※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-23 10:53:01
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊] 少女前線基本設定
時間 Tue Mar 21 19:12:45 2017
※ 引述《AlanRikkin (聖殿騎士)》之銘言:
: ※ 引述《gary76 (gary=yrag)》之銘言:
: : 我看初期的新聞時有看到日系槍,但雲母組跟陣面鬧翻好像就不了了之了
這個我之前有查過相關資料,稍微整理一下。
陣面是中國公司,全稱上海陣面網絡科技有限公司。
這兩間公司的故事其實也很簡單,
就是為了錢鬧翻的,不過照流傳的資訊來看,是雲母組錯比較大。
本來少女前線是約定好由陣面網絡代理發行的,
陣面網絡花了100萬人民幣取得了臺港澳與日本的代理權,
所以配音方面也是陣面網絡負責聯繫製作的,
陣面為了開發日本市場砸了不少錢。
結果雲母組(散爆網絡)私自接恰了其他遊戲公司,
想要將「獨家」代理權重複授權給其他公司,
這樣做陣面當然會抗議阿,結果多次溝通未果,
陣面只好聲明要對雲母組發起訴訟。
(其中好像還發生了雲母組改了官方微博的密碼,
導致陣面的營運沒辦法登入的事情)
這裡有陣面網絡當時發的聲明(陣面營運的官網已經關閉了)。
https://goo.gl/ls324b
《少女前线》不删档测试爆违约内幕,失信于玩家前途未卜_国际_漫域_中国动漫综合门户 由上海散爆网络(云母组)研发、成都数字天空运营的战术卡牌手游《少女前线》,在5月20号开启了官方安卓不删档测试。但在前一天(5月19日)即爆出公告称散爆网络单方面违约,未与阵面网络方做任何沟通,擅自将游戏代理权授予第三方,并在未获得相关玩家数据的情况下强行上线,具体公告内容如下: ...
因為兩家公司鬧翻了,本來不刪檔測試的的資料也都沒了,
本來接恰好的配音,也因為大部分權利都在陣面手上,
所以雲母組只好找人重新配音,日本市場本來也是陣面要經營的,
因為兩邊鬧翻了,所以日本伺服器就延遲了,不知道還會不會上線了。
另外的八卦還有兩個。
1.雲母組開發幾乎沒有程式能力,開發少女前線時才開始有程式開發人員,
所以三次測試時出了很多問題,雲母組的前作「麵包房少女」是外包的,
在少女前線之前他們沒有過開發經驗。
不過營運這些鍋他們推給了陣面,說「陣面因人手缺失和經驗不足而無法有效解決問題」
2.雲母組的負責人羽中跟陣面的負責人姚蒙在學生時期是好友,
也因為這件事鬧翻了,果然友情跟錢比還是錢比較重要嘛
與其給陣面這種小公司經營,不如找大公司抱大腿嘛。
這裡有一篇蠻詳細的文章,兩方的說法都有。
https://goo.gl/PAoFPd
《少女前线》:因爱之名 - 触乐
触乐是国内最优秀的游戏媒体之一,持续关注最好玩、最优秀的手机游戏,致力于向玩家提供高品质的游戏评测、新闻、攻略等有价值的内容,并对手机游戏行业发出独到及有意义的声音 ...
触乐是国内最优秀的游戏媒体之一,持续关注最好玩、最优秀的手机游戏,致力于向玩家提供高品质的游戏评测、新闻、攻略等有价值的内容,并对手机游戏行业发出独到及有意义的声音 ...
