顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 583
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-01-07 00:52:36
看板 C_Chat
作者 po521 (凌)
標題 [討論] 淺談《寄生獸》原作與動畫版的不同之處
時間 Tue Jan  5 03:24:56 2016






以下就寄生獸原作的漫畫版及動畫版
提出部分不同的地方
特別是個人覺得對整體有影響的
夾雜劇情描述及個人心得
當然會有雷






網頁版　http://goo.gl/UbZIJM




米奇寄生後變化的呈現


漫畫中，剛被米奇寄生，還沒跟他對話前，發生了幾個小事件
－上課時被自豪丟粉筆技術能進奧林匹克的老師丟粉筆，沒有
看到，手卻自己接住粉筆、捏碎。然後是手不受控制，對女同
學摸背，在男同學面前變型。最後更是在電車上碰了不良少年
，然後手變型把一群不良少年打趴。最後才確信自己的手變成
其他生物，拿刀想要刺右手。


動畫中，則是變成對裡美襲胸。然後還單手擋車，救了差點被
撞的小女孩。最後也在房間拿刀想要刺。

相較之下，動畫的節奏比較快，一開始就能使出不同人類的力
量，擋住汽車，還救了小女孩，比較帥氣。而漫畫呈現的卻是
比較輕鬆、詼諧的方式。至於摸背變成揉胸，也許是受近年後
宮崛起，幸運色狼橋段影響下的一種展現。


再來就是在人前手的變形，漫畫一開始就發生了幾次，其中都
帶有詼諧的成分在，甚至在餐廳跟裡美講話時，還變成了生殖
器的型狀。而動畫中卻幾乎沒有在人前讓手變型這樣的橋段。
這個部分可以說是漫畫比較輕鬆，而動畫時強調了合理性。



獅子殺人事件


這是漫畫中獨有的事件，一隻動物園的獅子跑了出來，野性迫
使牠殺人，嘗試自己的能耐，殺了幾個人類，開始懷疑自己為
何之前會被這種物種統治後，遇到了寄生生物，襲擊不成反被
殺。


這部分我想作者想諷刺的，也許是人類居高臨下，統治萬物的
態度。這是在這部作品中常見的一個論調。

也有可能是，在看見獅子在眼前，被寄生生物所殺後，在場的
人類都由於自我保護，選擇將接受到的訊息竄改為－是一個拿
著利刃的男人殺了獅子。這種自我保護，抑或是不願接受突破
常識的真相時，所產生的反應，是一開始寄生生物殺人事件發
生後，過了很長一段時間才開始被人所知的因素之一。


而動畫版沒有這段，推測是跟主要劇情無關，遭到刪除。


新一形象的變化


動畫中，一開始新一是戴眼鏡的，遭到寄生後，視力變好，才
開始不戴眼鏡。還曾經有過怕蟲子的橋段，在寄生後則直接抓
蟲子，丟出窗外。


而原作中的新一一直都是沒有戴眼鏡的，也沒有怕蟲的橋段，
而是新一直接用手抓蟑螂，丟出窗外，母親感到驚訝問：「以
前不是很怕蟲子嗎？」。


還有之後漫畫有過一個新一回憶的橋段，在母親死後，新一曾
經照鏡子，跟米奇說，右邊的身體有種比較重的感覺，髮型改
用平衡一點的比較好，所以換了髮型。


動畫則沒有這一段，直接換了髮型，像變了一個人。雖然漫畫
也是直接換髮型，但後來有用回憶補充，動畫完全沒有。

動畫的演出，可以說是強調了寄生前後，以及母親死後的新一
，跟最初的新一，那種截然不同的感覺。

而漫畫相較之下，雖然也能讓人感到新一的變化，不過並沒有
那麼樣的劇烈，也比較多一點合理性。


田村的登場


一開始田村以田宮良子的身分登場，在電車騷擾事件中，田村
直接打了癡漢，並且將他舉起，摔出電車外。在之後某一天，
電車癡漢在路上找到田村，要對她攻擊，最後被田村殺了。


