---

難得突然有寫文的感覺和靈感

好久沒有寫角色文了，大家好，又是我，好久不見

不算置底的話是2017年第一篇文章，第一篇文就是角色文感覺真好

距離台灣公演也已經倒數一百多天了，時間過得真快

也因為這樣所以決定先把台灣公演的出演者中還沒有角色文的先補上

希望會對大家了解角色有點幫助


那麼2017年要帶來的第一個角色是他


我們的大小姐（？）－　二階堂千鶴


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


二階堂千鶴（にかいどう　ちづる）


http://i.imgur.com/iRRFczd.jpg

https://goo.gl/0r39Cf

CV：野村香菜子
屬性：Visual
生日：10/21
年齡：21歲
興趣：在咖啡店看服裝雜誌
特技：記人的名字和臉
喜好：被人用崇拜的眼光看待
印象色：柑橘色

登場台詞：「おーっほっほっほげほっ、ゴホゴホ！美しく気高い私には、
トップが似合いますわ」


（喔呵呵呵呵...咳，咳咳咳！對美麗上流的我來說，頂點最適合我了）


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


在劇場裡算是比較年長的

總是用著像「～ですわよ」之類的語尾，遣詞用字也充滿上流感的大小姐偶像(自稱


不過不知道為什麼，在發出招牌的喔～呵呵呵呵笑聲時總是會嗆到


「当然の結果ですわね。おーっほっほっほっほっほ！！ おーーーっほっほっげほっゴ
ホッ。」

（這是當然的結果呢。喔～呵呵呵呵呵！！喔～～～呵呵咳咳咳咳。）


「今日のわたくしは絶好調ですわ！　おーっほっほっほっほゲホッコホッ。」

（今天的我狀況絕佳！　喔～呵呵呵呵咳咳咳。）



不管是從髮型穿著還是用詞上，看起來都像是個大小姐。

不過不知道為什麼，言談之間總顯得有點庶民......我是說親民的感覺



http://imgur.com/3EZKgM8  セレブ?な買い物 二階堂千鶴

「こ､このお洋服はただ手に取ってみただけです!…コホン｡
買おうと思えば､いくらでも買えますけど､今日はあえて買わないだけですわ!」


（這，這件洋服只是拿起來試試看而已！....咳咳。想買的話，不管多少都買得起
只是今天沒有要買而已！）



http://i.imgur.com/3jv7bt6.jpg　　セレブな暗記法 二階堂千鶴

「『本当にリッチなこのわたくし､ルビーとクリスタルを求めてフランスへ小旅行』




http://imgur.com/8pQ6qgT　　貴族のたしなみ 二階堂千鶴

「プロデューサー､これが英国貴族のスポーツ､ポロですわ!サマになっているなど

上週一直練到筋骨痠痛....咳嗯。這種程度不算什麼的！）




「おはようございます…コホン、ご機嫌よう、プロデューサー！」

（早上好......咳咳，日安，製作人）


「ふ～。この髪型は毎朝セットが大変ですわ…と、専属のヘアメイクが言ってましたわ
！」

（呼～每天早上都要弄這種髮型真是辛苦.....我專屬的髮型師這樣跟我說的！）


「満員電車は辛いですわ…と、聞いたことがありますわ。」

（滿員電車真是累人啊......有這麼聽說過啦。）


「明日はバーゲン…ではなくて、せ、セレブの社交場へ出かけなくてはいけませんの！
　忙しいですわ～。」

（明天要去特ㄇㄞˋ.....不對，上，上流人士不能不去的社交場！真是忙碌阿～）


「控室で出てきたお茶、とてもおいしかったですわ！　玉露かしら…え？　ペットボト
ルを移し替えた？　…コホン！！」

 （休息室裡準備的茶，非常好喝呢！是玉露嗎.....欸？從寶特瓶裡倒出來的？
....咳嗯！！）



http://imgur.com/oeePLNy
http://imgur.com/yCXV38L


http://imgur.com/Lyw83CM
http://imgur.com/3r7lGHr


像這樣有時候讓人不禁啊哈哈哈地笑的台詞，今天的千鶴也很努力地當一個大小姐

也因此被大家暱稱是ニセレブ（ニセ(假的)+セレブ(上流人士)）

我流中文的話就是上流人飾(?



