---

這個問題板友應該蠻有興趣的

小弟也很疑惑，究竟日本高中的學生會長是不是有很大的權力?

能搞廢立社團、懲戒男同學甚至拔掉校長什麼的

這事兒問台灣人也問不個準，所以小弟就去查查日本人的說法

剛好查到以下這篇：

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12137403187

大概翻一下，有翻錯還請板友見諒


發問人：

アニメや漫画などで良く生徒会(生徒会長)の権限で部活が廃部になったりしますよね
現実に、あんなふうに生徒会や生徒会長の権限が強い学校(中学校・高校)ってあるんで
しょうか？


阿尼美或是漫畫中學生會長的權限是廢止社團吧
現實中學生會或是學生會長權力大的學校是什麼樣的情況?


・部活を廃部にする権限、部活を新設する権限
・生徒会の「予算」「活動費」の概念
・もし予算の概念がある生徒会があるとするなら、生徒のみで予算案の承認執行をする？
・生徒会室や会長室が存在する学校（実際に関係者が自由に使っている）
・校則を改訂したり新設する権限

 こんなアニメチックな生徒会
 見識の狭い私の知りうる限りは存在しないように思えます
 もし実在する学校を知っている方
 または見聞きしたことがある方がおられたらなら教えていただきたく思い質問しました
 よろしくお願い致します



回答一:

本日をもってこの部を廃部とする。なんて言える生徒会ならばとても面白いと思います。
 私は中学や高校の生徒会にもう少し権限を与えてよいと思います。私の通っていた高
校は、もう先生のお手伝い係でありなんの面白みもありませんでした。


今天去廢止社團，如果學生會是這樣的話那就有趣了。

我國高中的學生會只被授予很少的權力。

我讀過的高中(學生會)就是去幫老師打雜這種無趣的事。

跟學校生活有關的部分被賦予的就是學生會的行政，同學們的國會，老師的司法(??)，

學生會的規則等等的制定。

..(後面不重要)


部活を廃部にするということも、国会に当たる生徒や生徒会委員が法案を提出して、
審議、可決されたらいいと思いますよ。ただ、先生に部活をする権利を侵害していると
して違憲とされるかもしれません(笑)
予算については、子供にお小遣いを与えるように少し与えてみるのも面白そうです。き
ちんと使わないと、不信任案を提出されるかもしれません。
校則改定については、日本のように生徒の3分の2以上の賛成というわけにはいきませ
ん。生徒は政治について素人ですから、そんな人だけで憲法が変わってしまったら少し
問題です。先生にも投票権を与えるといいかもしれません。権力が偏りますが。


廢部的事，學生或學生會委員可向國會(學生會?)提出法案，並且審議、決行。

老師參加社團的權力被侵害或許是違憲(XD)

預算的話，給小朋友一點零用錢這種事也挺有趣的

校規改訂的話，像日本這樣三分之二的學生贊成是不行的 (也沒辦法改)

學生是政治素人，光靠這樣的人修改憲法會有點問題。

老師也給予投票權應該會比較好，雖然權力會偏掉。



回答二：


・部活動の廃部については規定があるはずです。「２年以上部員が５人以下である場合
、生徒会本部の協議の上、廃部とする。」などです。
・部活動を新設するのは生徒会なので、会長や執行部の役目ではありません。生徒の誰
でも条件を満たせば新設できるはずです。
・生徒会室は多くの学校で設置しているはずです。


首先不想被誤解的是，關於學生會是"學生會規約"之類的規定沿襲下來的。

學生會是由全校學生加入的，由幾個人以"本部"或"執行部"之類的名稱營運。

‧應該是有類似"兩年以上社員5人以下的情況，經本部協議廢部"之類的肺部規定。

‧......滿足調教的學生應該都可以新設社團。

‧多數的學校應該都有設"學生會會辦"



よって生徒会は予算については生徒指導課に予算案を提出し、生徒指導課の審議を経て
校長が承認します。校則変更についても同様です。


要注意的是，學生會隸屬學生指導課，學生指導課的上面是校長。為了完全在校長及

生活指導課的管理之下，學生會無法決定預算以及改校規。

學生會向生活指導課提出關於預算的預算案，由生活指導課審議，由校長核可。

校規變更也是一樣的模式。


前置きが長くなりましたが、今までの私の経験上、上位進学校であるほど、生徒会の

ただし、予算や決算はお金がダイレクトに関係することなので、教員の管理下にあるこ
とがほとんどです。



只是預算或決算跟金錢有關，幾乎都還是在教員的管理之下。


補足に対して
そうですね。普通の公立中高ではほとんどないと思います。今までさまざまな高校の
生徒会と関わってきましたが、その中では皆無です。

(這不重要，就不翻了)

-----------------------------------

真的翻得很爛= =  大家湊合著看

不過結論是學生會是小鬼中的霸主  →  還是小鬼

如果是幫老師打雜的學生會，應該也沒人搶著當吧

歡迎補充

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.129.103
※ 文章代碼(AID): #1PRD7SAa (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1500303836.A.2A4.html