這一段在一開始就有一定程度的展示了田村的社會化，起初並
沒有想要殺癡漢，是被攻擊才殺了對方。她跟其他寄生生物行
為模式的不同，以及高智能。


癡漢也是因為被揭發，認為田村害自己自己無法在公司和社會
立足，想要報復，這段的情節具有合理性。

動畫則在這個事件沒有太多描寫，也沒有癡漢被殺的橋段，應
該也是因為跟主要劇情無太大相關，遭到刪減。


加奈的形象


加奈在漫畫中是抽菸的。在一開始登場時，也是翹著腳坐在不
良少年們身後，有點居高臨下的態度，看著他們打人，很有不
良少女的感覺。


在之後裡美被擄走，北高的人前往救援，要和光夫一群人開打
時，加奈在開打前，看見情勢不對就先逃跑了。

動畫的加奈則是徹底的萌化、柔弱化了。

沒有抽菸，也沒有留著那個年代的髮型，穿著也較時尚感，戴
著可愛的耳罩。後來也有可愛中帶點性感的私服。

衝突的橋段也變成，在兩方人打起來時，才默默走掉。

以設定而言，會跟光夫這樣的不良少年混在一起，原作的設定
才是較為合理的。

而動畫，可能是由於加奈的身分，算是第二女主角，因此改變
了加奈的形象，大幅增加了萌度，可能是為了讓這角色有與其
地位相符的人氣。



新一母親最後的電話


在旅途中，原作新一的母親是有和新一通過電話的。也成為了
兩人最後的談話，閒話家常，要母親不要擔心。而母親原本也
以為新一會感到寂寞，想不到完全沒有。父親則對她這樣的反
應表示－新一也已經長大了，來安慰她。動畫則是沒有這一通
電話。


由於動畫沒有這通電話，新一與母親在家門口時分別，就變成
了最後的對話。雖然原作在旅途中通過電話比較合理，但是動
畫中透過這樣的演出，強化了新一在母親出發前成為最後一面
的遺憾，也讓之後－田村在面前為了保護嬰兒死去，新一腦海
中的回憶，看見爸媽平安回來，對他們說他做了一個悲傷的夢
，讓這一段更讓人容易聯想，而感到哀傷。



新一的吐槽


知道母親遇害之前，米奇向新一抱怨飲食不均衡，漫畫中，新
一吐槽了他，寄生生物只吃人類，飲食豈不是更不均衡？

這句話其實很有趣，不過動畫卻刪掉了，推測應該是因為，這
段話的重點，其實是在於，很惡意的，引出了新一的那句－反
正你明天就能吃到她的菜了。卻不知道母親在這時候已經遭到
殺害了。



船上巧遇真樹子


在前往探視父親的搭船的途中，遇到了真樹子。

漫畫中，真樹子翹課買禮物，要送心儀的學長禮物，卻在船上
遇到輔導員和老師，為了躲避，才移往新一旁邊坐，並且拜託
他，把禮物藏在新一的背包裡。最後還是被老師發現了，並且
想檢查新一的背包，遭到新一怒吼制止。


動畫則是一開始兩人就坐在一起，而且注意著看起來似乎有煩
惱的新一，主動跟他搭話。

這段可以說是一次把真樹子對新一有好感的事件刪除掉了，讓
新一變成好像萬人迷一樣，靠著憂鬱的神情，就能讓小鎮素昧
平生的少女愛上了他，也讓真樹子的花癡度大增，這是讓我感
到比較不滿的改編。


對於加奈也是，透過這些角色行為的少女化，不但沒有加分，
反而讓我有種被近年後宮劇影響而劣化的感覺，不曉得動畫在
這樣的作品中增加這種要素，是不是在本質上搞錯了什麼？


另外，漫畫中真樹子是有家人的。對於新一奇怪的舉動，以及
每天守在醫院外的例行行動，私底下很有意見，還有了新一父
親是黑道火拼受傷，因此他才守在附近的推測。


這段也是劇情上很合理的設定，不過可能因為跟主要劇情無關
，遭到刪除，真樹子的家人甚至沒有出現過。


與殺害新一母親的寄生生物對決


這段在雙方動手之前，寄生生物頭部正要開始變型，新一眼睛
閉了起來，原作中是有旁白加以解說的。新一不想看到母親的
臉變成怪物的過程，忍不住將眼睛閉了起來，而寄生生物則是
因為眼前出現了死而復生的人類，懷疑他可能有某種特殊能力
，而不敢貿然向前。


這段解說個人覺得相當精彩，可惜動畫並沒有，只用幾秒鐘畫
面帶過。

頭部變形完後，新一對寄生生物說－是阿，怪物就該有怪物的
樣子。

漫畫中，是用難過的樣子說著的。

動畫中，則是語氣完全變調，用憤怒的情緒喊著的。

個人比較喜歡漫畫版，比較合於閉上眼睛那種不忍心的情緒。


父親出院後兩人前往懸崖


這段，在父親出院後，兩人一同前往了母親遇害的懸崖，漫畫
中，在一開始有旁白，說明兩人看著景色，一句話也沒有說。
持續了這樣的情況很久。之後才是動畫演出的那段。


這段我仍是認為漫畫一開始，盡量不想提起傷心事的那種兩人
之間的默契，還有心境，描寫得比較好。

而且兩人談完了之後，新一也有一段內心獨白，雖然想告訴父
親真相，但是考慮到父親的安危，不想再失去親人，所以選擇
不說出口。也相信著就算自己不說出，在日後一定會有人開始
發現這群生物的存在。這段動畫中一樣刪除了。