不過我的立場是偏向陣面啦,
畢竟雲母組把「獨家代理權」重複授權給別人這件事,
怎麼想都不可能會是對的,
後面雲母組提出陣面的種種缺失,
看起來都像是為了分裂用的藉口而已。
--
殭屍興奮的打開了你的頭蓋骨,失望的離開了。
旁邊的糞金龜眼前一亮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.79.112
※ 文章代碼(AID): #1OqGgpfS (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1490094771.A.A5C.html
推 : ??? 沒有程式能力??? 這外包也太猛了吧1F 03/21 19:16
修改一下,前作外包,做少女前線時才開始有真正寫,而且還寫的很爛。推 : 三測時,我打沒幾場就會跳出遊戲2F 03/21 19:20
→ : 不過陣面也不太行,我玩的第一天,伺服器大爆炸,就
→ : 有傳言說官方搞不定,最後請在騰訊工作的朋友幫忙才
→ : 搞定
→ : 另外因為遊戲很不穩定,bug也不少,三測最後是落個提
→ : 前結束反廠大修的結局
然而說好的大修卻被發現正式營運時的架構跟三測時的架構沒什麼大差別XDD→ : 不過陣面也不太行,我玩的第一天,伺服器大爆炸,就
→ : 有傳言說官方搞不定,最後請在騰訊工作的朋友幫忙才
→ : 搞定
→ : 另外因為遊戲很不穩定,bug也不少,三測最後是落個提
→ : 前結束反廠大修的結局
→ : 以前五星出率還超低,大概現在的1/108F 03/21 19:25
→ : 不過也使得公測後的動員令真的很有價值就是
→ : 公測後還立刻發生能直接改出全圖鑑的狀況
因為他們程式開發真的很廢阿XD https://goo.gl/CDCe2i→ : 不過也使得公測後的動員令真的很有價值就是
→ : 公測後還立刻發生能直接改出全圖鑑的狀況
第一天上線就被發現能修改客戶端代碼達成“推圖無傷害”的效果,
也是當時官方所謂的外掛。
→ : 幫你補充幾點…台,日版UI和美工依舊是外包,聲優撤換在11F 03/21 19:30
→ : 鬧翻前早就發生了…陸版封測和公測後聲優被徹了一堆,
→ : 發生和諧事件後就幾乎是半放生…
臺版的翻譯做的很爛,先不說槍譯名沒照臺灣慣用的,這算小事→ : 鬧翻前早就發生了…陸版封測和公測後聲優被徹了一堆,
→ : 發生和諧事件後就幾乎是半放生…
UI一堆簡體字到現在還沒修正,編成中「顯示裝備」按下去變成「显示装备」
兩張UI只改了一張是鬧哪樣阿....
→ : 而大多外包人員接洽到的是雲組…嗯…很偉大的理想,很14F 03/21 19:36
→ : 血汗的價錢…然後拿出美圖秀秀跟你說這邊要怎麼修…
→ : 別說翻譯了…根本百度出來的,然後讓人大略看過後說就
→ : 這樣了,UI一樣找大陸外包改,結果兩岸用詞不同,說了
→ : 也不聽
看來有其他八卦阿XD→ : 血汗的價錢…然後拿出美圖秀秀跟你說這邊要怎麼修…
→ : 別說翻譯了…根本百度出來的,然後讓人大略看過後說就
→ : 這樣了,UI一樣找大陸外包改,結果兩岸用詞不同,說了
→ : 也不聽
直接簡轉繁是肯定的因為,快取(Cache)他們直接用中國用語「緩存」
我每次登入看到緩存都很糾結,做軟體中文化時的強迫症都快發作了。
→ : 而你說顯示裝備那邊的問題…多半是外包跑路不想接了…19F 03/21 19:39
就看過陣子會不會修吧,如果連翻譯修圖的外包都能跑也是蠻屌的→ : 要修也不難就是了…我想應該還有些學生黨在跟雲組接外20F 03/21 19:44
→ : 包案…可能早就弄好了 只是沒上…
→ : 而外包的薪資…我不清楚是不是視人而定…但比台灣某漫
→ : 改圖好點…但還不如某卡改圖薪資
剛剛官方發佈更新,好像有修正部份簡繁問題了,我先下載看看。→ : 包案…可能早就弄好了 只是沒上…
→ : 而外包的薪資…我不清楚是不是視人而定…但比台灣某漫
→ : 改圖好點…但還不如某卡改圖薪資
---
結果更新後「顯示裝備」還是「显示装备」XDDD
推 : 雲母組很多都挺弱的 但是人脈特別猛24F 03/21 19:50
人脈強是好事,開發爛真的很囧→ : 雲組上面的人真的沒什麼能力…就都認識而官官相護…人25F 03/21 19:56
→ : 脈其實也多半是靠拉攏或下面等人介紹來的…裡面都在比
→ : 誰厲害…各個吹捧自己多行呀…
→ : 脈其實也多半是靠拉攏或下面等人介紹來的…裡面都在比
→ : 誰厲害…各個吹捧自己多行呀…
推 : 這些人遇到什麼事情首先想到的不是報警,而是先掏出手機,28F 03/21 20:12
→ : 發條微博,婊一下對方。
→ : 連結文章裡這句話太好笑了
真的,不過我猜想這可能也是因為他們曾經關係很好的原因吧,→ : 發條微博,婊一下對方。
→ : 連結文章裡這句話太好笑了
不想馬上用法律方式來解決問題。
※ 編輯: zhtw (125.227.79.112), 03/21/2017 20:22:17
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 421
回列表(←)
分享