顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 adst513 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-05-13 21:51:42
看板 C_Chat
作者 wizardfizban (瘋法師)
標題 Re: [閒聊] 龍這種生物
時間 Sat May 12 17:24:59 2012


龍有很多種,有些還只是龍的亞種而已。

而且龍的年紀也有差

我以前翻譯的文章

Draconomicon : The Book ofDragon
龍之紀實:龍之書
Chapter one : All About Dragons : Dragon Life Cycle
第一章:龍的一切:龍的生命週期

“從一顆小小的蛋到太古龍”
      ─Kobold Proverb

如無意外,龍可以健康地活到一千二百年。只要健康情況良好,可以像大松樹一樣長壽。
然而,所有的龍都是從一個不起眼的蛋開始,經過十二個明顯的生命階段發育而成,每個
階段在龍的身體、心智和行為上都有明顯的改變。


龍蛋

龍蛋的大小完全取決於龍的種類。龍蛋一般都和產下它的龍有著一樣的顏色和能量豁免能
力(舉例來說,黑龍的蛋是黑色或暗灰色,同時不受酸傷害。)。龍蛋的外形是瘦長的卵
圓形,相當堅硬,也有著如石頭般的外表。


母龍可以產卵的時期從少年時期開始直到古龍時期。公龍有生殖能力的時期從青年時期開
始,到遠古龍時期都還殘留有生殖能力。

在母龍體內己受精而準備產下的龍,在最後四分之一時期內即會產下,此時進入孵育期,
詳細情況列表如下。表中的數據只是大約值,實際上會有著十天以內的正負變化。

表 1-1 龍蛋的特徵
顏色    產前準備期    孵育期總計    大小
黑色     120天       480天     極小
藍色     150天       600天     小型
黃銅色    120天       480天     極小
青銅色    150天       600天     小型
紅銅色    135天       540天     極小
金色     180天       720天     中型
綠色     120天       480天     小型
紅色     165天       660天     中型
銀色     165天       660天     小型
白色     105天       420天     極小


產卵

龍每年可產卵一次,一次產下約二到五顆龍蛋。產卵開始於交配,母龍在交配前,可以依
自己的意願一次製造出許多較小的蛋。交配和產卵幾乎都發生在一年中的同一季中。

大部份的龍蛋都被產在母龍用來產卵的窩中,方便父母們可以守衛和照顧龍蛋。一個典型
的龍窩包含有窪凹或小土堆,龍蛋被完整地埋在鬆散的物質之中,如沙土或植物的葉子。
龍蛋的卵圓形狀付於其很好的抗壓能力,母龍可以在窩頂行走、博鬥或睡覺,都不用擔心
會破壞其下的蛋。


龍有時會離開他的龍蛋。這時,母龍會盡力保持窩巢的隱秘性。同時母龍和其配偶可能會
週期性地回來查看窩巢的四週,同時小心地不要太靠近窩巢的所在,除非龍蛋可能會有危
險。



孵化

當龍蛋結束了孵育期,蛋內的雛龍就要破殼而出了。如果這時父母在旁,他們一般都會溫
柔地輕叩蛋殼,幫助雛龍離開。不然,雛龍得自己打破蛋殼出來。當雛龍想離開時,破蛋
而出的過程一般都不會超過一、二分鐘就完成了。一窩龍蛋孵化完成的時間相差不多。


正確的照顧和孵育可以讓龍蛋有著百分百的孵化效率。被破壞過或不正常的龍蛋將會被移
出窩巢,不自然地孵化。也許經由這種大量淘汱的過程,才能有活生生的雛龍發育完成。


雛龍 (0到5歲)


雛龍完全從龍蛋中出來,準備面對生活。從雛龍前端的鼻尖到後端的尾巴,雛龍身長大約
是原本困住他的龍蛋之二倍(實際上的大小取決於龍的種類,請見第五章)。

剛從狹小的龍蛋中出來的雛龍顯得相當遲鈍。在經過大約一小時後,雛龍就可以準備要飛
行、打鬥和思考了。同時雛龍也會從其父母那遺傳到大部份的知識,雖然這些知識大都深
埋在雛龍的記憶之中,直到牠需要這些知識時才會想起和使用。