這段可以說演繹了新一心境的掙扎、轉換，也同時埋下了寄生
生物在那之後為人所知的伏筆，動畫卻刪除了，也很可惜。


光夫的形象


不只加奈，光夫的形象，在漫畫和動畫也是截然不同的。

漫畫中，跟加奈講話時有種慌張感，身材也很高大。是傳統漫
畫中那種純情大漢的感覺。對新一也曾講過壞話，說他是矮個
，被加奈吐槽－那你就是大個了？


在新一父親出院，回到鎮上時，光夫找新一出來，因為新一的
轉變太大，在帶新一到空地的路上，還非常的擔心會不會找錯
人，打錯對象。


動畫中則沒有這些描述，個子也不高，卻是染髮、戴著針織帽
，留著小鬍子，看起來像時髦又愛玩的不良少年。打架的方式
也比較敏捷，很會打架的感覺，看起來不笨重。


而對新一出手的橋段。漫畫中，新一在光夫揮拳，短短的一格
中，有一長串的內心獨白，這時他的身體能力已經是常人的好
幾倍了，但是最後為了不展現出來，故意挨了這一拳，然後才
推倒光夫。最後光夫作勢要舉腳踢新一的臉，他忍無可忍，才
將腳接住，把光夫舉了起來，並且摔到地上。


動畫中，則是一開始就警告自己跟之前不同了，而且也沒被光
夫打中過，更在光夫飛身踢的時候，直接借力使力摔飛出去。

這一段，漫畫的表現比較符合新一以往的個性，不得已才出手
。而動畫中，則像是在玩弄對方，有居高臨下的感覺。推測動
畫應該是想強調，新一在母親死後的劇烈改變。不過個人不喜
歡這樣有點前往中二方向的改變。另外，光夫形象的改變，這
裡我無法推測動畫組的用意，也許是相較於純情大漢型的混混
，時髦愛玩型的比較符合現代？



島田秀雄登場以及路人們


島田初登場時，漫畫中，島田和新一對話時，有一個路人插話
，有點挑釁口吻的問他，這時期怎麼會有人轉學，就挨了島田
一拳。


動畫版被打的則是問他是沒看過的人的古谷。這個古谷就是一
開始對新一表明喜歡裡美，出手打新一，最後反而被一拳打趴
的古谷。


順帶一提，動畫版一開始遇見加奈和光夫的場景，被打的也是
古谷。

然而，漫畫版中，被打的只是一名姓長井的同班同學。

也就是說，這名古谷，只要被打的路人角色，到動畫中都變成
了他的戲分。他到底招惹劇組什麼了？

其實我推測應該只是單純為了方便。漫畫中，有不少場景有這
樣路人角色的出現，然而不只長相路人，常常也沒有名字，更
是在這個場景之後，就不再出現了。


而動畫則利用了古谷這樣的角色，女生方則是創造了跟裡美要
好的兩人，形成三人組。漫畫中很多路人角色的戲分，就都落
在了這幾個人身上。可以說是一種善加利用，也可以說是為了
記憶方便。


另外，動畫中島田初登場就挑明了期待體育課，也在跑步時刻
意跑贏了新一。

漫畫中則是新一在遠處看，島田單方面的藉由足球和跑步，展
現體能。

動畫增添了一點戲劇感，漫畫則是比較具合理性，因為設定上
兩人是不同班的。

而至於剛才提到的女生三人組，在場邊看著，都對新一有好感
，這一個動畫的設定也是我無法理解的。就像前面說的，不知
道是不是受後宮作品的影響，在本質上搞錯了什麼。不過這裡
稍微提一下，在新一到大學去跟田村赴約時，原作中的新一有
受到大學生搭訕，並且慌張逃開，可見的確是有新一長得俊俏
這樣的設定的。不過像動畫這樣去強調，藉由女生的反應放大
，個人不太能接受。



對加奈的警告


發現加奈的能力後，新一試圖向他警告，不要靠近感應到的對
象。

漫畫中，有點慌張的向加奈解釋著，聽完之後，加奈的反應是
大笑。

動畫中，很認真的警告著加奈，加奈默默的聽著。

這段漫畫中的表現比較合理，大笑表示根本不相信新一所說的
，接續到之後的行動。而動畫中因為形象已經變為比較小女人
，只是默默聽著，看不出心裡的想法。



新一家的傭人


在母親死後，漫畫中默默的請了傭人。而動畫則是有新一詢問
請傭人，父親有點生氣的回應要請就請，並且問新一的心是不
是鐵做的呢？漫畫則是看到新一淡然的樣子直接問是不是鐵做
的了。


