※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-02-14 19:53:13
看板 C_Chat
作者 標題 [情報] 任天堂 今日ND 中文化名單
時間 Thu Feb 14 10:41:29 2019
以下預定發售之Nintendo Switch最新作將全部支援中文。
並且，今後將陸續增加Nintendo Switch之遊戲陣容。
薩爾達傳說 織夢島
超級瑪利歐創作家 2
勇者鬥惡龍XI S 尋覓逝去的時光 – Definitive Edition
FIRE EMBLEM 風花雪月
DAEMON X MACHINA
ASTRAL CHAIN （白金新作）
MARVEL ULTIMATE ALLIANCE 3
http://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_190214_01.html
瑪利歐、薩爾達、勇者鬥惡龍等最新作Nintendo Switch專用支援中文最新遊戲軟體將陸續登場！ | 任天堂(香港)有限公司網站
![[圖]]()
瑪利歐、薩爾達、勇者鬥惡龍等最新作Nintendo Switch專用支援中文最新遊戲軟體將陸續登場！ ...
![[圖]](http://www.nintendo.com.hk/img/og_nintendo.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.240.155.130
※ 文章代碼(AID): #1SPDLSMU (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1550112092.A.59E.html
推 : 今1F 02/14 10:42
推 : 年2F 02/14 10:43
推 : 一3F 02/14 10:43
推 : ㄧ4F 02/14 10:43
推 : 一5F 02/14 10:43
推 : 一6F 02/14 10:43
→ : 你們在三甚麼，重來一次7F 02/14 10:43
推 : 居然有DQ 那不就是完全版了xD8F 02/14 10:44
推 : 今9F 02/14 10:44
推 : 天10F 02/14 10:44
推 : 年11F 02/14 10:44
推 : 瑪利歐創作者在幹嘛？自訂關卡噢？12F 02/14 10:45
→ : 重來 今13F 02/14 10:45
→ : 今14F 02/14 10:45
推 : 自訂關卡也可以玩別人做的 見識人類的惡意15F 02/14 10:46
→ : 自己設計關卡啊16F 02/14 10:46
推 : 竟然對話不是嘟嘟嘟 太不原汁原味17F 02/14 10:46
推 : 島18F 02/14 10:46
推 : 4 然後上網上傳自己做的關卡跟玩別人做的關卡19F 02/14 10:46
推 : 馬造就是在展現你到底有多邪惡20F 02/14 10:46
→ : 符文4沒有嗎QQ,雖然也不太意外21F 02/14 10:48
推 : 創作家這翻譯... .22F 02/14 10:48
推 : 還行吧，不然maker要翻啥? 製作者挺平淡的23F 02/14 10:49
→ : 真香24F 02/14 10:51
推 : 希望實況野球也能中文化rrr25F 02/14 10:51
推 : 查了一下DQ這次還新增同伴側的劇情描述，音樂變成交響樂26F 02/14 10:51
→ : 新增的東西超有誠意的啊
→ : 新增的東西超有誠意的啊
推 : 實況野球中譯太高難度了吧28F 02/14 10:52
推 : 中 文 化 做 好 做 滿 ！ 今 年 不 會 倒 了29F 02/14 10:52
推 : 還有新情報沒公開，這波可以30F 02/14 10:52
ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S [Nintendo Direct 2019.2.14] - YouTube 【Nintendo Direct 2019.2.14】 【再生リスト:Nintendo Switch】
推 : 符文等等看吧 大家都在等32F 02/14 10:53
推 : 就不能叫maker就好嗎33F 02/14 10:54
→ : 創作家很正常的翻譯啊......34F 02/14 10:56
推 : 不能，因為要中文化35F 02/14 10:56
推 : 實況野球中文太難 市場不在這36F 02/14 10:56
→ : 記的沒錯的話，再怎樣邪惡的關卡，也得要你有辦法親自37F 02/14 10:57
→ : 破關後才能上傳..
→ : 破關後才能上傳..