相對於己成熟的龍,雛龍顯得較為笨拙。其頭和腳爪則顯的有點過大,而翅膀和尾部在身
體的比例卻如同成年龍一樣。

如果雛龍孵出時,父母在身旁,則雛龍會受到保護,且一般在之後的十年間都可以過著安
全無憂的生活。如果父母不在身旁,那雛龍就必需為生存而奮戰了。

在被其它龍照顧和獨自覓食之間,雛龍開始有規律的生活,去學習如何成為龍,包含覓食
、尋找巢穴和學習自身的能力(一般都在規律中學習)。

剛出生的雛龍幾乎就有了尋找食物的能耐。一個獨自覓食的雛龍的第一餐常常就是一開始
身旁的蛋殼。這個習慣不只提供了雛龍一劑必需礦物質,也讓雛龍免於攻擊和傷害同窩的
雛龍。雛龍的父母常常都會善意地為雛龍準備一些美味的小食物。舉例來說,紅銅龍就會
為其子女準備變種蜈蚣或變種蠍。很多情況下,第一餐的食物都是活生生的被捕獲者,雛
龍可以借此體會第一次的打獵經驗。


在滿足了食慾後,雛龍的下一個任務就是安穩地休息。龍會尋找一些隱蔽和可防守的洞穴
、隱匿處或裂隙,在那他們可以休息、躲藏而且開始儲存寶物。通常雛龍都會佔據其父母
發現使用的巢穴之一,做為巢穴。


一但雛龍覺得這巢穴夠安全,同時也能確保充分的食物供給,他就會安頓下來,開始磨練
天生的能力。一般都是借由不斷地嘗試各種其所能做到的方法來磨練能力。和同窩兄弟扭
打,找出危險生物打架,和花費長時間冥想。如果龍父母在身旁,雛龍會被教導有關龍的
事情,也有機會在日常活動中,和父母相陪。雛龍有時會自己尋找有如良師益友般的年老
同種龍。在善龍之間,這種關係總是傾向於輕鬆的互動,不過卻能持續數十年之久(這段
時期在龍的眼中其實是很短暫的)。年輕的龍通常會為了指導和知識而定期拜訪年老的龍
(一月一次,或大概一週一次)。邪惡的龍也是,但通常所指導的雛龍都不是其後代 -
邪惡的龍都缺乏利他主義的念頭,但一般都能了解年輕族群對種族的延繼之重要性。


龍是相當複雜的生物,所以良師和學徒這種關係的維繫需要年輕的龍對年老的龍表現出最
大限度的敬意和服從,也會帶來食物、資訊和財寶做為獻給師博的禮物。而當老年的龍開
始把學徒當成競爭者時,這段關係就隨之結束了;當為邪惡的龍時,這段關係的結束通常
對年輕的龍有致命的危險。



幼龍 (6到15歲)

6歲時,龍的身長會成長至少二倍,儘管他的頭和腿和身體相比之下還是蠻大的。自然而
然地變得更強壯,也更加結實。此時增大的身體,常使龍不得不去尋找更寬廣的藏身處。
不管用何種方法,大部份的龍都會在新找到的活動區域重新安置,特別是沒有父母親照顧
的(原本居住的區域,在經歷雛龍五年來的獵食之後,巢穴可能會被外人發現,或是耗盡
四週的食物,這都是幼龍不得不搬家的原因之一。)。


儘管幼龍己經比以前更有自信,但幼龍在很多方面都還很近似於雛龍。

少年龍(16到25歲)

從16歲開始,大部份的龍都會開始極速成長,這個情況會一直持續到成年時。不過這時
的龍還是保有雛龍時期那過大的頭和腳。同時在之前生活中所得的經驗和學會控制大部份
天生能力後,龍的智力會變得有如騙徒般狡猾。