這段反而是動畫的演出比較合理。新一的詢問，還有父親的反
應。不過卻也同時存在著不合理，漫畫卻合理的地方，那就是
家政婦漫畫最終是有請的，並且出現過兩次，動畫中卻只停在
這一個話題，之後再也沒有出現過，這樣是誰負責家事呢？



嘴是頭的節目


漫畫中，配合前面新一在懸崖邊的內心獨白，電視節目在島田
秀雄登場這段，已經開始出現一種頭是嘴的怪物的傳言報導。

動畫中則沒有，只有不到幾秒鐘的一幕所謂的大嘴教授咬了搭
擋的搞笑節目被帶過。


光夫與島田


加奈在被新一警告後，又遇到了島田。

漫畫中，加奈一轉身，剛好撞到光夫，光夫看到遠處的島田，
覺得島田在瞪自己，於是上前找碴。

動畫中，加奈看到島田後逃跑，被光夫看到，於是擋在加奈面
前，不顧加奈阻止，留下一句要找誰打架是我的事。

這段動畫版的演出有點英雄救美的感覺，跟漫畫不同，推測應
該是因為前面所講的形象不同，所帶來的影響。


光夫找人報復島田


光夫被打後找了一群人要報復。

漫畫版中，因為形象不同，是朋友關心，聚集了一群人。

新一趕到後，表現出來的態度，也是對這群想對島田出手的人
的擔心，轉而生氣，然後走到認為是裡面最強的人的面前。

動畫版中，新一趕到時，展現的則是完全的憤怒，以及這群人
什麼也不知道的怒吼，更是在遠處直接指名認為是最強的人。

這段就像前面光夫要打新一那段一樣，兩邊的反應都體現了新
一原作跟動畫個性些微的不同，動畫版多了居高臨下感，強調
新一母親死後的個性轉變，同樣，我不喜歡這樣的變化。



裕子


漫畫中，裕子在島田登場後才出現，因為是同班同學，注意到
島田沒有表情，認為像是偽造的臉一樣。而島田也注意到裕子
有在畫畫，認為她觀察力敏銳，需要特別提防。


動畫中，就像前面所說的，是被創造出來的三人組之成員，在
很多小地方有登場，並且在島田登場後，轉為對島田有好感，
因此開始注意他。而偽造的臉，只是三人組的另一位成員，隨
口提到的一句話。


這部分漫畫的裕子的登場，雖然沒有動畫的三人組自然，但行
為卻比動畫合理，並且島田也有注意到她的存在，也比動畫中
好像從沒注意到裕子合理。


發現島田被棒球打到，頭凹了一個洞，又馬上復原。漫畫中，
裕子播了一通電話，偽造身分，編了東西寄錯的理由，問到了
島田的住址，然後跟蹤他。


動畫則沒有這段，像是剛好遇到。

這段裕子漫畫中居然鋌而走險的行動，有一點點不合理，不過
相較動畫版還是比較好。因為動畫版前面三人組都對新一有好
感，島田登場後又轉而對島田有好感，然後就注意他，跟蹤他
，反而變成受到前面所講的後宮劇的影響所帶來的惡果，讓裕
子的行為變得像是花癡一樣的角色。


跟哥哥好好談過之後，知道島田有可能是怪物，會吃人。

漫畫中，在意哥哥隨口提到過的要是能活捉就好，並且推測要
是會吃人應該早就出現犧牲者了，也許能和對方好好談談。然
後再好好的思考之後，準備了藥品防身。


動畫中，則是完全不相信島田會吃人，一瞬間想過告訴哥哥，
但又怕弄錯，最後看著島田的畫像，決定約他出來，藥品也是
在教室內隨手找到的。


這段跟上一段一樣，相較之下，漫畫版比較合理，動畫版因為
前面花癡形象已經造成，單方面相信島田不會吃人。

再來就是與島田對峙，當島田攻擊時。

漫畫版的裕子拿起了椅子擋住了第一下攻擊，心想要早哥哥一
步先走了，然後手肘撞到了藥品，拿起藥品丟向島田。

動畫版則是驚嚇過度，然後稍微站不穩，剛好躲過了島田的攻
擊，並且撿起撞到的藥品，丟向島田。

這部分卻是動畫版相對比較合理。寄生生物的觸手應該能達到
人類肉眼難以看見的高速。漫畫版的裕子卻擋住了第一擊。
動畫版則是藉由相較於漫畫版似乎沒想過自己會被殺的驚嚇，
讓她剛好跌倒，躲過了這一擊。