那麼千鶴到底是出身於哪裡的上流人士(?)呢


卡面給了我們一點點線索

http://i.imgur.com/lIax8NJ.jpg　　産地直送のセレブ 二階堂千鶴

　　　　　　　　　　　　　　　　　Skill野菜もってけ！　　

「こ､こんな商店街でライブとは､プロデューサーも変なことを考えますわね｡
オホホ…それにしてもあの方はなぜ野菜をくれたのかしら？オホホ…｡」

（在，在這樣子的商店街開演唱會，製作人的想法也真是奇怪呢。喔呵呵....
說起來那位人士為甚麼會給我蔬菜呢？喔呵呵....。）



http://i.imgur.com/kdZYgFM.jpg　　とれたて新鮮のセレブ 二階堂千鶴

　　　　　　　　　　　　　　　　　Skill魚ももってけ！

「う､うふふ…わたくしの魅力に商店街の方はメロメロのようですね｡
コロッケのお返しがどうとか､わたくしにはぜ～んぜんわかりませんわよ!?」

（嗚，嗚呼呼....商店街的人們也為本人的魅力著迷的樣子呢。
可樂餅的回禮什麼的，本人什麼都完～全不知道喔！？）


另外在這張卡面

http://i.imgur.com/3oWSDa3.jpg　　我が道コンパニオン 二階堂千鶴

右下角拍照的人也有在前面那張卡的最後一格覺醒出現

http://i.imgur.com/umPcfnB.jpg　　みんなのお嬢様アイドル 二階堂千鶴


看起來像是千鶴粉的他衣服上寫著NIKA??? SEIN??? KOROKKE

說到可樂餅，除了前面的台詞以外，在官網上的設定畫裡也有千鶴大口吃可樂餅的畫面

而千鶴帶來當慰勞品的可樂餅更是廣受大家好評的美味，

被評價是「就算冷掉了也超好吃」，「簡直就像是肉店做的可樂餅一樣的好吃」

有的時候也會帶炸火腿或烤雞給大家。

讓人不禁猜測這個NIKA??? SEIN???　莫非是二階堂精肉（NIKAIDO SEINIKU）！？

也就是說其實千鶴家是開肉店的（？

不過說不定可樂餅其實是千鶴的專屬廚師作的也不是不可能（笑




不過不管千鶴是不是真的大小姐，

為了作為一個大小姐，以及成為偶像，千鶴所付出的努力都是無庸置疑的

也對偶像的工作非常地認真積極


「才能に溢れるわたくしでも、練習は欠かせません。早速、レッスンにいってまいりま
す。」

（即使是才華洋溢的本人，練習也是不可或缺的，趕快出發去上課吧）


「働かざる者食うべからず、ですわ。さあ、仕事をはじめましょう！」

（不勞動者不得食，的呢。走吧，開始工作吧！）


「わたくしの前で失敗など許しませんわよ！　さあ、前を見るのです！」

（在本人面前可是不允許失敗的喔！來吧，向前看吧！）


「努力は必ず実りますわ！　さあ、立ちなさい！」

（努力一定會有收穫！來吧，站起來吧！）


雖然偶爾也會因為沒有好好表現出上流社會感而感到失落

不過不論千鶴是不是真的出身大小姐，他為這些目標所作的努力

也已經是大家的心目中的セレブ了


在舞台上就像是個大小姐偶像一樣


http://i.imgur.com/Q77Sfry.jpg　　女学校のマドンナ 二階堂千鶴

「ごきげんよう｡今日もにぎやかですわね…ふふっ｡未来､真美､このあとわたくしの
屋敷で､ティーはいかが?舶来のケーキがありますのよ♪」

（日安，今日也非常熱鬧呢....呵呵。未來，真美，稍後要不要到我的家裡享用茶呢？
有進口的蛋糕喔♪）


http://i.imgur.com/SpxS66A.jpg　　恋心マスカレード 二階堂千鶴


（我會產生這種感情，還是生下來第一次啊....我真正的面容，真正的心....
如果是你的話.....不，正因為是你....！）



http://i.imgur.com/OyLALBy.jpg　　舞踏会の主賓 二階堂千鶴

「ふふっ､貴方と舞踏会に参加することになるとは思いませんでしたわ｡
さぁ､今夜の主役はわたくしと貴方…夢の一夜を､共に…｡」

（呵呵，沒想到會和您一起參加舞會呢。來吧，今晚的主角是我和您....