在這個時期中,龍會開始感受到強烈的欲望去收集寶物和建立領土(就算龍的力量在區域
原佔有者之下也一樣)。不過有些情況中,少年龍會持續地和同窩兄弟或父母分享巢穴和
領土。離窩的少年龍常常都在遠離原本巢穴之地漫遊,尋找能建立長久家園的地方。



青少年龍 (26到50歲)

26歲正是一隻龍開始向著成年邁進的時期。他沒有類似於成年龍在生理方面的力量強度
,但己經有類似於成年龍的外型。有些種類的還會在這個時期首次展現出他們的魔法力量


青壯龍(51到100歲)

經過了半個世紀的光陰,一隻龍總算進入了成年期 (雖然他的身體還會再繼續成長好幾
年)。而這也是他的身體準備好可以開始交配的年紀,不過多數的龍都會在這個時期錯失
這個機會。


而在這個時期的龍鱗也發展到有足夠的裝甲強度去彈開除了魔法武器和其它龍的牙與爪之
外的所有攻擊。同時青壯龍也開始能完全地支配他的第一個法術,和展現出令人畏懼的智
力。


青壯龍也會開始切斷和同巢兄弟、導師和父母(如果他還沒這樣做)的關係,同時也開始奠
立自己的巢穴和地盤。

成年龍(101到200歲)

在進入其生命的第二個世紀之後,龍身體的生理性成長也開始變的緩慢 ─ 但是他的身
體也才剛要進入全盛期。在最初的生長爆發期結束後,龍的身體一般來說會變的更強壯和
健康。一隻成年龍會不斷地持續磨練他的智慧和掌控更多的技能和魔法。


而在生命的這個時期,也正是龍最願意進行長時間的交配活動和將自己的巢穴挪用在交配
和後代之上。

壯年龍(201到400歲)

在龍的生命推前了二個世紀的時光後,他的生理性和智能上的力量也在不斷地持續強化之
中,不過通常也會經歷過一些明顯的生理性變化。而在這個時期也是龍有了真正的力量去
對抗……那些他所知道的。


壯年龍也會開始展現相對於青年時期所缺乏的自信心。壯年龍也很少會只是為了證明自己
而去尋找危險(除非有可能是要對抗其它龍)。取而代之的是壯年龍會在行動上伴隨著計
劃和自信,常會花上數年的時間策劃使其完備。


因為壯年龍的力量、財富和年紀,他很難在世界之中保持不顯眼的存在。至少在其它龍之
間,他會因為被知曉而為命名,也常成為敵對的龍或是冒險者的目標。一個壯年龍的最優
先事務是檢視和強化他巢穴的防禦機能,通常也會為了謹慎小心而遷居。龍絕對不會慌亂
地選擇新巢穴,而是常照著計劃去做,計劃之中常含有增加收藏的部份。在詩人的歌謠之
中,常會出現龍破壞王國和掠奪其財富的部份,這常都是有真實的根據的,大都是來自移
動中的壯年龍所為。



老年龍(401到600歲)

大多數到達這年紀的龍的生理性成長己經停止,但是也變的更加頑強,同時智慧和魔法能
力也在數個世紀之中不斷地擴張。

老年龍通常也開始出現了老化的徵兆:鱗片邊緣開始破損碎裂,同時也開始變黑和失去其
光澤(然而有些金屬龍實際上會不斷地研磨其外觀),而眼睛的虹膜也開始淡化,使其眼
睛有如無特色的珠玉。


多數老年龍也會繼續研磨著從壯年時開始發展出來的狡猾耐性。雖然會因為其所擁有的事
物受到威脅而急迫地進行防禦,但其實老年龍很少對任何事有急躁的舉動,他們傾向於先
了解局勢中的各種可能性再開始行動。


古龍(601到800歲)

在經過六世紀的時光之後,龍對於物理性傷害的抵抗力常會變的更強。同時也開始掌握了
極強力的法術和更加精進的魔法能力。這同時也是雌龍生命時光中還保留有生育能力的最
後時光,而雌龍也會盡力在她的生育能力走到盡頭前再養育最後二窩蛋。