在此事件之後，漫畫版的裕子沒有再登場。動畫版則依舊是三
人組的成員之一，甚至在新一發生加奈事件後的反應，向裡美
說新一的反應不像正常人。我才想吐槽－妳犯花癡害島田爆走
，讓她殺了那麼多人，還能當作沒事，像正常人一樣來上課，
妳才是最不正常的那一個吧！



對裡美的關心


島田爆走前，新一向裡美說，島田的真面目是人渣。

漫畫版的裡美，希望新一不要說這麼野蠻的話，並且對新一說
像以前那樣，弱一點比較好。而新一的內心獨白則回應－弱一
點比較好？不要開玩笑了！開始感到煩躁，最後對於裡美不斷
的關心，忍不住將頭轉向另一邊，喊了一聲不要囉嗦。


動畫版的裡美，則是有點重複以前的新一不是這樣的，有點自
說自話感覺的論點，新一直接爆怒，怒吼不要囉嗦。

這段漫畫版，裡美認為以前那樣的新一，心軟的地方也是他的
優點，而新一則在經歷過母親死後的事件，內心深處封閉了情
感，逼迫自己堅強起來，當然不能接受弱小。對於兩人心境的
描寫雖然簡單，卻很不錯。


而動畫版就像前面說的，強調新一母親死後，個性的轉變，結
果表現出來的行為也有所不同。


新一對島田


島田爆走，新一抱著裡美逃離。

漫畫中，新一邊跑邊思考－這是他的本性嗎？要殺了他嗎？然
後被追趕著，倉皇從窗戶跳下。

動畫版則是跑到窗前，用憤怒的獨白表示－這就是他的本性！
寄生生物都是吃人的怪物！然後轉身一躍而下。

這段跟前面提到的相同，因為動畫版強調新一個性的轉變，而
在行動上有些微不同。動畫版的行為多了氣勢，卻有點中二感
，個人不是很喜歡。這也和後來詢問米奇－覺得島田有沒有罪
，這樣的行動，不符合邏輯。



包圍島田的警方


漫畫中，包圍島田的警方的對話間，似乎已經有某種對策組織
成立的感覺，並且有提到想盡量活捉島田，在發現島田的屍體
後，也有一些對話討論。動畫版則完全沒有。


漫畫版由於這些線索，讓人聯想到已經開始有相關對策組織的
成立，而動畫則完全沒有，注重在島田及新一等主要劇情上。


島田事件後的報導


漫畫中，引起了節目的討論，也有記者到現場採訪，學生更是
直接證實有吃人怪物，而警方對於這樣的證詞，只說是因為犯
人持有藥物，以及引起學生恐慌，因此產生的幻覺。


動畫中，則只用了藥物中毒殺人事件的報導帶過。

就像前面提到的嘴是頭節目，可以看出漫畫版很用心的，一步
一步的鋪陳人們漸漸注意到寄生生物的存在，媒體方面的報導
，以及組織的出現。這是有跡可循的。


因此後來組織開會討論辯論方法的橋段，漫畫就顯得合理，而
動畫則感覺像是突然出現的組織在開會討論寄生生物。

並且，漫畫中藉由一直以來節目和報導的鋪陳，在島田事件後
開始了人與人之間的不信任，因此在組織散播傳言後，開始了
互拔頭髮的問候方式。而動畫中，用小孩子互拔頭髮的小遊戲
，來做為這一段的結語，相較之下就比較不自然。



巧遇加奈


漫畫版中，新一搭乘電車時，剛好遇上了寄生生物，跟蹤他們
之後，來到了廣川所在的城市，遇到了廣川集團，正慌張準備
離開時，巧遇加奈。


動畫版則是加奈約新一見面，新一到附近後，遇到寄生生物，
跟蹤他們後，遇到廣川集團，正慌張準備離開時，發現了加奈
。


遇到加奈之前的過程有點不一樣，不過遇到加奈後的台詞卻沒
有變，仍是你怎麼在這裡，而加奈則回我就住這邊。以台詞來
推敲，還是原本的巧遇比較合理。



加奈之死


漫畫中，加奈在車站巧遇剛回到鎮上的新一，之後想確認能力
，又到了車站去等。最後認為這是一種超能力，做了很多嘗試
，是比較偏向驗證能力的感覺。最後做了被新一英雄救美的夢
，還有漸漸產生的好感，行動開始變為有點少女。


而動畫版的好感卻出現的比較早的感覺，加上前面所說的，加
奈的形象在動畫版中被萌化，行為也變得少女化，對於能力的
解讀，也變得比較偏向於命運論，充滿少女情懷的感覺，認為
能力是兩人間命運的紅線。


