※ 本文為 adst513 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-09-27 22:01:32
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 灼眼的夏娜 III Final 聲優訪談
時間 Sun Sep 25 18:18:12 2011
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=09435&snA=5576&tnum=3
巴哈看到的，沒人貼過來就順手貼一下
《灼眼的夏娜Ⅲ-FINAL-》馬上就要在2011年10月開始在TOKYO MX、千葉電視台以及TVK等
電視台開始播放，這一季也是本作的最終章，在放送即將開始的九月下旬，讓我們看一下
聲優陣對觀眾們留言吧。
電視台開始播放，這一季也是本作的最終章，在放送即將開始的九月下旬，讓我們看一下
聲優陣對觀眾們留言吧。
本次接受採訪的聲優陣成員
此次向觀眾寄送信息的聲優有：阪井悠二役的日野聰，夏娜役的釘宮理惠、吉田一美役的
川澄綾子、亞拉斯特爾役的江原正士、瑪瓊琳· 朵役的生天目仁美、威爾艾米娜· 卡梅爾
役的伊藤靜。六名聲優將分別講述自己對《灼眼的夏娜》的感受與回憶。
川澄綾子、亞拉斯特爾役的江原正士、瑪瓊琳· 朵役的生天目仁美、威爾艾米娜· 卡梅爾
役的伊藤靜。六名聲優將分別講述自己對《灼眼的夏娜》的感受與回憶。
當聽到最終章製作決定的消息時，當時的心態和幹勁如何？
日野聰：特別高興，像這種從開始到最後一直都完整參加的作品，我很少經驗。於是便打
算此次的FINAL中使勁渾身解數，與大家共同創造一部優秀的作品。
釘宮理惠：在做第二季的時候就聽說了三季的消息，不過當時為了順利完成二季的收錄已
經用盡全力，所以沒產生太多的實感。而當大家再次聚集到一起時，每個人都
一如既往地出色演繹自己的角色，現場的氣氛也仍是那麼令人放鬆。只需要注
意作品本身的緊張感，在如此具有安心感的環境下表演起來非常容易。
經用盡全力，所以沒產生太多的實感。而當大家再次聚集到一起時，每個人都
一如既往地出色演繹自己的角色，現場的氣氛也仍是那麼令人放鬆。只需要注
意作品本身的緊張感，在如此具有安心感的環境下表演起來非常容易。
川澄綾子：雖然在第二季的最後聽說三季製作已經決定，但由於時間尚遠，當時並沒多想
些什麼。不過時間過得真的好快，三年的時間轉瞬即逝，意外地沒感受到多少
空白期。可能是因為這期間做過OVA和劇場版，不過最大的原因就是大家久違
集結的環境卻有一種異常地熟悉感吧。
些什麼。不過時間過得真的好快，三年的時間轉瞬即逝，意外地沒感受到多少
空白期。可能是因為這期間做過OVA和劇場版，不過最大的原因就是大家久違
集結的環境卻有一種異常地熟悉感吧。
江原正士：很高興能再次參與這個作品，因為畢竟我所飾演的是亞拉斯特爾這個角色，說
不定會消失，然後我就沒出場機會了吧？ ——當時還曾想過這種可能呢(笑)
，這一季我也會全力以赴的。
不定會消失，然後我就沒出場機會了吧？ ——當時還曾想過這種可能呢(笑)
，這一季我也會全力以赴的。
生天目仁美：很早以前就知道要做這一季，不過一直也沒發佈具體時間，因此我一直激動
地等待著，總想著「什麼時候開始」。很開心能再次回到這個大家庭中。
伊藤靜：等你好久啦！ ——平時就想「什麼時候才會開始製作啊」。仍是原班人馬出陣
很令人開心，在FINAL中我也會努力展現大人的成熟魅力的。
本季中自己飾演的角色活躍程度如何？
日野：我覺得，悠二的想法和行動估計不到最後是不會明了的。本季還是會使大家都受傷
，各種糾結，直到幾乎無法振作的地步，然後再向亞拉斯特爾低頭，對夏娜表達自
己的愛吧（笑）。
，各種糾結，直到幾乎無法振作的地步，然後再向亞拉斯特爾低頭，對夏娜表達自
己的愛吧（笑）。
釘宮：為迎接迫近的戰火而拚命的鍛鍊，至於之後的戰鬥究竟會如何展開——隨著收錄的
進展，我也在以相同的步調閱讀原作小說，一邊為劇情而激動一邊心懷期待的進行
表演。現在一心只為不輸給原版的角色而拼盡全力。
進展，我也在以相同的步調閱讀原作小說，一邊為劇情而激動一邊心懷期待的進行
表演。現在一心只為不輸給原版的角色而拼盡全力。
川澄：今天觀看了很多第一季的影像，那時根本沒考慮到吉田會涉足劇情如此之深（笑）
。作為一個人，阪井君逐漸變成一個遙遠的存在。但她不認同這一點，十分執著地
堅持追求下去。看著這樣的吉田，不由得會讓人感覺痛心。
