顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-01 22:30:07
看板 C_Chat
作者 MiharuHubby (點兔喵PASS教掌門)
標題 [閒聊] 外國人不爽瑪莉歐賽車勝利動作
時間 Fri May 19 09:04:00 2017



瑪利歐賽車8 豪華版
Mario Kart 8 Deluxe

http://yurukuyaru.com/archives/70970467.html
『マリオカート8 デラックス』に外国人を不快にするポーズがあるとして海外で問題視? 任天堂が修正対応へ : ユルクヤル、外国人から見た世界
[圖]
海外でも爆発的な売上を見せているNintendo Switch向けソフト『マリオカート8 デラックス』ですが、本作には外国人プレイヤーを侮辱するような”勝利ポーズ”があったようです。 ...

 

本來左手拍右手上臂肌肉

後來改沒了

version1.1  Inkling Girl's animation has been adjusted

原來那樣的動作在歐美是侮辱啊


--
點兔喵Pass教掌門  歡迎大家加入喵Pass教
烏菈菈
http://i.imgur.com/YCDR0Dr.jpg
喵Pass
http://i.imgur.com/NxqhLo6.jpg
喵PASS ~(*′△`)/

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.52.241
※ 文章代碼(AID): #1P7aI5bL (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1495155845.A.955.html
kaitokid1214: 那GTA V獲勝的尻槍動作呢?1F 05/19 09:05
ddrshrimp: 我第一次知道是在wow用/粗魯 才知道的2F 05/19 09:06
vvbv11280: 贏的時候bm對手不是很正常嗎3F 05/19 09:06
lanjack: 那個動作沒看過,不過我想就是那個經典的,左手拍右手上4F 05/19 09:08
lanjack: 臂二頭肌,然後右手下臂順勢彎曲向上的動作吧。通常向上
lanjack: 的動作還會附帶比中指就是
ccufcc: 改成ctrl連按轉圈圈然後噴漆7F 05/19 09:08
howdo1793: 所以那是什麼意思?8F 05/19 09:09
[圖]
 
stinger5009: 差不多就是比中指嗆對手“嫩!”的意思10F 05/19 09:16
giantwen: 通常是看到正對人,肘直接向著對方的?11F 05/19 09:17
Bras d'honneur - Wikipedia
[圖]
A bras d'honneur (French pronunciation: ​[bʁa dɔˈnœʁ] "arm of honor"), Iberian slap (Spanish: "corte de manga"), or Italian salute[1] is an obscene gesture most common in France, Spain, Italy, Georgia, Portugal, and Latin America. To make the gesture, an arm is bent in an L-shape, with the fist ...
 
giantwen: 側著感覺就在秀肌肉而已啊 "包在我身上!"13F 05/19 09:18
P2: 心愛果然是義大利來的14F 05/19 09:19
faaat01: 心愛wwwwwwwww15F 05/19 09:19
s32244153: 在某些地方這動作和比中指是一樣的意思16F 05/19 09:20
tuanlin: 那外國點兔騎士看到心愛也會爆氣嗎17F 05/19 09:22
SCLPAL: 很多動作在不同地方等於凸阿 wwww18F 05/19 09:22
lanjack: 會直接推倒19F 05/19 09:22
lanjack: 在某些地方,心愛比這樣意思叫做正面上我啊,比如在台灣
fakinsky: 心愛不要白目!21F 05/19 09:28
kopune: 老任居然沒事先調查好 這太沒國際觀了 今年必島22F 05/19 09:33
j9145: 馬莉歐賽車那角度看起來像是在嘲諷觀眾席XD23F 05/19 09:39
j9145: https://www.youtube.com/watch?v=a4RbSsUX0-o
Le bras d'honneur de Diamondprox ! - YouTube
It's during IEM KATOWICE . Diamond after the win against Azubu Frost . Gambit Gaming vs Azubu Frost

 
CloseFeather: 心愛...25F 05/19 09:45
[圖]
 
xxtomnyxx: 真奇怪,這張圖就不見有人跳出來喊.....27F 05/19 09:50
j9145: https://goo.gl/UlbSMH28F 05/19 09:51
[圖]
Pedr-Ink!  🦑
@BubblemanPedri
This is the original, would appreciate if someone can check the game for me. (Busy atm)
 
j9145: 老任連找代工做的遊戲出現髒話都能上新聞,何況這是本家遊29F 05/19 09:57
[圖]
 
penance: 捲袖子和拍手臂不一樣 義大利當地後者是挑釁31F 05/19 10:06
penance: 瑪利歐是義大利人 所以老任是故意的吧
scott032: 可是做這動作的是烏賊娘耶 他是哪個國家的33F 05/19 10:09
mangifera43: P2根本假心愛黑34F 05/19 10:10
yihzin: 在台灣比人中指會被打(親身經驗35F 05/19 10:12
kirbycopy: 是哪一國阿? 就算是歐洲 很多國家的禁忌都不太一樣阿36F 05/19 10:24
kirbycopy: 不覺得這動作在歐美各國都會有問題
lv256: 現在瑪莉歐世界觀是設定在歐美是嗎?一堆玻璃心真是好笑,38F 05/19 10:26
lv256: 最好笑的是老任還買帳ww
ayubabbit: 一直都有啊  任天堂的美版遊戲尺度都會保守40F 05/19 10:27
guaz: 當然買帳 全世界市場怎不吃 又不是對岸那種打壓式的強迫修正41F 05/19 10:36
scotttomlee: 畢竟老任的美國市場真的很大沒錯啊...42F 05/19 10:54
scotttomlee: 不是那種宣稱市場大 但在地語言化後增加沒多少的
hiphopboy7: 為啥啊 gta的嘲諷動作更狂欸44F 05/19 11:57
tim1128: 因為瑪莉歐賽車是友情破壞遊戲45F 05/19 12:01
newgunden: GTA已經是R級 又沒辦法Hotseat玩 吸毒搶劫家常便飯46F 05/19 12:48
newgunden: 瑪莉歐賽車是普級又可以玩分割畫面 當然不能太挑釁
btman007: 客群關係?48F 05/19 14:39
bobby4755: 美國人一直都滿玻璃心的國家49F 05/19 14:54
bobby4755: 早期只要沾到宗教 都會要求改
XZXie: 終於知道這個動作叫什麼名稱了  XD51F 05/19 14:55
dbjdx: 那動作是有挑釁的感覺52F 05/19 19:50

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 498 
作者 MiharuHubby 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