最後漫畫版，在新一要加奈等他的電話時，猜測新一應該是到
了附近，心想這次要讓新一見識他的能力而決定出門。

而動畫版，則是拿出之前收藏的，拔下的新一的頭髮，綁上手
指上，心想著要感應到新一，然後也請新一感受到她，只感應
著她一人。更是將加奈的少女情懷達到了最高點。


前面提過，因為形象的不同，漫畫和動畫的加奈，表現出的行
動也有所不同，後者更加少女化、萌化了。萌是現在的趨勢，
這樣的改動有他成功的地方。不過由於前面所提到的三人組的
設定，裕子兩個版本的轉變，讓裕子的行為變得有點花癡化，
而這也稍微影響到了加奈的形象。也許少女化和萌化對於加奈
第二女主角的地位能互相輔助，但是用力用度的話，反而也讓
人覺得這角色有點煩。


最後加奈遇害時，漫畫版的新一趕到時，加奈已經躺在地板上
了，帶著憤怒去解決了寄生生物，才回頭找加奈。

而動畫版則是只差一步就趕上，讓加奈在眼前被殺。

相較之下動畫版更增添了遺憾的味道。


加奈葬禮上的平間刑警


在漫畫版中，加奈葬禮時，平間刑警與另一位警察的對話，可以
知道他們並不知道新一母親也是遭到寄生生物殺害，也沒能拔新
一的頭髮。


而在動畫版中，則知道新一經歷過母親遇害，又是加奈遇害第一
發現者，而且還拔了他的頭髮。

這段動畫版的表現比較合理。既然已經成立對策組織，新一母親
遇害應該也是能掌握得到的，加上又是加奈遇害的發現者，拔下
他的頭髮雖然殘酷，卻很合理。而且也比較說得通之後對新一的
身分感到猶豫與不解，而做的各項測驗，還有最後認定他是人類
的判斷。



田村找人挑釁新一


這段跟前面一樣，漫畫版的新一不得已才出手，動畫則是直接打
趴一群人，展現了個性的些微不同。


被偵探看見米奇


這段被發現米奇後，動畫版和漫畫版對於被抓去當白老鼠實驗的
恐懼，兩邊一樣都有描述。唯一不同的是，漫畫版的新一絕望的
時候曾經有過趁米奇熟睡，砍下他跟他斷絕關係的念頭，卻在腦
海中浮現過去兩人快樂相處的畫面而放棄。


動畫版中沒有這一段，這一段的情緒可以連結到之後跟後藤之戰
時，失去米奇時，流下淚來，而動畫中沒有這段，有點可惜。而
漫畫在失去米奇時，也是不斷浮現兩人相處的畫面，雖然新一沒
有流淚大哭，卻反而令人感動。



對田村的不滿


漫畫版中，當新一擊敗殺害加奈的寄生生物後，廣川集團開會討
論時，田村主動提到，曾經派島田監視過新一，因此市長一行人
知道，這是遭到新一殺害的第二名了，草野對田村的態度開始有
不滿。


動畫版中則沒有提到島田這件事。

然後是新一和偵探在地下停車場殺害寄生生物。

漫畫版中，這名一開始跟蹤寄生生物而被殺的年輕人是有名字的
，叫做阿部，是一直以來被偵探雇用的打工族，被殺時正在跟偵
探無線電，之後寄生生物發現後，開會討論，田村表示是被告白
拒絕後遭到跟蹤，再度造成不滿，認為由私事帶給集團麻煩。


而動畫也沒有這些細部的描述。

有了這兩次的不滿，加上田村一開始不想對新一動手的態度，才
讓草野對田村產生不滿及質疑，最後決定動用私刑，不過動畫這
兩段都刪減掉了，也造成草野行動的理由相對薄弱了一點。



米奇的順手牽羊


跟後藤初次交手時，米奇將觸手伸進了卡車，讓卡車跟對向車對
撞，成功擺脫了後藤。

漫畫版中，在之後的商店街中，順手扒了路人的錢。

動畫版則是表示是在剛才的卡車拿的。

這段相對來說漫畫版比較合理，光是戰鬥中，面對緊急狀況還能
伸觸手進入車廂控制方向盤，我認為已經是極限操作了，動畫版
居然表示還有閒暇順便偷了錢？



田村對三人的戰鬥


田村打帶跑，留下半個頭，鑽入敵人體內後，逃離戰場。

漫畫版帶著半個頭，遇到了一群人，最後還引發了大騷動。

動畫版則是只遇到一對情侶。

這段跟前面一樣，漫畫版繼續鋪陳寄生生物慢慢廣為人知，電視
新聞的報導。而動畫版則是不提這塊。


田村大笑

田村對新一說道－後藤是他創造出來的弱小的同伴之一，卻是無
敵的。

漫畫版中，新一直接吐槽，你說這是什麼矛盾的話，而田村聽了
則大笑。

動畫版中沒有這段大笑，少了一點人性的描述，不過也成功聚焦
在田村的母性。


漫畫標題


田村受到包圍，為保護孩子而死，然後新一回憶，最後看見父母
平安回來的景象，對他們說做了一個很悲傷的夢，然後裡美趕來
，對她說－我回來了。


這句我回來了便是這一話的標題。

這一切其實都是有連結的，新一胸口上的洞，被填滿的心，還有
唯一真正的希望，是那一天父母能平安回來，一切悲劇都沒有發
生過，還有那天答應了裡美，會再度回來......