→ : 創作家和織夢禱念起來都覺得怪怪的 但是可能是習慣問題39F 02/14 10:57
→ : 而已
→ : 島
→ : 而已
→ : 島
推 : 要島了要島了42F 02/14 10:58
推 : 要確定可以破關才可以上傳XD43F 02/14 10:58
推 : 關卡要自己能過才能傳 所以害人前也得先虐死自己XD44F 02/14 10:59
推 : 要自己過 而且是每個中間存檔點都要過一次45F 02/14 10:59
推 : 荷包大破46F 02/14 10:59
→ : 所以才會有作者在裡面藏隱藏通道XD 玩的人沒發現就被47F 02/14 11:00
→ : 慘虐
→ : 慘虐
→ : 不然翻成超級瑪利歐梅克爾2好了XD49F 02/14 11:03
推 : 完了 今年不會島50F 02/14 11:05
推 : 超級瑪利歐梅克爾2 XDDD 德國人大憤怒51F 02/14 11:05
![[圖]](https://i.imgur.com/juJrftVh.jpg)
推 : 可以學美少女夢工廠，Mario Maker就叫瑪利歐夢工廠啊（?）53F 02/14 11:10
→ : 瑪利歐夢工廠不是美版2代的其中一種叫法嗎? XD54F 02/14 11:12
推 : 今55F 02/14 11:15
[SMM] ~幻影~ Smiley Shadow Run by かげぼうず(・ω・; [HardLevels Part20] - YouTube 過去最難関級の激ムズ150秒テクニックスピードランです。 最後のTASジャン1回目でクリアできたのは本当に運がよかったのでしょう… 途中ポーズしてるところは後で来るキチガイヒップ耐久で滑らないよう手を拭いてます コース名:~幻影~ Smiley Shadow Run 制作者:かげぼうず(・ω・;様 プレイ時間:3...
→ : 還要再加機關 怕爆57F 02/14 11:17
→ : 有一種做法就是寫出隱藏的機關自己開門到終點就好了...58F 02/14 11:37
推 : 木奉木亟口拉59F 02/14 11:41
推 : 大雄農場竟然沒有60F 02/14 11:48
→ : 大雄農場有中文，只是是在笨呆那公布61F 02/14 11:49
推 : 老任:你們每天都在喊島 我就給你們島!62F 02/14 11:49
![[圖]](https://i.imgur.com/anLQUwj.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/kgCKIRa.jpg)
推 : 買買買65F 02/14 12:08
→ : 感謝有料測試66F 02/14 12:11
推 : 喔喔 有白金耶67F 02/14 12:16
推 : 白金那款有中文 讚68F 02/14 12:30
推 : 超級瑪利歐孔明陷阱創作家 269F 02/14 12:41
推 : 符文工廠的中文呢70F 02/14 12:54
推 : 巴哈有人說才想到寶貝龍咖啡廳有中文。那符文應該可以71F 02/14 13:29
→ : 等中文了
→ : 等中文了
噓 : 還我創世小玩家2中文73F 02/14 13:49
推 : 實況沒辦法中文化不是說是版權問題？市場是肯定有的吧74F 02/14 14:14
推 : 龍珠英雄居然沒有75F 02/14 14:27
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 109
作者 kirigaya 的最新發文:
![]()
『アニポケ』新作にもピカチュウ登場 戦う博士・フリードと相棒ポケモンが公開 看來會繼續讓皮卡丘在動畫登場 皮卡丘聲優不知道會不會延續62F 30推 1噓![]()
宣傳影片 稍早ND宣布的 6月1日同步登上NS/Steam 有繁體中文 售價NT1990 單買NT990 官網53F 32推![]()
朱紫這次財報銷量2061萬 (日本694萬 海外1367萬) 超越劍盾同期的1606萬套 (日本421萬 海外1185萬) 目前NS平台上的寶可夢系列 2537万→2568万 劍盾 2061万 朱 …49F 29推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ win2000ps2 說讚！
回列表(←)
分享