上古龍(801到1000歲)

在這個時期,雌龍的生育能力己經完全走到盡頭了。許多雌龍會為了補償生育能力的喪失
,而有如其它雄龍般地開始指導同族的年輕龍。上古龍常會讓許多成年前的龍感到一絲恐
懼,但是他們豐富的智慧和經驗會由此傳遞下去。


多數在這時期的龍在精神上足以和最強大的人類相比,而他們的腦中無論在實際經驗還是
神秘學上都有著浩瀚的學識。

遠古龍(1001到1200歲)

相對於其它龍,能存活超過千年的龍都擁有著巨大的才識。同時這個時期也是龍生命中的
巨大里程碑。在敵對的龍眼中,一隻遠古龍是值得帶有妒意的尊敬存在。雄龍則是在這個
時期進入了生育能力的最後時期,但其在龍群之間那尊貴的存在卻也幾乎保證了其交配的
權力。年輕的雌龍常會為了交配、得到保護或是使後代更容易得到遠古龍的指導而把地盤
建立在接近遠古雄龍的地區。


太古龍(1201歲以上)

當一隻龍走過了十二個世紀的時光,他的生理和智慧方面的發育也走到了盡頭,同時這也
是其生命中在生理、智慧和魔法能力的最頂峰。

暮年和死亡

為何龍的生命可以活到長達太古龍階段之後一直是爭論的重點之一(有學者認為龍的生命
是永恆的)。不幸的是龍族他們本身對這個爭議的幫助也是有限的,尤其是他們從不記錄
出生日期和老是有誇大年紀的傾向。


半精靈賢者Guillaume和Girjon有製作一份關於研究龍年齡的手稿,其中紀錄了嚴謹的年
齡推算資料,根源於記錄了一些有名(或名聲極差)的實際存在的龍族自進入遠古龍時期
開始到之後的生命路程的資料。但後此有些學者在利用他們的推算法在銀龍身上後,開始
質疑Guillaume和Cirjon公開的筆記資料實際上可能都只是猜測。不管如何,這部份的爭
議最終都煙消雲散了,因為他們最終的下落無人知曉,可能死於龍的攻擊,或著以其它的
形式和我們同在。


Guillaume和Cirjon確認實際存在的龍中生命最短暫的是白龍,最長只能活到大概210
0歲。而最長壽的龍種是金龍,Guillaume和Cirjon指出金龍最多可以活到大概4400
歲。


另外,這二位賢者發現龍其實可以在一定程度上延長自己的壽命,而進入一個他們稱為「
暮年」的時期,用來指稱龍生命的最終時期。中止於太古龍時期的成長正是死亡開始的信
號(相對於大多數終其一生都在不斷地成長的生物)。龍可以存活到進入太古龍時期,但
龍會垂死而且也無法一直避開死亡的威脅。暮年會發生在龍生命將要結束的最後時光,使
得龍進入了一個在生理上不斷螺旋般惡化的時期。龍的暮年時間可以持續好幾年,但通常
在剛進入暮年時就讓龍本身屈服了。


避免暮年時期

許多龍寧願避開緩慢到來的死亡,和自己的尊嚴一起脫離衰敗的螺旋。許多太古龍在他們
生命的最後時期看起來只是消失了而己。沒有任何人知道他們到那去了,但學者確立了至
少三種可能性:離去而亡,守護者和龍巫妖。


離去而亡

龍可以簡單地讓他的靈魂離脫而去。如果如此做,龍會死亡,而其靈魂將會得到解放。龍
會為了準備自己的死去而毀損自己全部的收藏。許多龍也會旅行到龍墓,然後在那等死。

龍墓是一個遠古之地,久遠到連龍都忘了其起源。事實上,它是一個只有飛行生物能到達
的地方,常位於高山之巔,在幽暗深谷(被叢林、沙漠或山脈所圍繞)之下,或是位於風
平浪靜或驚濤駭浪的海上之島,或是大地之上的巨大裂隙。