在這夢幻的一夜，一起....。）



http://i.imgur.com/VXHORqU.jpg　　エレガントシャワー 二階堂千鶴　

「輝く雨粒!エレガントでシックなコート!わたくしの晴れ舞台に､
天も祝福して下さっていますわね!来て下さったお客さんにも､感謝しなくちゃ｡」

（閃亮的雨滴！高雅時髦的大衣！上天也給我天晴的舞台祝福呢！

對蒞臨的觀眾們也不能不感謝呢。）


從去商店街開演唱會被送蔬菜送魚，也可以感覺得到千鶴很受大家歡迎


除了對工作非常地認真努力外，也非常受劇場的大家和Ｐ信賴

是個非常細心，經常照顧劇場的夥伴們的姐姐


從廣播裡的短劇橋段也能看出千鶴細心的一面

プロデューサーが赤ちゃんになっちゃった！「びえーん！」

製作人變成嬰兒的場合

千鶴「た、大変ですわ！と、とにかくオムツとミルクを買わなくてわ…確か近くの薬局
で特売セールをやっていたはず…急いでいきますわよ！」











.....啊」



身為一個上流人士，當然也對製作人非常要求


「一流のアイドルであるわたくしには、一流のプロデューサー…そう、貴方が欠かせま
せんわ。」

（對一流偶像的本人而言，一流的製作人....沒錯，你是不可或缺的。）


「仕事先では、わたくしのプロデューサーらしく、高貴に振る舞いなさい！」

（在工作的地方，就要像我的製作人一樣，有著高貴的行為舉止！）



不過有的時候不免讓P們默默地用眼神吐槽


「おーっほっほっほ…よし！高笑いも準備OKですわ！　…だから、その目はやめなさい
。」

（喔～呵呵呵...很好！高亢的笑聲也準備OK了！.....所以說，不要用那種眼神看我。）


「お～ほっほっほっほ！　プロデューサーもわたくしのことを憧れのまなざしで…って
急に目を逸らさないで！」

（喔～呵呵呵呵！製作人也對我投以憧憬的眼神.....不要馬上把目光移開！）


「さあ！　見事、わたくしを売り込んでごらんなさい！　…って、そ、その目は何です
か！？」

（來吧！出色地把我推銷出去吧！......等，那，那個眼神是怎麼回事！？）


雖然是這樣，不過其實很受P的信賴，

也是在劇場的偶像中P少數會用さん和敬語來稱呼的偶像之一



和ロコ的關係不錯的樣子，不過經常把ロコ叫成コロ而被ロコ糾正

http://i.imgur.com/yK3Ps0O.jpg

http://i.imgur.com/oAjeMTO.jpg　　Welcome!! 二階堂千鶴

「…本当に､本当に…最高のひと時でした｡コロちゃん｡雪歩ちゃん｡
貴方達と出会えて､同じ舞台に立てて､わたくし… 幸せですわ!」


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


放卡面


http://i.imgur.com/h4L8gUn.jpg　　HAPPY PERFORMANCE 二階堂千鶴
http://i.imgur.com/J5DZTEn.jpg　　BELIEVE MY DREAM 二階堂千鶴
http://i.imgur.com/JLXVXTY.jpg
http://i.imgur.com/3i9gPTy.jpg
http://i.imgur.com/ENSKr0Y.jpg　　こんにちはのプレゼント 二階堂千鶴
http://i.imgur.com/bkageTZ.jpg　　ラブリースクイレルステージ 二階堂千鶴
http://i.imgur.com/lH31aMi.jpg
http://i.imgur.com/5IFMf1z.jpg
http://i.imgur.com/dlqRJrJ.jpg　　ゴージャス!チョコフィーバー 二階堂千鶴
http://i.imgur.com/FfqGJc9.jpg　　真心をプレゼント 二階堂千鶴
http://i.imgur.com/hwT7KOY.jpg
http://i.imgur.com/Gc4MJ9F.jpg
http://i.imgur.com/Cset3Ii.jpg　　フワフワわた菓子 二階堂千鶴
http://i.imgur.com/CI8NRsq.jpg　　ライブシアター第11幕 二階堂千鶴
http://i.imgur.com/9egmuK5.jpg
http://i.imgur.com/mVS2Tsg.jpg


