事情 真的很多歐美的有困擾114F 03/14 13:18
→ : 動畫推廣能力遠超漫畫這應該大部分人都認同吧115F 03/14 13:18
→ : 但我看到的開始接觸海賊的 都很快把龍珠邊緣化 專心追OP116F 03/14 13:20
推 : 七龍珠完結時 海賊王還沒開始連載吧117F 03/14 13:22
→ : 先把根據拿出來吧118F 03/14 13:33
→ : 搜尋歐美同人大站deviantart 海賊遠遠壓勝Myhero
→ : 搜尋歐美同人大站deviantart 海賊遠遠壓勝Myhero
→ : 因為不能接受不知道在長三小還自己高潮有伏筆的漫畫120F 03/14 13:36
→ : 因為本來就不好看121F 03/14 13:36
→ : 雲根據就好了122F 03/14 13:37
推 : 海賊連載多久我英多久拿同人繪量來比？？？123F 03/14 13:39
噓 : PO文完全憑感覺沒有根據，底下也一堆跟著批評，雲感覺124F 03/14 13:40
推 : 反正也就是感覺而已，還要為什麼嗎？？125F 03/14 13:42
噓 : 討厭就討厭我爽酸就酸，海賊就是不知道在長三小126F 03/14 13:42
推 : 海賊的動畫水準，能看嗎?我再討厭火影也看得出來動畫127F 03/14 13:42
→ : 完勝海賊的垃圾。
→ : 完勝海賊的垃圾。
→ jiangjiang33 …
推 : 因為海賊是爛貨 嘿嘿131F 03/14 13:48
→ : 這篇上面一堆人要進桶了 恭喜132F 03/14 13:49
推 : 同人基本上都是比誰的小本多 海賊這裡女角比較多占優133F 03/14 13:50
推 : 歐美對海盜的定義就是海戰和掠奪啊134F 03/14 13:52
推 : 偏激凶宅好多哦 怕135F 03/14 13:53
推 : 而我英裡對超英的描繪很接近歐美的口味，搭上日式王道對他136F 03/14 13:54
→ : 們來說更是絕配
→ : 們來說更是絕配
推 : 海賊在歐美也只是相對於他在台日的人氣「比較」沒那麼紅，138F 03/14 13:56
→ : 是在龍珠（其實不該跟這個比）和火影之下沒錯，但生出幾
→ : 個常用迷因的人氣還是有的，跟我英比其實我不太清楚
→ : 是在龍珠（其實不該跟這個比）和火影之下沒錯，但生出幾
→ : 個常用迷因的人氣還是有的，跟我英比其實我不太清楚
推 : OP真的不是爽漫 不管打鬥或劇情都爛到爽不起來141F 03/14 14:00
推 : 戰鬥不夠好看142F 03/14 14:01
推 : 就口味不同吧143F 03/14 14:08
→ : 人家神鬼奇航還比較好看144F 03/14 14:08
→ : 我英就日式偏美漫英雄，很容易讓歐美方理解。你把個性帶145F 03/14 14:10
→ : 入復仇者聯盟系，毫無違和阿。
→ : 入復仇者聯盟系，毫無違和阿。
推 : 海賊前期明明很好的147F 03/14 14:43
推 : 啊不就歐美拍武俠片的感覺= = 相信我一定超爛148F 03/14 14:48
推 : 在前海賊面前玩大刀是不是誤會了甚麼勒？149F 03/14 15:07
推 : 海賊的打鬥看幾次就覺得無聊了150F 03/14 15:11
噓 : 你知道海賊現在動畫怎麼戰鬥嗎 看誰拳頭硬(物理 人人151F 03/14 15:19
→ : 都會霸氣 我不曉得這會哪裡爽 然後套路一樣 先被打爆
→ : 最後大喊 我絕對不會輸 啊啊啊 就逆轉打贏了= = 我
→ : 都能猜得到的模式了 不是我想酸 就是這樣... 看到後面
→ : 真的會膩 無聊
→ : 都會霸氣 我不曉得這會哪裡爽 然後套路一樣 先被打爆
→ : 最後大喊 我絕對不會輸 啊啊啊 就逆轉打贏了= = 我
→ : 都能猜得到的模式了 不是我想酸 就是這樣... 看到後面
→ : 真的會膩 無聊
→ : 不論劇情，人設不對歐美口味吧156F 03/14 15:27
推 : 因為歐美不看糞作157F 03/14 16:48
推 : 因為教育系統完整 理解力強就不會想看海賊158F 03/14 18:11
推 : 海賊一直拖就算了 戰鬥每場幾乎都一樣的套路--159F 03/14 20:16
推 : 因為海賊是糞作160F 03/14 21:26
推 : 海賊本來就糞161F 03/15 06:39
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 509
作者 sevenzgod 的最新發文:
- 37F 8推 5噓
- 18F 8推
- q跳人跳眼 進攻 落跑兩相宜 e範圍控場 又有坦 只要暈到兩個就是血賺 大招貼著ad開 ad就快暴斃了 搭配金人最少可以撐五秒以上 可以帶邊線 機動性又強 繞後可是錘爛後排 這次世界賽開出來 好幾次 …86F 43推 2噓
- 21F 7推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享