。作為一個人，阪井君逐漸變成一個遙遠的存在。但她不認同這一點，十分執著地
堅持追求下去。看著這樣的吉田，不由得會讓人感覺痛心。
江原：聽說本季是以動作戲為主，我特別喜歡參與動作戲的表演。亞拉斯特爾一邊嚴格地
管理著夏娜，一邊還觀察著她與悠二的戀情會向何處發展。
生天目：在這期的故事中瑪瓊琳的立場會發生什麼變化呢？未知數很多十分值得期待，其
中還包括啟作和榮太兩人所選擇道路的變化，還有瑪瓊琳對這兩人的立場也很值
得去觀看。
中還包括啟作和榮太兩人所選擇道路的變化，還有瑪瓊琳對這兩人的立場也很值
得去觀看。
伊藤：威爾艾米娜在一旁守護並支援著心智越來越堅強的夏娜。本季似乎也有大量的出場
機會。我很期待看到威爾艾米娜會如何幫助夏娜與「化裝舞會」對峙。
對於自己而言《灼眼的夏娜》是什麼？
日野：該說是有很強故鄉感和回歸感的作品吧。在作品中我所飾演的悠二逐漸成長，而我
也在飾演的過程中感覺自己隨之一起成長。從這層意義上《灼眼的夏娜》對我是非
常重要的作品。
也在飾演的過程中感覺自己隨之一起成長。從這層意義上《灼眼的夏娜》對我是非
常重要的作品。
釘宮：這個動畫標題有一種不近不遠的距離感。既不存在也不虛無，一直感覺如影隨形的
作品。這次開始以後也努力想將角色表現生動貼切，收錄現場的氣氛也很溫暖。能
再次回到這裡真的很開心。
作品。這次開始以後也努力想將角色表現生動貼切，收錄現場的氣氛也很溫暖。能
再次回到這裡真的很開心。
川澄：第一季、第二季加上劇場版和OVA，《灼眼的夏娜》已經持續了七年。在這七年裡
與大家在錄音現場相遇、共同度過可貴的時間，感慨十分深刻。
江原：現場的感覺非常舒爽，雖然已經過了七年，我仍然如同當初一般可以腎上腺素全開
地投入進去。真希望這個作品可以不完結而一直持續下去。
生天目：雖然現在我飾演了很多姐姐角色，不過最初的成熟姐姐角色就是瑪瓊琳了，她可
以說是我走上姐姐型角色的契機。因此我很感謝自己有機會飾演這個角色。
伊藤：現場很讓人安心，最初來的時候有之前的集數，而第二次來的時候就已變成學園故
事了（笑）。雖然是體驗不同側面的開始，而今自己已經完全融到作品的世界中，
而且還會常使用作品裡獨有的一些語言，因此這個錄音現場也成了我的一個歸宿。
請向觀眾們說些什麼吧。
日野：從以前就支持著夏娜的大家，以及剛剛開始關注夏娜的觀眾們，我們懷著對大家的
感謝而完成了最終這一季，將之呈現給大家。究竟夏娜和悠二會給出什麼樣的答案
呢？圍繞著夏娜的諸多人物能得到幸福的結局嗎？我也懷著好奇心而進行表演，這
將是揭開一切謎底的一季。敬請大家期待！
感謝而完成了最終這一季，將之呈現給大家。究竟夏娜和悠二會給出什麼樣的答案
呢？圍繞著夏娜的諸多人物能得到幸福的結局嗎？我也懷著好奇心而進行表演，這
將是揭開一切謎底的一季。敬請大家期待！
釘宮：一直以來的夏娜迷，你們久等了。第三季終於要開始了。由於作品的複雜而花費很
長時間進行動畫化，即使是以前不知道夏娜的觀眾也推薦觀賞一下。為了不使動畫
版與複雜縝密的原作故事產生誤差，動畫的製作可謂十分用心。我們也傾注了全部
的情感一直堅持到最後。然後希望我們能一起抵達終點，還請大家多多支持。
長時間進行動畫化，即使是以前不知道夏娜的觀眾也推薦觀賞一下。為了不使動畫
版與複雜縝密的原作故事產生誤差，動畫的製作可謂十分用心。我們也傾注了全部
的情感一直堅持到最後。然後希望我們能一起抵達終點，還請大家多多支持。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.205.108
※ evincebook:轉錄至看板 Shana 09/25 18:17
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.205.108
→ :破格大姐 破格悠二 .....1F 09/25 18:21
※ 編輯: evincebook 來自: 1.161.205.108 (09/25 18:26)推 :七年了喔...2F 09/25 20:10
→ :嘛.....害我點開網址後,很興奮的帶起耳機....3F 09/25 23:32
→ :原來是文字記錄阿= =a
→ :原來是文字記錄阿= =a
→ :真抱歉阿XDDD 不過應該可以去找看看吧5F 09/25 23:45
→ :不知道這是不是廣播的採訪就是了
→ :不知道這是不是廣播的採訪就是了
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 154
回列表(←)
分享