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


接著是曲子



個人曲


恋心マスカレード

https://www.youtube.com/watch?v=6HyMqwaJtUw　原曲

https://www.youtube.com/watch?v=2ESj_YafQPY　3rd大阪


歌詞：#1N6aEXjF


非常華麗，以化妝舞會帶上面具的戀心為主題的曲子

不管是名流的化裝舞會，或者是藉由面具來隱藏真實的自己

歌詞和氛圍都很切合千鶴


在live的呈現上很有華麗和魔性的感覺


--------------------------------------


恋の音色ライン


https://www.youtube.com/watch?v=XXTdPstKIB8　　原曲


歌詞：#1N7Z2c-X



和風電子的曲風，乍聽之下真的會覺得有點像東方

歌詞是個單相思的故事


不過和恋心マスカレード不一樣的是，前者是希望把面具摘下來，比較強氣的曲子

這首則是把自己的感情隱藏起來，比較纖細柔弱的感覺


---------------------------------------------

團體曲


ココロがかえる場所

https://www.youtube.com/watch?v=DcsHvTXlQbc　　試聽

https://www.youtube.com/watch?v=4j8UG_6vqJc　　10th


歌詞：#1NO_l981



溫柔而堅定，聽起來很有畢業歌感覺的曲子

在1st 10th都被當作是壓軸前的最後一首

也是3rd大阪場的隊長自選的合唱曲

https://youtu.be/0BKSrmsKVmM?t=24m24s


在這首歌的時候，留言總是會出現

ココロが中野に帰りたい

ココロが幕張に帰りたい

ココロが西武ドームに帰りたい

之類的留言


---------------------------------


星屑のシンフォニア


https://www.youtube.com/watch?v=ArkzdJspB4Q　試聽

https://youtu.be/sW4zkJbTdZs　10th


歌詞：#1N3galaz


以銀河為名的團體和以星辰為名的團體曲

聽起來就像銀河和星辰一樣廣闊而閃亮

與此相應的則是順著星光帶著羈絆向未來勇往直前的歌詞


在3rd福岡場是隊長自選曲

https://youtu.be/BnteMdu672c?t=16m17s


------------------------------------------


Persona Voice


https://www.youtube.com/watch?v=vIRFFSUnxZI　　試聽

https://www.youtube.com/watch?v=gkvnK6UDchE　　3rd大阪


歌詞：#1NABiRM8

千鶴與雪步的對唱曲，也是千鶴少有的激烈的曲風

歌詞就像是代表隱藏著自己的千鶴和怯弱的雪步一樣

然而到了副歌詞風一轉，希望脫下面具展現自己


曲風有點像是機器人動畫一樣，帶著強烈的戰鬥感的曲子


在live可以說是非常感官享受的一首曲子

從舞步到歌曲的呈現非常強烈，也讓曲子整個給人的感覺完全升華


順帶一提據說かっく在錄這首曲子的時候同一天也是ミンゴス在錄曲子

ミンゴス也給了かっく建議，讓這首曲子顯得更加強烈，完成度更高

----------------------------------------------


P.S I Love You


https://www.youtube.com/watch?v=A5PquQG5UA8　　試聽

http://i.imgur.com/EiF62OV.jpg  P.S I Love You 篠宮可憐