不得不說作者很多標題都是下得很棒的。

另外，加奈的葬禮那一話，最後新一自責的用頭撞樹自殘，頭上
留下的血滑過了眼睛，這一話的標題是血的眼淚。加奈的死，讓
新一再度重視自己真實的情感，想尋回自己身為人類的重要的一
部分。



血腥畫面


漫畫中對寄生生物殺人的畫面，還有殺人魔浦上回憶犯罪時的畫
面，解剖，內臟，玩弄屍體，都是有呈現的。更加呈現了兩者的
殘酷與恐怖，而動畫版比較沒有這樣血腥的畫面。


中校被摘下的頭，漫畫版是直接落在車頂，然後掉到地面。動畫
版也是很模糊的掉在草叢中。


與後藤最後的決戰前


對於心境的描述，漫畫版是旁白第三人稱描述，動畫版則是內心
獨白。

個人認為漫畫版比較合理，既然描述是相對於難以言喻的複雜心
情，能用內心獨白的方式自我整理出來，比較不合理。


與後藤的最後一擊


最後一擊前，新一決定將鐵棒刺進後藤身體之前。

漫畫中，後藤被遠處突然到來的警察和人們分散了注意力，不斷
望著那個方向，新一趁著這個空檔思考、攻擊。

動畫中則是後藤下手前幾秒鐘的空檔，腦海中急速閃過無數的想
法和掙扎。

這兩種情況，感覺是動畫版比較合理，不過也是最常見的。漫畫
版乍看之下不太合理，不過事實上，最終戰後藤的行動有明顯的
相較之前劣化，若是用先前米奇有對其成功造成傷害來推測，倒
也是解釋得通。



現代感


動畫中出現智慧手機，新一和加奈都有使用，原作則是用家中電
話聯絡。田村在新一家看的傳統相簿，動畫中也變成了電腦數位
相片。還有前面提到的人物的髮型，以及穿著，甚至角色形象的
改變，都比起原作，更加貼近了現代。