在龍墓之中充滿了危險。元素能量風暴總是不斷地侵擾著龍墓,而元素旋渦也總是隨機地
出現在不同的位置。這些風暴和旋渦有可能向外噴出成群的有敵意元素生物,或是把疏忽
大意的傢伙從物質界吸到元素位面去。龍屍或骨骸有可能會自然地自主活動,攻擊任何他
們遇到的活物。


龍墓中也會有龍的陰魂作怪。

盡管危險,龍墓總是吸引著訪問者。根據傳說和一些鄉野奇談,不是所有死去的龍的財富
都會被毀滅,很多賞金獵人(如同龍一般貪婪)狂熱地尋找著龍墓,只為了將那些財富收
納於手。其它的參訪者則是為魔法或鍊金術而尋找龍所留下的屍骸。



守護者

在龍的正常生命結束之時,他可以選擇成為守護者,這會使得它慢慢地轉變為整個地形的
一部份。在龍毀壞其財寶後,會轉變成地形上的特徵:山丘、高山、湖泊、澤沼和樹林,
這些都是最常出現的選擇。


而這樣的地區會成為龍養育龍蛋最佳的場所。傳說凡是在這種地方養育的龍蛋絕不會受到
打擾。而在此出生的幼龍則是可以和守護者的靈魂交流,得到成長為健壯成年龍所需的知
識。


就像龍墓一樣,傳說在這類的地區也會有一些龍的殘餘財富被隱藏在其中,這使得這些特
別的地型成為了賞金獵人的首要目標,但是要從這些地方獲得財富(如果真的還在)是很
困難的一件事。因為居於此的年輕龍族會為受到干擾而憤怒,而且也常有父母不在但有龍
蛋的巢穴(如同我們所知的,離巢的龍會時時刻刻關注自己巢穴中未受照顧的龍蛋)。同
時這些地方也常有龍的鬼魂同住,這也更加添了尋寶者的危險。



龍巫妖

有些邪惡的龍藉由外力的幫助來免去死亡。這些龍和他們的僕從會創造出一個無機物,稱
為命匣,可以用來保存龍的生命力量。

再來是一種特別的藥劑被製造用來毀去龍的肉體。這種致命的毒藥是用來殺死那些己完全
準備好的龍。

在死亡之後,龍的靈魂會轉移至其所製造成命匣之內。命匣中的靈魂可以佔據任何靠近命
匣的死屍,包含靈魂原本存在的肉體。如果佔據的肉體被完全毀壞,那靈魂會回到命匣之
中再次尋找一個新的屍體佔據。


如果對龍巫妖有更進一步的興趣,在本書的146頁之中有更為詳細的介紹。


--
      我的故事可不那麼讓人覺得舒服。它不是那種有著甜蜜歡樂情節的幻想小說。
           我的故事充滿了混亂而又難以察覺的陰影,充滿了瘋狂和噩夢,
                    和那些不再自欺欺人地生活的人們一樣。
                                                  ──赫曼‧赫塞──

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.120.125
killord:資料推1F 05/12 17:26
dhero:板主快M他2F 05/12 17:28
killord:他不是本來就M?3F 05/12 17:29
windhsu:樓上中肯4F 05/12 17:34
tfoxboy:哈哈5F 05/12 17:38
Yanrei:自攻自M6F 05/12 17:39
Yanrei:有些作品好像還會設定龍的睡眠期,不知道是哪部作品開始的?
relevart:囧,在我之前就有版主親自出馬8F 05/12 17:44
yayaha:魔戒的龍就會睡了,大概是閒閒沒事?9F 05/12 18:15
Cycylno:打遍天下無敵手之後也只好先睡一覺了(?)10F 05/12 18:27
talesr:龍族的龍也會睡眠11F 05/12 19:15
adst513:整篇看下來我只最在意龍眼12F 05/12 19:42
toulio81:描述的跟人好像@@13F 05/12 21:29
joy3252355:推14F 05/13 00:30

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 286 
作者 wizardfizban 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