為了四月的武道館公演而量身訂做的曲子

千鶴和朋花，可憐組成，以雙魚座為名的團體


歌詞訴說著矛盾而掙扎的愛，就像雙魚座的兩面

配上鋼琴和有點爵士的曲風，讓三個人的歌聲各自發揮同時又很合

整首歌的氣氛也很切合藍月這個主題


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


最後是聲優



千鶴的聲優野村香菜子



愛稱かっく

東京出身

スペースクラフト・エンタテインメント所屬


目前的作品有

ココロコネクト（三木谷、音川）
モーレツ宇宙海賊（小林丸翔子）
ダンボール戦機WARS(鹿島ユノ)


開始對聲優一職產生興趣是因為小時候看了嚕嚕米

想成為聲優則是因為看了魔法水果籃

在20歲生日那天進入了現在的事務所成為聲優，本人表示就像收到生日禮物一樣



興趣是散步，非常非常喜歡貓自己也有養貓，另外說到每天都想吃的食物的話是冰淇淋

中學時代為了長高而加入了排球隊，身高也一路成長，

不過高中的時候變得少碰排球以後身高就一直維持中學時代那樣了



因為出演角色不算多，所以對かっく一直不算很了解

一直到去年六月和同事務所的駒形友梨和角元明日香一起主持新廣播「だれ？らじ」

終於讓大家發現かっく的本性....我是說個性


用だれ？らじ裡的他己介紹來說就是

說話完全是脊髓反射。
神經大條。
愛貓的樂天派。
總是在笑。

不讀空氣。
擅長social。
只要一打開開關就會脫下人的偽裝。
雖然聽說是個普通的人然而其實根本不是，
被說是誤発注で現れた化け物。（因為下錯單而出現的怪物）


去聽一遍だれ？らじ或許就可以懂了　http://www.onsen.ag/program/who/

所謂的だれ？らじ就是

「『這誰啊不認識』space craft所屬的三個新人女聲優總之就是在聊天的廣播節目」

的雜談自虐番組

大部分對三個主持人一開始的印象就是ML裡的三個角色

不過在第一集時完全顛覆了大家的印象（好的意味

結果到了第二集時來信量暴增，之後也舉辦了talk show和公錄並發售DJCD

而變成了互相暴擊（好的意味）的雜談自虐（好的意味）的人氣節目



當你聽廣播聽到一半發現開始暴走的時候

大概有超過一半都是かっく開始的XDD

當你聽到高分貝大爆笑的時候

大概也會有一半是かっく的XDD

在廣播裡完全就是個天然的脊髓反射的嗨咖

比方說在すみぺ的來賓回裡要進入問問題的單元的時候突然問了一句吃了什麼？

すみぺ：「え！？」

又或者是在16年最後一集的最後

あっしゅ：「野村さん、最後に一言を」

かっく：「おもち食べたい！」


像這樣完全是個十足的嗨咖

也因為這樣和べー還有あっしゅ關係很好

在節目的單元裡也誕生了新稱號　ノーメル香菜子



2016年9月的時候發表了結婚的消息，おめでとおおおおお！！！

http://i.imgur.com/OByLwGi.jpg

也是劇場組裡第二個結婚的聲優




將會在2017年四月於アイマス臺灣公演中演出

沒意外的話應該會是かっく第一次的海外舞台



個人部落格：http://ameblo.jp/kanako-nomura/


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


我本來以為阿替生活會讓我很有時間寫文結果我錯了XDDD

不過有時間還是會盡量更新

最近感覺都沒什麼ML的文所以只好自己寫

沒記錯的話還剩小環，風花，有時間會趕快補上的


如果要回頭補ML或有興趣的話版上有文章，也可以問問版友



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.36.123
※ 文章代碼(AID): #1OSVFTFY (IdolMaster)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1483863005.A.3E2.html