最後來下個結論吧。


雖然有不少不同之處，不過主要是在前期比較多，而且對於主要
劇情，還有戰鬥，都是沒有改動，原汁原味呈現的。

個人對於某些角色形象的改動，比較不能接受，有些心境的描寫
也刪除了，實在有點可惜，還有當然就是一些細部的，可能有一
點影響背後因果的描述的刪減。


不過考量到動畫的集數限制，有些刪減也是沒有辦法的。

更重要的是，主要劇情的忠實呈現，讓名作再次活躍螢幕上，也
讓人感動。加入了部分的現代要素，也讓人耳目一新。

實際上比較後，也有動畫反而比較合理的部分。上回寫完心得後
，有了要是能好好寫一篇比較，聊聊一些其中的想法，應該很棒
的念頭。能實際執行真是太好了，名作果然有著值得再三討論的
價值。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.244.2.163
※ 文章代碼(AID): #1MYiSCs4 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1451935500.A.D84.html
推 arrenwu: 除了萌度增加，聲優還是澤城！1F 01/05 03:31
推 togs: 跟田村沒結局是最大的敗筆(拖走2F 01/05 03:36
推 arrenwu: 這部動畫做得真的滿好看的3F 01/05 03:38
推 f222051618: 這個對比太強大了.....4F 01/05 03:40
→ f222051618: 原PO是兩兩對照了多久啊 XD
推 juunuon: 推6F 01/05 03:46
推 spicysmall: 動畫米奇有變身成新一的GG好嗎…7F 01/05 03:55
推 mashiroro: 加奈正爆了。                好久沒推這句了(？8F 01/05 03:55
推 RoChing: 推 詳細的分析~   加奈啊啊...9F 01/05 04:35
推 Syoshinsya: 這作品真的超讚，動畫漫畫看了都超感動10F 01/05 04:56
推 HuMirage: End 哈哈 看不完 動畫省略超多 不過加奈很讚b11F 01/05 05:16
推 jonathan836: 推12F 01/05 06:00
推 sai007788: 只能說這叫做"近代化修改"13F 01/05 07:01
推 kyle87222: 推14F 01/05 07:10
推 dearjohn: 這部改編得算不錯了～也一償漫畫迷希望動畫化的心願www15F 01/05 07:19
推 newgunden: Animax把GG修掉了 新一慌張的樣子是有16F 01/05 07:24
推 emptie: 少數有真的把原作補完的漫畫改編動畫 讚！17F 01/05 07:39
推 a7v333: 推18F 01/05 07:42
推 sandiegopadr: 推原波 自己也知道兩作間有差但實在懶得一一比較啊19F 01/05 08:08
推 Adipz: 推細心比較w20F 01/05 08:49
※ 編輯: po521 (60.244.2.163), 01/05/2016 09:08:16
推 GK666: 認真給推21F 01/05 09:31
※ 編輯: po521 (60.244.2.163), 01/05/2016 09:42:51
推 arosshyi: 認真推!!!!22F 01/05 09:41
※ 編輯: po521 (60.244.2.163), 01/05/2016 09:44:46
推 demiackerman: 先推！沒看漫畫版！感謝原po23F 01/05 09:45
※ 編輯: po521 (60.244.2.163), 01/05/2016 09:46:04
※ 編輯: po521 (60.244.2.163), 01/05/2016 09:46:34
※ 編輯: po521 (60.244.2.163), 01/05/2016 10:00:56
推 x5723: 看過推推24F 01/05 10:29
推 Xhocer: 推，之後來補漫畫版25F 01/05 10:43
推 iop982002: 推推用心26F 01/05 10:57
推 Entropy1988: 看得好仔細27F 01/05 10:59
推 oidkk: 推28F 01/05 12:49
推 AndyJJ: 幾霸婚29F 01/05 14:03
推 ebolalala: 先推再慢慢看30F 01/05 14:29
推 hacoolman: 推用心31F 01/05 15:27
推 rarla: 推用心！ 加奈正爆了！32F 01/05 17:11
推 aa1052v: 推這篇分析 真是太詳細了33F 01/05 17:13
推 newtypeL9: 推！超詳細，不過動畫感覺大部分是限於篇幅而刪減34F 01/05 18:39
推 hijacker: 真用心的比較35F 01/06 10:52
推 ebolalala: 補一點想法，動畫有部分感情戲細細比較起來的確比較不36F 01/06 13:52
→ ebolalala: 那麼質樸地感染人...
→ ebolalala: 除了篇幅所限，也是動畫載體和製作組主觀想法影響了表
→ ebolalala: 達的結果吧。
推 ebolalala: 關於新一的異性緣私自倒有個胡亂的解釋，如果在一個圈
→ ebolalala: 圈裡面，先有一位女孩子對某個人有好感，發出了喜觀的
→ ebolalala: 感覺，也許有可能使其他女生也無意間關心起那個人，聽
→ ebolalala: 起來有點像FAN CLUB對吧？XD
→ ebolalala: 但這也能聯想到三人組中的眼鏡娘的好感度，一遇到有令
→ ebolalala: 她迷上的特質的其他對象時，就比較輕易地將關注轉移開
→ ebolalala: 了的情形。
推 ebolalala: 至於寄生生物為人所知的進展這方面，個人覺得比較像是
→ ebolalala: 特意描寫成寄生生物更為小心隱匿了的感覺。
→ ebolalala: 畢竟背景設定為資訊傳播速度更快、攝影機更密集的現在
→ ebolalala: ，要表現出逐步被發現，又教人不肯置信的拉扯，卻是比
→ ebolalala: 較難說得通，畢竟現在資訊擴散的速度常常可以是爆炸性
→ ebolalala: 的展開，也許是這樣的思路比較乾脆吧。
推 ebolalala: 動畫回頭看其實給我故事改編得OK，但製作力度上僅屬於
→ ebolalala: 不過不失的程度，不過有點妙的是有點營造出一種耐放耐
→ ebolalala: 看感...
→ ebolalala: 動畫人設不太誇張漂亮，OP和ED也不像現在流行的一季度
→ ebolalala: 就換首，反而像較早的作風。所以如果再過幾年來看這部
→ ebolalala: ，也許會有一種「誒，這部動畫到底是哪個年份製作的啊
→ ebolalala: ？」的感覺吧XD
推 ebolalala: 想到的大概是上面那兩項加一點雜談吧~
推 filiaslayers: 我覺得動畫新一的個性就好像一個小孩拿到了絕世武器61F 01/06 15:45
→ filiaslayers: 的感覺。以他的年紀來說，會有一點中二也沒什麼問題
→ filiaslayers: 不過動畫的審查越來越嚴，想要看到蕃茄醬越來越難

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1421　
作者 po521 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